6 September 2003

²½³ο« ³ρΉ³ρ »υ §Ρα·»υαρ¦

ΨΗ ω³έΗ ί³΅³Γ ³ι³η Β»Ρρ³έΗ αυλ³έαΥ³Ο³έ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έέ»ραυΩ λΟλν³Ν ³ΥΩΟαο Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρέ ΑέΉ³Ω»έέ ³ι³ηΗέ ΝΗΝ»ιέ³Οέ»ρέ ΏΗέ ³Ϋέ ν»ρ³Ρ³λ ΛΩαραυΩέ»ρΗ« αραέω ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ³Ρ³·έ³έ³Ιαν« λε³ιέαυΩ »έ σέσ»Ι Ζρ³έΗ αΥη ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α£

²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ ε³ρ½ Ώ« αρ Ω»ρ Ρ³ρ»υ³έ »ρΟραυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ Ρ»ι³ναρ ΗλΟ ³ιέγαυΓΫαυέ γαυέ»έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ §ί³ρω³ΫΗέ¦ Ραυ½αυΩέ»ρΗ Ρ»ο£ Φ·έ³Ε³ΩΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Λαρέ Ώ »υ Ρ³Ω³ε»ο³Ο³έ σέσαυΩέ»ρΗ ν»ρ³Χ»Ιαυ ³ΟέΡ³Ϋο ΩΗοαυΩέ»ρ αυέΗ£ ΄³ν³Ο³έ Ώ έί»Ι« αρ Λαρ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³ι³η³σ»Ι έ³Λ³·³Ρ Κ³Γ³ΩΗΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ ·»ρ³·αυΫέ Ρα·»υαρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΩΗη»υ£ ²λ»έω« ³ΫΉ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ έαρ γ»έ »υ ³ι³η »έ »Ο»Ι Κ³Γ³ΩΗΗ §΅³ρ»χαΛΗγ¦ Ρ³Ω³ρναΥ ΟαυρλΗ Ο»έλ³ΟαγΩ³έ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρν³έΗσ£ ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ί³ο ³ρ³· ε³ρ½ν»σ« αρ ³ΫΉ ΟαυρλΑ« αρΗ Ρ»ο« Η Ή»ε« αραί³ΟΗ ΡαυΫλ»ρ Ώρ Ο³εαυΩ έ³»υ ²ρ»υΩαυοωΑ« Ή»Ω Ώ ³ι»Ι Ζρ³έΗ Γ»αΟρ³ο³Ο³έ ι»ΕΗΩΗ Ρ³ραυσ³Νͺ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ ³έΡ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ ΛαγΑέΉαοέ»ρΗέ£ βαυέ»έ³Ιαν »ρΟρΗ έ»ρωΗέ Ηρ³ΉραυΓΫ³έ νρ³ ³½Ή»σαυΓΫαυέ ·αρΝ»Ιαυ ωΗγ Γ» ί³ο ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΙΝ³Οέ»ρ« Κ³Γ³ΩΗΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ λΟλ»σΗέ οροέη³Ι« ΗέγΑ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ ν»ρ³Νν»σ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ο³Ιαυ ΅³σ³Ρ³Ϋο έ³Λ³½·αυί³σαυΩέ»ρΗ£ §Ψ»έω ΟΡ»ι³έ³έω »υ ³ΫέΕ³Ω ΕαΥαναυρΉΑ ΓαΥ ΗέωΑ ½·³ ΅³ρ»χαΛΗγέ»ρΗ »υ ε³Ρε³έαΥ³Ο³έέ»ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ¦«- λε³ιέαυΩ ΏΗέ Κ³Γ³ΩΗΗ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ£ Ζ ν»ρηα« ΅³ρ»χαΛΗγέ»ρΗ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ ³ι³ρΟ³Ϋ³σ³ν ί³ο αραί³ΟΗ ΩΗ ε³Ρ³έηΗ Ω»η© Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ»ι³έαυΩ Ώ« Ηρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ χαΛ³έσ»Ιαν ·»ρ³·αυΫέ Ρα·»υαρ Υ»Ο³ν³ρ Κ³Ω»έ»ΗΗέ« ΅³Ϋσ χαΛ³ρ»έΑ ε»οω Ώ Ο³½Ω³Ο»ρενΗ Ρ³έρ³ων»« αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΕαΥαναυρΉέ ΗέωΑ ε»οω Ώ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ αραίΗ Ζρ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ο³ρ·Α£ φ³λοαρ»έ« Ζρ³έΗ ν»ρηΗέ »ρ»ω ο³λέ³ΩΫ³Οέ»ρΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ ³έέ³Λ³Ή»ε ΩΗ »ρ»υαυΫΓ© ³Ϋλ »ρΟρΗ ΗίΛ³έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΩΗ Ιαυρη λοαρ³΅³Ε³έΩ³έ ΟαΥΩΗσ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο Ώ ³ιέναυΩ Ρα·»υαρ ΗίΛ³έ³Ο³ρ·Η ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ£

Ζρ³έΗ Ρα·»υαρ Ν»ρ³ΟαυΫοέ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώ« ΅³Ϋσ Ή»ι»υλ ίχαΓν³Ν γΏ£ φαρΣ³·»οέ»ρΑ »έΓ³ΉραυΩ »έ« αρ Κ³Ω»έ»Ηέ ΉΕν³ρ Γ» Ρ³Ω³Σ³ΫέΗ έΩ³έ Ρ³έρ³ων»Η ³έσΟ³σΩ³έΑ« ΅³Ϋσ»υ ο»λ³Ο³έαρ»έ γ»έ ΅³σ³ιαυΩ Ρ³Ο³ι³Ο ο³ρ΅»ρ³ΟΑ£ ΨΗ»υέαυΫέ Ώ« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ ³έσΟ³σΩ³έ αΥη ΑέΓ³σ³Ο³ρ·Α ·οέναυΩ Ώ Γ»αΟρ³ο ι»ΕΗΩΗ ο»Υ³Ο³έ ΅ηΗηέ»ρΗ Λλο³·αυΫέ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ έ»ρωα£ ΰυλοΗ« γέ³Ϋ³Ν Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ½³έ³½³έ ί»ρο»ρΗ ο³ρ»ρ³ΫΗέ Ραυ½αυΩέ»ρΗέ« έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ»υΗέ ΉΕν³ρ γΗ ΙΗέΗ ων»³ρΟαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ §Π³έαυέ ²λοΝα¦ ΛΩ΅³·ρ»ΙΑ£ ΄³Ϋσ »υ ε³ρ½ Ώ« αρ ³ΫΉεΗλαν γ»έ ΙαυΝνΗ »υ ί³ο ³ν»ΙΗ ΟΛαρ³έ³έ »ρΟρΗ έ»ρλαυΩ Οαυο³Ον³Ν λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ³Ρι»ΙΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ£ ΎΙ γ»έω ΛαλαυΩ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ αΙαροαυΩ ³ιΟ³ ΅³½Ω³ΓΗν γΙαυΝν³Ν Ρ³ρσ»ρΗ Ω³λΗέ£ δ³ρ½ Ώ ΩΗ ΅³έ© ³Ϋλϋρν³ Ζρ³έαυΩ §Ρα·»υαρέ¦ ³ΫΙ»υλ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ γΗ ΅³ν³ρ³ραυΩ£

ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά