6 September 2003
|
¾ðàîÆÎ Àܸ¸ÆزòàôØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹»Ù ¿, áñ ë»é³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»éݳñÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µ³ó³ïñ»Ý Çñ»Ýó ¿ñá·»Ý ·áïÇÝ»ñÇ ï»ÕÁ: - ܳËáñ¹ ²Ä-áõÙ ÏáÙáõÝÇëï ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÇÝ ¿ÇÝ å³ïϳÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³¹³ÃÝ»ñÇ »õ ݳÙáõëǪ §Ï³ñÙÇñ ËÝÓáñǦ ³í³Ý¹áõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ç³ï³·áíÇ ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ: »ñ»õë Ý»ñϳ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ¿É ¸á±õù »ù ѳí³ÏÝáõÙ ³Û¹ ¹³÷ÝÇÝ»ñÇÝ: - à°ã, ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó»: ²ÛëÇÝùݪ ǯÝã áõ½áõÙ »ù, í»ñ³·ñ»ù ÇÝÓ: ´³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ó³Ýϳó³Í ÝáñÙ³É Ù³ñ¹ª ݳۻÉáí ë»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³Û¹ ·ÇñùÁª ·ÉáõËÁ åÇïÇ µéÝÇ áõ ÷³ËãÇ ³Ûë »ñÏñÇó: ²Û¹ Ó»éݳñÏáõÙ ÝϳñÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý µáÉáñ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁª Çñ»Ýó ýáõÝÏódzݻñáí: ÎñÏÝáõÙ »Ùª ýáõÝÏódzݻñá°í, ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: Üßí³Í ¿, áñ ½³ñٳݳÉáõ µ³Ý ã¿, »Ã» ïճݻñÝ Çñ³ñ Ñ»ï »Ý: γ٪ áñ ³é³çÇÝ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ¹»é³Ñ³ë ³Õçϳ Ùáï ¹³ ¿É áãÇÝ㪠ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿: ܳ»õ Ýßí³Í ¿, û ïÕ³Ý ÇÝãå»ë åÇïÇ ½µ³ÕíÇ ûݳÝǽÙáí, ³Õçϳ ¿ñá·»Ý Ï»ï»ñÝ ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ×Çßï ·ïÝÇ »õ ³ÛÉÝ: - γñÍáõÙ »ù, áñ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»õá±ñ ã»Ý: - ²Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¹³ñ»ñáí »Ï»É áõ ÷á˳Ýóí»É »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ó»õáí. ѳÛñÁ ïճݻñÇÝ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã µ³ó³ïñ»Éª ѳïϳå»ë ÑǷǻݳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ, Ñ»ïá ïí»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ: ²Õçϳ Ñ»ï ¿É Ëáë»É ¿ Ù³ÛñÁ, »õ ѳïϳå»ë ѳëáõݳóÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇݪ Ýñ³Ý µ³ó³ïñ»É »Ý µáÉáñ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ¹ñ³Ýáí, å³ñ½íáõÙ ¿ª µ³í³ñ³ñí»É »Ýù ¹³ñ»ñ ß³ñáõݳÏ: ÐÇÙ³ Ù»½ Ýáñ ³Û¹åÇëÇ §¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõݦ å»ïù ã¿, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ³½·Ç ¹»Ù: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ÉñÇ°í áõñÇß ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ: - ÖÇßï ¿Ç Ï³Ý˳ï»ë»É, áñ í»ñçÁ ѳëÝ»Éáõ »Ýù §Ï³ñÙÇñ ËÝÓáñǦ ³¹³ÃÇÝ: - гݷǰëï ÃáÕ»ù §Ï³ñÙÇñ ËÝÓáñÁ¦: ºë ³ëáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûɳë»ñáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ »ñ»Ë³Ý ųٳݳÏÇó ßáõï ëÏëáõÙ ¿ Çñ áÕç ÙÇïùÝ áõÕÕ»É ë»ùëáõ³É ѳ×áõÛùÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, áñÁ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿: ÜϳïÇ áõÝ»ó»ùª ë³ 4-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ó»éݳñÏ ¿: ºí »Ã» ¹³ ³ñí»ñ åñáý»ëÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ÇÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ áõ ß³ï Éáõñç Ó»õáí µ³ó³ïñí»ñª ³é³Ýó ³Û¹ ˳Ûï³é³Ï ÝϳñÝ»ñǪ ÏѳëϳݳÛÇ, ù³ÝÇ áñ ¹³ Çñáù å»ïù ¿: ²ë»Ýù, 9-ñ¹, 10-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳïϳå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µ³ó³ïñ»Ý ÑǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, µáÉáñ ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³é³ç³óÝ»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: - â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ó³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ÷áÕáóÇó: àõëïÇ ·ñ³·»ï Ï»ñåáí ³Û¹ ³Ù»ÝÁ åÇïÇ Ù³ïáõóíÇ ³í»ÉÇ í³Õª ë»é³Ï³Ý ѳëáõݳóÙ³Ý ÷áõÉáõÙ: - ØÇ·áõó»: ´³Ûó ¹³ å»ïù ¿ ³ñíÇ Éáõñç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ·ÇÝ»ÏáÉá·Ý»ñ, ÏáÝëáõÉï³ÝïÝ»ñ, áñáÝù ½µ³ÕíáõÙ »Ý ¹»é³Ñ³ë ³ÕçÇÏÝ»ñáí: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý åñáý»ëÇáÝ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÜáõÛÝÇëÏ Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: à±í ¿ ¹»Ù: ä³ñ½ 㿱, áñ »ñ»Ë³Ý áã û µ³ÏÇó å»ïù ¿ Çٳݳ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ³ÛÉ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý: ´³Ûó á°ã ³Ûë ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã-áñ ÙÇ Ø»ñÇ Ê³ãÇÏÛ³Ý áõ »õë »ñÏáõ Ñá·Çª Çñ»Ýó í»ñ³·ñ»É »Ý ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù: ºí ³Ù»Ý³Ë³Ûï³é³ÏÁ, áñ ÚàôÜÆêºü-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³ñí»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ä³ñ½ ³ë»Ùª ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ ³Ïódz ¿ å³ïñ³ëïáõÙ (»Ýó¹ñ»ÉÇ ¿, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ »Ý §Ò»éù»ñ¹ Ñ»éá°õ Ù»ñ ¿ñá·»Ý ·áïÇÝ»ñÇó¦, §ØÇ° ûɳ¹ñ»ù Ù»ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇݪ ÇÝãå»ë ½µ³Õí»É ûݳÝǽÙáí¦ »õ ÝÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ å³ëï³éÝ»ñ.- ². Æ.) Ñ»Ýó ÚàôÜÆêºü-Ç ¹»Ù: - ÆëÏ áñå»ë å³ï·³Ù³íáñ ÙﳹDZñ »ù ³Û¹ Ó»éݳñÏÇ ËݹÇñÝ ³ñÍ³Í»É Ý³»õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: - ºë ³ñ¹»Ý §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ÝÇëïáõÙ ½»Ïáõó»É »Ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ´³óÇ ³Û¹ª ²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ï»ÕÛ³Ï »Ù å³Ñ»É »õ Ýñ³Ýù ÏÓ»éݳñÏ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ: ºÃ» ѳñÏ ÉÇÝǪ ѳñóáõ٠ϳݻ٠ݳ»õ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÇÝ: î»ëÝ»Ýù, û ÇÝùÝ ÇÝã ϳñÍÇù áõÝÇ ³ÛëåÇëÇ §¹³ëïdzñ³ÏáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ: - ´³Ûó ³Û¹ Ó»éݳñÏÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñ»±É ¿ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹³ë³í³Ý¹í»Éáõ ѳٳñ: - â·Çï»Ù: ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ »Ý, áñ 4-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ³Û¹åÇëÇ §¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõݦ ï³Ý: - ì»ñçáõÙ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí åݹ»Ù, áñ Ý»ñϳÛÇë 4-5-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ·Çï»Ý ³é³Ýó ¹³ë³·ñù»ñÇ ¿É: - ܳ˪ Ù»ÏÁ ·ÇïÇ, ÙÛáõëÁ ã·ÇïÇ: ºñÏñáñ¹Áª ³ÛëåÇëáí ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓÝáõÙ »Ý ÝáñÙ: ØÛáõë ¹»åùáõÙª »ñ»Ë³Ý ¹»é Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ¹³ É³í µ³Ý ã¿ »õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ³Ý»É: ê³ ¿ ËݹÇñÁ: ¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó ²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ Ð. ¶. §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇÝ Ñ³½Çí û ѳçáÕíÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí» Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ¶áõó» ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ѳçáÕíÇ Ë³÷³Ý»É Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ë»é³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ã³ñ³Ý»Ý· Íñ³·ñ»±ñÁ: |