6 September 2003

§ϊ΅ρ³½σαν³έ Ο½³έ·Η± Ά»Υ³ΩΗέ¦

ΰρ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ ·»ΥΥ»Ο³ν³ρΑ καυλ³έέ³ ΄³·³ΩΫ³έΗέ ·ΙΛ³ναρ Ή»ρ»ρ·»ρ νλο³ΡΗ

§²ι³ναοΑ¦ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώρ ϋ·αλοαλΗ 20-Ηέ κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·αυΩ Ω»Οέ³ρΟ³Ν ΊΙ»έ³ ϊ΅ρ³½σαν³ΫΗ ³έν³έ ναΟ³ΙΗλοέ»ρΗ »ρραρΉ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩρσαυΫΓΗ Ω³λΗέ« αρο»Υ Ω»ρ ναΟ³Ι ΉερασΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ 7 »ρ·γαυΡΗέ»ρΗσ »½ρ³χ³ΟΗγ χαυΙ Ώρ ³έσ»Ι ΩΗ³Ϋέ καυλ³έέ³ ΄³·³ΩΫ³έΑ£ Ίρ·γαυΡΗέ ³ρΉ»έ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ ΩρσαυΫΓΗσͺ Ηρ Ρ»ο ΅»ρ»Ιαν ε³ον³ναρ ΉΗεΙαΩ£

κ© ΄³·³ΩΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ΅αΙαρ Ρ³Ϋ »ρ·γαυΡΗέ»ρέ ΏΙ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ³ηαΥ »έ Ρ³έΉ»λ »Ο»Ι« ΗλΟ ΕΫαυρΗΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑͺ Δα³έ κ³½ρΙ»έΉΑ« θ»έ³ο³ κΟαοοαέ« ΆαυέηΗ ξ³Ή³ΫαίΑ »υ μ³Ε³ β³γ³ν³έ Ηρ»έσ ΡΗ³σΩαυέωΑ Σ»υ³Ο»ρε»Ι »έ ³Ϋλε»λ© §Έαυωͺ Ρ³Ϋ»ρΉ« »ρ·αυΩ »ω Σ»ρ Ι»ιέ»ρΗ έΩ³έ¦£ Ζέγε»λ ο»Υ»Ο³σρ»σ »ρ·γαυΡΗέ« ·ρ»Γ» αγ ΩΗ ³ΫΙ³½·Η γΗ ³ρΕ³έ³σ»Ι Ή³χέ»ΟρΗ ΟαγΩ³έ« αγ ΏΙ λ³ΡΩ³έν³Ν Ρ³οαυΟ Ωρσ³έ³Οέ»ρΗ£ Έρ³έω ΅αΙαρΑ ορν»Ι »έ ιαυλέ»ρΗέ£ Ξ³έ³σΗ Σ³Ϋέ»ρΗσ ³ι³ηΗέ Ωρσ³έ³ΟΗ Ώ ³ρΕ³έ³σ»Ι ϊ·λ³έέ³ ήΗΙαν³έ« αρΗ Ή³λ³ΛαλΑͺ Θ³ρΗλ³ Ά»ρ·Η»υ³έ« ΕΫαυρΗΗ Ο³½ΩαυΩ Ώρ£ ξΥ³Ω³ρΉΟ³έσΗσ Ωρσ³έ³Ο Ώ λο³σ»Ι νρ³σΗ ΨΗΛ³ΫΗΙ ΞαΙ»ΙΗίνΗΙΗέ« αρΑ έαυΫέε»λ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώρ θαυλ³λο³έΑ£ Ψρσ³έ³Ο Ώ ίέαρΡν»Ι έ³»υ μΗο³ΙΗ ΄ΗΙΗέͺ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗσ£ κ© ΄³·³ΩΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ·»ρ³ΟίιαΥ Ω³λΑ κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·Η Ψ³ρΗΗέΫ³έ Γ³οραέΗέ ΟΗσ »ρ³Είο³Ο³έ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ αυλ³έαΥέ»ρ ΏΗέ£ §²ι³ηΗέ χαυΙαυΩ ²ΗΉ³ΫΗ ³ρΗ³ΫΗ ΗΩ Ο³ο³ραυΩΗσ Ρ»οα γΏΗέ ΙιαυΩ ϋν³σΗ³έ»ρΑ£ ξΗΟΗέ ϊ΅ρ³½σαν³έ αοωΗ Ο³έ·έ»σ αυ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ© §ΨΗ Χέί»ω Ω»½« ΕΫαυρΗέ ί³ο Ι³ν Ρ³λΟ³έαυΩ Ώͺ αν Ώ Ρρ³ί³ΙΗ »υ αν ν³ο »ρ·αυΩ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ Ωαο»έ³Ιαν ΗέΣ« Η Ιαυρ ΅αΙαρΗ ³λ³σͺ Ήαυ ν³ΫρΗ Σ³Ϋέ »υ Ω»ΥΩ »ρ·»σαΥαυΓΫαυέ αυݻ릫- ΡΗίαυΩ Ώ »ρ·γαυΡΗέ£ ΖλΟ ΊΙ»έ³ ϊ΅ρ³½σαν³ΫΗ ³ίΛ³ρΡ³Ριγ³Ο Οαέσ»ροΩ³Ϋλο»ρ μ© β³γ³ν³έ ΏΙ ³λ»Ι Ώ« αρ καυλ³έέ³έ »ρ·αυΩ Ώ Ηο³Ι³Ο³έ ΉερασΗέ Ρ³οαυΟ »ρ·»σαΥαυΓΫ³Ω΅£ ΔΫαυρΗΗ ³έΉ³Ω« Ρ³έρ³Ρ³Ϋο Ο³λορ³ο θα΅»ρ Ύωλε»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ« αρ καυλ³έέ³έ« ΅³σΗ ναΟ³ΙΗσ« αυέΗ έ³»υ ΡΗ³έ³ΙΗ Ή»ρ³λ³έ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρ£ Θ© Ά»ρ·Η»υ³ΫΗέ ΏΙ ½³ρΩ³σρ»Ι Ώ« αρ Ρ³Ϋ »ρ·γαυΡΗέ αυί Ώ λΟλ»Ι ναΟ³ΙΗλοΗ Ηρ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ο³ρΗ»ρ³έ£ κ³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ καυλ³έέ³έ Ίρ»υ³έΗ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ Ω»έ»ρ·γαυΡΗ Ώ« Γ»»υ ·ΙΛ³ναρ Ή»ρ»ρ·»ραν Ή»ι Ρ³έΉ»λ γΗ »Ο»Ι£

Ζ Ή»ε« ΊΙ»έ³ ϊ΅ρ³½σαν³έ ΩρσαυΫΓΗ Ε³Ω³έ³Ο Λαλο³σ»Ι Ώ« αρ ³Ϋλ ³ιαυΩαν Οϋ·έΗ »ρ·γαυΡαυέ© §Ξ½³έ·³Ρ³ρ»Ω αυ Ο³λ»Ω Ά»Υ³ΩΗέ ωα Ω³λΗέ¦ ₯έΟ³οΗ αυέΗ Ίρ»υ³έΗ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ ·»ΥΥ»Ο³ν³ρ Ά»Υ³Ω ΆρΗ·αρΫ³έΗέ- κ© Έ©€£

κ© ΄³·³ΩΫ³έΑ ο³ρϋρΗέ³Ο Ρ³Ω³ρ»σ ΩρσαυΫΓΗ ΩΫαυλ Ρ³Ϋ Ω³λέ³ΟσΗͺ ά³ρΗέ» ²έ³έΗΟΫ³έΗ ₯εραύ»λαρ ²έέ³ κ³ρ³ηΫ³έΗ λ³έΑ€ »ρραρΉ χαυΙ γ³έσέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£ ΐλο »ρ·γαυΡαυ« έαυΫέω³έ ³ρο³ιασ Ώρ, αρ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ εραύ»λαρ ²ρ³ωλ Έ³νΓΫ³έΗ ³λεΗρ³έο άαυέ» Ψαυρ³ΉΫ³έΑ έαυΫέε»λ »ρραρΉ χαυΙ γ³έσ³ν£ §κ³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ 2-ρΉ »υ 3-ρΉ χαυΙ»ρΗ ΩΗη»υ ΑέΟ³Ν Ρ³ον³ΝαυΩ άαυέ»έ ³Ϋέ »ρη³έΗΟέ»ρΗσ Ώρ« αυΩ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΑέΣ»ιν»σ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ϊ΅ρ³½σαν³ΫΗ ΟαΥΩΗσ ³έσΟ³σναΥ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ν³ρε»οαυΓΫ³έ ΩΗ³Ο Ή³λΑέΓ³σΗέ¦«- έΟ³ο»σ κ© ΄³·³ΩΫ³έΑ£

κ²ΨμΊΘ Έ²άΖΊΘΪ²ά