8 December 2000

âº°Ø Ð²ì²îàôØ

ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ׻峽ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó« û 2001 Ãí³Ï³ÝÇ å»ïµÛáõç»Ç Ýϳïٳٵ« áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ« áñ»õ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ© §Ø»Ýù ѳí³ïá±õÙ »Ýù« áñ ³ÛÝ Ïϳï³ñíÇ£ ºë« ³ÝÓ³Ùµ« ã»Ù ѳí³ïáõÙ¦£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û ³ñ¹Ûáù ³ëí³ÍÇó Ñ»ï»õá±õÙ ¿« áñ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ §¹»Ù¦ Ïùí»³ñÏÇ µÛáõç»ÇÝ£ §Ð»ï»õáõÙ ¿¦«- ³ë³ó åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

Îä²ð¼²´²ÜƱ ²ÚÄØ

ì³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇó åÇïÇ ÷áñÓ»ÇÝù ×ßï»É ³ÛÝ ÉáõñÁ« û áñå»ë å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ëáßáñ Ý»ñÙáõÍáÕ ÈýÇÏ ¥öÝÃÇ) ê³ÙáÝ Çñ»Ý ³íïáÙ»ù»Ý³ª Geep ϳ٠BMW ¿ ÝíÇñ»É£ ê³Ï³ÛÝ åñÝ äáÕáëÛ³ÝÁ ãå³ï³ë˳ݻó Ù»ñ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇÝ£ Æ ¹»å« ²Ä-Ç Ñ»ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇó ³é³ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ËÙµÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÷áËí³ñã³å»ïÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ äºÜ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÝ ³Ûëå»ë µÝáñáß»ó© §Ø»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ë»õ ¿çÝ ¿ ³Û¹ Ý߳ݳÏáõÙÁ¦£

ºðÎð²ä²ÐܺðÀ βî²ÎàôØ ºÜ

§²é³íáïÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û ³ñ¹Ûáù ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóá±õÙ ¿ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇÝ£ §ØÇ ³Ý·³Ù ¿ñ »Ï»É«- å³ñ½³µ³Ý»ó ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ£- ´³Ûó ݳ ³ÝÁݹѳï ϳåÇ Ù»ç ¿« ³ÝÁݹѳï ѳݹÇåáõÙ ¿¦£ лï³ùñùñí»óÇÝù« û ³ñ¹Ûáù ºÎØ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ϳñá±Õ ¿ áñáßٳٵ ÇÝã-áñ µ³Ý å³ñï³¹ñ»É Çñ ³Ý¹³ÙÇÝ£ §â»Ýù ÷áñӻɣ ´³Ûó Ó»ñ ³ë»Éáõó Ñ»ïá »ñ»õÇ ÷áñÓ»Ýù¦«- ÍÇͳջó åñÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ áõ ѳñóñ»ó© §Ð»é³óÝ»±Ýù¦£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë³ó© §Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ò»ñ ϳñÍÇùÁ µÛáõç»Ç Ù³ëÇݦ »õ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó© §´Ûáõç»Ç Ù³ëÇÝ Ù»ñ ϳñÍÇùÁ Çñáù Ñ»ï³ùñùÇñ ¿¦£

вܸÆäºòÆÜ ²ÞàòøàôØ

ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ »ñ»Ï ³Ûó»É»ó ³Õ»ïÇ ·áïÇ« ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñ ¹ñ»ó »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½áÑ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇÝ£ úñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ѳݹÇå»ó ²ßáóùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Ø³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

ø캲ðÎºÈ ¾ÆÜ Æð²ð öàʲðºÜ

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »ñ»Ï ׻峽ñáõÛóáõÙ å³ñ½³µ³Ý»óÇÝ« û Çñ»Ýó ËÙµÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ Ôáõϳë àõÉÇ˳ÝÛ³ÝÝ áõ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ã¿ÇÝ §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏ»É §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ¦ 94/37 ѳٳٳëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»ÉáõÝ« ³ÛÉ Ýñ³Ýó ÷á˳ñ»Ý« ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ« лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÝ áõ ²ñÙ»Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ£

òÜòàôØÀ ºÔºÈ ¾ 4«5 ´²È

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Ç ÉáõÛë 7-Ç ³é³íáïÛ³Ý ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ ÏñÏÇÝ »ñÏñ³ß³ñÅ »Õ³í£ ¾åÇÏ»ÝïñáÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ æ³í³ËùáõÙ£ òÝóáõÙÁ ½·³ÉáõÝ å»ëª ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ïÝ»ñÇó ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« ½áÑ»ñ »õ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݫ ûå»ï ³Õ»ïÇ ·áïáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ« áñ »ñÏñ³ß³ñÅÇó áõÕÇÕ 12 ï³ñÇ ³Ýó« ÝáõÛÝ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í óÝóáõÙÁ ݳ˳½·áõß³Ï³Ý ÇÝã-áñ ÇÙ³ëï áõÝ»ñ£

кðÂ²Î²Ü ÊàêîàôØ

ºñ»Ï ¶ÛáõÙñÇ ³Ûó»É ³Í ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ѳëϳóÝ»É ïí»ó, áñ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ³Ýûûõ³ÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³ñ³Ý Ïëï³Ý³Ý ÙÇÝã»õ 2002 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñçÁ:

Òغè ä²äÆÜ ¶ºÔ²ØÚ²±ÜÜ ¾

ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ׻峽ñáõÛóÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳ó³Í µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ« û ÇÝãå»±ë »Ý Ýß»Éáõ Ýáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ·³ÉáõëïÁ© §ÒÛáõݳÝáõßÇÏ ãáõÝ»Ýù«- Ç å³ï³ëË³Ý Ùï³Ñá·í»ó §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ£- ²Û« ÒÛáõݳÝáõßÇÏÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Ýù©©©¦£ ºÝó¹ñ»ÉÇ ¿« áñ Ùdzµ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ÉáõÍ»É »Ý ÒÙ»é å³åÇÇ Ñ³ñóÁ£ ÆëÏ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »Ýó¹ñ»ó« áñ §Ýáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ·³Éáõëï¦ ³ë»Éáíª Éñ³·ñáÕÁ ݳ»õ Çñ»Ý ÝϳïÇ áõÝÇ£

²ÄØ-àôØ ´²Ü²ìºÖÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

²ÄØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ê»ÙÛáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿« áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëáõñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áõÕÇáí ï³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §¹»Ù³·á·Ç³ÛÇ Ù»Í å³ß³ñ ϳ¦£ ܳ »Ýó¹ñ»ó« áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³Ý³µ³ñ á·»õáñí»É »Ý ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÷áñÓÇó£ ܳ»õ ·Ý³Ñ³ï»ó« û Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³éݳÉáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ɳí ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ »õ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÝ û·Ý»Éáõ ÏáãÇÝ ã³ñÓ³·³Ýù»ÉÁ£

¸ð²Üø ÐÄÎ-Æ Ò²ÚܺðÜ ¾ÆÜ

§ÐÐÎ-Ý ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ Ù³ëݳÏó»É£ ²ÝÓ³Ùµ »ë »Ù ÇÙ ï»ë³Ï»ïÝ áõÝ»ó»É »õ Ýå³ëï»É »Ù« áñ ÐÄÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³í»ÉÇ É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ áõݻݳ«- ³ë³ó §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ£- ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ÐÄÎ-Ç ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ²ç³÷ÝÛ³Ïáõ٠ϳ۳ó³í ³ÛÝ Ó³ÛÝ»ñáí« áñáÝù Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÝ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñ»É¦£ Àëï åñÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñǪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 72 ѳ½³ñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ 2 %-Á© §²ñӳݳ·ñí»É ¿ 15 %¦£ î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáíí»É ¿ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏí³ÍÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£

². Æ.