21 June 2005

§ºê ÆÜÒ ä²ÐàÔܺð âºØ öÜîðàôØ, ºê ÊܸÆð ºØ ÈàôÌàôØ ºðÎðÆ Ð²Ø²ð¦

²ØÜ-Çó í»ñ³¹³éݳÉáíª Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹
²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ

- ²ØÜ Ï³ï³ñ³Í Ó»ñ ³ÛóÁ ÇÝãå»±ë »õ áñù³Ýá±í ¿ ³½¹»Éáõ Ó»ñ ѻﳷ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý íñ³:

- ¾³Ï³Ý ã¿, û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ á±õñ ¿ ·ÝáõÙ, ß³ï ¿³Ï³Ý »õ ϳñ»õáñ ¿, û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá DZÝã ¿ ³ÝáõÙ. Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ÇÙ ËáëùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÇÙ ·áñÍÁ, ·áñÍáí ϳݻÙ, Áëï ³Û¹Ù Ï·Ý³Ñ³ï»ù:

- º±ñµ ϳݻù:

- гñóÁ ³ÝÉáõñç ¿, áñáíÑ»ï»õ »ë ã»Ù ýÇùëáõ٠ųÙÏ»ï »õ ã»Ù ³ëáõÙª ¿ëÇÝã ûñÁ, ³Û¹ §»ñµ¦-Ý ³ÝáõÙ »Ý, »õ Ù³ñ¹ÇÏ ï»ëÝáõÙ »Ý: ºë ¹ñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ »Ù, ÏáÕÙݳÏÇó »Ù, áñ ³Ý»Ù, Ñ»ïá µ³ó³ïñ»Ùª ÇÝãá±õ »Ù ³ñ»É »õ ÇÝãá±õ ³Û¹ ųÙÏ»ïáõÙ (ϳñÍáõÙ »Ýù, ë³ ³ñ¹»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ã¿ñ Ëáõë³÷áõÙ ÏáÝÏñ»ï ųÙÏ»ïÝ»ñ Ýß»Éáõó, áñáÝù ³Û¹å»ë ¿É ã¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ- Ø. º.):

- ÆëÏ ×DZßï »Ý ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, Áëï áñáÝóª ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É »ù, û г۳ëï³Ý í»ñ³¹³éݳÉáõÝ å»ë ¹áõù í³Ûñ »ù ¹Ý»Éáõ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÁ »õ ¹áõñë »ù ·³Éáõ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇó:

- ºë ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »ñµ»õÇó» ã»Ù ³ñ»É áñ»õ¿ µ³Ý, áñÝ Çñ Ù»ç ãáõݻݳ Ïáõé ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÏáÝï»ùëïÝ Çñ Ù»ç ãÇ ³å³ÑáíáõÙ áñ»õ¿ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÏÑÇÙݳíáñÇ, áñ ¹³ ß³ï ï»ÕÇÝ »õ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ ù³ÛÉ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ »ë ã»Ù ³ñ»É:

- ÆÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÇٳݳÉáí, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù Ó»½ÝÇó ѳñó³½ñáõÛó í»ñóÝ»É, Ñ»é³Ï³ Ëݹñ»ó ÷á˳Ýó»Éª ÃáÕ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹³ßÇÝùÇó ¹áõñë ·³, µ³Ûó ٳݹ³ïÁ ÃáÕ í³Ûñ ã¹ÝÇ, ÃáÕ ·Ý³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý »õ ³ß˳ïÇ: гٳӳ±ÛÝ »ù ³Ûë ËáñÑñ¹ÇÝ:

- ºÃ» ¹áõ ²Ä »ë Ùï»É ¹³ßÇÝùáí, Ñ»ï»õ³µ³ñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, áñ ¹³ßÇÝùÇó ¹áõñë ·³Éáíª Ý³»õ ٳݹ³ï¹ ¹Ý»ë: ºë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ»õ¿ §»Ã»¦ ã»Ù µ³ó³éáõÙ, µ³Ûó áñå»ë½Ç ³Û¹ §»Ã»¦-Ý»ñÁ Çñ³Ï³Ý³Ý³Ý, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³Ýç: ø³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ó»õ³íáñáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ »õ ëï³ÝáõÙ ¿ Çñ áõ½³ÍÁ:

- ÆëÏ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ßáõï ÉÇÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ù³Ý г۳ëï³ÝáõÙ:

- ÖÇßïÝ ³ë³Í, »ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¿ùëå»ñï ã»Ù »õ ã·Çï»Ùª ²¹ñµ»ç³ÝÁ í³ÕÁ ϳÝÇ, ûª ÙÛáõë ûñÁ: ºë ѳÏí³Í »Ù »õ ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ù: ܳ»õ ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý é»ëáõñë ³í»ÉÇ ß³ï áõÝÇ, ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÝ Çñ Ù»ç ³í»ÉÇ ß³ï ¿, ù³Ý ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ »ñÏñáõÙ: Ø»Ýù ¹ñ³ ÍÇÍ»éݳÏÝ»ñÇó »Õ»É »Ýù, »õ ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ß³ï »Ýù ÷áËí»É: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»½ÝÇó »õ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇó ¿ Ï³Ëí³Í ³Ù»Ý ÇÝã:

- ÆëÏ ¹³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ýáñ ýáñÙ³ïá±í, û± ¹ñ³ Ù³ëÇÝ »õë ã»ù áõ½áõÙ Ëáë»É:

- ÀݹѳÝñ³å»ë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³í»É³å»ëª ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹áí, ýáñÙ³ïÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý ã»Ý:

- ÆëÏ Ó»ñ ëáíáñ³Í ³Ý·É»ñ»ÝÁ û·Ý»±ó ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ÝáñÙ³É ß÷áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »õ ³ñ¹Ûá±ù ³ñ¹»Ý µ³í³ñ³ñ ³Ý·É»ñ»Ý ·Çï»ù, ÇÝãå»ë ¹áõù ¿Çù áõ½áõÙª Þ»ùëåÇñÇ §Ð³ÙÉ»ïÁ¦ µÝ³·ñáí ϳñ¹³Éáõ ѳٳñ »õ ѳëϳݳÉáõ, û íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ¿ñ ³ëáõ٠гÙÉ»ïÇ Ñáñ áõñí³Ï³ÝÁ:

- ºë ѳëϳó³ ÙÇ µ³Ý. Çñ³Ï³Ý ³Ý·É»ñ»Ýáí, ³ÛÝ ³Ý·É»ñ»Ýáí, áñ Þ»ùëåÇñÝ ¿ ·ñ»É, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ý·É»ñ»ÝÇ É»½í³µ³Ý Éáõñç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý ³Û¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ·ïÝ»É: ²Û¹ ѳñóÁ ïí»É »Ù µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ×ßï»É »Ù Çñ»Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, »ñ»õÇ Þ»ùëåÇñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ Çñ Ó»õáí ¿ ÁÝϳÉáõÙª íñ»ÅËݹñáõÃÛ³±Ý áõÕ³ñÏ»É, û± ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É:

- ä³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³Ý, Ó»ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÛóÁ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ï³ñµ»ñ Ï»ñå ¿ñ Éáõë³µ³ÝíáõÙ. áÙ³Ýù ·ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¹áõù ³ÛÝï»Õ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »ù áõÝ»ó»É, áõñÇßÝ»ñÁª áñ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ-»ñÏáõ ÑÝã³ÏÇ Ññ³í»ñáí »ù ·Ý³ó»É »õ Ýñ³Ýù »Ý ÙdzÛÝ Ó»½ ÁݹáõÝ»É: Æñ³Ï³Ýáõ٠DZÝã ³Ûó ¿ñ ¹³, DZÝã ٳϳñ¹³ÏÇ ¿ÇÝ Ó»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ »õ ³ñ¹Ûá±ù Ó»ñ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³ó³Ý:

- ²Û¹ ѳñóÇÝ »ë Ñ»Ýó ëϽµáõÙ å³ï³ë˳ݻóÇ, ³ë³óÇ, áñ ¿³Ï³Ý ã¿, û Ù³ñ¹Ý á±õñ ¿ ·ÝáõÙ. »ë ÍÝáÕÝ»ñ áõÝ»Ù, ÁÝï³ÝÇù áõÝ»Ù, »ë ÇÝÓ å³ÑáÕÝ»ñ ã»Ù ÷ÝïñáõÙ, »ë »ñÏñÇ ËݹÇñ »Ù ÉáõÍáõÙ, »õ ÇÙ ·áñÍáí ¹³ Ï»ñ»õ³:

- ²Ûë ³ÛóÇó Ñ»ïá ϳñ»ÉDZ ¿ Ó»½ ³Ýí³Ý»É Ù³ùáõñ ³ñ»õÙï³Ù»ï ·áñÍÇã:

- ºë Ù³ùáõñ Ñ³Û Ù³ñ¹ »Ù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, »ñÏñáñ¹ª ß³ï »Ù ëÇñáõÙ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ, »ññáñ¹ª ÇÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ áõÕÕí³Í ¿ Ç Ýå³ëï г۳ëï³ÝǪ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û »ë á±ñ »ñÏñÇ ãÇÝáíÝÇÏÇÝ »Ù ѳݹÇåáõÙ, »ë ËݹÇñ »Ù ÉáõÍáõÙ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñª Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ ջϳí³ñÝ»ñÇ, áñáÝù ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ »õë ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ:

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü