25 September 2003

ܳí³ñÏáõÃÛáõÝ Ûáà Íáí»ñáí

¶³ÉÇù ï³ñí³ ·³ñݳÝÁ ´³ÃáõÙ ù³Õ³ùÇó Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ý³í³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÏëÏëÇ 13-ñ¹ ¹³ñÇ Ù³Ýñ³Ï»ñï»ñÇó í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í §ÎÇÉÇÏdz¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ Ý³íÁ£

ÐÇßÛ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ñ³Û Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý »õ ݳí³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÁ£ Ìáí³ÛÇÝ »ñϳñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÏáõÙµÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ÍÝí»ó ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é³·³ëï³Ý³í ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ£ Ìáí³ÛÇÝ ³ñϳÍÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ« ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ »õ ³é³·³ëï³Ý³íÇ Ý³í³å»ï γñ»Ý ´³É³Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ïݳí³ñÏ»Ý Ûáà Íáí»ñáí« ßñç³Ýó»Éáí ºíñáå³Ý£ ´³ÃáõÙ ù³Õ³ùÇó ÏÓ»éݳñÏíÇ ³ñß³í ÑÇÝ Íáí³ÛÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáíª ê»õ »õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñáí« ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëáí, ÇëÏ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ÏÉÇÝÇ ²Ùëï»ñ¹³Ù ù³Õ³ùÁ£

- ijٳݳÏÇÝ »Õ»É ¿ ÙÇç»ñÏñ³Íáí³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏdz ³ÝáõÝáí ÙÇ »ñÏÇñ« áñï»Õ ѳۻñ ¿ÇÝ µÝ³ÏíáõÙ »õ ·ñ»Ã» ãáñë ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é»õïáõñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ »õ ²ëdzÛÇ ÙÇç»õ£ ÎÇÉÇÏdzÛáõ٠ϳñ ÙÇ Ý³í³Ñ³Ý·Çëï »õ ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³é³·³ëï³Ý³í« áñáÝù ÏñáõÙ ¿ÇÝ §²Û³ë¦ ³ÝáõÝÁ« ÇÝãÝ ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓ³í ݳí»ñÇ »õ ÍáíÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ«- å³ïÙáõÙ ¿ ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³Ù γñ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ£

²ï³ÕÓ³·áñÍÝ»ñÁ »õ ÏáÝëïñáõÏïáñÝ»ñÁ ÑݳñùÝ»ñ »Ý ·ï»É« áñå»ë½Ç ݳí³ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ ã·³ÛóÏÕí»Ý ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ã˳Ëï»Ý ݳí³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝÁ ã¿« áñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý á×áí£ Ü³í³ëïÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÁ« ݳíÇ áÕç ëå³ëùÁ »õ« ÇѳñÏ»« ËáѳÝáó³ÛÇÝ ×³ß³ï»ë³ÏÝ»ñÁ« ѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ£ äñÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí« Ý³í³Ï³½ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ¹Åí³ñ ÏÉÇÝǪ ݳíÇ íñ³ ãÇ ÃáõÛɳïñí»Éáõ ÍË»É Ï³Ù« ³ë»Ýù« ׳߳ó³ÝÏÇ Ù»ç ϵ³ó³Ï³ÛÇ Ï³ñïáýÇÉÁ« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ýù ã»Ý »Õ»É£

êϽµáõÝùáñ»Ý å³Ñí»Éáõ ¿ ݳíÇ Ñݳá× ï»ëùÁ£ ֳݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûëûñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÁ Ùݳó ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ£

²Û¹ ³éáõÙáí« ÇÝãå»ë Ýß»ó åñÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ« ³ÏáõÙµÁ µ³ó ¿ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ֳݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ·áí³½¹³ÛÇÝ ³Ïódzݻñ« Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³µÝáõÛà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ£ î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·ÇÝÇÝ»ñ« ÏáÝ۳ϫ µ³ëïáõñÙ³ »õ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñáõß³ù³ñ»ñÁ« ˳ãù³ñ»ñÁ« ·ñù»ñÁ ÏѳÝí»Ý ݳ»õ í³×³éùÇ£

²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ³ñ¹Ûá±ù ë³ ¿ ÉÇÝ»Éáõ §ÎÇÉÇÏdz¦ ݳíÇ ÙÇ³Ï Ý³í³ñÏáõÃÛáõÝÁ« åñÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏí»É ¿ ³ÝóÝ»É ÎáÉáõÙµáëÇ ×³Ý³å³ñÑÁ« ë³Ï³ÛÝ Ý³íÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷÇñÁ ÏáñáßíÇ ³é³çÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ£

²© ¸²´²ÔÚ²Ü