21 April 2005 | ||||||||||||||||||||
кԲöàÊàôÂÚà±ôÜ, º± кԲÞðæàôØ ²è²Üò ¸²î²ä²ðîºÈàô âβ βÜʲð¶ºÈàôØ ê³÷ñ³·ÉáõËÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ïñ³ÏáõÙ »Ý ²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚàôÜÆò ¼ðκÈàô ºÜ ¸ÆäÈàØܺðÜ ²ÚÜàô²ØºÜ²ÚÜÆì ì²Ö²èìà±ôØ ºÜ ¸»ëå³Ý³ïáõÝÁª ½³íÃí³Í ÑáÕ³ï³ñ³Íù ¶ð²øÜÜàôÂÚ²Ü ºìê ØÆ ¸ðêºìàðàôØ §ÎºÜîðàÜàôئ ÆÝãá±õ ã»Ý ÑÝãáõÙ Ù»ñ é»ùíÇ»ÙÝ»ñÁ | ÜàðÀÜîÆð ä²äÀ ¸ºØ ¾ ÐéáÙÇ
ÝáñÁÝïÇñ ä³å ´»Ý»¹ÇÏï XVI-Á ê³ïÏ³Í áõÕïÁ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ øáݹáÉǽ³ è³ÛëÁ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ˳ëÛ³Ãáí ÏÇÝ ¿: ²ÛëÇÝùݪ »Ã» ÙÇ µ³Ý ³ë³ó, áõñ»ÙÝ íëï³Ñ »Õ»ù, áñ ÙÇÝã»õ í»ñç Çñ ³ë³ÍÇ ï»ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ´³í³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñí³Í ϳñÍÇù ϳ, áñ Ýñ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹ §Ù³ñï³Ï³Ý¦ áñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ý߳ݳϻóÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ: è³ÛëÁ, ³ñ»õÙïÛ³Ý ß³ï ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ´áõßÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ, ³Ûëå»ë ³ë»Ýùª ³é³í»É ³ÝѳݹáõñÅáÕ »õ ÏïñáõÏ Ã»õÁ: ØÇ µ³Ý, áñ ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ³ë»É ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ ïáÉ»ñ³Ýï ö³áõ»ÉÇ Ù³ëÇÝ: ¼áõñ ã¿, áñ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ »õ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ, èáõë³ëï³ÝáõÙ áõ ²äÐ-áõÙ ½³ñ·³óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ²ØÜ-Ç Çñ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÝ ÁÝϳɻÉáõ ѳٳñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ ³é³í»É³å»ë ³Ï³Ýç³Éáõñ »Ý ÉÇÝáõÙ è³ÛëÇ, ù³Ý ݳ˳·³Ñ ´áõßÇ ÑÝã»óñ³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ݳ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ ß»ýÇ, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ëáõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÃáõÛÉ ïí»É, ³ë»Ýù, §ÚáõÏáë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï §ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝáÕ Îñ»ÙÉǦ ѳëó»ÇÝ, ϳ٠ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿ª ï»ÕÝ ¿ ¹ñ»É ²äÐ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷Á Ïáñóñ³Í ջϳí³ñÇ åáñïÁ: ºí ³Ñ³, øáݹáÉǽ³ è³ÛëÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ¿, áõñ, å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ù»ÏÝ»É ¿ª ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ æáñç ´áõßÇ ³é³çÇϳ ³ÛóÁ, û»õ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ è³ÛëÇ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ßáß³÷í»É ¿ éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ëå»ÏïñÁ: ȳí ׳ݳã»Éáí Ýáñ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇݪ è¸ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÁÝóóáÕ ËÙáñáõÙÝ»ñÇó ËÇëï ¹Å·áÑ ³Ù»ñÇϳóÇ ß³ï ÏáÝ·ñ»ëÙ»ÝÝ»ñ ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ ÷³Û÷³ÛáõÙ, û è³ÛëÁ ØáëÏí³Ûáõ٠ϵ³ñÓñ³óÝÇ ³ñ¹»Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ ¹³ñÓáÕ ÙÇ ß³ñù ó³íáï ѳñó»ñ: سëݳíáñ³å»ë, ³ÛÝåÇëÇù, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ »ïÁÝóóÁ, ³½³ï Ù³ÙáõÉÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÁ ìñ³ëï³ÝÇó »õ Øáɹáí³ÛÇó, ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï »õ ³ÛÉÝ: ÎáÝ·ñ»ëÙ»ÝÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ, û êåÇï³Ï ïáõÝÁ ØáëÏí³ÛÇÝ Ïëå³éݳ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñáí »õ Ù»Í áõÃÝÛ³ÏÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí: ²Û¹ µ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ²í»ÉÇݪ §»ñϳû¦ ïÇÏÇÝÁ è¸-áõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ØáëÏí³ÛÇ »õ ì³ßÇÝ·ÃáÝÇ §ÑdzݳÉǦ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »õ ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿: ØáëÏí³Ý áõ ì³ßÇÝ·ÃáÝÝ ³Ûëûñ, ³é³í»É ù³Ý »ñµ»õ¿, ÙÇÙÛ³Ýó ϳñÇùÝ áõÝ»Ý: èáõë³ëï³ÝÇÝ å»ïù »Ý ²ØÜ-Ç ÷áÕ»ñÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ²ØÜ-Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ û·ï³Ï³ñ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝÇ: ²ë»É ¿ ûª èáõë³ëï³ÝÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²äÐ ³Ý¹³Ù ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ, ¹»é ÇÝã-áñ µ³Ý Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿: Øݳó³ÍÝ»ñÇÝ è³ÛëÁ ãÇ ËݳÛÇ: | ²ðغÜ
ÞºÎàÚ²Ü ÆÜâäºê ºÜ Àܸ¸Æز¸Æð ¶àðÌÆâܺðÆÜ Ðð²ìÆðàôØ ºÂºð öàʲðĺøÆ î²î²ÜØ²Ü Ðºîºì²ÜøܺðÀ Âàôðø ÄàÔàìàôð¸À ÖÞزðîàôÂÚ²Ü Î²ðÆø àôÜÆ ²ØºðÆÎÚ²Ü ²ÜÎÚàôܪ ¶ð²¸²ð²ÜàôØ
| ||||||||||||||||||
γݳÛù Ñ³×³Ë ùÇã »Ý ËáëáõÙ« ù³Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý« µ³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ³ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇÝ« ù³Ýª áõ½áõÙ »Ý£ üàÞ Èº¶ºÈ |