20 April 2001

§äÆîÆ ²ìºÈÆ ¸²Ä²Ü ä²îIJØÆæàòܺð ÎÆð²èìºÜ¦

§ºë ѳٳÙÇï »Ù ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇ Ñ»ï« áñ »ñ»õÇ åÇïÇ Î³ñ»Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ³ãùÇ ³é³ç ¹³ï»Ý áñå»ë ë³¹ÇëïÇ°« Ëáßï³Ý·áÕÇ°« áñ Ïñ³Ï»Éáõó Ñ»ïá ÝáñÇó ˽³ÏáÃáí ѳñí³ÍáõÙ ¿ñ í³ñã³å»ïÇ ¹Ç³ÏÇÝ«- ³ë³ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ£- äÇïÇ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñíÇ »Õµáñ ³ãùÇ ³éç»õ« áñ ݳ ëÏëÇ Ëáë»É£ àõñÇß ×³ñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ »ë ³Û¹ óÇÝǽÙÇ°« ÉÏïÇáõÃÛ³°Ý ¹»Ù£ àõñÇß áã ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ ã»Ù ï»ëÝáõÙ »ë »õ áñå»ë Ù³ñ¹ »Ù ³ëáõÙ« áñå»ë ïáõųͦ£ γñ¹³ó»ù

ä²îÞ²°Ö ä²Ðºø Òº¼

§²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ÙﳹDZñ ã¿ ³ñ¹Ûáù« áñå»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ« í³ñã³å»ïÇÝ ³é³ç³ñϻɫ áñ ³ÝÏ³Ë áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³Ñí³ÍùÇó« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ Ñ³ñÇñ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ó»õ»ñáí å³ï³ë˳ÝÇ Ýñ³Ýó, ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó© §¸ÇñùáñáßáõÙÁ »ë ×Çßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ£ ²Ûëï»Õ ׳߳ÏÇ Ñ³ñó ã¿£ ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí« å»ïáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ûõ»ñ »Ý »õ åÇïÇ å³ïß³× í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÉÇÝÇ£ Àݹ áñáõÙ« ݳ»õ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ åÇïÇ å³ïß³× ÉÇݻݦ£

ò²ÜòºðÆ ì²Ö²èøÆÜ ¸ºØ زð¸ÆÎ ¾È ºÜ βî²ÎàôØ

ºñ»Ï ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ù ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÁ« ûñ»õë« Ñ³í³ùí³ÍÝ»ñÇ É³ñí³Í ÝÛ³ñ¹»ñÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ ѳٳñ« Ý»ñϳݻñÇó ëï³óí³Í »ñÏáõ ·ñáõÃÛáõÝ Ññ³å³ñ³Ï»óÇÝ£²Ûëå»ë« ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ·ñ³Ýó»É §¶ÇÝ»ëǦ ·ñùáõÙª ǵñ»õ ³Ù»Ý³³Ýï³Õ³Ý¹ ջϳí³ñÇ£ Ø»Ï áõñÇßÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ ·ñ³Ýó»É §Î³ñÙÇñ ·ñùáõÙ¦« áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇ߻ݫ û ²Ä ³Û¹åÇëÇ ËáëÝ³Ï ¿É »Ýù áõÝ»ó»É£Ð³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª

à±ôØ ¾ Ðàì²Ü²ìàðàôØ øàâ²ðÚ²ÜÀ

Ø»ñ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §²ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ áÉáñïáõÙ¦ ÉáõñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ« Áëï áñÇ ³Ýݳ˳¹»å »Ý ݳ˳·³ÑÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ·áñͳñ³ñÇ Õ»Ï³í³ñ³Í §¶ñ³Ý¹ îáµ³ÏᦠӻéݳñÏáõÃÛáõÝáõ٠ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ« §²é³íáï¦ ½³Ý·³Ñ³ñ»ó å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ »õ ³ë³ó© §Ü³Ë³·³ÑÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ »õ ³ç³ÏóáõÙ ¿ µáÉáñ Ýñ³Ýó« áíù»ñ Ýå³ëïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ« ëï»ÕÍáõÙ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ »õ ϳÝáݳíáñ í׳ñáõ٠ѳñÏ»ñ£ ÆëÏ ÇÝÓ Ý³Ë³·³ÑÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ ëïí»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ¦£

ºÎºø, àð βÜʺÜø

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»ó µ³½ÙáõÃÛ³ÝÁª ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ, 17:30-ÇÝ ÏñÏÇÝ Ñ³í³ùí»Éª ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó« áõñ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ó³Ýó»ñÇ §ÙñóáõÛÃÁ¦ »õ ϳÝË»É µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ í³×³éùÁ£

ä²ð¼àðàÞ ²ÎܲðÎ

§²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿« áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ º·áñ êïñá»õÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §æ³µñ³ÛÇÉÇ« üǽáõÉáõ« ø»Éµ³ç³ñÇ« ¼³Ý·»É³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñÇݪ áã ²ñó³ËÇݦ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ åñÝ ¶»Õ³ÙÛ³ÝǪ гÛÏáÙÏáõëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ ãÇ ÷áñÓáõÙ Ñ»ñù»É ϳ٠³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ í»ñ³·ñ»É ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ §²é³íáïÇݦ ³ë³ó© §ºÃ» Çëϳå»ë ÝϳïíáõÙ ¿ éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óáõÙ« áõñ»ÙÝ ÃáÕ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ ³Ý»Ý¦£

êîàð²¶ðàôÂÚàôÜ ºÜ ä²Ð²ÜæºÈ

ø³Õ³ù³óÇ øݳñÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ñ»ï»õ»Éáõ« ¹³ï³ñ³ÝÇ Ùáï ѳí³ùí³Í µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ« §27¦-Ç ³ñ¹³ñ »õ ÉdzñÅ»ù µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ å³Ñ³Ýç»Éáõ å³ï׳éáí ݳËáñ¹ ûñÁ Ññ³íÇñ»É »Ý λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ü¶ µ³Å³ÝÙáõÝù£ úñÇݳå³ÑÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý ³ÛÝ å³ÑÇÝ« »ñµ ٳѳÝáõÙ ¿ñ ïÇÏÇÝ øݳñÇÏÇ ù»éÇÝ£ ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ïËáõñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É ܶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É Ü¶ µ³Å³ÝÙáõÝù ·Ý³Éáõ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÁ£ øݳñÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ 23£30-ÇÝ µ»ñí»É ¿ ܶ µ³Å³ÝÙáõÝù« Ýñ³ÝÇó ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³Ýç»É« áñ ÇÝùÁ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ùáï ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ Ïáã»ñÇÝ »õ ãÇ Ñ³ÛÑáÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ îÇÏÇÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù»½ ѳÛïÝ»ó« áñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ß³ï ëÇñ³ÉÇñ »Ý »Õ»É »õ áñ»õ¿ ³í»Éáñ¹áõÃÛáõÝ Çñ»Ýó ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É£

ê»÷© Éñ©

Æêð²ÚºÈ úðÆÆ ²è²øºÈàôÂÚ²Ü 300-²ØÚ²ÎÆÜ

ê© Ã© ³åñÇÉÇ 17-Ç §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ÙdzíáñÙ³Ý ·áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ç ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óí»É ³ÝóϳóÝ»É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñù« ÝíÇñí³Í Æëñ³Û»É úñÇÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý 300-³ÙÛ³ÏÇÝ£ âÝ³Û³Í Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ß³ï ³í»ÉÇ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ« ѳïϳå»ë Æëñ³Û»É úñÇÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏǽµ ¿ ¹ñ»É Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³í»ÉÇ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³ÝÁ£ ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Éáõë³µ³Ýí»Éáõ »Ý ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áÕç ëå»Ïïñáíª å³ïٳϳݫ Ùß³ÏáõóÛÇÝ« Ñá·»õáñ« é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ£ ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃ۳ݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ« ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ É³ÛÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ£ ´áÉáñ ߳ѳ·ñ·éí³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ØdzíáñÙ³Ý ·áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ç ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇÝ£ л驪 54-19-41£

¸²Ü弆 àô вڲêî²ÜÀ

ºñ»Ï ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ µ³óí»ó Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç »½³ÏÇ §¸³Ýû ²ÉÇ·Ç»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïáõÙ¦ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ« áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÝ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ« ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ áõ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ£ òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»Í ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ« ³ÛÝå»ë ¿É »ñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñÇãÝ»ñÇ »õ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ÁÝïñí»É »Ý ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó« áñÇ Ï³½ÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáñǽÁ ϳ½Ù»É »Ý Çï³É³Ï³Ý è³í»Ýݳ ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ ¸³ÝÃ»Ç Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ£ Æ ¹»å« ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ¿É« áñ Ý»ñϳݻñÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïí»ó« ³Ûë ï³ñÇ ÑáõÉÇë-û·áëïáë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ è³í»Ý³« ÇëÏ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙª ݳ»õ ê³Ý سñÇÝᣠòáõó³ÝÙáõßÝ»ñÝ« Çñáù« Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ÇÝ »õ ËáñÑ»Éáõ ï»ÕÇù ¿ÇÝ ï³ÉÇë£ ¶áñÍ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ßáß³÷íáõÙ ¿ñ ¹ÅáËùÇ« ¹ñ³ËïÇ áõ ù³í³ñ³ÝÇ Ã»Ù³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ùÇã ã¿ÇÝ Ý³»õ ¸³ÝûÇÝ áñ»õ¿ Ï»ñå ã³éÝãíáÕ ·áñÍ»ñÁ« û»õ ëñ³Ýù ¿É »½ñ»ñ áõÝ»ÇÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï« ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ì³½·»Ý ²é³çÇÝÇ ¹ÇÙ³ù³Ý¹³ÏÁ« ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ §Ø³Ñí³Ý ï»ëÇÉÝ»ñǦ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ£

ܺÈÈÆ ´²ðêºÔÚ²Ü

ÐüÜ-Ü Ðð²ìÆðàôØ ¾

²åñÇÉÇ 21-ÇÝ« ųÙÁ 19£00-ÇÝ« ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ Ïϳ۳ݳ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù»ñ·Áª ÝíÇñí³Í ²ñï³ß»ë ØÏñïãÛ³ÝÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ£ Ìñ³·ñáõÙª ¸ÙÇïñÇ Þáëï³ÏáíÇãÇ §æáõóÏÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ ÏáÝó»ñïÁ¦ ¥Ù»Ý³Ï³ï³ñª ²ñï³ß»ë ØÏñïã۳ݤ »õ êÇÙýáÝdz ÃÇí 5: Իϳí³ñª ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ã۳ݣ