26 April 2001

ä²îºð²±¼Ø« º± ʲԲÔàôÂÚàôÜ

²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ« áñ å³ï»ñ³½Ùáí í×éí³Í ѳñóÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³É ݳ»õ å³ï»ñ³½Ùáí« µ³Ûó »õ ·ïÝáõÙ ¿« û ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ« ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙª ϳñӳݳ·ñíÇ »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÁ£ гñó³½ñáõÛóÁª

غÔðÆÆ øÜܲðÎàôØÀ ìî²Ü¶²ìàð Æ𲸲ðÒàôÂÚàôÜ ¾

§ºë áõ½áõÙ »Ù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³« áñ ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý« ³í»ÉÇ ù³Ý ѳí³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ«- ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ Ø»ÕñÇÇ ï³ñ³Íùáí ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ µ³óÙ³ÝÁ« ³ÛÝï»Õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ« ³ë³ó ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ¾¹áõ³ñ¹ êÇÙáÝÛ³ÝóÁ£ Ƶñ»õ ²² í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï« å³ñáÝ êÇÙáÝÛ³ÝóÝ ³ë³ó ݳ»õ« áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·É˳íáñ ëϽµáõÝùÝ ³ÛÝ ¿« û ó³Ýϳó³Í ѳí³Ý³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ« áñÁ ϳñáÕ ¿ íï³Ý·»É å»ïáõÃÛáõÝÁ« ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ åñÇí»ÝïÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ó»éݳñÏÙ³Ý ³éÇ㠧ػÕñÇÇ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ùÝݳñÏáõÙÝ ³Ûëûñ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ íï³Ý·³íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿¦«- íëï³Ñ»óñ»ó ²² ·»Ý»ñ³É-Ù³ÛáñÁ£ γñ¹³ó»ù

²Üìºðæ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ·áñÍáí ϳñÙÇñ µ»ñ»ï³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýí³½»É ¿« ¹³ÑÉÇ×Á ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý ·É˳íáñ³å»ë áëïÇϳÝÝ»ñÁ£ ¸³ï³íáñ ê© àõ½áõÝÛ³ÝÇ ë»Õ³ÝÇÝ Ã»ÛÇ µ³Å³Ï ¿ ³í»É³ó»É« ÇëÏ Ü¶ ÷áËݳ˳ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ì³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ïí³ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí£ îáõÅáÕÝ»ñÇ Ýëï³ï»ÕÇÝ ·É˳íáñ³å»ë ó÷áõñ ¿£ ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ÝÇëïÝ ¿« ÇÝã ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ¿ ·³ÕáõÃÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ïÁª Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁª áñå»ë §ºñÏñ³å³Ñ¦£ ¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª

´àôÞÀ Êàôê²öà±ôØ ¾

²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ æáñç ´áõßÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³Ù»ñÇϳѳۻñÇÝ áõÕÕí³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý áõÕ»ñÓáí. §²Ûëûñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿. Ùáï 1,5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÙÁ »õ áãÝã³óáõÙÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ: ²Û¹ ˳Ûï³é³Ï ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïí»ñ ·ó»óÇÝ 20-ñ¹ ¹³ñÇ íñ³¦:

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôܪ ØîàðºÈàô вزð

§àñï»ÕDZó »Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ Ò»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« »Ã» µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáõÛÅ ·³ÕïÝÇ »Ý å³ÑíáõÙ£ ƱÝã ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »ù ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ ª éáõë³Ï³±Ý« û± ³Ù»ñÇÏ۳ݦ£ Èñ³·ñáÕÇ ³Ûë ѳñóÝ áõÕÕí³Í ¿ñ ²² í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï« ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ¾¹áõ³ñ¹ êÇÙáÝÛ³ÝóÇÝ£ ºñ»Ï ֳϳïÇ Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëáõ٠ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ£ êÇÙáÝÛ³ÝóÁ ÑÇß»óñ»ó« áñ ùÇáõ»ëÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇçÝáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ѳñÛáõñÇ ë³ÑÙ³ÝÁ£ §²Û¹ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï»Õ»Ï³óí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³Û»É« û µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ ÉdzñÅ»ù ÏÉÇÝǪ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ¿£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª Éñ³Ñáë µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »Õ»É ¿ »õ ϳ »õ ѳí³ëïÇ ¿¦«- å³ñ½³µ³Ý»ó å³ñáÝ êÇÙáÝÛ³ÝóÁ£ ܳ ݳ»õ ³í»É³óñ»ó« û ÇÝùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíÇÝ« áíù»ñ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý û·ïí»É áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É£ §ÆëÏ û·ïíáõÙ »Ù ÇÝãå»ë éáõë³Ï³Ý« ³Ù»ñÇÏ۳ݫ ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó« áñáÝó Ãí³ñÏáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ã»Ù ѳٳñáõÙ¦£

èàôê²êî²ÜÜ ²è²ìºÈàôÂÚàôÜܺð âàôÜÆ

Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ø»ÕñÇÇ ï³ñ³Íùáí ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ« ¹ñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñí»Éáõ ¿ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ §²Ýϳëϳͫ ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÝ ³Ý˳÷³Ý å»ïù ¿ ·áñÍ»Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ ´³Ûó áã ÙÇ »ñÏÇñ áñ»õ¿ å³Ûٳݳ·ñáõÙ ÝÙ³Ý »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ïáõÏ Ï»ï ãÇ ÙïóÝáõÙ »õ å³ñ½ ã¿« û ÇÝãáõ ³Û¹ µ³ÝÁ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÝ ³ÝǪ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ¦£ ²©Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó« û ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõ٠ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ó³Ýϳó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝ« ³Û¹ ÃíáõÙª µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇ£ ܳ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÝϳïÇ áõÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÁ£

Ü© Ø.

¶ÆîܲβÜܺðÀ ¸ºØ ºÜ î²ð²ÌøܺðÆ ê²Î²ðÎزÜÀ

êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 23-ÇÝ §²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ« áñï»Õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ²ñó³ËÇ ËݹñÇ §Ï³ñ·³íáñٳݦ ßáõñç ÁÝóóáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ܳ˳ӻéÝáÕ ËáõÙµÁ ѳÙá½ÙáõÝù ¿ ѳÛïÝáõÙ« áñ ²½³ï³·ñí³Í гÛñ»ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ »ñµ»ù ë³Ï³ñÏÙ³Ý »Ýóϳ ã»Ý »õ ·ïÝáõÙ »Ý« áñ ûñѳë³Ï³Ý ³Ûë å³ÑÇÝ ÙdzÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ-ÅáÕáíáõñ¹ Ý»ñùÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ ¿ Ñݳñ³íáñ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ³ñï³ùÇÝ å³ñï³¹ñ³ÝùÇÝ áõ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·ÇÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµÁ ѳëï³ï³Ï³Ù ¿ª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ñïíáÕ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÇ ¹»åùáõÙ Ýñ³ ѳݹ»å ÉÇÝ»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñáõÙ£ ÈÇáíÇÝ ÏÇë»Éáí ³Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ« áÕçáõÝáõÙ »Ýù ëáõÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙª ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³Ïó»É ÑÇßÛ³É ËݹñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ µáÉáñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇÝ« ³ÝÏ³Ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó« ë³ï³ñ»É ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ£

êºð¶ºÚ вش²ðÒàôØڲܫ Îàêî²ÜîÆÜ Ô²ð²¶Úà¼Ú²Ü« غÈÆø-´à¶¸²Ü-Þ²Ðܲ¼²ðàì« ´ºÈ² вðàôÂÚàôÜڲܫ ²Èºøê²Ü¸ð زܲêڲܫ ²Èºøê²Ü¸ð ¶ºìàð¶Ú²Ü« êºð¶ºÚ ¶ðƶàðڲܫ زð²î ¶ðƶàðڲܫ Úàôð² Ðàì²Î²Üڲܫ èà´ºðî Þ²ØÆðڲܫ زðÆ²Ø ²ì²¶Ú²Ü

²ðò²ÊÚ²Ü ÐÆØܲÊܸÆðÀ ²Ä-àôØ

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ËÙµ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç ÁÝóóáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ ÷áõÉÁ »õ áñáᯐ »Ý ѳݹ»ë ·³É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ£ Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿« áñ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ëïáñ³·ñ»É ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

ÎðÂàôÂÚ²Ü §Ö¶Ü²Ä²Ø²ÚÆÜ ìÆÖ²ÎÀ¦

ºÃ» ѳí³ï³Ýù §ÎñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñÇݦª §³Ýµ³í³ñ³ñ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÇó ¿¦£ гçáñ¹ å³ï׳éÁ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýϳï³ñáõÃÛáõÝÁ« »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ã»ñÏÇñ³éáõÙÝ ¿£ ÜßíáõÙ ¿ ݳ»õ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ýϳï³ñáõÃÛáõÝÁ« Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã Ñëï³Ï ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ »õ §Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ áã µ³í³ñ³ñ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ¦£ ä³Ï³ë ·»Õ»óÇÏ ã¿ Ó»õ³Ï»ñåí³Í ³Ûë ÙÇ å³ï׳éÁª §ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ÇÝï»·ñí»Éáõ ¹³Ý¹³Õ ï»Ùå »õ ³ÝÙñóáõݳÏáõÃÛáõݦ£ ä³ñ½íáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³óÙ³ÝÁ ËáãÁݹáïáõÙ »Ýª ÏñÃáõÃÛ³Ý µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å»ï³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ« ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ »õ áõëáõóÙ³Ý ï»õáÕáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ áõ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ýáñ ÏñÃ³Ï³Ý áõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ¹³Ý¹³Õ ÙáõïùÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·£ ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý »õ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ »õë ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç §×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏǦ å³ï׳éÝ»ñÇó ¿« ÇÝãå»ë ݳ»õª ϳ¹ñ³ÛÇÝ ³Ý³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ« áõëáõóÙ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ« ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñ ÑÇÙùÁ« ѳٳϳñ·Ç ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñͳéáõÃÛáõÝÁ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£

ÌÜàÔܺðÆÜ ºìê ÎðºÈàô ºÜ

ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ »õ é³¹ÇáѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ£ §ÎñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ¦ ݳ»õ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ѳ׳ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÁ ï³ñ»Ï³Ý 5%-áí ³í»É³óݻɣ гÛïÝÇ ã¿« û ÇÝãå»ë ¿ ¹³ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ« »Ã» Ù³Ýϳå³ñ﻽ ѳ׳˻ÉÁ å³ñï³¹Çñ ã¿ »õ ÍÝáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó áõ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í£ 2002é »ñÏñáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÁ å»ïù ¿ Ý߳ݳíáñíÇ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ùß³Ïٳٵ »õ ·áñͳñÏٳٵ£ 2001-2005Ãé ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ §ú·ÝáõÃÛáõÝ µáõÑ»ñÇ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇݦ Ëáñ³·ñáí é³¹Çá »õ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ« ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ£ ÆëÏ 2001é å»ïù ¿ Ùß³Ïí»Ý ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóáõ٠ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ï³ñ·Á »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù»Ãá¹³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñÁ£ гïáõÏ Ï»ïáí ß»ßïíáõÙ ¿ª Ù³ñ½³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý« µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ£ ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ݳ»õ ³ÛëåÇëÇ Ï»ï ϳª §Ñ³ïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ« óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ¦£

ÎÆÜ Ø²Üβì²ðÄܺðÜ ²ìºÈÆ Þ²î ºÜ

´áõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÁ ³Ûëûñ Ý»ñ³éáõÙ ¿ 5550 Ù³ñ¹« áñáÝóÇó 736-Á åñáý»ëáñ »Ý« 1840-Áª ¹áó»Ýï£ ¶Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ 47«4%-Á ÏÇÝ ¿£ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ ï³ñÇùÁ ϳÛáõÝ ³×Ç ÙÇïáõÙ áõÝÇ »õ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ϳ½ÙáõÙ ¿ 55 »õ 60£ ØÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í 5180 Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ 70%-Ý ¿ ÏÇÝ£ ÆëÏ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ÏÇÝ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ 85% »Ý ϳ½ÙáõÙ£ àõëáõóÇãÝ»ñÇ ßáõñç 20%-Á Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£

ܩ Щ

ºðÎàôêÀª ²è²æ²î²ðܺðÆ ÊØ´àôØ

§Þ»ÛËÇ ·³í³Ã¦ ß³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ« áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ¸áõµ³ÛáõÙ« Ùáï»ÝáõÙ ¿ »½ñ³·ÍÇÝ£ ²Ûëï»Õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë ·³É Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñ»ù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁª ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ γñ»Ý ²ëñÛ³ÝÁ« ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ »õ ²ßáï ²Ý³ëï³ëÛ³ÝÁ£ ºÃ» í»ñçÇÝ ïáõñ»ñáõÙ ²Ý³ëï³ëÛ³ÝÁ áñáß ã³÷áí ݳѳÝç»ó Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ« ³å³ ²ëñÛ³ÝÁ ¿ëïáݳóÇ ¾Éí»ëïÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ³é³ç³ï³ñÇ ¹Çñù»ñÁ£ àõñ³Ë³ÉÇ ¿« áñ Ýñ³Ýó ¿ Ùdzó»É ݳ»õ ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ« áñÁ Ûáûñáñ¹ ïáõñáõÙ ë»õ»ñáí ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ä³í³ëáíÇãÇ Ýϳïٳٵ£ Øñó³ß³ñÇ ³í³ñïÇó »ñÏáõ ïáõñ ³é³ç 5«5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ »Ý ²ëñÛ³ÝÁ« ØÇݳëÛ³ÝÁ« ¾Éí»ëïÁ »õ ìɳ¹ÇÙÇñáíÁ£