22 January 2005

ΆΰΤΰτΒΪ²ά Π²Ψ²πͺ ΊπΊψΖς ΠΖάΆ ξ²πΖ

²ΫΉεΗλΗ ε³οΗΕ Ώ λε³ιέαυΩ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρΗέ« »Γ» ³ε³σαυσνΗ« αρ έ³ ΗλΟ³ε»λ ΅³ΧΟαέ Ώ ·αΥ³σ»Ι ΄³ρΉαυ΅³ΫΗ λαυε»ρΩ³ρΟ»οΗσ£

Ψ»έω ³ρΉ»έ ·ρ»Ι ΏΗέω, αρ, Αλο γΧίον³Ν ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ, Ωαο Ω»Ο ί³΅³Γ ³ι³η ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ηρ Ωο»ρΗΩέ»ρΗ Ρ»ο ·αΥαυΓΫαυέ Ώρ Ο³ο³ρ»Ι ²ρ³΅³Ο³έ ΎΩΗρ³Γέ»ρΗ ΄³ρΉαυ΅³Ϋ ω³Υ³ωΗ §μ³ύΗ¦ ³ι»υορΗ Ο»έοραέΗ §μΗΙΙΗ¦ Λ³έαυΓΗσ: ²ν³ρΑ Ο³½Ω»Ι Ώ »ρΟαυ ΅³ΧΟαέͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ 8 Ρ³½³ρ³Ο³έ ΉαΙ³ρ ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅: Π³ρ·»Ιαν ³έΩ»ΥαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³ΝΑͺ Ω»έω γΏΗέω Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι ²Δ ε³ο·³Ω³ναρΗ ³έαυέΑ, λ³Ο³Ϋέ ³Ϋέ ³ρΉ»έ Ρ³ΫοέΗ Ώ, »υ Ω»έω ³Ϋλϋρ χαρΣ»σΗέω Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ λο³έ³Ι ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΛαυΩ΅-ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ: ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ Ιρ³ον³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΗσ Ω»½ χαΛ³έσ»σΗέ, αρ ²Δ έ³Λ³·³ΡΑ αρ»υΏ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ γΗ ³έ»Ιαυ: Ψ»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΗσ Ρρ³Ε³ρν»σ έ³»υ ϊΊΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ, ε³ο׳鳡³έ»Ιαν, αρ Ηρ»έω αρ»υΏ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ γαυέ»έ: §Π³έρ³ε»ο³Ο³έ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έͺ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ ³λ³σ. §Ψ»έω έΩ³έ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ γαυέ»έω, ΗλΟ Ω»ρ Ω³ΩαυΙέ ³Ϋέω³έ ΅³½Ω³Ε³έρ Ώ »υ ³Ϋέω³έ γ³Ο»ρο³ναρ ΅³½Ω³΅αν³έΉ³Ο, αρ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ, Γ» έΩ³έ ΗραΥαυΓΫαυέΑ Ρ»έσ ³Ϋλ ε³ΡΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ω»Οέ³΅³έ»Ι: ά³Λͺ γ»Ω Ρ³ν³οαυΩ ο»Υ»ΟαυΓΫ³έΑ¦: ΖλΟ »Γ» ε³ρ½νΗ, αρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ ΧΗ±ίο Ώ: ²Ϋλ Ή»εωαυΩ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ λ³ Ώͺ §Π³έΟ³ρΝ γΗ ε³ρ½νΗ, αρ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ, αρανΡ»ο»υ »λ Χ³έ³γαυΩ »Ω Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ, »υ έΩ³έ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ έρ³έΗσ ί³ο Ρ»ιαυ »έ¦:

ΠΪΈ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ΨΟρογΫ³έΑ »υλ Ρρ³Ε³ρν»σ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΗσ. §Ίλ Ρ³Ω³ΩΗο »Ω, αρ γΗ Ο³ρ»ΙΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ ³έ»Ι Ω³ΩαυΙΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ΡΗΩ³έ νρ³, αρανΡ»ο»υ Ή³ Ή»ι εΗοΗ χ³λονΗ, Ή»ι εΗοΗ χ³λον»έ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΑ, αρανΡ»ο»υ ΛαλωΑ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ραη Ω³λΗέ Ώ, »υ Ρλο³Ο Ώ, αρ έ³ έΩ³έ ω³ΫΙΗ »ρ΅»ω γΏρ Ο³ραΥ ·έ³Ι¦:

²Άά Ιρ³ον³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Π³ΩΙ»ο Ά³λε³ρΫ³έΑ »ρ»Ο Ω»½ χαΛ³έσ»σ, αρ ²΅αυ-Έ³΅ΗαυΩ Ω»ρ Ή»λε³έ ²ρί³Ο φαΙ³ΉΫ³έΑ ο»ΥαυΩ ½΅³ΥναυΩ Ώ ³ΫΉ ·αρΝΗ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΑ ε³ρ½»Ιαυ Ρ³ρσ»ραν »υ Ω»ρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ί³Ρ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³Ω΅:

ξ»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έα±υΩ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ, ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ ΅αΙαρΗ ΟαΥΩΗσ ορναυΩ Ώρ ³έαραί »υ Λαυλ³χαΥ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ: ΰρ»υΏ Ω»ΟΑ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ Ηρ νρ³ γΏρ ν»ρσέαυΩͺ έΩ³έ ΅³έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ:

²Δ-Ησ ε³ρ½»σΗέω, αρ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΑ ₯ΏηΩΗ³ΝΗέ€ ·αρΝαυΥΩ³έ γΗ Ω»Οέ»Ι. »έΓ³ΉρναυΩ Ώ, αρ έ³ ΎΩΗρ³Γέ»ρ Ώ Ω»Οέ»Ι Ω³λέ³ναρ ³Ϋσαν: δ³ο·³Ω³ναρΗ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³έΣέ³·ΗρΑ αρ»υΏ Ο»ρε γΗ Ο³ραΥ ϋ·ο³Ο³ρ ΙΗέ»Ι ³Ϋλ Ή»εωαυΩ, Ηέγε»λ έ³»υ γΗ ·αρΝαυΩ ε³ο·³Ω³ναρΗ ³έΣ»ιέΩΛ»ΙΗαυΓΫαυέΑ:

Π³ΫοέΗ Ώ, αρ ³Ϋλ ³Ω΅αΥη ΑέΓ³σωαυΩ ε³ο·³Ω³ναρΑ, έρ³ ΑέΟ»ρΑ »υ αρΉΗέ ε³ΡναυΩ »έ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ: ΖλΟ ΎΩΗρ³Γέ»ραυΩ Ω»Οαυλ³ρ³έέ»ρΑ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ΡΗέ·³λοΥ³έΗ ΡΫαυρ³έασέ»ρ γ»έ: ΨΗ χαωρΗΟ λ»έΫ³ΟαυΩ Ωαο εΙΫαυλ 50 ³λοΗΧ³έ Ώ, ³έέΟ³ρ³·ρ»ΙΗ οαΓ: Ίν ³Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΅³ι³σΗαρ»έ Ηρ³ρ νρ³ »έ Ρ³ν³ων³Ν ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³έσ³·αρΝέ»ρ, ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ·αΥαυΓΫαυέ »υ ³έΟ³ρ·αυΓΫαυέ Ο³ο³ρ³Ν ϋο³ρ³½·Ηέ»ρ: ξ»ΥΫ³Ο ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ »ρ»Ο Ω»½ ε³οΩ»σ, αρ ³ΫΉ Ω»Οαυλ³ρ³έέ»ραυΩ ³έΓΗν Ρ³Ϋ³λο³έσΗέ»ρ Ο³έ, αραέω Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι »έ λαυε»ρΩ³ρΟ»οέ»ρΗσ ·αΥαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ »υ ι»λοαρ³έέ»ραυΩ ³έΟ³ρ·αυΓΫαυέέ»ρ Ρρ³Ρρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²έσ³Ν ο³ρΗ, ϋρΗέ³Ο, Π³Ϋ³λο³έΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ΩΗ ω³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρ ι»λοαρ³έαυΩ ΟιΗν-Υ³ΙΩ³Υ³Ι ·σ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι ΏΗέ »υ Ή³ο³ε³ρον»Ι Ω»Ο ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ: Π³Ϋ³λο³έΗ αρ»υΏ ³½Ή»σαυΓΫαυέ Ο³Ω ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέ γΗ ϋ·έ»Ι:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά

Π. Ά. Ξ»λ·Ηί»ρΗσ ³ι³η Ω»ρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ Ρ³ΥαρΉ»σΗέ, αρ ε³ο·³Ω³ναρ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ ΡΫαυρ³έασαυΩ Σ»ρ΅³Ο³Ι»Ιαυ ε³ΡΗέ αλοΗΟ³έέ»ρΑ ½·αυί³σρ»Ι »έ, Γ» Ηρ»έ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΩ »έ, ω³έΗ αρ Ηρ»έαν Ρ»ο³ωρωρν³Ν Ώ Ζέο»ρεαΙΑ: ΐλο Ω»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ, Ζέο»ρεαΙΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅³Ε³έΩαυέωΑ Ή»εωΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΉΗΩ»Ι Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ζέο»ρεαΙΗέ, αρΗσ λο³σν»Ι Ώ ε³ο³λΛ³έ, Γ» Ο³ο³ρν³ΝΑ ΓΫαυρΗΩ³σαυΓΫαυέ Ώ, ω³έΗ αρ Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ Ρ»ο³Λαυ½ναΥέ»ρΗ σαυσ³ΟαυΩ Ο³ Π³Οα΅Ϋ³έ ³½·³έαυέαν Ω»ΟΑ: ²Δ ε³ο·³Ω³ναρΗέ Σ»ρ΅³Ο³Ι»Ιαυσ Ρ»οα Ώ ε³ρ½ν»Ι, αρ έ³ Ζέο»ρεαΙΗ ΟαΥΩΗσ αραέναΥ Π³Οα΅Ϋ³έΑ γΏ: ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗ, ³ι³ηΗΟ³ ϋρ»ρΗέ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έέ ³½³ο Ο³ρΣ³ΟνΗ »υ Ον»ρ³Ή³ιέ³ Π³Ϋ³λο³έ: