15 January 2005

غ Բβڲ ܲβ º

ճ ճ ۳ ݹ, ݹݻ ѻϳ ճϳ ϳ ѳϳϳ : ѳٳ ݹ񳹳ӳ ݹݻ 񳹳ٳ ݹ. ݹ , ѻϳ: , ѳ ٵ˳ѳ ߳ݳ ӻ ٪ - ѻû ݻ ݻ: ճ ٻ ճϳ۳ ٻݳݳϳ û ճϳ Ż ﳹ ݻ ݻ ѳۻϳ : ⿱ ѳٳ ѳ , , ݳ, dzɳϳ ۹ ٵ ǰ ˳ զ:

ⴲвܺ ޲

ﳵݻ 糽 ۳ ݳ˳ Ƿ -۳ ݳϳ ۳ ϳ ϳ ѳӳٳ ѳ ϳ : ݻ, ݻ ó ϳզ ճ ѳ ѳݻ, ۹ ϳ ݹ񳹳ݳ ѳݷٳݻ ѳ : ߻ݻ dz, ݻ ó ݳ˳ ѻó ݻ:

-

ݦ /-, ݳ˳ ͻ ѳ, ݳ ѳ ѳ-ݳϳ ٳϳ, ݳ ݳ˳ݻ ٳϳ ó ݻ ϳ۳ٵ: г , ݳݻ ߳ ݹ ۹ ѳϳٳ۳ 뵻ٳ : ܳ ѳ, ߳ ϳ۳ݳ ϳ ó ٻ ӻݳ ݻϳ۳ݳ: , ۹ ó ݳ˳ ۳-ǻ ѳݹ:

кԲ ܲ

Ǧ лճݦ ٳ ٻ ݳ dzŻ ׳ лճݦ ѳ߳ ѻݳ س۳ ϳ ѳ û ݻϳ۳ ϻݻ

ݻ ѳݳ dz ٳݳϳ ݻ ۳ ϳ ٻ ͳ ݹ񳹳 ϳ dz ۳ ݻ: гݳ ߻ , û ѳݻ 3 ݻ, ѳѳݻ , . ٻ ٪ ۹ ׳ ݷ, ϳ ѳݷݻ ϳ۳, ٳ ٻ ݻ ѳݻ ݻ (ݳϪ ϻݻ ϳ ݻ ) ٳݳ۳ٵ ˳ ݦ: ѳݻ :

вβزڲ

- ϳ Ȼݳ Գ񳵳 ػӹݻ ͦ ѳϳٳݻ,- ݳϳ ANS ͳϳ۳ ˳ٳٵ, ѳ ݳ˳, dz ݳ˳ : ܳ ۹ ѳ ˳ ݻ ݳ۳: - ׳ ߻ Ǧ ųٳݳݻ,- ݳ˳:

вڲܦ

۳ ݻ гݦ ۳ ó ݳ Ͻ ճϳ ϳ ѳسٳݻ ϳ٣

ܲкܺ ²

ٳ ϻ ݹ, 볷 ճ ݳѳϳ г۳ ѳϳ ٳ ճϳ۳ ó ۳ݪ ݷ ݳѻ ѳٳ ջ. ﷳٳ չ۳ ٻ ϳ۳, ϳ ݹѳ ݻ ϳٳٵ ٳ: Ʊ ߳ݳ: ػ ۳ ϳ ݹѳ , ٳ dzݻ ٳ ٳ, ٳ ۹ ݻ : 񳵻 ݳ ѳϳ ճϳ۳: dzݻ, ϳ ٳ: ٻ ѳϳ ճϳ۳ ٻ , ó ۹ ݻ : ݳ ٪ ɳ ǵ ﳷݳ ϳٳϻ, 񳵻 dzݻ ۳: , ۹ ݻ ߳óѳ ϳ 24- 6 , dzݳϳ dzɳϳ ѳ 26- 14 : г۳ ѳϳ ճϳ, ۹, : ػ ٳ ٳ ͻ ݻ ϳ ٳ dzݻ, ӻ ݦ:

. .

Բ ܺԲܲ

û г۳ ׳ݳ γ ٳݳ ٳݻ, ٻ ݻճݳ,- ϳ ݻ ϳ ݻ ٳ ųٳݳ ѳ dz ³ǵ ճ: ܳ ݹͻ , dz ϳ ѳݻ ݻݳ, ӷ ͻ ݹݻ г۳ ѻ, ѳٳ ݳ˳ٳ ݳ г۳ ݻ ﳷ: ػ г۳ ݹ ϳ ɻ ϳ, ٳݳ ˳ ݻ ٳ ѳ۳ ϳٳ ٳݳ ˳ݻ ϳٳϻٳ ۳ٵ,- ߻ ճ:

ܲ , ش

ѳٳٳ ųٳݳ гݦ ۳ ۳ ѳ, - , ѳٻ۳ , ϻ, ݹݻ û - ɻ 쳽 ۳ ۳ ٵ, 񳵳 , ɻ dz, ѳٳٵ: , ݹݻ ݷ ݳ ϳݳ ѻ, ߳ ϳٳϻ, ݻ, ϳ ۳ɪ -: dz , ݻ ٵ:

ܺ ܲβ ڲ

HSBC : ˳ݻ - û ѳ ѳ׳ݻ ѳϳ ݹ ѻ ۹ ٳ ݻ ˳ݻ ݣ лóϳ ѳ ѻ ݳ ݫ ۹ ۹ ݳ ɣ ѳǪ DZ ѻɦ ˳ݻݪ λݳϳ ѳݷ ϳ ݳ û ݻ ˳ ѳ DZ ͳ ˳ ߻ ٳ ѳ ϳ ˳ ٳ ѳ ѳ׳ݣ ׻ ˳ݻ ѻ ٻ ٳ ѳ ݻݣ ˳ , δ- ѳ ٪ ӻ ѳ, 㿱, û ӻ ˳ ٻݳ, ϻ, û ϳ ݻ ٳ ˳. , 20 Ϸ ϳɫ ٳ ϻ ٳ HSBC- ٳ ϳݷݳ ϳ : ˳ , ݻ, ݳ : ѳ ˳ ͳ ٳݣ л ˳ݻ ݫ 6 , δ- ѻ ͻ ѻû ϳ ѳɣ ӻ δ ݹ ǻ۳ , û ߳ݳ ۹ ѳݷ ܳ , ߳ ѳ׳ݻ, ɳݻ, ˳ݻ ѳ׳ݻ ѳ ˳ ӻ ɫ û ٻ ۳ٵ ٳ ݳ˳ ϳݪ : ٳ ѳ׳ݻ ٳ ٳ ѳ ѻ ˳ ٳ ѳ ٳݣ г׳ݻ ٳ ѻ ߻ ٻ ݣ

Ըڲ

² -ܲ

, ݳ 40 ϳݳ ߳ ݷ߳ ѳ ѳٳ˳ݳ ճ ϳ۳ ߻ , ѳ ճ ѳ ݻ ٳ ٳ ϳ۳ϳ Ż : ݳݻ , ۳ ݳ ó ﳦ ƶ-- ѳ۳, ٳ ٳݳ ݳ : , ó ѻﳷ ݻݪ ݻݦ ٳ: ճ ƶ- ݳݻ ˳ , ٳ ٳݳ ѳݻ ٳ: ݪ 㷳, : ѳݻ :

. .

β, ʲ β

۳ ͳݦ ͳϳ ˳ ݳ ѳٳ ѳ 142664 ٳ, 108622- ͳ ϳ׳: dz 7893- ˳ ճ ͳϳ۳ ϳ ջ: ݻ ѳ ѳ ϳ ˳ ͳϳݻ ѻó ͳݻ : ۳ ϻ ۳ݻ, ٻ ճݻ ˳ ϳ ٳ ˳ջ: ˳ݳݻ , ׳ݻ ۻ ݪ ˳ ͳݻ ݵ 񳵻: ˳ ݳϳ : ͳݻ ϳ ջ ٳɳٳ ѻ ٳϳݻ ų˳ݻ: ݳϳ ջ ѻ ݻ٪ ˳, ų : , ۳ ϻ dz ѳݹ ͳ ˳ , ˳ ѻﳷ ׳ϳﳷ ѻ: ͳ۳ 3900- ӻ 7800 : ۳ ϻ 񽳵ݻ, ߳ ѳٳ ͳ ϳ׳ ӻ ݻϳ :

ڲ

ڲβܺ

Ǧ ջݻ, ϳ۳ -س ų ٻ ֳϳ () ѳٳ ٻdz ۳ ѳݻ, 6-13- ϳ ųٳݳϳѳ ѳ ٳ (13 , 66 ), ѳ ݹϳ׳ , ճ JVS ٳ ѻ ۳ ѳ ѳ:

Φ ` β̺

ϳ ׳ϳ ѳٳ ᷳݻ ųٳݳ ٻ ݹ٫ ݹ س۳` ٳ ٻ Ϧ ϳݷݻ ݹ ѻ ѳٳӳݻ Ϧ ߳ ѳ񳽳 ϳ ݻ ó ݻ 糽 ׳ݳٳ ѳ ݻϳ ݻ ϳ ɳݻ ٻ ݳ ݹ ϳ dz 㿦- س۳:

޲ βȲܲܺ

ϳɳݳݻ 17-۳ ᵻ۳ - ݻ ѳݹ٪ ݹݻ ѻ, ݳ - ݳݻ, : 1988 . ѳ, ݳ յ۳ݻ ѳ ߻ ѳٳ ϳ۳ ϳݷٳ, ۳ ٳ ݻ ۳ ѳٳ: ۹ ѳݹٳ ٳݳ ݷ ѳ۳, ݳ ճϳ ݻ: , г۳, ٳѳ ѻϳ ٳ, ѳϳݳ ٳݻ ѻٳ ѻ : г۳, ݳ ջ, ϳ , ٳݳ ѳݹݻ ݳ յ۳ݻ ѻ ݻ ݹϳ. ػ ѳ ѳ ݻ ٳϳ ߳, ݷݳѳ ݻ ϳ۳ ۳ ѳٳ ٦:

. .

ܪ 貴

ѻóϳ ݷ ߳ ݳ˳ ۳ ϳ ϻ ۳ٵ ݹ: ݻ ٳ ٳ, ݳ ݳ ѳ . ٻ ϳ ۳ ٻ 鳵 㿦:

Ȳ޲

dz ѳ- ٳ׳ 30, ݹ ѳóû ϳ ɻ ݳϳ: гϳ ɻݳ ݻ ѳ׳ ϳ ѳݹ γɳ ٳݻ , ٻ ˳ݻ ׳ݳ: سݳ ݳϳ 15 ٳ ݳݻ ɻ: ݻ ݳϳ ˳ݻ : ѳݷ ݳ ٵ: 賹ϳɦ û 峷 ϳݻ, ϻ ϳݻ ݻ ѻ: ܻϳ ɻ ߳ ջ : ϳ ݳϳݻ ϳ, ˻ ݻ ûɦ û , ۳ ׳:

. .