8 April 2005

ÐÚ¸-àôØ ÈÆøÀ ܲʲ¶²Ð²òàô β

ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÛ³Ý ¶Ø Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ íëï³Ñ ¿, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³Ûëûñ ݳ˳·³ÑÇ µ³½Ù³ÃÇí ûÏݳÍáõÝ»ñ ϳÝ. §Ø»Ýù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ýù Ùݳó³Í µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ýñ³Ýáí, áñ Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï»ÕÍí³Í ³ÝÓÇ ßáõñç, ³Ûɪ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ »õ Íñ³·ñ»ñÇ: ºÝó¹ñ»Ýùª Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Éǹ»ñÝ»ñ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ãÉÇÝ»Ý, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ. ë³ Ý³»õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÐÚ¸-Ý ÙÇßï ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³ÛÝåÇëÇ Ã»ÏݳÍáõ, áñÁ ß³ï µ³Ý»ñáí ³é³í»É ¿ ó³Ýϳó³Í ûÏݳÍáõÇó¦,- ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ åݹáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù áã ÙdzÛÝ µ³½Ù³ÃÇí ݳ˳·³Ñ³óáõ áõÝ»Ý, ³ÛÉ»õª ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³µÇÝ»ï, áñÁ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇ Ï³ñáÕ »Ý Ññ³å³ñ³Ï»É:гñó³½ñáõÛóÁª

ºðÎÆðÀ μÆæºÜ, Èò²Î²Ú²ÜÀª àâ

§¾ëûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ áõ½áõÙ »Ý ²ñ»õÙáõïùÇÝ ¹áõñ ·³É »õ ³ÙµáÕç ûñÁ ÷á˽ÇçáõÙÇó »Ý ËáëáõÙ, µ³Ûó ¿¹ ÝáõÛÝ ½ÇçáÕÝ»ñÇÝ »Ã» ³ë»Ýùª ùá ¿¹ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ï³ÉáÝϳݻñÇó »ñÏáõëÁ ïáõñ ÇÝÓ, Ñá·ÇÝ Ïï³, µ³Ûó ÙÇ Ñ³ï ϳÉáÝϳ ãÇ ï³, ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇ ëïñÇåïǽ µ³ñ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ Ñá·ÇÝ Ïï³, µ³Ûó ÙÇ ÉáõÙ³ áõñÇßÇÝ ãÇ ï³: ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ½ÇçáõÙ »Ý ÙdzÛÝ »ñÏÇñÁ¦,- Ýϳï»ó §²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëáõÙ:γñ¹³ó»ù

´² àð غÜø âܲвÜ溱Üø

§à±í »õ ÇÝãDZ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñáÕ ¿ ϳÝ˳ï»ë»É, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ݳѳÝç»Éáõ »Ý: ÆëÏ »Ã» ѳÝϳñÍ Ñ³Ï³é³ÏÁ ÉÇÝÇ, »õ Ù»Ýù áã û ϳë»óÝ»Ýù Ù»ñ ѳϳѳñÓ³ÏáõÙÁª ÇÝãå»ë 94-ÇÝ ¿ñ, ³ÛÉ ß³ñáõݳϻÝù ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³Éª Ô³½³Ë, ÎÇñáí³µ³¹©©© ´³ áñ ³Ûë ³Ý·³Ù áñáß»Ýù å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ´³ùíÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñá±õÙ: ÆëÏ Ë³Õ³Õ³ñ³ñ áõÅ»ñ ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳϳٳñïáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ³í³ÝïÛáõñ³ÛÇ ãÇ ·Ý³¦,- ³ë³ó §²½·³ÛÇÝ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Éµ»ñï ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ:γñ¹³ó»ù

Ìð²¶Æð ºðÆî²ê²ð¸ ²è²æÜàð¸ÜºðÆ Ð²Ø²ð

ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ¹åñáó ¿ ÑÇÙݳ¹ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»Ý ³Ûë ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇݪ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ññ³íÇñí»Éáõ »Ý 2-3 ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ: Øß³Ïí»Éáõ ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ, áñ Ý»ñ³é»Éáõ ¿ ÇÝãå»ë ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ËݹÇñÝ»ñ: §î³ñ»í»ñçÇÝ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ 1 ß³µ³Ãáí Ññ³íÇñí»Éáõ »Ý êïñ³ëµáõñ·, áñï»Õ Ïëï³Ý³Ý ßñç³Ý³í³ñïÇ íϳ۳ϳÝ,- §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó ºÊ §ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ¹åñáó¦ Íñ³·ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý üñ³Ýëáõ³ üñ»¹»ñÇßÁ:- ê³ Íñ³·Çñ ¿ áã û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ, áñáÝù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ý Ïñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç¦:سÝñ³Ù³ëݪ

вںðÜ àô¼àôØ ºÜ ìºð²¸²èÜ²È ØÆæܲ¸²±ð

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §¾ËᦠûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ γ½ÇÙÇñáíÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ »ñµ ÇÝùÁ ²Ä ÉëáõÙÝ»ñáõÙ ùÝݳ¹³ï»ó ѳۻñÇÝ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ §³½³ï³·ñí³Í¦ ³Ýí³Ý»Éáõ ѳٳñ, §å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í éáõë»ñ»Ý »õ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³å³óáõó»É, áñ ¹ñ³Ýù, ǵñ û, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý: ò³íáù, »ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ç Ýñ³Ý å³ï³ë˳ݻÉáõ ³ÙµÇáÝÇó »õ Ëáë»óÇ Ýñ³ Ñ»ï ÏáõÉáõ³ñÝ»ñáõÙ: ºë Ýß»óÇ ÈÔ-Çó ¹áõñë ѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÷³ëïÁ »õ ѳñóñÇ Ýñ³Ý. DZÝã »ù áõ½áõÙª í»ñ³¹³éÝ³É ÙÇçݳ¹³±ñ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ »Ï»ù í»ñ³ÍÝ»Ýù âÇݷǽ˳ÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, ÐÇÝ ÐéáÙÁ: ä»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Éª ÇÝãÝ ¿ 黳É, ÇÝãÁª áã¦:

ºì ÜàðÆòª §²ÞʲîºÜø ØƲêÆܦ

§Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ-ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ èáõµ»Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ »ñ»Ï µáÕáùáí ¹ÇÙ»É ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇݪ ÏñÏÝ»Éáí Ýñ³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÏáãÁ: ¸ÇÙáõÙáõÙ Ýßí³Í ¿, û ØÆÄÎ-Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ Ëݹñ»É ¿ñ §ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ï³É §èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó Ðè²Î-ÇÝ »õ ÐÚ¸-ÇÝ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³Éáõ »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏ³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ, èáõµ»Ý ÂáñáëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª §³Ýѻûà å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ϳï³ñ»É Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ØÆÄΠݳ˳·³ÑÁ Ëݹñ»É ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

àôÔºìàðܺðÆÜ ÎàâÜâ²òܺ±Ü

ØáëÏí³ÛÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³íí³Í áõÕ»õáñ³ï³ñ ÇÝùݳÃÇé ѳÛïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÏáãÝã³óíÇ: ²Ûë ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ ÑÝã»óñ»É ¿ è¸ äÜ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý û¹³ÛÇÝ »õ ѳϳû¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ·»Ý»ñ³É ÚáõñÇ êáÉáíÛáíÁ: Àëï §èdz ÜáíáëïǦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ·»Ý»ñ³ÉÁ ѳí»É»É ¿, áñ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ Ï·Ý³Ý ÝÙ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ ù³ÛÉÇ, ãÝ³Û³Í è¸ å»ïë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùáõÙ ¹»é»õë ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ñí»É: §ºë ÃáõÛÉ ã»Ù ï³, áñ ØáëÏí³ÛÇ íñ³ ÇÝã-áñ µ³Ý ÁÝÏÝÇ: ºë ÇÝùë ÏáÕÙÝáñáßí»É »Ù, í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÁ å»ïù ¿ ϳ۳óÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ϳ٠å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ¦,- ³ë»É ¿ êáÉáíÛáíÁ: лï³ùñùÇñ »Ý ·»Ý»ñ³ÉÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ. §ºÃ» »ë ãË÷»Ù ³Û¹ ÇÝùݳÃÇéÁ, ÇÝÓ Ó»éݳßÕóݻñ Ïѳ·óÝ»Ý, »Ã» Ë÷»Ù, ÇÝÓ ¹³ñÓÛ³É Ó»éݳßÕóݻñ Ïѳ·óÝ»Ý, Ù»Ýù ¹³ñÓ»É »Ýù Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ï³Ý¹Á¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ã»ã»Ý ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ѳÛïÝÇ ³Ñ³µ»ÏÇã ´³ë³»õÁ Ëáëï³ó»É ¿ Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ Ï³Ù Ý³Ëáñ¹áÕ ûñ»ñÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Ëáßáñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ½·áõß³óݻɪ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É ØáëÏí³ Ãéã»Éáõó ϳ٠³ÛÝï»ÕÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó:

вðºì²Ü 첶ðºðÀ

γñë-²Ë³Éù³É³ù-µÇÉÇëÇ-´³ùáõ »ñϳÃáõÕáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ »ñÏûñÛ³ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳËûñ»ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ݳ˳·ÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ù÷á÷Çã ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ: ܳ˳·ÍÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ èáõë³ëï³ÝÇó, ºíñáå³ÛÇ ÑÛáõëÇëÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ô³½³Ëëï³ÝÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇçáí µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¹»åÇ Âáõñùdz, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇóª ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ: ²å³·³ »ñϳÃáõÕáõ ·áñͳñÏÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ÙÇÝã»õ 3 ÙÉÝ ïáÝݳ ͳí³Éáí µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙ: ²í»ÉÇ áõß ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É 5-8 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ:

ê»÷. Éñ.

Øîø²öàÊìºÈ ºÜ

êáóѳñóáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÂáõñùdzÛáõÙ Ýí³½»É ¿ ºØ ÙïÝ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ: Àëï §ØÇÉÇ»ÃǦ, ݳËÏÇÝáõÙ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 70%-Çó ³í»ÉÇÝ: ºÃ» ÂáõñùdzÛáõÙ ³Û¹ ѳñóáí ѳÝñ³ùí» ³Ýóϳóí»ñ, ³å³ ³ÛÅÙ ¹ñ³Ý ÏáÕÙ Ïùí»³ñÏ»ñ 63,5 ïáÏáëÁ, ¹»Ùª 30 ïáÏáëÁ:

ä²äÀ غè²ì, κòòº ä²äÀ

²åñÇÉÇ 18-ÇÝ ì³ïÇϳÝáõÙ Ïѳí³ùíÇ ÏáÝÏɳíÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ ÁÝïñ»Éáõ ÑéáÙ»³-ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ýáñ ջϳí³ñ: ÜÙ³Ý áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É γñ¹ÇݳÉÝ»ñÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ: ºñ»Ï Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç Ïï³ÏÇ ï»ùëïÁ: Üáñ ä³åÇÝ ÁÝïñáÕ ÏáÝÏɳíÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý 117 ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñ, áñáÝó 80 ï³ñÇÝ ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ãÇ Éñ³ó»É:

ƱÜâ îìºò Ò¶Ò¶àôØÀ

§²é³íáïǦ Ëݹñ³Ýùáí Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí ÚáõñÇ Ø»ñ½ÉÛ³ÏáíÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ݳ˳·³ÑÝ»ñ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ²ÉÇ»õÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý åɳÝ, áñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ۳óÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý í×Çé, §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ý¹³Ù ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó·Ó·Ù³Ý »õ §ëï³ïáõë ùíáÛǦ ë³é»óÙ³Ý ³Ûë áõà ï³ñÇÝ»ñÁ Ïáñëí³Í »Ý, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏÙ³Ý å³ï׳éáí Ãáõɳó³Ý Ù»ñ ¹Çñù»ñÁ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ëï³ó³í é³½Ù³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëó÷í»Éáõ »õ ³í»ÉÇ å³Ñ³ÝçÏáï ¹³ñÓ³í: §²Ûë áõà ï³ñÇÝ»ñÁ í³ñã³ËáõÙµÝ û·ï³·áñÍ»ó ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿É ³í»ÉÇ ã³ñù³ß »õ Çñ³í³½áõñÏ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: öá˳ñ»ÝÁ ÇÝùÁ ·Çñ³ó³í: ºÃ» ³Ý·³Ù ÙÇ Ññ³ßùáí ³ÛÅÙ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ³é³ç³ñÏíÇ« ÇÝã áõà ï³ñÇ ³é³ç ¥íëï³Ñ »Ù, áñ ³Ûëûñ ³é³ç³ñÏíáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ í³ïÝ »Ý¤, áõñ»ÙÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿ÇÝ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÝ áõ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» ÇÝã-áñ Ï»ñå ÷áñÓ ³ñíÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÝáñÇó Ñ»ï³Ó·»É, áõñ»ÙÝ §üáñµëǦ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý óáõó³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇó »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñí³Í ÏÉÇÝÇ£ ÆëÏ Ã» DZÝã Ïå³ï³ÑÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï« ³å³ ¹³ ³ñ¹»Ý ³ÝïÇáõïáådzÛÇ Å³ÝñÇó ¿¦,- ϳñÍáõÙ ¿ ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ:

Ü. ¶.

βêβÌàôØ ºØ« àð ²ÜÎ²Ê ¾

ºñ»Ï ¿Ý»ñ·»ïÇÏ µÝ³·³í³éÇ »õ ë³Ï³·Ý»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ« ϳñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ »õ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ PA Consulting Group-Á ë»ÙÇݳñ ³Ýóϳóñ»ó: ÐÇÙÝ³Ï³Ý µ³Ý³ËáëÁ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ï ´ñÛáõë гÃãÇÝëáÝÝ ¿ñ, áñÁ Ûáà ï³ñÇ ¿« ÇÝã ³ß˳ïáõÙ ¿ ³Ûë áÉáñïáõÙ« гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝóϳóÝáõÙ ë»ÙÇݳñÝ»ñ£ §ØÇÝã ûñë ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ãÇ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ³ÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ« áñÁ ï³ÉÇë ¿ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ áÕç å³ïÏ»ñÁ« ûå»ï ë³Ï³·ÇÝÁ ѳëï³ï»Éáõó ³é³ç ϳñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝÁ Ý³Ë ëïáõ·áõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ« áñÇó Ñ»ïá ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý å»ïù ¿ ¹ñíÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éíǦ«- гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó å³ñáÝ Ð³ÃãÇÝëáÝÁ£ àÉáñïÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ù³ëÇÝ ½»ÏáõóáÕÁ Ýß»ó« áñ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ¿ ÝϳïáõÙ© §97-ÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ÛÇÝ« áñáÝù ï³ññ³Ï³Ý µ³Ý»ñÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝ« ³ë»Ýù« û ÇÝã ¿ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á¦£ ²Ýϳ±Ë ¿« ³ñ¹Ûáù« ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ѳñóÇÝ ÷áñÓ³·»ïÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §ö³ëï³ÃÕûñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ« å³Ñ ¿ ÉÇÝáõÙ« áñ ϳëϳÍáõÙ »Ù« û ³ÝÏ³Ë ¿¦£

èàô¼²Ü ²ìàÚ²Ü

àâ ÐÆäàÎð²î²ì²ÚºÈ

ÆÝãå»ë §²é³íáïÇݦ ï»Õ»Ï³óñÇÝ ß³ù³ñ³Ëïáí (¹Ç³µ»ïáí) ï³é³åáÕ áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³ñ· áõÝ»óáÕ áñáß ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñ« ¶ÛáõÙñÇÇ åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ ëÏë»É »Ý ÇÝëáõÉÇÝÁ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ »õ« ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³Ýí׳ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹»é»õë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ¶ÛáõÙñÇÇ áñáß µáõųß˳ïáÕÝ»ñ ¹»Õáñ³ÛùÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ¹»ýÇóÇï ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É. ÷áñÓ»É ¿ÇÝ ³ÛÝ Ã³ÝÏ ·Ýáí í³×³é»Éª Ýå³ëï»Éáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ íÇ׳ÏÇ ÏïñáõÏ í³ï³óÙ³ÝÁ: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ ³ë»Éáí, ÙÇ É³í ˳Ûï³é³Ïí»Éáõó áõ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá û»õ ³éáõͳËÁ ϳÝËí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ãÇ ÷á÷áËí»É áñáß µÅÇßÏÝ»ñǪ §ã³ñãÇÝ»ñÇݦ ѳïáõÏ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ê»÷. Éñ.

ºÎ²ì, ´²Úò ÆðºÜò §äðº¼Æ¸ºÜîÆ ÎÆÜÀ¦

ºñ»Ï ´áõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõÙ éáõë-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ìÇÅݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ͳéáõÕÇ µ³ó»ó: §ìÇÅÝǦ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ùáï 300 ͳé ïÝÏ»óÇÝ »õ ͳéáõÕÇÝ í»ñ³Ýí³Ý»óÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝáí: ̳é³ïáõÝÏÇÝ ÙÇ ËáõÙµ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ µáõéÝ ¿ÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É: ÆÝãå»ë Ñ»ïá å³ñ½í»óª ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳÛïÝ»É ¿ÇÝ, û ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ݳ»õ §åñ»½Ç¹»ÝïÇ ÏÇÝÁ¦: ²ÛÝÇÝã, ³í»ÉÇ áõß å³ñ½í»ó« áñ ËáëùÁ áã û г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ïÇÏÝáç Ù³ëÇÝ ¿, ³Ûɪ §ìÇÅÝǦ ݳ˳·³ÑÇ ïÇÏÝáç: ̳é³ïáõÝÏÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó µ³óÇ« ݳ ݳ»õ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ý»Éáõ §¼³ïÇϦ Ù³Ýϳï³ÝÁ: ´áõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ïÝûñ»Ý ²ßáï â³ñãûÕÉÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí ¿É, §áñù³Ý ß³ï ÝÙ³Ý ³Ïódzݻñ ÉÇÝ»Ý, ³ÛÝù³Ý ɳí¦: гïϳå»ë áñ, ͳé»ñÇ Ñ»ï³·³ ËݳÙùÁ ³Û·áõ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý áõë»ñÇÝ ãÇ ÙݳÉáõ. §Í³é»ñÁ çñ»Éáõ, ËݳٻÉáõ ·áñÍÁ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É¦,- ³ë³ó ². â³ñãûÕÉÛ³ÝÁ:

È. ´àô¸²ÔÚ²Ü

ä²îð²±êî ºÜø ÎÆêºÈ

г۳ëï³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ §î³ñ³Íù³ÛÇÝ åɳݳíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ (CEMAT) é»·ÇáÝÝ»ñÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇݦ, áñÁ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ï»Õ³Ï³Ý »õ é»·ÇáÝ³É Ï³é³í³ñÙ³ÝÁª »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí: ºñ»Ï ³Ûë Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó г۳ëï³ÝÇ Ï³ÛáõÝ ï³ñ³Í³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í 2-ûñÛ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ: ²ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ïñ³ÝëåáñïÇ, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁª ºÊ-Ç ýÇݳÝë³íáñٳٵ »õ ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ: ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Íñ³·ÇñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ³å³Ñáí»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÇÝï»·ñáõÙÁ »íñáå³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³, ÑÇÙ³ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙª »ñÏñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý »õ µÝ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ. §úñÇݳÏ, ³é³çÇϳÛáõÙ ²ßï³ñ³ÏáõÙ ÙÇ ÷áÕáó áõݻݳÉáõ ¿ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ï»ëùÁ¦: гñóÇÝ, û Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠DZÝã »Ý å³ïñ³ëïíáõÙ å³Ñå³Ý»É, »Ã» ³ÛÉ»õë å³Ñå³Ý»Éáõ µ³Ý ãÇ Ùݳó»É, åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¹Åí³ñ³ó³í å³ï³ë˳ݻÉ: ØÇÝã ÑÛáõñ»ñÁ Ï÷áñÓ»ÇÝ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝã Ñ»ï³ùñùÇñ ݳ˳·ÇÍ ¿ ë³, Ù»ñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ §×áË-×á˦ Ý»ñϳ۳óñÇÝ, û ÇÝã ÃéÇãùÝ»ñáí ¿ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ, Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÝ ÇÝãå»ë ¿ ¹ÇٳϳÛáõÙ ßáõϳÛÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ áõ ÁݹѳÝñ³å»ë ÇÝãù³¯Ý ѳñáõëï Ý»ñáõÅ áõÝ»Ýù Ù»Ýù. §¸ñ³Ýù ÙdzÛÝ ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ ã»Ý, Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ÏÇë»É ³Û¹ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦:

Ð. 溴ºæÚ²Ü

β¸ðºðª ´²ðàÚ²äºê Ðܲò²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂڲش

г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ áñ³ÏÛ³É µ³ÝíáñÝ»ñÇ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ å³Ï³ë ϳ: Ø»½ ѳïϳå»ë å³Ï³ëáõÙ »Ý ¿É»Ïïñ³»é³ÏóáÕÝ»ñÁ: ºñ»Ï Ññ³íÇñ³Í ë»ÙÇݳñÇÝ ³ë³ó §ºíñáå³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǦ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ¹Çï³Ï»ïÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñ³Ù ²í³·Û³ÝÁ: §Ø»Ýù ³Ûëûñ áõÝ»Ýù µ³½Ù³ÃÇí ³Û¹åÇëÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, µ³Ûó ³Ûëï»Õ áã ³ÛÝù³Ý ù³Ý³ÏÇ ËݹÇñÝ ¿, áñù³Ý áñ³ÏÇ. ³Ûëûñí³ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí ³Û¹ ·áñÍÁ ϳï³ñáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ·ñ»Ã» ãϳݦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ î²êÆê-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ 2.5 ÙÇÉÇáÝ »íñá ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Íñ³·Çñª áõÕÕí³Í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ: ºí ³Ûë ÁÝóóùáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ݳ»õ ϳñáÕ µ³ÝíáñáõÑÇÝ»ñÇ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ: §öáËí»É ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý, ÷áËí»É »Ý ϳñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, ϳñ»Éáõ á×Á, Ó»õÁ, »õ ³Ûëûñí³ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ³Û¹ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý,- ³ëáõÙ ¿ ². ²í³·Û³ÝÁ:- ²Ûëûñ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³çí³ ¹ÇåÉáÙÁ ßáõï ÑݳÝáõÙ ¿, ë³ ûµÛ»ÏïÇí Çñ³íÇ×³Ï ¿. ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ï׳éáí ·Çï»ÉÇùÁ »õ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ßáõï ¿ ÑݳÝáõÙ »õ ³ÝÁݹѳï í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï³ñÇù ¿ ½·³óíáõÙª ³ÝÏ³Ë ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó¦: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, åñÝ ²í³·Û³ÝÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñí³ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëáí»ï³Ï³Ý ßñç³ÝÇó ¿ Ùݳó»É, §¹³ µ³ñáÛ³å»ë Ñݳó³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ºí ËݹÇñÁ áã ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý: àñáß ³é³ñϳݻñÇ ·Íáí Ù»Ýù å³ñ½³å»ë ãáõÝ»Ýù Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñáÝù ųٳݳϳÏÇó á×áí ϳñáճݳÛÇÝ Ó»éݳñÏÝ»ñ ·ñ»É: ºñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ï ϳª ϳ٠óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ, ϳ٠Ññ³íÇñ»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ áõ í׳ñ»É Ýñ³Ýó: ²Ûëûñ ¹³ ³Ù»Ý³Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦:

Ð. ´.

ä²ð¶ºì²îðìºòÆÜ ø²Ô²ø²Î²Ü ¶àðÌÆâܺðÀ

ºñ»Ï سÛñáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ïáÝÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ýß»óÇÝ ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ£ ζ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ å³ïíá·ñ»ñ ѳÝÓÝ»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ »õ Ù³ñ½»ñÇ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùáÉ»çÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ »õ ÷áËïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ£ ²© ´³ÏáõÝóÇ ³Ýí³Ý ùáÉ»çÇ ïÝûñ»Ý ì³ñ¹·»ë Îáëï³ÝÛ³ÝÁ ûñí³ ³éÇÃáí å³ïíá·Çñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ùáÉ»çÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õª áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³É ßÝáñÑ»ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñ« ²Ä-áõÙ ·ÇïáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ£ îÝûñ»ÝÁ å³ïíá·Çñ »õ áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³É ßÝáñÑ»ó ζ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÇÝ£ Щ гÏáµÛ³ÝÁ Ýß»ó« áñ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ϳݳÛù ³Ûëûñ 86« ÇëÏ Ùß³ÏáõÛÃáõÙ 71 ïáÏáë »Ý Ï³½ÙáõÙ© §ö³ëïáñ»Ý« Ù»Ýù ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÍÝáõÙ »Ýù« å³ÑáõÙ áõ ÏñÃáõÙ »Ýù »õ ³ëáõÙª Ù»½ ջϳí³ñ»ù¦: ì© Îáëï³ÝÛ³ÝÁ Щ гÏáµÛ³ÝÇÝ »õ ê© ºñÇóÛ³ÝÇÝ ·ñ³Ýó»ó ùáÉ»çÇ Ñáõß³Ù³ïÛ³ÝáõÙª áñå»ë ÏáÉ»ÏïÇíÇ å³ïí³íáñ ³Ý¹³Ù£

ÈàôêÆܺ úвÜÚ²Ü

¸Æ²Îª Ðය´ôIJð²ÜàôØ

ºñ»Ï« ųÙÁ 15£30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ñ³½³Ý· ¿ñ ëï³óí»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µ³ÅÇÝ« áñ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ Ñá·»µáõÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ 2-ñ¹ µ³Å³ÝÙáõÝùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ ¶Ý»É سñïÇñáëÛ³ÝÇ ¥1937é ÍÝí©¤ ¹Ç³ÏÁ£

§ØºîðàäàÈƦ ²Þʲî²ÎÆòÀªìÆð²ìàð

ÆÝãå»ë §²é³íáïáõÙ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù« ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ« ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 6£50-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ñ³½³Ý· ¿ñ ëï³óí»É سɳÃdzÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó« áñ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ« áïùÇ« áñáí³ÛÝÇ íݳëí³ÍùÝ»ñáí Çñ»Ýó Ùáï ¿ ï»Õ³÷áËí»É Ð/² ½³Ý·í³ÍÇ ´-2 óճٳëÇ 62 ß»ÝùÇ 45 µÝ³Ï³ñ³ÝÇ µÝ³ÏÇã ´³·ñ³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë §Ø»ïñáåáɦ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¿£ سñÙÝÇÝ ³éϳ ¿ñ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ 7 íݳëí³Íù£

βÊìºÈàô ØÆæàòàì

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Çñ»Ýó ï³Ý ³íïáïݳÏáõÙ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ ¿ ³ñ»É ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç È׳÷ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã ê³Ùí»É Ðáí»Û³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ͳÝñ íÇ׳Ïáí ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ¿£

Òºð´²Î²ÈìºÈ ºÜ

²åñÇÉÇ 6-ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½íáÕ 5 ³ÝÓ ¥ÇëÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ »õ ·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¤£

ê»÷© Éñ©

¶ðàÔܺðÀª §´²Ü²Îàôئ

²Ûëûñ ÐÐ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ, ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳÛó»ÉÇ ²ñÙ³íÇñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý µñÇ·³¹: ²ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑÛáõñ»ñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, µñÇ·³¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áõ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï: Ð¶Ø Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ½áñ³Ù³ë»ñ ³Ûó»É»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ·ñáÕÝ»ñÇÝÝ ¿ »õ ¹³ Çñ»Ýó ѳٳå³ñ÷³Ï Íñ³·ñÇ ÷áùñÇÏ Ù³ëÝ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ: ²é³çÇϳÛáõÙ Ïëïáñ³·ñíÇ Ý³»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ äÜ-Ç áõ жØ-Ç ÙÇç»õ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ϲ³éÝ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý: Àëï È. ²Ý³ÝÛ³ÝÇ, Ýå³ï³ÏÁ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³Ïáõ٠ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËóÝáõÙÝ ¿: ¶ñáÕÝ»ñÝ ³Ûëûñ áÕç ûñÁ ϳÝóϳóÝ»Ý ²ñÙ³íÇñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý µñÇ·³¹áõÙ, Ïß÷í»Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï áõ Ïå³ï³ëË³Ý»Ý Ýñ³Ýó Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ: ´³óÇ Ð¶Ø Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, ²ñÙ³íÇñ ÏÙ»ÏÝ»Ý Ý³»õ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ ¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÁ, лÝñÇÏ ¾¹áÛ³ÝÁ, ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ, Ðñ³ãÛ³ ê³ñáõ˳ÝÁ »õ ³ÛÉù:

ÜàðÆò æ²¼Æ Ø²êÆÜ

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ §æ³½Ç Ý߳ݳíáñÙ³Ý ³Ùëí³¦ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ²Ûëûñ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÙÇçáó³éÙ³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇÝ áõ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý»ñϳ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ²ØÜ ÷á˹»ëå³Ý ¾ÝÃáÝÇ ¶á¹ýñÇÝ:

¶. Ð.

úȺ¶ îà´²ÎàìÀ ºðºì²ÜàôØ

ºñ»Ï êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É ѳÛïÝÇ é»ÅÇëáñ« â»ËáíÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ úÉ»· îáµ³ÏáíÁ£ §Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ѳëϳݳɫ û ÇÝãå»ë åÇïÇ ³åñ»Ýùª µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³±Ùµ« û± áñå»ë ßݳ·³ÛÉ»ñ¦«- Çñ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ ³ë³ó ݳ£ ØÇ ù³éáñ¹áí Ññ»³« ÙÇ ù³éáñ¹áí ɻѫ ÙÇ ù³éáñ¹áí éáõë ³ñí»ëï³·»ïÁ ß»ßï»ó« áñ Çñ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ ï³ÉÇë ¹³ï³å³ñï»Éáõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Êáëí»ó ݳ»õ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í åÇ»ëǪ §Ðñ»ßǦ Ù³ëÇÝ£ ܳ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ áñ³Ï»ó Éáõñç« ·ñ³íÇã »õ Ýáõñµ£ úÉ»· îáµ³ÏáíÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ« áñ г۳ëï³ÝÁ ïáÝáõÙ ¿ Çñ ·³ñݳݳÛÇÝ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ïáÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñÇ ³éÃÇí ݳ ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíáñ»ó£

è© ²©