10 February 2005

Բ𲴲ÔÆ Ð²ðòÀª ÐÆز ¾È ܲîú-à±ôØ

²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝë Ëáõë³÷»É ѳñó µ³ñÓñ³óÝ»Éáõó: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁª Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõà ¹³ñÓÝ»É Ý³»õ ܲîú-Ç »õ º²ÐÎ-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ:

²¹ñµ»ç³ÝÇ ØÇÉÇ Ù»çÉÇëÇ ÷áËËáëÝ³Ï »õ ܲîú-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¼ÇÛ³ý»ï ²ëÏ»ñáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ºÊÊì ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù³ëÇÝ áõŻճóÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ ܲîú-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ. §²Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ËÃ³Ý ÏÉÇÝÇ Ü²îú-Ç Êì-áõÙ ³Û¹ ѳñóáí áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»ñ Ó»éùáõÙ ¿ ºÊÊì-Ç µ³Ý³Ó»õÁ, »õ, ϳñÍáõÙ »Ù, ܲîú-Ç Êì-Ý ÝáõÛÝå»ë ßáõïáí Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïÇ ³Ûë ÷³ëï³ÃÕÃÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ:

ܲîú-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ²Ä å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ܶ »õ ²² ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÑ»ñ ޳ѷ»É¹Û³ÝÇó ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»Éª ³ñ¹Ûáù ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»±É »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: §ºÃ» ²ëÏ»ñáíÝ ³ëáõÙ ¿, áõñ»ÙÝ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý ÝÙ³Ý áñáß³ÏÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó Ù»Ýù ¹»é»õë ïíÛ³ÉÝ»ñ ãáõÝ»Ýù, û ϳ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ: ºí »Ã» ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñíÇ ¿Éª ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »ñϳñ ÁÝóó³Ï³ñ·,- ³ë³ó åñÝ Þ³Ñ·»É¹Û³ÝÁ:- ܲîú-Ç Êì-Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ÝóÛ³É ÝÇëïáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñ»É гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ 3 ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºí ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³Û¹ ½»ÏáõÛóÇó Ñ»ïá Ùáï³Ï³ ųٳݳÏÝ»ñë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñíÇ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇݦ:

ܲîú-Ç Êì-áõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ÷³ëï³ñÏ»ó, û ÇÝã ÑÇÙù»ñ áõÝÇ Çñ ѳÙá½áõÙÁ. §Ü²îú-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û ÇÝùÁ ãÇ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, »õ ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ܲîú-Ç ¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ: ºí ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»É ¿ ݳ»õ гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠ܲîú-Ç ¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ܲîú-Ç Êì-Ç ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËáõÙµ ϳ, áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÑÇÙݳѳñó»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í ã³÷áí Ëáõë³÷áõÙ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³Õí»Éáõó: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ïϳï³ñíǦ:

ܲîú-Ç Êì-áõÙ Ù»ñ ¹ÇñùÁ áñáß³ÏÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó »õ ѳïϳå»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÝ»ñÇó: §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ÁÝóÝáõÙ ¿ ܲîú-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí, Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù ³Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ, »õ ³ÝÓ³Ùµ ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ܲîú-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ »õ ³Û¹ ϳéáõÛóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý ËÇëï ϳñ»õáñ »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ ¿ª г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÇÝï»·ñí»Éáõ ܲîú-Ç é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ áñ ³ÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁ: ²Ûëï»Õ Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³¦,- ³ë³ó ØÑ»ñ ޳ѷ»É¹Û³ÝÁ: ºí Ù»ñ ѳñóÇÝ ¿Éª ³ñ¹Ûáù Ñ»Ýó ³Ûë ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³éÇà ãDZ ¹³éݳ, áñ Ëáëï³óí³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç Ï·³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ï³Ïßé»ÉÁª å³ï³ë˳ݻó. §â»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä»ïù ¿ ³ß˳ï»Éª ³Ý»Éáí ³é³í»É³·áõÛÝÁ: Ø»Ýù ²ëÏ»ñáíÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ¹Çï³ñÏ»Ýù áñå»ë ³½¹³Ïª Íñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦:

ܲîú-Ç Êì-áõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿É, ë³Ï³ÛÝ, Ù³ïݳÝß»ó, û ³Ûë ϳéáõÛóáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõÝÇ ³ÛÝåÇëÇ ¹³ßݳÏÇóª ÇÝãåÇëÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ¿: Üϳï»óÇÝùª §ÇÝãå»ë »õ ºíñ³ËáñÑñ¹áõÙ¦, »õ åñÝ Þ³Ñ·»É¹Û³ÝÝ ³ë³ó. §²Ûëï»Õ »õë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³: ºÊÊì-áõÙ ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ ÝáõÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ, ÇÝã ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÁ: ÆëÏ Ü²îú-áõÙ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ѳñ³í-³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã³ï»ñ³µ»ÙÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÁ »õ Ñݳ·áõÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦:

ܲîú-Ç Êì-áõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇ ³ñͳñÍáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ÙÇ³Ï Ñ»é³ÝϳñÁ ã¿: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý µ³ñÓñ³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ §ûÏáõå³óÇáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݦ ѳñóÁ º²ÐÎ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ, áñÁ ÷»ïñí³ñÇ 23-24-Á ·áõÙ³ñí»Éáõ ¿ ìÇ»ÝݳÛáõÙ: ²Û¹ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ º²ÐÎ Êì-áõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê³ïï³ñ ê³ý³ñáíÁ: Àëï Ýñ³ª ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ѳݹ»ë ·³É ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ÏáÙÇï»Ý»ñÇ ÝÇëï»ñáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ·ñ³íÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ßáõñç 1 ÙÉÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ѳÛïÝí»É »Ý ó³í³ÉÇ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ê³ý³ñáíÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿. §Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç, º²ÐÎ-áõÙ áñáßáõÙÝ»ñÁ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÏáÝë»ÝëáõëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ë³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ýª ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³Ý»Ý Ñݳñ³íáñÁ ³ß˳ñÑÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ûÏáõå³óÇáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ¦:

» ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ùï³¹Çñ Ó»éݳñÏ»É º²ÐÎ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳÏßé»Éáõ ѳٳñª Ï÷áñÓ»Ýù å³ñ½»É ³é³çÇϳÛáõÙ:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü