15 July 2005

§²πΈ²πΰτΒΪΰτά¦ Έ²ήΖάψΖ ΒΊΔ ²Ψ²θΐ

δ³ο·³Ω³ναρ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ, αρ ε»οω Ώ ·έ³Ι ²Δ »υ ³λ»Ιͺ αγ

Ίρ»Ο ο»ΥΗ αυέ»σ³ν §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έΗλοΑ, αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ αραίν»σ, αρ ΞΐΠ-αυΩ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ Οί³ραυέ³ΟΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ό»ΙΗωλ Κ³γ³ορΫ³έΑ:

ΚΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έΗλοΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ ΅αΙαρ ³έΉ³Ωέ»ρΑ, §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ ²ρ³Ω Ό. κ³ρ·λΫ³έΗσ, ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΗσ, Β³ΓαυΙ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΗσ (ν»ρηΗέλ ΏΙ»Οοραέ³ΫΗέ χαλοαν Ηρ Ήρ³Ο³έ Ο³ρΝΗωέ αυΥ³ρΟ»Ι Ώ), μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗσ »υ Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΗσ ΅³σΗ (ν»ρηΗέ »ρΟαυλΑ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ γ»έ): ΚΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ΩΫαυλ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΗέΑ ΟαΥΩαν ων»³ρΟ»Ι »έ Ρϋ·αυο ό»ΙΗωλ Κ³γ³ορΫ³έΗ: άΗλοΗέ ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ Ηρ³ναυέωαν Ω³λέ³Οσ»Ι »έ Ή³ίΗέωΗ ³έΉ³Ω, ΅³Ϋσͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗσ Ήαυρλ Πέγ³ΟΫ³έ »υ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ:

ΠΔΞ ω³ροαυΥ³ρ, §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅, ΞΐΠ ³έΉ³ΩΗ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟν»Ι Ώ έ³»υ ³ν»ΙΗ ν³Υ, »υ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ηρ Ήρ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ Ώ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι ό»ΙΗωλ Κ³γ³ορΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅: Ίρ»Ο Ω»έω χαρΣ»σΗέω ε³ρ½»Ι, Γ» Ηέγα±υ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦-Ησ αγ αω γΏρ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έΗλοΗέ: §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ καυρ»έ καυρ»έΫ³έσΑ Ω»½ χαΛ³έσ»σ, αρ Ηρ»έω ό»ΙΗωλ Κ³γ³ορΫ³έΗ Ή»Ω αγΗέγ γαυέ»έ, αρ Ηρ»έσ αραίαυΩΑ ³έΣέ³ναρν³Ν γΏ, ΅³Ϋσ. §Ψ»έω Ο³ρΝαυΩ »έω, αρ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ αραίαυΩέ»ρΑ ε»οω Ώ Ο³Ϋ³σν»έ Ή³ίΗέωαυΩ »υ αγ Γ» ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέαυΩ, αρέ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³εϋρΗέΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΅³ΥΟ³σαυσΗγ Ώ (³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγα±υ Ω³έΉ³οέ»ρΑ γ»έ ΉέαυΩ- Ψ. Ί.): ΊρΟραρΉ, Ω»έω λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ΉΗρωαραίαυΩ »έω Ρ³Ϋοέ»Ι ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ ΞΐΠ-αυΩ §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ ³έΉ³ΩΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ Ή³ίΗέωΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ ε»οω Ώ έί³έ³Ον»έ χ³Γ»Γ³ΫΗέ ΙαυΝΩ³Ω΅ͺ ω³Υ³ω³Ο³έ αραίΩ³έ ΡΗΩ³έ νρ³: ΖΡ³ρΟ», ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ αραίαυΩέ ϋρΗέ³Ο³έ Ώ, ΅³Ϋσ ω³Υ³ω³Ο³έ ΗΩ³λοανͺ αγ ΙΗ³ρΕ»ω Ι»·ΗοΗΩ, αρανΡ»ο»υ Ή³ίΗέωΗ ³έΉ³Ω ³ι³έσω³ΫΗέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ γΗ Ω³λέ³Οσ»Ι ³ΫΉ αραίΩ³έΑ¦: Έ³ίΗέωΗ Ω»Ο ³ΫΙ ³½Ή»σΗΟΗͺ ΠΔΞ-Η ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ κο»χ³έ ΨΗέ³λΫ³έΗ Ο³ρΝΗωέ ³ρΩ³ο³ε»λ ο³ρ΅»ρ Ώ. §ΰραίαυΩΑ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ Ι»·ΗοΗΩ Ώ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ, »υ Αλο ϋρ»έωΗ, Αλο ΏαυΓΫ³έ Ρ³λο³ον»Ι Ώ Ή³ίΗέωΗ αραίαυΩΑ: ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο, Ω»έω ε³ορ³λο »έω »Υ»Ι »υ ε³ορ³λο »έω Αλο Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³Ω³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙαυΝ»Ι ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ ο»Υ»ρΗ Ρ³ρσΑ¦:

Ίρ»Ο ³ρΉ»έ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρΗέ αυΥ³ρΟν»σΗέ ΞΐΠ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑ: Ψ³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ Ο³ρ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΗσ ½³έ·³Ρ³ρ»Ι »έ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ »υ ο»Υ»Ο³σρ»Ι, αρ κΩ΅³ο ²Ϋν³½Ϋ³έΑ γΗ Ο³ραΥ Ω³λέ³Οσ»Ι ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έΗλοΗέ, ω³έΗ αρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω γΏ: δ³ραέ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ ³έΟ³Λ ε³ο·³Ω³ναρ Ώ: Ψ»ρ Ρ³ρσΗέͺ Η±έγ έε³ο³Ο Ώ Ρ»ο³εέΉ»Ι ³ΫΉ ½·αυί³σαυΩΑ, ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §²Ω»έ ϋρ έΩ³έ ³έѻûà ΅³έ»ρ »έ Ω³ΩαυΙ λερΉαυΩ, Η±έγ, Ω»έω Ω»ρ ΅³έαυ·αρΝΑ ΓαΥέ»έω »υ Ρ»ρωαυΩέ»ραν ½΅³Υν»±έω¦:

²Ϋλϋρ ο»ΥΗ Οαυέ»έ³ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ έΗλοΑ, αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ, Ηέγε»λ Ω»½ χαΛ³έσ»σ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ, Οωέέ³ρΟνΗ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΑ: Ψ»ρ Ρ³ρσΗέͺ Η±έγ Ώ νΧιν»Ιαυ ³Ϋλϋρ, ³ρΉΫα±ω Ή³ίΗέωΑ ΟαραίΗ Ω³λέ³Οσ»Ι λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ, ΠΔΞ ω³ροαυΥ³ρΑ ε³ο³λΛ³έ»σ ³έΣ³Ω΅ Ηρ ³έαυέΗσ. §ΖΩ ³έΣέ³Ο³έ Ο³ρΝΗωέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ρ³ρσ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ (Ω»έω έ³»υ ³ΫΉεΗλΗ αραίαυΩ αυέ»έω) §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΑ Ω³λέ³ΟσΗ: Ψ»έω Ω³λέ³Οσ»Ι »έω Ζρ³ω ½αρ³ΩΗ³ναραυΩ αυΥ³ρΟ»Ιαυ Ρ³ρσΗ ωέέ³ρΟΩ³έΑ, ³ν³έΉέ»ρΗ Ρ³ρσΗέ: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, ³ΫΉεΗλΗ Ρ³ρσ»ρΗσ Ώ έ³»υ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ: ²έΟ³Λ έρ³έΗσ, Ω»½ Ρ³Ω³ρ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΟΙΗέ»±έ ³ΫΉ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ, Γ»± αγ, Ο³ρΝαυΩ »Ω, Ρ³ρΟ³ναρ Ώ έΗλοΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »υ ³ιΗΓέ ϋ·ο³·αρΝ»Ι¦: κ³Ο³Ϋέ Ή³ίΗέωΗ ³έΉ³Ω Ω»Ο ³ΫΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέͺ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ¦ ΩΗ³έί³έ³Ο εέΉαυΩ Ώ, αρ ³ΫΙ»υλ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο αρ»υΏ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι »υ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ Ήέ»Ι ν»ρη³Ο»ο: ΊΓ» αραίνΗ, αρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ώ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ, γ»±έ λρνΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: §Ζ±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ γαυέ»έ³Ι: ΊΓ» ·έαυΩ »λ ²Δ έΗλοΗέ »υ ³λαυΩ, αρ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ ³ε³σαυσ»σΗέ, αρ Ηρ»έω γ»έ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι ΅³ρ»χαΛΗγ »υ ε»οω Ώ Ρ»ι³έ³έ, Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»±Ι: ΊΓ» »λ ο»λέ»Ω, αρ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρΑ γ»έ ΙαυΝναυΩ, »λ Ηρ³ναυέω γαυέ»±Ω ³λ»Ι ³ΫΉ Ω³λΗέ¦:

ΖλΟ ³Ϋλϋρ ³Ϋλ Ρ³ρσ»ρΑ γΏ, αρ ε»οω Ώ ωέέ³ρΟν»έ, ³Ϋλϋρ Ή³ίΗέωΗ έΗλοαυΩ §έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ιαυ Ώ Ω»ρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ ³Ϋέ χ³λο³ΓΥΓΗέ, αρΑ Οα³ΙΗσΗ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ¦,- ³λ³σ ΠΔΞ ω³ροαυΥ³ρΑ:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά