21 April 2005

гٳÙÇï »Ý

²ÝóÛ³É ß³µ³Ã §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë ݳ»õ ݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝ³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁª §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ ³Ý»Éáõ »õ §²äÐ-Ç Ñ»ï åáñï³É³ñ Ïïñ»Éáõ¦ í»ñ³µ»ñÛ³É, ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿ÇÝ á·»õáñ»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ áñáß ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³ÙÇï »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»óÇÝ »õ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ, »õ §Ð³Ûñ»ÝÇù »õ ä³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, áñÇ ³ë»Éáíª §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³éϳ »Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý µáÉáñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« »õ ÑÇÙ³ ¹ñ³ ßáõñç ÙdzíáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ ëÏëí»É¦: ì. ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, û Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÙÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÝÑ»é³Ýϳñ »õ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²äÐ-ÇÝ, ³å³, Ýñ³ ϳñÍÇùáí, ³Û¹ ϳéáõÛóÝ ÇÝùÝ ³å³óáõó»ó, áñ Ï»ÝëáõÝ³Ï ã¿. §èáõë³ëï³ÝÝ ÇÝùÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³å³óáõó»ó, áñ ѳٳËÙµáÕ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ µáÉáñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ: è¸-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ áñ¹»·ñ»ó ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñáí éáõë³Ù»ï µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ í³Ý»ó Çñ»ÝÇó: ²Ûëûñ ³Û¹ ËݹÇñÁ í»ñ³Íí»É ¿ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÁÝïñáõÃ۳ݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛá±õÝ, û± èáõë³ëï³Ý: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, ÇѳñÏ», »ë ÁÝïñáõÙ »Ù ³é³çÇÝÁ¦:

§²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ ³Ý¹³Ù ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÝ ¿É ¿ñ ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ Ñ»ï Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³ÙÇï. §ÐéáÙÇ ä³åÇó ³í»ÉÇ Ï³ÃáÉÇÏ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ²ñ»õÙï³Ù»±ï, û± éáõë³Ù»ï ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñëï³Ï ïñí»ó, »ñµ äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²äÐ-Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà µ³Å³Ýí»Éáõ ׳ݳå³ñÑ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, ³å³ª ¹³ ÙdzÝß³Ý³Ï ×Çßï ¿: ²É»ùë³Ý¹ñ ²é³çÇÝÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ ºñÏñáñ¹áí ÷áË»Éáõ ËݹÇñ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ© ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µáõï³ýáñÇÏ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É »õ ÷áË»É ÝáõÛÝ ÏɳÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ ÙÛáõëáí: ²ÛÝ ÏɳÝÁ, áñ ³Ûëù³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñ ¿ ÃáõÛÉ ïí»É, áïݳѳñ»É ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁª ãÇ Ï³ñáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕÁ ÉÇÝ»É: ÆѳñÏ», Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ÐÇÙ³ ß³ï »Ý ËáëáõÙ Ýáñ ýáñÙ³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáíª áã û Ýáñ Ó»õ³ã³÷»ñ å»ïù ¿ áñáÝ»É, ³ÛÉ ÁݹɳÛÝ»É »Õ³ÍÁ: ºë áÕçáõÝáõÙ »Ù ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ϳ٠Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù¦:

Àëï ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ, ². ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ¿ ³ë»É »õ ¹ñ³Ý ³í»É³óÝ»Éáõ µ³Ý ãϳ: §ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²äÐ-Ç Ñ»ï åáñï³É³ñÁ Ïïñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ, ³å³ áñù³Ý ѳëÏ³ó³« ß³ñ³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ äáõïÇÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ »õ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ« ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿« ϳ۳ó³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿¦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ù»ñ ѳñó³¹ñÙ³ÝÁª ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ßáõï ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÏÉÇÝDZ, û± г۳ëï³ÝáõÙ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëå³ëíáõÙ, åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ê³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿, »ñµ ϳñáÕ ¿ ѳÕÃ»É »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÁ¦:

Ü. Ø.