10 April 2001

ê² ìºðæÜ ¾ð ²è²æÆÜ Ø²êÆ

´¾ò-»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ¹»Ù ѳݹ»ë »ÏáÕ 25 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇݪ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ Å³ÙÁ 17-ÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ£ ¸»ÙÏáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳëÏ³Í ãáõÝÇ« û ³Ûë ·áñͳñùÁ ϳÝËí»Éáõ ¿£ §²é³íáïǦ ѳñóÇݪ §â»±ù ϳñÍáõÙ« áñ ³Û¹ ·Ý³óùÝ ³ñ¹»Ý Ù»ÏÝ»É ¿¦« ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §´³ó³ñÓ³Ï³å»°ë£ Ø»½ ³ëáõÙ ¿ÇÝ« û ·Ý³óùÝ ³ñ¹»Ý Ù»ÏÝ»É ¿ ¹»é ÷»ïñí³ñÇÝ£ ´³Ûó ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ABB-Ý Ññ³Å³ñí»ó£ γñáÕ »Ù ³ë»É« áñ §Union Fenoza¦-Ý ÝáõÛÝå»ë Ññ³Å³ñí³Í ¿« µ³Ûó ýáñÙ³É Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ¹»é ãϳ£ ÆëÏ §AES Silk Road¦-Á å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ¹ñ»É« áñáÝó ãϳï³ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ññ³Å³ñí»Éáõ ¿£ ²ÛëÇÝùݪ ¹»é áñ»õ¿ µ³Ý áñáßí³Í 㿦£ γñ¹³ó»ù

´²ò²Î²ÚàôÂÚàôÜÀ βäì²Ì ¾ð ܲºì ¶àðÌÆ Ðºî

ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã îÇ·ñ³Ý æ³ÝáÛ³ÝÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí í»ñëÏëí³Í Ãíáí ãáññáñ¹ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»ó« ù³ÝÇ áñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇó£ äñÝ æ³ÝáÛ³ÝÁ ãÑ»ñù»ó« áñ »Õ»É »Ý ݳ»õ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ñ»ï ϳåí³Í áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ« áñáÝù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍí»É »Ý »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³é³çÇϳ ÝÇëï»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ï»Õ»Ï³Ý³É£ î© æ³ÝáÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÁ

AMIC-À ÊàâÀܸàîàôØ ¾ §²è²ìàîƦ î²ð²ÌزÜÀ

§Am network information centre¦ (AMIC) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ñ³ëó»Ý»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ñ¹»Ý 5-ñ¹ ûñÝ ¿, áñ ãÇ Ñ³ëï³ïáõÙ www.aravot.am ѳëó»Ýª ãÝ³Û³Í §²é³íáïǦ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ãáñë ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»É »Ý ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ý³Ù³Ïáí: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ §²é³íáïǦ website-Ç Ñ³½³ñ³íáñ ÁÝûñóáÕÝ»ñ ³åñÇÉÇ 4-Çó ëÏë³Í ½ñÏí³Í »Ý ûñÃÁ ϳñ¹³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: гÏí³Í »Ýù »Ýó¹ñ»É, áñ ¹³ Ù»ñ å³ÝͳÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §ÙÇçáó³éáõÙÝ ¿¦ª §²é³íáïǦ ¹»Ù áõÕÕí³Í:

ÐÆز ¾Èª 貸ÆàºÂºð

¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Éáõë³µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÙÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ« áñ ëïÇåáõÙ ¿ ÑÇᯐ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ áõÕÇÕ »Ã»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ å³Ñ³ÝçÁ£ ²ÛÅÙ ¿É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹»É ¿« û ù³ÝÇ áñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Á ÷áùñ ¿ »õ µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ã»Ý ï»Õ³íáñíáõÙª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ é³¹Çá»Ã»ñáí ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ Æ ¹»å« ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Á« áñå»ë ϳÝáÝ« ÏÇë³¹³ï³ñÏ ¿£

ܳ˳·³ÑÁ µéÝ»ó 3 Ëáßáñ ÓáõÏ

ÆÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ »Ý üÉáñǹ³ÛÇ Ã»ñûñÁ, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ øÇ àõ»ëÃÇ ßñç³Ï³Ûùáõ٠ݳíáí ½µáëÝ»ÉÇë µéÝ»É ¿ 3 Ëáßáñ ÓáõÏ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ ù³ßÁ 40 ýáõÝïÇó ³í»ÉÇ ¿£ ÐÇß»Ýù, û ÇÝãå»ë ¿ñ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáõÙ ä³å³ÝáíÇ Ñ»ñáëÁ §²¹³Ù³Ý¹» Ó»éùÁ¦ ѳÛïÝÇ ÏÇÝáϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝáõÙ£

²è²æÀܲò Ⱬ º± âβ

§²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç Ù»Ïݳµ³Ý Ðñ³Ûñ ³Ùñ³½Û³ÝÁ »ñ»Ï íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó« û øÇ àõ»ëÃáõÙ Çëϳå»ë ³é³çÁÝóó áõ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É© §²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë³óÇÝ Ã»° »é³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÁ »õ û° »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ËáëݳÏÝ»ñÁ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¿ Ëáëáõ٠ݳ»õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ¦£ ØÇÝã¹»é ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ìÇɳ۳à ¶áõÉÇ»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿« û áñ»õ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ãϳª á°ã ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ« á°ã ¿É ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí£

öàʲ¸²ðÒ §Ð²ÖàÚ²ÊàêàôÂÚàôÜܺð¦

ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëáõÙ Çñ ѳëó»ÇÝ ³ñí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ §Æñ³íáõÝù »õ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó© §¸»« Ù»ñ ä³ñáõÛñÝ ¿£ ºë Çñ»Ý ѳëϳÝáõÙ »Ù¦£ ºí ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ѳí»É»ó© §´³Ûó û·Ý»É ã»Ù ϳñáÕ¦£ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÑÇß»óñ»ó« áñ åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ §17 ï³ñÇ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ »õ Ñá·»Ï³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏí»É¦« ³ÏݳñÏ»Éáí« Ã» Ñ»Ýó ¹ñ³Ýóáí ¿ µ³ó³ïñ»ÉÇ Ýñ³ Ý»ñϳÛÇë å³Ñí³ÍùÁ£

ÜàôÚÜ ìÆÖ²ÎàôØ

î»õ³Ï³Ý ßñç³Ý ¿ñ« ÇÝã ëñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ µáõÅíáõÙ ¿ñ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÁ£ ´ÅÇßÏÝ»ñÇ ³Ëïáñáßٳٵª ïÇÏÇÝ ¾ÙÙ³Ý Ý³Ë³ÇÝý³ñÏï³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ£ Æ ¹»å« ݳ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ« ÇÝã ݳËÏÇÝáõÙ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ« áñÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹ù³Ý å³Ûù³ñ»ó ÐÄÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ£ ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³ÛÅÙ« µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« µ³ñ»É³íí»É ¿, »õ ݳ ß³µ³Ã ûñÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ïáõÝ£

ÎàÞî ¸ÆðøàðàÞàôØ

Àëï ѳí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ« §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÁ ùÝݳñÏ»É ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³ñóª §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»É Ïáßï ¹ÇñùáñáßáõÙ áñ¹»·ñ»Éáõ ѳñóÁ£ гñóÇ ùÝݳñÏáõÙÝ ³Ýóϳóí»É ¿ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí£

øðº²Î²Ü ä²î²êʲܲîìàôÂÚàôÜÜ àôÞ²ÜàôØ ¾

²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ²Ý·ÇÝ ¶»õáñ·Û³ÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ²ñÙ³íÇñÇ ÍÝݹ³ï³ÝÁ ÍÝݹ³µ»ñ»ÉÇë ٳѳó³í£ Üñ³ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ãå³Ñí»ó ܶ µ³ÅÝÇÝ« ¹Ç³ÏÝ ¿É ãáõÕ³ñÏí»ó ¹Ç³Ñ»ñÓٳݣ ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÁ µÅÇßÏÝ»ñÝ »Ý »Õ»É£ γñ¹³ó»ù

ÐÐ ¾Üºð¶²Ð²Ø²Î²ð¶Æ ÈàôÚêÜ àô êîìºðÀ

ܳËÏÇÝ ÊêÐØ ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý å³Ñå³Ý»É ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï£ Üñ³ åáï»ÝódzÉÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³Ý˳÷³Ý »õ áñ³ÏÛ³É ¿Ý»ñ·³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ³å³Ñáí»É áã ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ëå³éáÕÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ý»É 4-5 ÙÉñ¹« Ïíï/ų٠¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³£ ܳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí ¹³ ϳñáÕ ¿ ï³ñ»Ï³Ý µ»ñ»É Éñ³óáõóÇã 180-200 ÙÉÝ ¹áɳñ£ γñ¹³ó»ù

ܲʲ¶²ÐÀ Þðæ²Üòºò زðîàôÜÆÜ

سñïáõÝ»óÇù ËÇëï íÇñ³íáñí³Í »Ý ÐРݳ˳·³ÑÇó£ ì»ñçÇÝë ¶»Õ³ñùáõÝÇù ϳï³ñ³Í Çñ ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠سñïáõÝÇ ù³Õ³ùÁ ãÇ Ï³ñ»õáñ»É« µ³Ûó ³Ûó»É»É ¿ ß³ï Ùáï ·ïÝíáÕ Ý³ËÏÇÝ é³¹Çáï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñͳñ³Ý ¥³ÛÅÙª ´áñÇë Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÷³Ûï³Ùß³ÏÙ³Ý ·áñͳñ³Ý¤« áñáõÙ« Áëï ï»Õ³óÇÝ»ñÇ« Áݹ³Ù»ÝÁ 32 Ù³ñ¹ ¿ ³ß˳ïáõÙ£

ê»÷. Éñ.

ºìðàä²ÚàôØ Øºð زð¸À

§²é³íáïÇݦ ѳë³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ Ù»ç г۳ëï³ÝÇó ßáß³÷íáõÙ ¿ ìɳ¹ÇÙÇñ ܳ½³ñÛ³ÝÇ ¥²Ä Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ¤ »õ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¥³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ¤ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Áëï §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÏáÝí»ÝódzÛÇ 21 Ñá¹í³ÍÇ ¥áñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¤« ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ 3-Ý »Ý© å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ Ýϳñ³·Çñ« ÉÇÝ»Ý ×³Ý³ãí³Í« Çñ³½»Ï Çñ³í³·»ïÝ»ñ »õ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïáõÙ ãå»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý áñ»õ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ« áñÝ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ ¿ Çñ»Ýó ³Ý³ã³éáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ£

º¸-Ü ÊÆêî â¾

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ àõÇÉÉÇ üáõñÙ³ÝÝ ³ë³ó« áñ §Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³í»ÉÇ ËÇëï ã¿« ù³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ¿ ÃáõÛÉ ï³ÉÇ릣 ä³ï³ë˳ݻÉáí §²é³íáïÇݦ« ¹éÝ÷³Ï ÝÇëï»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ѳÛïÝ»ó« áñ ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ 2-3 ¹éÝ÷³Ï ÝÇëï ¿ »Õ»É« áñÁ §ßáß³÷»É¦ ¿ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ£

¸²î²Î²Ü ö²êî²ÂÔºðÆ Ø²îâºÈÆàôÂÚàôÜ âβ

ºíñáå³ÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÑÛáõñ»ñÁ ×Çßï »Ý Ýϳï»É© Ù»½³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝ£ Ð³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ¹³ï³í×ÇéÝ»ñÁ« ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ-ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ÊÌ´ »Õ³Ý³Ïáí ¥ËݳÙÇ- ͳÝáÃ- µ³ñ»Ï³Ù¤£ Ø»Ýù ã»Ýù ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ¥áñ»õ¿ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïǤ ͳÝáóݳÉÁ ÙÇßï ã¿« áñ ѳçáÕíáõÙ ¿£

è. Ø.