|
|
|
|
||
|
26 September 2003
|
||||||||||||||||||||
Ðܲð²ìàð β¸ð²ÚÆÜ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð äÜ-àôØ Ð²ðàôêîܺð, Òº°èø ø²Þºø ²ì²Ü¸ÜºðÆò îÜúðºÜÆ ØàîºòàôØÀ Î²Ø²Ú²Î²Ü ¾ð §²Ø²¸ºàôê¦ ö²è²îàÜÀ êîºö²Ü²ÎºðîàôØ 
øàâ²ðÚ²ÜÀ Êàêî²òº±È ¾ð ²ÜβòàôØܺð Îå³ßïå³Ýí»Ý áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ  îºÔ²Þ²ðĺð úÈƶ²ðÊܺðÆ ¸²ÞîàôØ îÝûñ»ÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ³ñ¹³ñ³óí»ó гÛïݳµ»ñí»É »Ý Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýáñ ß»ñï»ñ §ÞÆð²ÎƦ ÊàÞàð вÞìàì ä²ðîàôÂÚàôÜÀ |
ºìê ØÆ Ð²ðì²Ì ÎàèàôäòƲÚÆÜ
úå»ñ³ÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳéáõóíáÕ ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëñ׳ñ³ÝÁ å³ïϳÝáõÙ
¿ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ÆÝãå»ë Ëáõë³÷»É ëË³É »ÉáõÛÃÝ»ñÇó ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ γñ»Ý ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ²ÝóÉdzÛáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ»ó£ ¸³ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ËÃ³Ý ÉÇݻɪ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ßáõñç ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ųٳݳÏÇÝ ²Ä ¹³ïÇÝ §ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý¦ ݳ˳·ÇÍ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ ÜÙ³Ý Ëǽ³Ë ù³ÛÉÇ Ýñ³Ý ÙÕ»É ¿ñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ« áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ¹³í³×³ÝÝ»ñ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« ²Ä Ý»ñëáõÙ ·ïÝí»óÇÝ ëó÷ Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ëáõÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ ѳٳñ»óÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñí³Í ËáëùÇ áõ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ£ ²ë»Ýù« áã ÙÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãϳ« áñ ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝ ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÁ ϳ٠¹ñ³ å»ë Ù»Ï áõñÇßÁ ¹³ñÓÛ³É Ù»çï»Õ ãÇ ·³£ ø³ÝÇ áñ« û»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ѳí³ï³ó ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇÝ, áñ Ýñ³ ÙÇïùÁ ˻ճÃÛáõñ»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« ¹»é»õë í³Õ ¿ ³Ûë ïÑ³× å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñç³Ï»ïÁ ¹Ý»É£ ¸³ßݳÏó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ« áñÝ ³Ù»Ý³ß³ïÝ ¿ íÇñ³íáñí»É ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó« ³ñ¹»Ý ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݫ û á°í« ÇÝãå»°ë »õ á°õ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²é³ç³ñÏíáõÙ ¿« ûñÇݳϫ Ñݳñ³íáñÇÝë ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ³Ûë ѳñóÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÃÇíÁ£ ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ ßñç³Ý³ÏÁ ݻճóÝ»É ³ÛÝå»ë« áñ ѳñóÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãïÇñ³å»ïáÕ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³Ý»Ý£ ´³óÇ ³Û¹ª ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ϳ°Ù ݳ˳å»ë« ϳ°Ù ¿É »ÉáõÛÃÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá »ÉáõÛÃÇ ï»ùëïÁ ïå³·ñ»É ѳÛñ»Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ áõ ï³ñ³Í»É ÆÝï»ñÝ»ïÇ ÙÇçáóáí£ ÆÝã Ëáëù« í»ñçÇÝ ³é³ç³ñÏÁ Ë»ÉùÇÝ Ùáï ¿« ù³ÝÇ áñ ÃáõÛÉ Ïï³ Ëáõë³÷»É ÃÛáõñÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇó£ ´³Ûó DZÝã »ñ³ßËÇù« áñ ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñï³ë³Ý³Í Ëáëù»ñÝ ²ÝóÉdzÛáõÙ« û г۳ëï³ÝÁ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý ³éáõÙáí Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÙÇçÏáÝý»ëÇáÝ³É »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ« г۳ëï³ÝáõÙ ãÇ ÁÝϳÉíÇ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ£ ÐÚ¸-Ý« ûñÇݳϫ åÇïÇ íÇñ³íáñíÇ ÙÇÝã»õ Ñá·áõ ËáñùÁ. DZÝã »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ¹³ñ³íáñ áëáËÇ Ñ»ï, DZÝã ÏáÝýÉÇÏïÇ Ï³ÝËáõÙª ÙÇÝã»õ Ù»ñ ÑáÕ»ñÁ ãí»ñ³¹³ñÓÝ»Ý: à㫠ϳ°Ù ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ³ñ·»É»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ³Ûë ûٳÛáí« Ï³°Ù ³Û¹ å³ßïáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ï³É ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ²°Û« ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ã³Ýѳݷëï³Ý³É г۳ëï³Ý-Âáõñùdz ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ |
вڲêî²ÜÆ
вÜð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ
|
||||||||||||||||||
| ÐÇÙ³ñÁ Ë»ÉáùÇ Ýϳïٳٵ áõÝÇ Ù»Ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ.
ݳ Ùßï³å»ë ·áÑ ¿ Çñ»ÝÇó: ܲäàȺàÜ ´àܲä²ðî |
||||||||||||||||||||
