14 June 2005

§ΈαυιΉ χ³Ο ε³ΡΗρͺ Ρ³ρ»υ³έΗΉ ·αΥ ΩΗ ³λ³¦

ΚαρΡαυρΉ Ώ ο³ΙΗλ ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ

§²ι³ΫΕΩ ·αρΝ αυέ»έω ³Ϋέ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο, αραέσ Ρ»ο ·αρΝ αυέ»έω, αγ Γ» Ήρ³έσ ν³ρΉ³·αυΫέ ³ε³·³ΫΗ¦,- §²ι³ναοΗ¦ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑͺ ΡΗΩέ³ναρ»Ιαν μρ³λο³έΗσ Ήαυρλ ΅»ρναΥ ιαυλ³Ο³έ ι³½Ω³΅³½³έ»ρΗ Π³Ϋ³λο³έ ο»Υ³χαΛΩ³έͺ »ρΟαυ Σ»ιωαν αΥηαυέ»Ιαυ Ηρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ: ΨΗέγ §ν³ρΉ³·αυΫέ ³ε³·³έ¦, κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ αυΕ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ω³ροαυΥ³ρΑ ½·αυί³σέαυΩ Ώ, αρ ³ίΛ³ρΡέ Ηρ Ήρλ»υαραυΩέ»ραυΩ ΩέαυΩ Ώ §³έ³ρΉ³ρ αυ λοαρ¦: ΰυλοΗ ΛαρΡαυρΉ Ώ ο³ΙΗλ Ω»Ο ν³ΫρΟΫ³έ ³έ·³Ω γΡ³ε³Υ»Ι Ω»ρ »ρΟρΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έ Ρ³ρσ»ραυΩ: ά³ ³ρΣ³έ³·ραυΩ Ώ, αρ ε³ίοε³έν³ΝαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έΑ, έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν ²ρ»υΩαυοωΗ, έ³Λ »υ ³ι³ηͺ ²Ψά-Η έ»ρ·ρ³νν³ΝαυΓΫαυέΑ ΟανΟ³λΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ, Ηέγ-αρ γ³χαν ³Χ»Ι Ώ, λ³Ο³Ϋέ §Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, αρ ³ρΉ»έ Ο³ραΥ »έω Ρρ³Ε³ρν»Ι ε³ίοε³έαυΓΫ³έ σ³έΟ³σ³Ν ³ΫΙ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗσ »υ ΡαυΫλΑ Ήέ»έω έρ³ νρ³, αρ ²Ψά-έ ΟΟ³ραΥ³έ³ ΒαυρωΗ³ΫΗέ Ο³Ω ΩΗ ³ΫΙ Γίέ³Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέͺ αυΥΥν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ Ή»Ω, λ³ΡΩ³έ³χ³Ο»Ι¦: δ³ραέ Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ ΧΗίο Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋλϋρ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο Λαλ»Ι ε³οΩαυΓΫ³έ ΟέΧΗιέ»ρΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ »υ ³ε³·³ΫΗ Ω³λΗέ, ΅³Ϋσ γΩαι³έ³Ιαν, αρ Ρ»έσ 90-³Ο³έέ»ρΗ λΟ½΅Ηέ ΒαυρωΗ³έ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ λε³ιέαυΩ Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗέ: §ΨΗέγ»υ ΅³ΥΣ³ΙΗΗέ Ρ³λέ»ΙΑͺ Ω»έω ε³ρο³ναρ »έω ΙΗέ»Ι ε³ίοε³έν³Ν: ΰρανΡ»ο»υ »Γ» Ήαυ ε³ίοε³έν³Ν γ»λ, ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ιͺ α±ν Ώ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ρ³έσ³·αρΝͺ Ήα±υ, αρ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΉ γ»λ ³ε³Ραν»Ι, Γ»± ΩΫαυλΑ, αρέ ϋ·ον»Ιαν ωα ³έε³ίοε³έ νΗΧ³ΟΗσͺ λοαραυΓΫαυέέ»ρ Ώ Ο³ο³ραυΩ¦: κ³ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ·αρΝαέ Ώρ: Ψ»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ νλο³Ρ»σέαυΩ Ώ, αρ ο³λέΫ³Ο ·αρΝαέέ»ρ Ο³έ Ο³εν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ»ο, »υ ³Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ νλο³Ρ»σέαυΩ Ώ, αρ ιαυλ³Ο³έ ΅³½³έ»ρΗ ΩΗέγ ³Ϋλϋρ ο»Υ³Ο³ΫαυΩΑ Ω»ρ »ρΟραυΩ ΛαλαυΩ Ώ Ρ»έσ Ηρ³Ο³έ νο³έ·Η ·αΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ:

ΊΓ» Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ ι³½Ω³΅³½³έ»ρΗ Π³Ϋ³λο³έ ο»Υ³χαΛΩ³έ ³ιΗΓαν ²Ήρ΅»η³έΗ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέΑ, ³ε³ χαωρ-Ηέγ ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ μρ³λο³έΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ, αρΑ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ΛαΥαν³Οέ»ραν έαυΫέε»λ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέ ³ρο³Ρ³Ϋο»σ: ²ΫΉ ³ιΗΓαν ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ έΟ³ο»σ. §ΊΓ» μρ³λο³έΑ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ ³ρο³Ρ³ΫοΗ έ³»υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΅³½³έ»ρΗ Ρέ³ρ³ναρ ο»Υ³΅³ίΛΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι, ³ΫΉ Ή»εωαυΩ »λ ΟΡ³λΟ³έ³Ω, αρ μρ³λο³έΑ έαρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ αρΉ»·ρ»Ι, Αλο αρΗͺ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ γε»οω Ώ ΙΗέΗ αγ ΩΗ ϋο³ρ ½Ηέν³Ν αυΕ: ΰρε»λ Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ ΛέΉΗρ, »λ ΟαΥηαυέ»Η ³Ϋλ ο»λ³Ο»οΑ: ²ΫΙ³ε»λ, »λ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω, αρ μρ³λο³έΑ θΈ-Η Ρ»ο ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ω»Ν ·ΙΛ³σ³ν³έωέ»ρ αυέ»έ³Ι, ΗλΟ έΩ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ήρ³έσ Ήρλ»υαραυΩέ»ρέ »έ¦:

Ζέγε»λ ³ρΉ»έ ο»Υ»Ο³σρ»Ι »έω, ε³ραέ Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ώρ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι Ηρ»έ ιαυλ³Ω»ο ·αρΝΗγ Ρ³Ω³ραΥέ»ρΗέ: Ψ»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ έ³ ε³ρ½³΅³έ»σ, αρ ³ι³ηέ³ΫΗέ Ρ³ρσΑ ονΫ³Ι ΕαΥανρΉΗ, ³½·Η ΏαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΩέ αυ ½³ρ·³σαυΩέ Ώ: δ³ραέ Ψ³έαυγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅, ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ω»η ίχαυΩέ»ρΑ ΅»ραυΩ »έ ΏαυΓΫ³έ Ρ³ρλο³σΩ³έέ αυ αυΕ»Υ³σΩ³έΑ Ο³Ω ΓαυΙ³σΩ³έέ αυ ο³ρρ³ΙαυΝΩ³έΑ: ²Ϋλο»Υ Ώ Ω»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ ΛέΉΗρέ»ρ ο»λέαυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ³½·Η, »ρΟρΗ, έρ³ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ρ»ο ίχαυΩέ»ρΗ ³ιαυΩαν: §²Ϋλ ΗΩ³λοαν ιαυλ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΑ, Ρα·»υαρ Ή³ίοΑ, ΗΩ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ραν, Ω»½ ³ι³ν»Ι Ωαο Ώ, έε³λοαυΩ Ώ Ω»ρ ΏαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έΑ »υ ½³ρ·³σΩ³έέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅: ²ρ»υΩαυοωΗ ΟαΥΩΗσ έΟ³ον³Ν ί³ο ³ρΕ»ωέ»ρ Ρ³Ο³ι³Ο Ή»ρέ »έ Λ³ΥαυΩ: άρ³έσ ³ι³η³ρΟέ»ρΗ ΩΗ Ω»Ν ½³έ·ν³Ν Ο³, αραέω Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ Ι³ν »έ, ΅³Ϋσ Ω»½ Ωαο ΛΗλο ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗ Ο³ραΥ »έ ΅»ρ»Ι: κρ³έαν »λ, ΗΡ³ρΟ», γ»Ω χαρΣαυΩ ³ρΉ³ρ³σέ»Ι Ω»ρ ΟρΗΩΗέ³ΙΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ν»ρηΗέ »ΙαυΫΓέ»ρΑ, αραέω ΛαλαυΩ »έ Ηέγ-αρ Ω»έΓ³ΙΗο»οΗ Ω³λΗέͺ χαρΣ»Ιαν Ηρ»έσ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ Ν³ΝΟ»Ι: ΚαλωΑ Λαρω³ΫΗέ ½³ρ·³σΩ³έ Ω³λΗέ Ώ, αραέω ·³ΙΗλ »έ Ρα·»υαρ ½³ρ·³σΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΗσ¦,- ³λαυΩ Ώ ². Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ:

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά