30 September 2003

§²1+¦-Α »υ §άξ¦-έ Ωρσ³ΟΗσέ»ρ »έ

άρ³έω Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ έαυΫέͺ §²ρΩάΫαυ½Η¦ ½΅³Υ»σρ³Ν Ο³εαυΥαυ Ρ³Ω³ρ ΩρσαυΫΓΗέ: ά»ρΟ³Ϋ³σν³Ν χ³Γ»Γέ»ρΑ Οωέέ³ρΟν»έ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 9-Ηέ, ΗλΟ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ε³ρ½ ΟΙΗέ»έ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 13-Ηέ:

Ίρ»Ο ³ι³έσ Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗ ΩρσαΥ §δραΩ»Γ»υλ¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ν»ρ³έν³Χ»σ Ηρ Ο³εαυΥΗέ: §²1+¦-Α γΩ³λέ³Οσ»σ ³ΫΉ ΩρσαυΫΓΗέ ³Ϋέ ΡΗΩέ³ναρΩ³Ω΅, Γ» ΩΗέγ»υ Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗσ Ρλο³Ο ε³ο³λΛ³έ γλο³έ³ έ³ΛαρΉ ΩρσαυΫΓΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ηρ ΉΗΩαυΩΗ Ω»ρΕΩ³έ ΡΗΩω»ρΗ Ω³λΗέͺ γΗ Ω³λέ³ΟσΗ αρ»υΏ ³ΫΙ ΩρσαυΫΓΗ: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗνͺ »ρ»Ο §²1+¦-Α Ρ³Ϋο»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ έ»ρΟ³ΫαυΩλ §²ρΩάΫαυ½Η¦ »υ §²ρ¦-Η ½΅³Υ»σρ³Ν Ο³εαυΥΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ: Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ηέγαυ χαΛ»σΗέ αραίαυΩΑ, »ρ΅ Ή»ι»υλ αραί³ΟΗ ε³ο³λΛ³έ γ»έ λο³σ»Ι Πθ²Π-Ησͺ §²1+¦-Η έ³Λ³·³Ρ Ψ»λραε Ψανλ»λΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §φαωρ-Ηέγ ³έλε³λ»ΙΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»σΗέ ³Ϋλ »ρΟαυ ΩρσαυΫΓέ»ρΑ: Ψ»έω »έΓ³ΉραυΩ ΏΗέω, Γ» ΩΗ »ρΟαυ ³ΩΗλ Ρ»οα ΟΙΗέ»έ Ήρ³έω »υ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ΟΙΗέ»ρ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ: ΄³Ϋσ ω³έΗ αρ ³Ϋλ ΩρσαυΫΓέ»ρΑ »Γ»ρ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ω»ρ ν»ρηΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗσ ΏΗέͺ λοΗεν³Ν ΏΗέω έαρΗσ Ω³λέ³Οσ»Ι¦: Ζ Ή»ε, λ³ έ³Λ³ν»ρηΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ Ώͺ ν»ρηΗέΑ Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ §²ρΓ-13¦-Η Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»ΙΗω ΩρσαυΫΓέ Ώ:

§άαΫΫ³έ ο³ε³έΗ¦ οέϋρ»έ ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ, Γ» έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έ έαυΫέ χ³Γ»ΓΑ, αρΑ »υ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΏΗέ CNN-Η Ρ»ο Ωρσ³Οσ»ΙΗλ: ²Ϋέ Πθ²Π-έ ³ρΉ»έ ΗλΟ ³ρΕ³έ³σρ»Ι Ώ 21 ΩΗ³ναρΗ »υ Ω»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ γαυέΗ±, αρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΏΙ έαυΫέΑ ΟΙΗέΗͺ ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Ψο³ν³ΛαυΓΫαυέ, ΗΡ³ρΟ», αυέ»έω: ΄³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ω»ρ χ³Γ»ΓΑ ΅³ν³Ο³έ Ι³νέ Ώ »υ ³ρΕ³έΗ Ώ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗ¦: §άξ¦-έ ΏΙ Ώρ έ³ΛαρΉ ΩρσαυΫΓΗσ Ρ»οα ³ε³ρΉΫαυέ χαρΣ»Ι Πθ²Π-Ησ λο³έ³Ι Ηρ»έσ ΉΗΩαυΩΗ Ω»ρΕΩ³έ ΡΗΩω»ρΑ. §Ψ»έω ε³ίοαέ³ε»λ ΉΗΩ»σΗέωͺ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ ΛέΉρ»Ιαν ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: ΄³Ϋσ χ³λοαρ»έ γλο³σ³έω Αλο ΏαυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ: ά³Ω³ΟαυΩ Ω»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» α±ρ ΉραυΫΓέ»ραν Ώρ §άξ¦-Η χ³Γ»ΓΑ ½ΗηαυΩ Ωρσ³ΟσΗέͺ ε³ρ½³ε»λ ε³ο³λΛ³έ»σΗέ, Γ» Πθ²Π-έ Ηρ³ναυέω αυέ»ρ Ή»σΗΩ»ορ³ΫΗέ οΗραυΫΓΗ 1/5-Η γ½΅³Υ»σν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ·»ρ³ε³οναυΓΫαυέΑ ο³Ι ν»ρ³Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έΑ: ²Ϋλω³έΑ¦:

§²1+¦-έ ³Ϋλ ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ έαρ ³ι³η³ρΟέ»ρ. §ΊρΟαυ χ³Γ»Γέ»ρέ ΏΙ αυΕ»Υ³σν³Ν »έ »υ Ρ³ίνΗ »έω ³ι»Ι ³Ϋέ ΅αΙαρ, έαυΫέΗλΟ Ρ³Ο³λ³Ο³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω έ³ΛαρΉ ΩρσαυΫΓέ»ραυΩ Ω»ρ ε³ρον»Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ³ρ»Ι Ώρ Πθ²Π έ³Λ³·³ΡΑ: ά³ Ω»Ο ³λαυΩ Ώρ, Γ» ύΗέ³έλ³ε»λ »έω ΓαυΫΙ »υ νλο³ΡαυΓΫαυέ γ»έω έ»ρίέγαυΩ (έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έω νλο³ΡαυΓΫαυέ έ»ρίέγ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΅³ν³ρ³ρ χ³λο³ΓΥΓ»ρ) Ω»Ο ΏΙͺ Γ» ο»ΛέΗΟ³ε»λ »έω ΓαυΫΙ: Ψ»έω ³ι³η³ρΟαυΩ »έω ερέ ²Ω³ΙΫ³έΗέ ΩΗ λ»έΫ³Ο Ρ³οΟ³σέ»Ι, αρο»Υ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω Ω»ρ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ, αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΅αΙαρ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ·έ³έ »υ ίαί³χ»έ Ήρ³έωͺ Ηέγε»λ Ηρ ο»ΛέΗΟ³ΫΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώρ §²ρΩ»έΗ³έ¦: §²ρ¦-Η Ο³εαυΥαυ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙ Νρ³·Ηρ »έω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι, §ΊνραάΫαυ½Η¦ Ρ³Ω³ρͺ Ω»Ο αυρΗίΑ: ΄³σΗ ³ΫΉͺ Ω»ρ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέΑ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ Ώ Ιρ³ον³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έΑ, αρ §ΊνραάΫαυ½Η¦ Ο³εαυΥαυ Ρ³Ω³ρ αραί»Ι Ώ Πθ²Π-Α¦: §²ρ¦-Α Ω»ορ³ΫΗέ ³ΙΗω Ώͺ ³ρΉΫαω §²1+¦-έ αυέΗ± ³ΫΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ, αρ Ρ³ΥΓ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ο³ραΥ³έ³ Ρ»ι³ρΣ³Ον»Ι αΥη Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ: ²Ϋλ Ρ³ρσΗέ ερέ Ψανλ»λΫ³έΑ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ»σ »υ Ρ³ν»Ι»σ. §΄³Ϋσ §²ρ¦-Α αΥη Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ γΗ ·αρΝαυΩ, ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ο³ρ³ΝωαυΩ, αραυΩ ο³ρ³ΝναυΩ ΏΗέ έ³»υ §²1+¦-Η Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑͺ Ίρ»υ³έ »υ ²ρ³ρ³οΫ³έ Ή³ίο³ν³Ϋρ¦: ΖλΟ §άξ¦-Η οέϋρ»έέ §²ρ¦-Η Ο³εαυΥαυ ΩρσαυΫΓΗέ γΩ³λέ³Οσ»ΙΑ ε³ο׳鳡³έ»σ ³ΫΉ ΗραΥαυΓΫ³Ω΅, αρ Ή³ Ω»ορ³ΫΗέ ³ΙΗω Ώ:

Ψ»ρ ΛέΉρ³έωαν Ω»Οέ³΅³έ»Ιαν ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω §άξ¦-Η Ρ»ο Ή³ιέαυΩ »έ Ωρσ³ΟΗσέ»ρͺ §²1+¦-Η έ³Λ³·³Ρέ ³λ³σ. §Ξ³ρ»ΙΗ Ώρ Ο³έΛ³ο»λ»Ι λ³: ΄αΙαρ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΏΙ ερέ ²Ω³ΙΫ³έΑ »υ έρ³ ΓΗΩέ ³ίΛ³οαυΩ ΏΗέ Ηρ³ρ Ή»Ω Ρ³έ»Ι Ω»½: ΄³Ϋσ »λ ΛέΉΗρ γαυέ»Ωͺ αυΕ»Υ ΓΗΩ »υ Νρ³·Ηρ αυέ»Ω »υ ΟΩρσ³Οσ»Ω σ³έΟ³σ³°Ν Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ»ο¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά