15 January 2005

§Ψ²πΈΖΞ Έ²Έ²πΊΘ Ίά Ψξ²ΜΊΘ¦

δέΉαυΩ Ώ ω³Υ³ω³·»ο ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΑ

Ζρ εέΉαυΩΑ έ³ ΡΗΩέ³ναρ»σ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρέγ»ΥαυΓΫαυέ λο³σ³Ν αραί Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ΅³έ³ν»Χ»ραυΩ ΡέγαΥ χ³λο³ρΟέ»ραν: §Ψ³ρΉΗΟ λΟλ»Ι »έ Ρ³ν³ο³Ι ΩΗ³Ϋέ Ηέγ-αρ ΛαρΡρΉ³έΗί-΅³ι»ρΗ »υ ΅³σ³ρΣ³Ο γ»έ χαρΣαυΩ ο»λέ»Ι, Γ» Ηέγ Ο³ Ήρ³έσ ΛαρωαυΩ,- ³λ³σ ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΑ:- ϊρΗέ³Ο, Ζρ³ω ½αρ³ΛαυΩ΅ αυΥ³ρΟ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ο³ΫΗέ »ρΟαυ ΡΗΩέ³Ο³έ Ωαο»σαυΩέ»ρ: Ψ»Οέ ³Ϋέ Ώρ, Γ» ω³έΗ αρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ ³λ»Ι Ώ, αρ ε»οω Ώ αυΥ³ρΟ»Ι... ²έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, Γ» Ηέγαυͺ σ³ναω, γ΅»ρν»σΗέ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ¦: ²ι³ρΟ»σΗέω, Γ» αραί ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ »Υ»Ι »έ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ Ώρ εέΉαυΩ, Γ» Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ ΙΗανΗέ ΩΗ ΟαΥΩ ω³ίν»Ι έΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗσ »υ εΗοΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»έ³ Ηρ Ω³λαν: §Ζέγα±υ εΗοΗ Ω»ρ Ω³λαν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»έ³έω: ΠΗΩέ³Ο³έ χ³λο³ρΟέ»ρΑ γΡέγ»σΗέ,- ³λ³σ ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΑ:- ΨΫαυλ ΟαΥΩέ ΏΙ ³λαυΩ Ώρͺ α°γ, ε»οω γΗ αυΥ³ρΟ»Ι, ω³έΗ αρ ψαγ³ρΫ³έέ ³λ»Ι Ώ, Γ» ε»οω Ώ αυΥ³ρΟ»Ι¦: Έ³ρΣΫ³Ι ³ι³ρΟ»σΗέω, Γ» Ρέγ»Ι »έ ί³ο Ρ³Ο³χ³λο³ρΟέ»ρ, Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ Ζρ³ωαυΩ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ, Π³Ϋ³λο³έέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ ΓΗρ³Λ Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ³ΫΙέΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: §ΊΓ» Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ω³λΗέ »έ Ωο³ΝαυΩͺ εΗοΗ σ³έΟ³έ³έ έρ³έσ ³½³ο»Ι ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗσ: ²ΫλΗέωέͺ εΗοΗ ·έ³έω »υ Ω³λέ³Οσ»έω Ρ³Ο³³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ ε³Ϋω³ρΗέ »υ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝ»έω ³ν»ΙΗ Ι³ν ε³ΫΩ³έέ»ρ,- ³λ³σ ω³Υ³ω³·»οΑ:- ΖλΟ »Γ» Ρ³Ω³ραυΩ »έ, Γ» ²Ω»ρΗΟ³έ ³Ϋέο»Υ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω γΏ, αρ ε³Ϋω³ραυΩ Ώ, »υ ΑέΉ³Ω»έΑ ν³ραυΩ Ώ ½³νΓαΥ³Ο³έ ε³ο»ρ³½Ωͺ ΓαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³έΉ»λ ·³έ αυ ΅αΥαω»έ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ή»Ω: ϊρΗέ³Οͺ ³ΫΉε»λ ³ρ»σΗ±έ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έέ»ρΑ: ΄³Ϋσ Ή»Ω ων»³ρΟ»σΗέ, γΏ±, ½αρ³ΛαυΩ΅ αυΥ³ρΟ»Ιαυέ¦: άΟ³ο»σΗέω, Γ» Π³Ϋ³λο³έ-²Ψά Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιαυΩαν ΅³ν³Ο³έ νο³έ·³ναρ ΟΙΗέ»ρ, »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ Ω³λ Ο³½ΩαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉ»λ ·³ρ Ρ³Ο³³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν: ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έέ ³ρΣ³·³έω»σ Ρ³ρσαν. §ΖλΟ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ Ω³λ Ο³½ΩαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ »Γ» ³ΫΉε»λ Ώ ων»³ρΟαυΩͺ γΗ± ³έΉρ³Ή³ιέ³ Ρ³Ϋ-³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³¦:

Ζρ³ωΗ ϋρΗέ³ΟΑ ΩΗ³ΟΑ γΏρ: Ψ»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ Ω»η΅»ρ»σ έ³»υ ³ΟοΗναρ»έ ωέέ³ρΟναΥ Ω»Ο ³ΫΙͺ λασΗ³Ι³Ο³έ ω³ρο»ρΗ ΛέΉΗρΑ. §ΎΙΗ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ Ηέγα±υ ε»οω Ώ Ήρ³έσ Ή»Ω Ο³Ω ΟαΥΩ ΙΗέ»Ι: κασΗ³Ι³Ο³έ ω³ρο»ρΗέ Ή»Ω ³ρο³Ρ³ΫοναΥέ»ρΑ χ³λο³ρΟαυΩ »έ, Γ» Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³Ω³ρ³Ο³ΙαυΩ »έ... ΄³Ϋσ, Οέ»ρ»ω, »ρ΅ Ω³ρΉΑ ΝέέΉΫ³έ νΟ³Ϋ³Ο³έ Ο³Ω ³έΣέ³·Ηρ Ώ λο³έαυΩͺ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ρ³Ω³ρ³Ο³ΙναυΩ Ώ: ΖλΟ Ηέγα±υ »έ ΟαΥΩ λασΗ³Ι³Ο³έ ω³ρο»ρΗέͺ ΏΙΗ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ: ²λαυΩ »έ, Γ» ³ΫΉε»λ Ι³ν ΟΙΗέΗ: Ζέγα±υ: δ³οΧ³ιΑ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ώ, αρ ν³ρΟ »έ ν»ρσρ»Ι λασΗ³Ι³Ο³έ ω³ρο»ρ λ³ρω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αυ ΡΗΩ³ λ³ρωαυΩ »έ Ω»ρ ·ΙΛΗέ. Ω³ρΉΟ³έσ εΗοΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ αυ Γαί³Ο γο³έ« Ηέγ Ώ Γ» ³ρΉ³ρ³σέ»έ ν»ρσρ³Ν ν³ρΟΑ¦:

ψ³Υ³ω³·»οΗ εέΉΩ³Ω΅ͺ Ηρ ν»ραέίΫ³Ι ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ ν»ρ³΅»ραυΩ »έ έ³»υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ίαυρη Ν³ν³ΙναΥ ΅³έ³ν»ΧΗέ. §Έρ³ ³Ω΅αΥη ΏαυΓΫαυέέ ³Ϋλ Ώͺ χαυΙ³ΫΗ±έ, Γ»± χ³Γ»Γ³ΫΗέ: Ίν ³Ϋλϋρ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ, ΅αΙαρ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ ΟαυρΝω »έ Ν»ΝαυΩ, ΩΗ³Ϋέ Γ» Ο³ρ·³ναρΩ³έ χ³Γ»ΓΑ γΟαγνΗ §χαυΙ³ΫΗέ¦: Ζ ν»ρηαͺ ·³ΙΗλ-Ρ³λέαυΩ »έ έρ³έ, αρ χαυΙ ³ι χαυΙ χ³Γ»Γέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σν»έ Ο³Ω χαυΙ»ρΑ χ³Γ»Γ³ναρν»έ... ²ΫλΗέωέͺ ΡΗΩέ³Ο³έ ΟιΗνΑ έαυΫέΗλΟ ³Ϋέ γΏ, Γ» Ηέγ ³ι³η³ρΟναυΩ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ Σ»ιέοα±υ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗέ αυ ΘΤ-Ηέ, Γ»± αγ, ³ΫΙ ³Ϋέ, Γ» Ηέγε»λ ΟΟαγνΗ ³ΫΉ ³Ω»έΑ¦: άαυΫέΑ, Αλο έρ³, ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έ-θαυλ³λο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ. §²λαυΩ »έͺ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο »έω: Ζέγα±υͺ λ³ ³ρΉ»έ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν ½αΩ΅Η³Ο³έ³σαυΩ Ώ: ²λαυΩ »έͺ ³Ω»ρΗΟ³Ω»ο »έω Ο³Ω Ή³ν³έαυΩ »έω »νραε³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρ: ΰρα±έω »έ ³ΫΉ ³ρΕ»ωέ»ρΑ¦:

²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅ͺ §Ωοω»ρΗ, χ³λο³ρΟέ»ρΗ χαΛ³ρ»έͺ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρ¦ λΛ»Ω³Ϋαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ. §ΰυ σαυΫσ ο³Ι, αρ ΡΗΩέ³Ο³έ ν»Χ»ρέ ΑέΓ³έαυΩ »έ Ρ»έσ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρΗ ίαυρη: §ΰυΥ»Υέ»ρΗ Ιν³σΩ³έ¦ Ω»ΓαΉέ»ρανͺ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ιρ³οναυΓΫ³έ ΩΗηασέ»ραν, Ω³ρΉΟ³έσ Ω³οαυσναυΩ »έ Ρ»έσ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρͺ ³ι³έσ ΓαΥέ»Ιαυ Ρ³λΟ³έ³Ι, ³ι³έσ χαρΣ»Ιαυ ΅³σ³ορ»Ι: ΊΟ»ω ΓαΥέ»έω ³ΫΉ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρΑ »υ Λαλ»έω Ρέ³ρ³ναρΗέλ ε³ρ½ ΅³ι»ραν: Π³λΟ³έ³έω, Γ»« ϋρΗέ³Ο, Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ γ³χαυΩ« Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέω Ο³Ω ιαυλ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩ: ²Ϋέ ΅³ι»ρΑ, αρ Ηρ³ν³ε³ίοε³έέ»ρέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ Ηρ»έσ Ήρ³Ω³ίέαρΡέ»ρΑ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ ε»οω »έ Ηρ»έσ αυ Ηρ»έσ ·ρ³έο³οαυέ»ρΗέ: ΄³Ϋσ ³Ϋέ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ »υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο ίχν»Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ εΗοΗ ΙΗέ»έ ·αέ» ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά