²κ²Θ²¬Ζ ήάΰπΠΖμ κφΪΰτθψΰτΨ Ψ²πΰΤ ζ²Πΐ μ²θμΊς

ΆοέαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅έ³ΟναΥ έ³ΛΟΗέ λχΫαυιω³Ρ³ΫΑ

Ίρ΅ Ίνραε³ΫΗ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ραυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ »υ Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρέ»ραν, ΩΗΙΗαέέ»ραν ³έΩ»Υ Ω³ρΉΟ³έσ ΟΫ³έω»ρ ΛΙ³Νͺ λΟλ³Ν ά³εαΙ»αέ ΄αέ³ε³ροΗσ ΩΗέγ»υ ΄ΗλΩ³ρΟΗέ ένΗρν³Ν Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ ³ι³οαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ »λ Ν³έαΓ »υ »ρ΅ ΩΗΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ ν»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ ³ίΛ³ρΡ ΩαΙαρ³ΟαυΩ Ρ³Ω³Ϋέ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ή³λ»ρ οναΥ ²Ψά-Ηͺ λΟλ³Ν Π³ρ³νλΙ³νΗ³ΫΗσ ΩΗέγ»υ ²ύΥ³έλο³έ, ν»ρη³σρ³Ν Ζρ³ωαυΩ ³έΩ»Υ »ρ»Λ³έ»ρΗ »υ Λ³Υ³Υ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ιΩ΅³ΟαΝαυΓΫ³έέ »λ ³Ο³έ³ο»λ Ή³ιέαυΩ, ν»ραΡΗίΫ³Ι ΡαΉν³ΝΑ ε³ρ½³ε»λ ³έ΅αν³έΉ³Ο Ώ ΩέαυΩ£

Π³Ϋ³λο³έΗ ²½³ο³·ραυΓΫ³έ Π³Ϋ Ά³ΥοέΗ ΄³έ³ΟΑͺ (²κ²Θ²) Η΅ρ»υ ΓΗρ³Λ Αέορ»Ι Ώ “§ΒαυρωΗ³¦” ΟαγναΥ ε»οαυΓΫαυέέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω αγ ΩΗ³Ϋέ ³έ½»έ γ»έ »Υ»Ι, ³ΫΙ έρ³έσ Ή»Ω ½Ηέναρ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ³έΣέ³½αΡ Ρ³ΫαρΉΗέ»ρΗσ Ρ³½³ρ ³έ·³Ω ³ν»ΙΗ ½Ηέν³Ν »υ ΟρΟέ³ΟΗ ε³ίοε³έν³Ν νΗΧ³ΟαυΩ »έ ·οέν»Ι£

²κ²Θ²-έ Ωίο³ε»λ λο³έΣέ³Ν ΙΗέ»Ιαν Ηρ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρν³ΝΗ ³Ω΅αΥη ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ, έ³Λϋραω »υ ΅³σ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέέ»ραν ί³ραυέ³Ο ½·αυί³σρ»Ι Ώ Ηρ ΟαΥΩΗσ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ε³ο»ρ³½ΩΗ Ω³λΗέ£

ΨΗ³Ϋέ »ρΟαυ ½Ηέναρ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ ΅»ρναΥ ϋρΗέ³Οέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έ »έ χ³λο»Ιαυ ²κ²Θ²-Η ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ Ο»σν³ΝωΑ£ 1981Γ. ³ίέ³έΑ φ³ρΗ½Η Γρω³Ο³έ Ή»λε³έαυΓΫ³έ ·ρ³νΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ²κ²Θ²-Η Ρ³Ϋ Ω³ροΗΟέ»ρΗ ε³ο³έΉΑ Ή³ρΣ³Ν Γναν ν³ΓλαυέΑ ³έσέαΥ Γαυρω »υ ωαυρΉ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗσ »υ αγ Ω»ΟΑ Ή³ο³ρ³έαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ οΥ³έ»ρΗ Ή»Ω σαυσΩαυέω γΏΗέ ον»Ι Η΅ρ»υ οαυΕαΥ, ³ΫΙ Ηρ»έσ Ρ³έΉ»ε Ρ³Ϋ Ω³ροΗΟέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ σαυ󳡻ρν³Ν Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Ρ³Ω³ρ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι£ Άρ»Γ» έαυΫέΑ Ο³ο³ρν»σ 1982Γ. ϋ·αλοαλ ³ΩλΗέ, ²έΟ³ρ³ΫΗ Ύλ»έ΅αΥ³ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έαυΩ ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»ΙΗλ£ Ζρ»έσ Σ»ιωαυΩ ε³ο³έΉ Ρ³Ϋοέν³Ν Ρ³ρΫαυρέ»ραν Γαυρω Λ³Υ³Υ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΟΫ³έωΑ Λέ³ΫαΥ “§Ψ»έω Σ»ρ Ή»Ω αγΗέγ γαυέΗέω ³έ»Ιαυ, Ω»ρ ε³Ϋω³ρΑ Σ»ρ λο³Λαλ ε»οαυΓΫ³έ Ή»Ω Ώ” Ρ³Ϋο³ρ³ραΥ¦ »ρΟαυ Ρ³ΫαρΉΗέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ½αΡν»σ ο»ΥαυΩ, ΗλΟ ΩΫαυλΑ Γαυρω»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ο³Λ³Υ³έ ΅³ρΣρ³σν»σ£

Ίλ ³έΣ³Ω΅ »νραε³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ Φ³έ³γ»Ι »Ω Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ, αραέω Ρρ³Ε³ρναυΩ ΏΗέ Ηρ»έσ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫαυέΗσ, Ρ³Ϋ ΙΗέ»Ιαυσ£ ΄³ρ»΅³Λﳡ³ρ, 1975Γ. λο»ΥΝν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ ²½³ο³·ραυΓΫ³έ Π³Ϋ Ά³ΥοέΗ ΄³έ³ΟΑ η³ρΉ»σ ΣαυΙΩ³έ ³Ϋλ ³Υ»οΑ£ ²κ²Θ²-έ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ ½³ρΓέ»Ιαυ, Ηρ»έσ ΗέωέαυΓΫαυέΑ ν»ρ³·οέ»Ιαυ Ηρ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ Ώ Ρ³έΉΗλ³σ»Ι£ Ίρ΅ αυλαυΩέ³λΗρναυΩ Ώ Ω»ρ Ή³λ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ, αραέω λχΫαυιω³Ρ³Ϋ ·³ΥαυΓέ»ραυΩ ο³λέΫ³Ο ο³ρΗέ»ρ Ω»ΟΑ ΩΫαυλΗέ Γίέ³ΩαυΓΫαυέ λ»ρΩ³έ»Ιαν αυ ½αυρ ηαυρ Ν»Ν»Ιαν »έ ½΅³Υν»Ι, Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΩ Ηρ»έσ ³Ω»έ³ΩλΫ³ λ³ι»σρ³Ν, ο³ω³σρ³Ν, Ο³Λ³Ο³Ϋ³Ν αυ ³εΛο³Ν ΅ΫαυραΫ³Ο³έ αραίαυΩέ»ραν Ο³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν “Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΡαΥ»ρ ³½³ο³·ραΥ, ΅³Ϋσ Ηρ³Ο³έαυΩ ³έ·αρΝαυΓΫ³Ω΅ ο³ι³εαΥ, Ρ³ΫαυΓΫ³έέ ω³η³Ν³έαΓ Ω»ρ Ρ³ΙΗναρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρέ³Λ³ν»ρΗ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέΑ£

κ³ ½³ρΓαέω Ώρ »υ ³Ω»έαυρ»ω λΟλν»σ Ρ³Ϋ³έε³λο, Ρ³Ϋρ»έ³έε³λο ΩΗ ί³ρΕαυΩͺ Ηρ»έσ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫαυέΑ χέοραΥ αυ ³ρΉ»έ ·Ηο³Ο󳡳ρ ³ΫΉ ΗέωέαυΓΫ³Ω΅ ³ερ»Ιαυ Σ·οαυΩΑ Ήρλ»υαραΥ Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫαυέΑͺ ΘΗ΅³έ³έ, κΗρΗ³, Ζρ³έ, Παυέ³λο³έ, όρ³έλΗ³, Ά»ρΩ³έΗ³, Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³, ²Ψά, Ξ³έ³Ή³ »υ ³ΫΙαυρ, ΩΗ Ω³ρΉαυ έΩ³έ ²κ²Θ²-αν Ρε³ροαρ»έ αοωΗ Ο³έ·έ»σ£ κ³ Ρ³Ϋ»ρΗλ Ρ³Ω³ρ, ν»ρη³ε»λ, ν»ρ³εραΥΗσ ³εραΥ Ή³ιέ³Ιαυ ³ι³ηΗέ »υ Ιρη³·αυΫέ ω³ΫΙέ Ώρ£ ²Ϋλ ΗραΥαυΓΫαυέΑ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ω»ηωΗέ Ο³έ·έ³Ν ο³λέΫ³ΟΗσ ΏΙ ³ν»ΙΗ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ·³ΥοέΗ λε³λ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗέ Ιρηαρ»έ Λ³έ·³ρ»σ£ Π³ΫΑ ν»ρ³έ³Ιαυ, ΣαυΙν»Ιαυ χαΛ³ρ»έ αραίαυΩ Ώρ Ρ³Ϋ Ωέ³Ι, αρΑ νο³έ·³ναρ Ώρ Ρ»έσ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ, ανω»ρ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ ΣαυΙΩ³έͺ Ή³έΉ³Υ Ω³Ρν³έ Νρ³·ρ»ρέ ΏΗέ λε³λ³ρΟαυΩ£

²έΡ»ρω»ΙΗ ΩΗ χ³λοͺ ²κ²Θ²-Η λο»ΥΝαυΩΗσ Ρ»οα, ³ίΛ³ρΡΗ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟραυΩ, σ³έΟ³σ³Ν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·³ΥΓϋη³ΛαυΩ, ο»λ»ω, Γ» Ηέγω³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Γ»ρΓ»ρ, ³Ωλ³·ρ»ρ, ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρ »έ ³ν»Ι³σ»Ι, Γ» Ρ³Ϋ»ρ»έ »υ Γ» ϋο³ρ³Ι»½αυ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·ρω»ρ »έ οεν»Ι£ ΖΩ³σ»ω, Γ» ωέΗσ ½³ρΓέ³Ν έαρ λ»ρέΉΗ, ³έΡ»ο Οαργ»Ιαυ νο³έ·Ησ νέ³λ³½»ρΝν³Ν ³ίΛ³ρΡ³λχΫαυι Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ηέγω³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρ »έ λο»ΥΝν»Ι, Ηέγ Ρ³Ϋ³ε³Ρε³έ ·αρΝ»ρ »έ Ο³ο³ρν»Ι£ κ³ λχΫαυιωαυΩ Νέν³Ν »ρραρΉ λ»ραυέΉέ Ώρ, αρ ίέαρΡΗν ²κ²Θ²-Ηͺ Ω³ραΥ η³ΡΑ ΟρΟΗέ ν³ι»σ£

²ρ»υΩοΫ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ ³½³ο³·ρΩ³έ, Ω»ρ ³Ω΅αΥη³Ο³έ ΡαΥ»ρΗ ³½³ο³·ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΥναΥ ε³Ϋω³ραυΩ ωροΗέω »υ ³ρΫαυέ Γ³χ³Ν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έͺ ²κ²Θ²-Η ³έΉ³Ωέ»ρΑ γΏΗέ Ο³ραΥ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ οΗρ³ε»οαυΓΫ³έ ο³Ο ·οέναΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΡαΥΗͺ ²ρσ³ΛΗ ³½³ο³·ρΩ³έΑ γΩ³λέ³Οσ»Ι£ Ίν Ρ³½Ην ΩΗ Ω³ρΉαυ »ρΟαυ Σ»ιω»ρΗ Ω³οέ»ρΗ γ³χ λχΫαυιω³Ρ³ΫΗ Ω³λέ³ΟΗσ Ή³ρΣ³Ν ²ρσ³ΛΫ³έ ³½³ο³Ω³ροΗέ έρ³έω »υλ Ω³λέ³Οσ»σΗέ, Ιαυι αυ Ωαυέηͺ ³έΡ³Ϋο ½ΗέναρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν£

Ίν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΊρραρΉ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ λο»ΥΝαυΩΗσ Η ν»ρ »ρ΅»υΗσ» Ο³± Ω»ΟΑ, αρ Ιλ³Ν ΙΗέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ²½³ο³·ραυΓΫ³έ Π³Ϋ Ά³ΥοέΗ ΄³έ³ΟΗ ΟαΥΩΗσ λο³έΣέ³Ν ΩΗ ³ρ³ρω Ο³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ, αρ Ω»ρ έαρ³·αυΫέ ε»οαυΓΫ³έΑ νέ³λ³Ν ΙΗέΗ£

Ζ ε³οΗν ²κ²Θ²-Η ³Ϋλ ·»ρ³·αυΫέ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ιαυρη Ο»σν³ΝωΗέ »υ Ίι³΅ΙαυραυΩ ΗλΟ³ε»λ αρ “§μ³λέ Ρ³Ϋρ»έΫ³σ »υ ν³λέ Ρ³ΫαυΓΫ³έ¦” ΗΩ³σΫ³Ι Ω³Ραν ½αΡν³Ν Ρ³ΫαρΉΗέ»ρΗ ΡΗί³ο³Οέ Ρ³ν»ρΕ³σέαΥ Ραυί³ρΣ³έΗέ ε»οω Ώ Ρ³ρ·³έωαν Ωαο»έ³Ι£ ά³, αν γΗ σ³έΟ³έαυΩ Ρ³ρ·»Ι, ΓαΥ ³έΣέ³ε»λ ³ΫΉε»λ ν³ρνΗ, ΅³Ϋσ ΓαΥ αγ Ω»ΟΑ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ »υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ι³η Ω»ρ ³Ϋλ ³ρΕ»ωΑͺ ²κ²Θ²-έ γε³Λ³ρ³ΟΗ£

κ²πΆΖκ Π²ςδ²άΊ²ά