1 April 2005

ØƲÚÜ ØºÎ Ð²ðò

§ØdzÛÝ Ù»Ï Ñ³ñó, ѳñ·»ÉÇ ¸»ÙÇñ×Û³Ý, Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ñÓÛ³±É Ó»½ Ñ»ï å³ïñ³ëïíáõÙ »ù ²Ä ï³Ý»É ¿ëûñí³ ³ñµ³ÝÛ³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³é³Ýó Ó»½ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³ÛïÝí»É ¿¹ ß»ÝùáõÙ¦,- »ñ»Ï Çñ ¹³ñ¹Ý áõ ó³íÁ ÃáÕ³Í Ñ»ï³ùñùñí»ó ÙÇ ï³ñ»ó Ù³ñïáõÝ»óǪ Çñ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: γñ¹³ó»ù

êºö²Î²Ü ØàÜÆîàðÆܶ

Àëï ÈÔÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ³Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ« Ô³ñ³µ³ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ÙáÝÇïáñÇÝ· »Ý ³Ýóϳóñ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ ä³ñ½í»É ¿« áñ Ô³ñ³µ³ÕÇó ³Ûëï»Õ ·³ÕÃ³Í 45 ѳ½³ñ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ è¸ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ« 1500-Áª ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ« ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ ãáõÝ»Ý áñ»õ¿ ϳñ·³íÇ׳ϣ

²¸ð´ºæ²ÜòÆܺðÀ ºÜ²¸ðàôØ ºÜ

ÆÝãå»ë »õ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ûå»ñ³ïÇíáñ»Ý ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ûñ»ñë ÐÐ ²Ä-áõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ½»ÏáõÛóÇÝ: §âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝǪ ÝÙ³Ý ³ÕÙϳÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï ë»÷³Ï³Ý ˳ÕÇ ëÏǽµ ÉÇݻݦ,- §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ѳٳӳÛݪ »ñ»Ï ·ñ»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §¾ËᦠûñÃÁ: Àëï ³Û¹Ù, í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³ùÝݳñÏíáÕ Ã»Ù³Ý §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ Ñ»é³ÝϳñÝ ¿, »õ ³Ûë ýáÝÇÝ, áñáß ³¹ñµ»ç³ÝóÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É §¹³ë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçٳݦ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ÏϳݷÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

β¼ÆØÆðàìÀ ÐÆÞºòðºò

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ γ½ÇÙÇñáíÁ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ« áñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ݳ»õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ« ËáñÑáõñ¹ ïí»ó û·ïí»É ³Û¹ ÙÇ³Ï ·ñ³íáñ ÷³ëï³ÃÕÃÇóª ³Ûëûñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ññ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ£ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ï³¹³ñÓ»óª ³ë»Éáí« áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñí³Í ÉÇÝ»Ý ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ« ÇëÏ Î³½ÇÙÇñáíÁª áñå»ë éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³½¹»óÇÏ ·áñÍÇ㫠ϳñáÕ ¿ áñáß³ÏÇ û·áõï ï³É ³Û¹ ·áñÍáõÙ« ù³ÝÇ áñ, »Ã» ½ÇÝí³Í ÏáÝýÉÇÏïÁ í»ñëÏëíÇ« ³ÛÝ ÝáõÛÝù³Ý íï³Ý·³íáñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É è¸-Ç Ñ³Ù³ñ« ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ß³ï Ñ»éáõ ã¿£

ºð¸ìºòÆÜ

سñïÇ 30-Ç Ññ³Ù³Ý³·ñáí ¹³ï³íáñ Ý߳ݳÏí³ÍÝ»ñÁ »ñ»Ï »ñ¹áõÙ Ï»ñ³Ý: Æñ ÇëÏ Ýß³Ý³Ï³Í ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáíª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ å³ïíÇñ»ó, áñ ³ß˳ï»Ý ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç ³Ùñ³åݹí»Ý ¹³ï³íáñÇ å³ïÇíÝ áõ Ýñ³ ѳݹ»å ë»ñÁ:

²¶ ܲʲð²ðܺðÀ ÎвܸÆäºÜ ÈàܸàÜàôØ

г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ áõ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ³åñÇÉÇ 15-Çݪ ÈáݹáÝáõÙ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙÇÝýáݦ, íϳ۳Ïáã»Éáí ´³ùíÇ §Èǹ»ñ¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ ì³ñß³í³ÛáõÙ, áñï»Õ ݳ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ: ²ÕµÛáõñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳݹÇåáõÙÁ ÏÁÝóݳ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏáñáßíÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñݳñ³íáñ ѳݹÇåÙ³Ý ûñÁ, ³ë»É ¿ سٻ¹Û³ñáíÁ£

âÀܸàôܺòÆÜ

ì³Õí³ÝÇó ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ ä³ñ½»óí³Í ѳñÏÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ݳËÝ³Ï³Ý ï»ëùáí, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»É áõ ѳëï³ïí»É ¿ÇÝ ³é³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ·áñͳñ³ñ ßñç³ÝÇ Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ: º½³ÏÇ µ³ó ùÝݳñÏáõÙÁ ϳ۳ó³í ÷»ïñí³ñÇ ëϽµÝ»ñÇݪ ²é»õïñÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý å³É³ïáõÙ, »ñµ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ÇÝ ¹»é»õë ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, гñϳÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ñÙ»Ý ²É³í»ñ¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ѳí³ùí³Í ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ í³×³éáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ òáÉí³ñ¹ ¶»õáñ·Û³ÝÇ µáÕáùÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ Ëáëï³ó³í ¹ñ³Ýù ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ ëÏǽµÁ ²Ä Ý»ñϳ۳óÝ»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éñ³Ùß³Ïí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ݳ ²Ä-áõ٠ѳݹ»ë »Ï³í ½·³Û³óáõÝó Ñáñ¹áñáíª §ëÇñ»ù å³ñ½»óí³Í ѳñÏÁ¦: §öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Û¹ù³Ý ßáõï ã¿ÇÝù ¿É ëå³ëáõÙ, Ù»Ýù ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ¦,- Áݹ³Ù»ÝÁ å³ñ½³µ³Ý»ó òáÉí³ñ¹ ¶»õáñ·Û³ÝÁ:

ÒºìÀ ¶î²±Ü

Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñïÇ å³ï׳éáí §Ñ³Ù³ñ³Ï³Éí»É¦ ãó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ùÝݳñÏíáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÙÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿É ³é³Ýó §Ñ³Ù³ñ³Ï³Éٳݦ ÙݳÉÝ ¿. ³ÛëÇÝùÝ, ³Û¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý µ³½³ ÏÙïÝ»Ý ³é³Ýó Ãí³·ñÙ³Ý: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó, áíù»ñ Çñ»Ýó ¹³í³Ý³Í ÏñáÝÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ ¹»Ù »Ý ѳٳñáõÙ ³ÝÓÇ §Ñ³Ù³ñ³Ï³ÉáõÙÁ¦, áñÁ, ǵñ»õ û, ѻﳷ³ÛáõÙ µéÝÇ ¹³ç»Éáõ »Ý Ù³ñÙݳٳë»ñÇݪ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ãÇåÇ ï»ëùáíª ³ÝÓÇ Ñ»é³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí §ë³ï³Ý³ÛÇ áõÅ»ñÇݦ: ²ÛëåÇëáí, »Ã» ³é³ç³ñÏÝ ÁݹáõÝíǪ å³ßïå³Ý»Éáí ÏñáÝÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ³å³ å»ïù ¿ áñ ¹³¹³ñÇ §Àݹ¹»Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ³Ï³Éٳݦ ß³ñÅáõÙÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ѳ½³ñ³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÙݳ ÙÇ Ñá·ëª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñͳñùÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñïÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³Ý³, §ãѳٳñ³Ï³Éí³Í¦ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ·Ý³Ý óñÙ ï»Õ»Ï³ÝùÇ Ñ»ï»õÇó:

ÎîºÔ²öàÊìºÜ Üàð ÞºÜø

ºñ»õ³ÝÇ ´ÅßÏ³Ï ³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ìÇÉ»Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÝ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÃÇí 1 ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ßáõñç µ³ñÓñ³ó³Í ³ÕÙáõÏÁ §ë³é»óí»É¦ ¿ ³ÛëÏ»ñå. §ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³çÇϳ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ϳéáõó»Ýù ÛáÃѳñϳÝÇ ß»Ýù, ³ÛÝï»Õ Ïï»Õ³÷áËí»Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÁ, Ñ»ïá гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ÙÇçáóÝ»ñáí Ïí»ñ³Ï³éáõó»Ýù ÑÇÝ ß»ÝùÝ áõ Ïû·ï³·áñÍ»Ýù ÇÝãå»ë µ³ÝÏÝ ¿ ݳ˳ï»ë»Éª Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íù¦:

è. ².

æðÆ Â²ÜβòàôØÀ غÔغòÆÜ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙáí ³åñÇÉÇ Ù»ÏÇó µ³½³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ã³÷Á ϳí»É³Ý³ ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí: ÜÇëïÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ׻峽ñáõÛóáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇÝ §É³í ÉáõñÁ¦ ѳÛïÝ»ó ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ Ý»ñϳ۳óٳٵ, ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ùáï³íáñ³å»ë 60-80 %-Ý ¿ ϳ½ÙáõÙ. §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇó µ³í³Ï³Ý Ñ»ï ¿, Ù»½ Ùáï Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 20%-Ý ¿ ϳ½ÙáõÙ¦: гñóÇÝ, û ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÇÝãá±õ »Ý ÷³ëï³ÃáõÕà å³Ñ³ÝçáõÙ, ݳ˳ñ³ñÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ð³Ù³Ï³ñ·Á Ý»ñ¹ñÙ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉáõÙ ¿ »õ ÉdzñÅ»ù ·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñ ³ÛÉ»õë ã»Ý å³Ñ³ÝçǦ: ÆëÏ Ã» áñù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçíÇ áñå»ë½Ç ³ÛÝ ÉdzñÅ»ù ·áñÍÇ, å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É ã·Çï»ñ: Àëï Ýñ³, §Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ËáõÙµ ³ÝÁݹѳï Ó·Ó·áõÙ ¿ ѳٳϳñ·Ç ÉdzñÅ»ù ÏÇñ³éáõÙÁ¦: êáó³å ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝǪ ëáóù³ñï»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ñë ³ñí³Í, Ù»ÕÙ ³ë³Íª áã §µ³ñ»Ýå³ëï¦ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ ÃéáõóÇÏ µÝáõó·Çñ ïí»ó. §ÂÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ç³ï³·áíÝ»ñÝ ¿Çݦ:

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

Êò²ÚÆÜ ÌÜàôܸ

²Ûëûñ Éñ³ó³í §¸ñᦠ·áñÍáí óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ²ñÙ»Ý³Ï ØÝçáÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 41-³ÙÛ³ÏÁ: ܳ 11-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿, ÇÝã ·ïÝíáõÙ ¿ §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ å³ïÅÇ ³é³í»É³·áõÛ ã³÷Ç ËóáõÙ »õ ɳí³ï»ëáñ»Ý ëå³ëáõÙ ¿ Çñ ·áñÍÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³ÝÁ, ѳí³ïáõÙ, áñ ÇÝùÝ ³ñ¹³ñ ¿ »õ ¹áõñë Ï·³ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó:

º¼¸ÆܺðÀ ֲܲâàôØ ºÜ òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜÀ

º½¹ÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²½Ç½ ³ÙáÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ áõÕ»ñÓáí ÐРݳ˳·³Ñ è. øáã³ñÛ³ÝÇÝ, ÐÐ-áõÙ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇÝ: ²½Ç½ ³ÙáÛ³ÝÁ íϳ۳Ïáã»Éáí ÐÐ Ù³ñ½»ñÇ »½¹Ç³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ §Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǦ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÝÇëïÁ, Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Çñ»Ýó áñáßáõÙÁ. ׳ݳãáõÙ »õ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳïϳå»ë 1915 Ã. §Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ùݳó³Í áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å ·áñÍí³Í »Õ»éÝ-ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û»ñ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½áÑ ·Ý³óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ۳óճÝÇݦ: ². ³ÙáÛ³ÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ³Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ï³ñáõÙ §Ãáõñù »õ ùáõñ¹ Ññáë³ÏÝ»ñÇ ½áÑ ¹³ñÓ³Ý 300000-Çó ³í»ÉÇ ³ÝÙ»Õ »½¹ÇÝ»ñ¦:

ê»÷. Éñ.

§Ð²Ú´àôê²ÎÀ¦ ÞîÎàôØ ¾ èºÎîàðÆ ²ê²ÌܺðÀ

Ø»ñ ûñÃÇ Ù³ñïÇ 29-Ç »õ 30-Ç Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý §ì³×³éíáõÙ ¿ µÅßϳϳÝÇ ¹ÇåÉáÙ¦ »õ §ä»ï³Ï³ÝÇ »õ áã å»ï³Ï³ÝÇ ÏéÇíÁ¦ í»ñݳ·ñ»ñáí Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ å»ï³Ï³Ý »õ áã å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇó ¹»é»õë ٻ絻ñí»É ¿ §Ð³Ûµáõë³ÏÁ¦ »õ ³ÛÝï»Õ ϳï³ñ³Í Ù»ñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, û Ñ»ÕÇݳÏÁ ˻ճÃÛáõñ»É ¿ é»ÏïáñÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÝ ³Û¹ ³éÇÃáí: Ðá¹í³ÍÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ»ñí»É »Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ: ²Ûëå»ëª ݳٳÏáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßíáõÙ. §Ðá¹í³ÍáõÙ µáõÑÝ ³Ýí³Ýí»É ¿ §ºñ»õ³ÝÇ §Ð³Ûµáõë³Ï¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦, ÙÇÝã¹»é ³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ §ºñ»³ÝÇ §Ð³Ûµáõë³Ï¦ ѳٳÉë³ñ³Ý¦: Æ ¹»å, µáõÑÁ ѳñÏ ¿ ѳٳñ»É Ñ»ñù»É ÝáõÛÝÇëÏ Ã»ñÃÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ åݹáõÙÝ»ñÁ: ܳ»õ Ñ»ñùáõÙ ¿ é»ÏïáñÇ µ»ñ³Í Ãí³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»É ¿ é»ÏïáñÁ: úñÇݳϪ ³ÛÝ, áñ ó³Íñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇÝ ãѳ׳˻Éáõ å³ï׳éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ñ»é³óí»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áã û 300 (ÇÝãå»ë Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ é»ÏïáñÁ), ³ÛÉ 496 áõë³ÝáÕ: ܳٳÏÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï §è»Ïïáñ³ïÁ¦ ݳ»õ áõß³¹Çñ ãÇ Ï³ñ¹³ó»É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ »õ Ñá¹í³Í³·ñÇ ËáëùÁ Ùdzóñ»É ¿ é»ÏïáñÇ ËáëùÇݪ ³Û¹åÇëáí ³é³çÇÝÇ Ï³ñÍÇùÁ ˳éÝ»Éáí é»ÏïáñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ»ï:ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ã»° é»ÏïáñÇ »õ û° Ñá¹í³Íáõ٠ٻ絻ñí³Í µáÉáñ ³ÝÓ³Ýó Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýù ѳ×áõÛùáí ϳñáÕ »Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É Ëݹñáí ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýó:

Ðá¹í³Í³ß³ñÇ Ñ»ÕÇݳϪ вêØÆÎ ´àô¸²ÔÚ²Ü

ܺð¸ðàôØܺð, ´²Úò ¸àȲðàì

гÛáó ·ñ»ñÇ ·ÛáõïÇ 1600-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí §Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 1-Á ϳÝóϳóÝÇ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù: Þáõñç 300 Ý³Ù³Ï ³ñ¹»Ý áõÕ³ñÏí»É ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇÝ, å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ¿É Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ (¹ñ³ÙÇ ï»ëùáí) áõÝ»Ý³Ý Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÇÃáí سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ »õ ³é³çÇϳ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙ»ó سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ê»Ý ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ: ´³óÇ 1600-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ëï»ÕÍí³Í γé³í³ñ³Ï³Ý Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Íñ³·ñ»ñÇó »õ ïñ³Ù³¹ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇó, سï»Ý³¹³ñ³ÝÝ áõÝÇ Çñ Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ ¿É ÏáõÕÕí»Ý ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇó ·áÛ³ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Ñá·³Éáõó µ³óÇ, ÏÑñ³ï³ñ³Ïí»Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý, ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: Îëï»ÕÍíÇ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ·³ÝÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ñ»éáõëï³ýÇÉÙ»ñÇ ß³ñù: ÐÇÝ· É»½íáí ÏÑñ³ï³ñ³ÏíÇ ÎáñÛáõÝÇ §ì³ñù سßïáóǦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁª سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇ ³é³ç³µ³Ýáí »õ ³ÛÉÝ: гÛáó ·ñ»ñÇ ·ÛáõïÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ÑáõÝÇëÇݪ ²ñó³ËÇ ²Ù³ñ³ë í³ÝùÇó: ²ßݳÝÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »õ Ù³ëë³Û³Ï³Ý »ñûñ ¾çÙdzÍÇÝ, ì³Õ³ñß³å³ï »õ ú߳ϳÝ:سÛÇëÇ 1-ÇÝ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÁ ϳí³ñïíÇ »õ Ïïå³·ñíÇ ³Ùë³·Çñ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ÏÉÇÝ»Ý µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý ϳï³ñ»É: àõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ ¹ñ³ÙÁ, ÇëÏ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ûï³·ñáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳï³ñí»É 10 ¹áɳñÇó ëÏë³Í, ³ÛÉ áã û ¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù ¹ñ³Ùáí:

Ðð²âàôÐÆ ºð²ÜàêÚ²Ü

üð²ÜêàôÐàô üÆÈØÀ

سñïÇ 30-ÇÝ, ö³ñÇ½Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý §²ëïÕ¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ Ý³Ë³åñ»ÙÇ»ñ³Ý, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ üñ³ÝëdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ£ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ »Ã»ñ ÏÑ»é³ñÓ³ÏíÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 90-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³çª ³åñÇÉÇ 13-ÇÝ, »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ARTE Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí£ üÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ýñ³ÝëáõÑÇ Èáñ³Ýë Äáõñ¹³ÝÁ, áñÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍ³Í Ñ³Ûáó Ø»Í »Õ»éÝÇݪ ¹³ ³ÝÑ»ñù»ÉÇáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áñå»ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ£ üÇÉÙáõ٠ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ųٳݳÏÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

Üàð ÊàðÐàôð¸

ºñ»Ï ÷áËù³Õ³ù³å»ï ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ¹ÇÙ³Í áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù µáÛÏáïáõÙ ¿ÇÝ üÇÉÇå ÎÇñÏáñáíÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï §µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ¹»ñÝ áõ ç³Ýù»ñÝ ³Û¹ ·áñÍáõÙ¦: ø³Õ³ù³å»ïÝ ¿É §Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ ³ñ³·³óÝ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ϳ½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ¦:

ê»÷. Éñ.