26 September 2003

§²δΊπά¦ Ζπ Κ²Τΐ Κ²Τ²ς

ΐλο αραί εέΉαυΩέ»ρΗ ωρ·αρΝΑ ωέέαΥ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ Π»Οοαρ κ³ρΉ³ρΫ³έΑ Ρ³Ϋοέν»σ Ή³ο³ρ³έαυΩ

ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ωρ·αρΝαν Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ »ρ»Ον³ έΗλοΑ Ρ»έσ λΟ½΅Ησ Ο»λ Ε³Ωαν Ρ»ο³Σ·ν»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΠανΡ³έέ»λ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗͺ §²ε»ρΗ¦ ε³ίοε³έ ΠαΟο»Ω΅»ρ ψ³ρ³ΩΫ³έΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅: μ»ρηΗέλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Ηρ»έ ν³ο Ώ ½·αυΩ:

ΰυ ΩΗέγ Ή³ο³ρ³έΗ ορ³Ω³Ήρ³Ν Ο»λ Ε³Ων³ ΑέΓ³σωαυΩ χ³λﳡ³έΑ Ή³ο³ρ³έΗ ί»έωΗ ΅³ΟαυΩ »ο αυ ³ι³η Ώρ ³έαυΩ, ίίαυΟέ»ρ »Υ³έ, Γ» ωρ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ ν³ρ³Ν ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ, ΠΞΆ ωέέΗγ Π»Οοαρ κ³ρΉ³ρΫ³έέ Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι Ή³ο³ρ³έαυΩ »υ »οέ³Ωαυοωαν Ωο»Ι Ή³ο³ναρ-Ή³ο³Λ³½έ»ρΗ Ωαο: ²ν»ΙΗ αυί, ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΗ »Υ΅³ΫρΑ, §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ω³ΥΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ γ΅³σ³ι»σ, Γ» Π.κ³ρΉ³ρΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³έΉΗε³Ν ΙΗέ»Ι έ³»υ §²ε»ρΗ¦ Ρ»ο: ²ΫΉ χ³λοΑ αγ Ρ»ρω»Ι, αγ Ρ³λο³ο»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏρ, αρανΡ»ο»υ ΑέΉΩΗηΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧΑ Ή³ο³ρΟν³Ν »υ Ήιέ»ρέ ΏΙ ³Ωαυρ χ³Ον³Ν ΏΗέ:

ΐέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα ³ρΉ»έ Ρλο³Ο Ώρ, αρ Ή³οέ ³ν»ΙΗ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Οαν Ώ Ρ»ο³Σ·ν»Ιαυ: άΗλοΑ λΟλν»Ιαυέ ε»λ χ³λﳡ³έ Π.ψ³ρ³ΩΫ³έΑ εέΉ»σ Ηρ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ »υͺ α°γ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΑ, α°γ ε³ίοε³έ³Ο³έ ΟαΥΩΑ γ³ι³ρΟ»σΗέ, ΗλΟ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ Ο³ρΝΗωΑ Ρ³ρσέαΥ ΏΙ γ»Υ³ν: Έ³ο³ναρΑ γχαρΣ»σ ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ ·αέ» Σ»υ³Ο³έαρ»έ ε³Ρε³έ»Ι »υ Ρ³ρσέ»Ι έρ³έσ αυ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ, §²ε»ρΗ¦ Ο³ρΝΗωΑ, έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν, αρ Λαλωέ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ ³ιέγναυΩ Ώ ν»ρηΗέΗλ ί³Ρ»ρΗέ »υ ·αυσ» έ³ Ή»Ω γΏρ ΙΗέΗ ³ι³έσ ε³ίοε³έΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ σαυσΩαυέωέ»ρ ο³Ι: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, Ή³οέ ΑέΉΩΗην»σ ΩΗέγ»υ »ρ»ωί³΅ΓΗ:

²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅, Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ Ρ»ο³Σ·αυΩέ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ο³εν³Ν Ώ Π.κ³ρΉ³ρΫ³έΗͺ Ή³ο³ρ³έΗ ί»έωαυΩ Ρ³Ϋοέν»Ιαυ Ρ»ο: Ζ΅ρ»υ ³ΫΉ Ρ³Ωα½Ω³έ χ³λο³ρΟ ².κ³ρ·λΫ³έΑ ΡΗί»σρ»σ έ³ΛαρΉ έΗλοΑ, »ρ΅ ΠανΡ³έέ»λ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ΛέΉρ»Ι Ώρ Ηρ σαυσΩαυέωΑ Ρ»ο³Σ·»Ι, Ή³ο³ρ³έαυΩ έρ³έ Ραυί»Ι ΏΗέ, αρ έ³ Ο³ραΥ Ώ Ρρ³Ε³ρν»Ι σαυσΩαυέω ο³Ιαυσ: ².κ³ρ·λΫ³έΗ ³λ»Ιαν, Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ι³ν³·αυΫέ ο³ρ΅»ρ³Ο ΟΙΗέ»ρ, »Γ» §²ε»ρέ¦ ΏΙ ΩΫαυλ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ έΩ³έ Ρρ³Ε³ρν»ρ σαυσΩαυέω ο³Ιαυσ. §Έ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ Ωί³Ο»Ι Ώρ λσ»έ³ρ, Αλο αρΗ, ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΑ ε»οω Ώ Ρρ³Ε³ρν»Ηέ Ηρ»έσ σαυσΩαυέωέ»ρΗσ, Ή³ο³ρ³έΑ έρ³έσ ΅αΙαρ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ ε»οω Ώ Ρρ³ε³ρ³Ο»ρ, Ή³ ΏΙ §Π³ΫΙαυραν¦ σαυσ³Ήρ»Ηέ »υ ³λ»Ηέͺ ο»λ»ω Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ, ο»λ»ω, αρ ε³ονΗρ³οαυέ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έέ Ώ: Β» »ρ»Ον³, Γ» ³Ϋλϋρν³ έΗλοαυΩ ΠανΡ³έέ»λ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έρ³έσ έ³Λ³ο»λ³Ν λΛ»Ω³ΫΗσ Ήαυρλ »Ο³ν: Έρ³ Ρ³Ω³ρ, νλο³Ρ³΅³ρ ³λαυΩ »Ω, Ή³ο³ρ³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ Ρ³Ϋοέν»σ ωέέΗγ Π. κ³ρΉ³ρΫ³έΑ¦: ².κ³ρ·λΫ³έΗ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅, §ί³΅³Γν³ λΟ½΅Ησ Ήρν³Ν Ώρ ΩΗ³έί³έ³Οαρ»έ Ή³ο³Ο³έ ερασ»λέ ³ρ³· ο»Ωε»ραν ³έσΟ³σέ»Ιαυ ΛέΉΗρ: ²Ω»έ ϋρ Ή³ο³Ο³έ έΗλο Ώρ έί³έ³ΟναυΩ »υ Ή³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ Ή³ο³ρ³έΑ ΩΗέγ ³ΫΉ αραί»Ι Ώρ έΗλο»ρ ³έ»Ι ΩΗ³Ϋέ ί³΅³Γ³Ο³έ »ρΟαυ ³έ·³Ωͺ »ρ»ωί³΅ΓΗ »υ ΡΗέ·ί³΅ΓΗ: Έ³ο³ναρΑ ·έ³σ Ή³οΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυέͺ ΩΗ³έί³έ³Οαρ»έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ρρ³Ρ³έ·αν: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, αρ ³ΫΉ Ή³ο³ναρΑ ΧΗίο Ο³έΗ ΩΗ³έ·³ΩΗσ Ή³ο³Λ³½έ»ρΗ ΟαΥωΗέ έλοΗ »υ Ή³ο³ναρΗ ο»ΥΑ Γ³χαυρ ΓαΥέΗ¦:

Έ»ι γαρ»ωί³΅ΓΗ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ΫΗέ, αρ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΗέ »ρ»Ο Ή³ο³ρ³έ ΏΗέ ΅»ρ»Ιαυ, Γ»ρ»υλ, ³Ϋέ ΡαυΫλαν, αρ §²ε»ρέ¦ Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ Ο³ν³ροΗ »υ Ρ»ρΓΑ ΟΡ³λέΗ ².κ³ρ·λΫ³έΗέ: Ίρ»Ο, λ³Ο³Ϋέ, ε³ρ½ν»σ, αρ έρ³έ Ω»Οαυλ³ρ³έΗσ Ήαυρλ γ»έ ΏΙ ΅»ρ»Ι, ΗέγΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ Ή»ι ΩΗέγ»υ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΑ λΟλν»ΙΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ ο»ΥΫ³Ο »έ »Υ»Ι Ή³οΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ω³λΗέ: §ΨΗ³έί³έ³Ο ³ΫΉε»λ Ώ, αρανΡ»ο»υ »ρ»Ο ³ρΉ»έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩέαυΩ, αρο»Υ ε³ΡναυΩ Ώ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΑ, Ρρ³Ρ³έ·Α λο³σ»Ι ΏΗέ, αρ »ρ»Ο Ή³ο³ρ³έ ΅»ρ»έ »υ Ω»½ ΛέΉρ»Ι ΏΗέ ²ρΩ»έΗ Ρ³Ω³ρ ο³ω Ρ³·αυλο ΅»ρ»Ι: Ίλ ΩΗ³Ϋέ ³ι³ναοΫ³έ ΗΩ³σ³, αρ ²ρΩ»έΗέ γ»έ ΅»ρ»Ιαυ¦,- »ρ»Ο ε³ρ½³΅³έ»σ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ:

ΰυ Γ»»υ ν»ρηΗέλ Ρ³Ον³Ν Ώ Ο³ρΝ»Ιαυ, Γ» §²ε»ρΑ¦ ί»Υν»Ι Ώ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ω»ΥωΑ ³ε³σαυσ»Ιαυ έ³Λ³ε»λ ·Νν³Ν λΛ»Ω³ΫΗσ, ³ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, γΗ Ο³ρ»ΙΗ έ³»υ ΅³σ³ι»Ι, αρ ΠανΡ. Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ΩΗέγ»υ σαυσΩαυέω ο³ΙΑ αραί»Ι Ώ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρ Ο³Ω Χί·ροαυΩέ»ρ Ωοσέ»Ι Ηρ »υ, Η Ή»Ωλ ωρ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ Υ»Ο³ν³ρ³Ν ωέέΗγ Π.κ³ρΉ³ρΫ³έΗ, Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ: Ζ ν»ρηα, Ή³ο³ρ³έαυΩ Ω»Υ³ΉραΥ ΟαΥΩΗέ γΡ³ηαΥν»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗσ Οαρ½»Ι ³Ϋέ σαυσΩαυέω»ρΑ, αραέω ν»ρηΗέέ»ρΗσλ Οαρ½ν»Ι Ώρ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ χαυΙαυΩ: ²ΫΙ Ο»ρε, Ο³ρΝαυΩ »έω, ΉΕν³ρ Γ» §²ε»ρΑ¦ έ³ΛαρΉ ϋρΑ ³Οέ³ρΟ»ρ Ηρ Ηέγ-αρ Οαέλε»Οο³ναρ³Ν σαυσΩαυέωΗ Ω³λΗέ »υ »ρ»Ο ΏΙ, σ³έΟαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ, γεέΉ»ρ, Γ» ε³ορ³λο Ώ σαυσΩαυέω ο³Ι: ²ν»ΙΗ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ ³Ϋέ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ, αρ έ³ ΏΙ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ έΩ³έ χαρΣαυΩ Ώ Ηρ Ρ³Ω³ρ Ιρ³σαυσΗγ »ρ³ίΛΗωέ»ρ λο³έ³Ι, αραέω έρ³έ Ο³ραΥ Ώρ ³Ϋλ ε³ΡΗέ ο³Ι ωέέΗγ κ³ρΉ³ρΫ³έΑ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά