30 April 2005

²é³ç³ñÏáõÙ »Ù ÙñóáõÛÃÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ
Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ

²ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³ÙÇëÝ ¿ª ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 150 ѳ½³ñ ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³½Ù³ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ñ³ßíÇãÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÁ »õ í»ñçÝ ¿É ¹»é ãÇ »ñ»õáõÙ: гñó ¿ Í³·áõÙ, û ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ųÙÏ»ïÝ»ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ã»±Ý »õ »Ã» ³Ûá, ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõ٠ųÙÏ»ï³ÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ ã»±Ý áõÝ»ó»É: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¹ÇÙ»óÇÝù ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏÇó ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏǪ §¾Ý»ñ·Ç³ ÏáÝó»éݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ¾¹áõ³ñ¹ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ:

- ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, µ³½Ù³ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ñ³ßíÇãÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ö³åáÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ×³åáÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý µ³ÝÏÇ (IBIC) ÙÇçáóáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ùáï 8,5 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: Ö³åáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ ѳëï³ïí³Í ϳñ·áí: ²Û¹ Ï»ñå Ñëï³Ï»óíáõÙ ¿, û ÝÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙñóáõÛÃÝ»ñÝ ÇÝã ٻ˳ÝǽÙÝ»ñáí ϳñáÕ »Ý ÁÝóݳÉ, Ù³ëݳÏÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ¹áõñë ÃáÕÝ»É, Ñëï³Ï»óí³Í »Ý ųÙÏ»ïÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: Àëï ³Û¹ ϳÝáݳϳñ·Ç, ³é³çݳÛÇÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ: ²ÛëÇÝùݪ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹áõñë ÙÝ³É ÙñóáõÛÃÇó, »Ã» Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áñ»õ¿ Ï»ïáí ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ÙñóáõÛÃÇ å³Ñ³ÝçÇÝ: ØÇÝã¹»é ·Ý³ÛÇÝ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ ³Û¹ ϳÝáݳϳñ·áõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³é³çݳÛÇÝ ¹Çñù»ñáõÙ ã»Ý: ²í»ÉÇÝ, »Ã» Ù³ëݳÏóÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ·ÇÝÁ ÏïñáõÏ Ï»ñåáí ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ (µ³ñÓñ ϳ٠ó³Íñ) ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý óáõó³ÝÇßÇó (áñÁ ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõ٠ѳëï³ïí³Í ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý, ѳٳå³ï³ëË³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ í»ñç³å»ë µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó), ³å³ ¹³, Áëï µ³ÝÏÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ç, ѳٳñíáõÙ ¿ ËÇëï ϳëϳͻÉÇ »õ »Ýóϳ ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý: Æ ¹»å, ¹³ Ñ³×³Ë å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ïíÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë Ùݳ ÙñóáõÛÃÇó:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ųÙÏ»ïÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹³ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ »õ ׳åáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³Ýáݳϳñ·áí, »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí áõ »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñáí: Àëï ³Û¹Ù, ÙñóáõÛÃÁ å»ïù ¿ ³í³ñïíÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ µ³ó»Éáõó Ñ»ïá 90 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ´³½Ù³ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ Ñ³ßíÇãÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ ųÙÏ»ïÁ í³Õáõó ¿ Éñ³ó»É, ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ µ³óí»É »Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É µ³ó³Ñ³Ûï ˳ËïáõÙÝ»ñ: » áñÝ ¿ å³ï׳éÁ, ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ·ñ³í »Ý ¹ñ»É Ùáï 200 ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹áɳñ ·áõÙ³ñ, ÇÝãÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ¿É ÙÝáõÙ ¿ ë³é»óí³Í íÇ׳ÏáõÙ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ÙñóáõÛÃÁ ųٳݳÏÇÝ ã³í³ñï»Éáõ å³ï׳éáí ÏñáõÙ »Ýù ½·³ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý íݳëÝ»ñ, »õ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ìƶ-Á, áñáÝó Ù»Õùáí ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ó·Ó·áõÙÁ, å³ïñ³±ëï ¿ ³ÛÝ ÷áËѳïáõó»É:

- ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Ò»ñ ջϳí³ñ³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ׳åáÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ §ÎáõñÑ³é³ Ïáó³á¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ý, áñ Ó»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ý: ¸³ ×DZßï ¿:

- ²Ûá, Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ, áñÁ ß³ï ѽáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿, ã³÷³½³Ýó ½³ñÙ³ó³Í ¿ ÙñóáõÛÃÇ ÁÝóóùáí: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Çñáù ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ý³Ë ¹ÇÙ»É ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, »õ »Ã» ãÉÇÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ, ³å³ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï¹ÇÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ý:

- Ö³åáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ í»ñç»ñë ½³ñÙ³Ýùáí ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ³é- ³Ûëûñ ÙñóáõÛÃÁ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: Ò»ñ ϳñÍÇùáí, ųٳݳÏÁ 㿱, áñ µ³ÝÏÝ ¿É ÙÇç³ÙïÇ:

- ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, µ³ÝÏÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ ÁÝóóùÇó: ê³Ï³ÛÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, µ³ÝÏÇÝ Çñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³ÝÏÝ ³ÛÝù³Ý Ïáé»Ïï ¿, áñ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ˳éÝí»É г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ¹»é ëå³ëáõÙ ¿, û ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÇÝã ³í³ñï Ïáõݻݳ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¿É Çñ ųٳݳÏÝ áõÝÇ, »õ áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ˳Ûï³é³Ï ãÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ, ѳñϳíáñ ¿ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ÉáõÍ»É:

- ØñóáõÛÃÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Éáõñ»ñÝ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ: Ü³Ë ËáëíáõÙ ¿ñ, û ׳åáÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãÇ ïñ³Ù³¹ñÇ ºñ»õ³ÝÇ æ¾Î-Ç í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ëáëï³óí³Í 150 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏÁ, »Ã» ѳßíÇãÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙ ãѳÕÃÇ ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, û ãÇݳóÇÝ»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ »õ í³ñã³å»ïÁ: ƱÝã ϳñÍÇù áõÝ»ù ÝÙ³Ý Éáõñ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í:

- ºñ»õ³ÝÇ æ¾Î-Ç 150 ÙÉÝ í³ñÏÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿, »õ ¹³ ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ß³Ñ³ñÏí»É: ܳ˳·³ÑÇ »õ í³ñã³å»ïÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ѳ½Çí û Ùáï ÉÇÝ»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, ÙñóáõÛÃÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³í³ñïí³Í ÏÉÇÝ»ñ ãÇÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ²Û¹ µáÉáñ Éáõñ»ñÇÝ »ë ¿É »Ù ͳÝáóó»É Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó »õ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý ß³Ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¹ñíáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ·áñÍ»Éáõ ϳ٠ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

- ²Ûë í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ݳ»õ ²Ä-Ç ûï³ñ»ñÏñÛ³ í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ: ƱÝã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»ù:

- ºë ß³ï áõñ³Ë »Ù, áñ å³éɳٻÝïÇ áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñ ëÏë»É »Ý ³ÏïÇíáñ»Ý ½µ³Õí»É ³Û¹ ѳñóáí, ù³ÝÇ áñ Íñ³·ÇñÁ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ÙÇïí³Í ¿ 150 ѳ½³ñ ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ áõÝÇ Éáõñç ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝáõÛÃ: гÝÓݳÅáÕáíÁ, Ñáõëáí »Ù, Ç Ñ³Ûï ϵ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇ µáÉáñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

- Èáõñ»ñ Ï³Ý Ý³»õ, áñ Ìƶ-Á Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³Éª ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí ÙñóáõÛÃÇ ·³ÕïÝÇù: ÆÝã Ëáëù, áñáß å³ñ³Ù»ïñ»ñ, ³ë»Ýùª ·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, å»ïù ¿ ·³ÕïÝÇù ѳٳñ»Éª »ÉÝ»Éáí Ù³ëݳÏÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ »ñµ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ìƶ-Á ïíÛ³ÉÝ»ñ ãÇ ï³ÉÇë ³Ý·³Ù ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇ ûñí³ Ù³ëÇÝ, ³å³ ¹³ ³í»ÉÇ ß³ï ³µëáõñ¹Ç ãDZ ÝÙ³ÝíáõÙ:

- ò³íáõÙ »Ù, µ³Ûó Ìƶ-Ç ë˳ÉÝ»ñÁ ß³ï »Ý: ²Ûá, ·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ å»ïù ¿ ·³ÕïÝÇù ÉÇÝ»Ý, µ³Ûó 㿱 áñ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ å³ßïáݳå»ë Ëáë»ó ·Ý»ñÇó: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ »õë ³Ûëûñ Çñ»ÝóÇó áñ»õ¿ ·³ÕïÝÇù ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ÇѳñÏ», ³µëáõñ¹ ¿ ÝÇëï»ñÇ ûñÁ ·³ÕïÝÇ å³Ñ»ÉÁ:

гÙá½í³Í »Ù ݳ»õ, áñ âÇݳëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ͳÝáà ã»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ûñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù³ÙáõÉáõÙ ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ã»Ý Ýå³ëïáõÙ áñ»õ¿ »ñÏñÇ ÇÙÇçÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÏñÏÝáõÙ »Ù, Íñ³·ÇñÝ áõÝÇ Éáõñç ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ϳñÍáõÙ »Ù, ÙñóáõÛÃÁ å»ïù ¿ ³é³í»É³·áõÛÝë ó÷³ÝóÇÏ ÉÇÝÇ: ºë, áñå»ë Ù³ëݳÏÇó ÏáÕÙ, »°õ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, »°õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ, »°õ Ìƶ-ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ÙñóáõÛÃÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ:

¼. ê²ð¶êÚ²Ü
R