18 December 2001

ØƲäºîàôÂÚà±ôÜ ¾ вڲêî²ÜàôØ

§¼³ñٳݳÉÇ ¿ ³ÛÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ« áñ »ñÏÇñÁ Ù»Ï ³ÝÓÇÝÝ ¿£ ²Ûë Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ ý»á¹³É³Ï³Ý ųٳݳϫ Ùdzå»ïÝ»ñÇ Ùáï« µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝù³Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ã¿ñ« áñù³Ý ³Ûëûñª г۳ëï³ÝáõÙ¦«- ³ëáõÙ ¿ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ£ Üñ³ ϳñÍÇùáí« ÝáõÛÝÇëÏ Å³é³Ý·³Ï³Ý ó·³íáñÝ»ñÁ Çñ»Ýó µ³ó³ñÓ³Ï Ùdzå»ïÝ»ñÇ å»ë ã¿ÇÝ å³ÑáõÙ© §ÆëÏ ë³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿« áñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÉñÇí ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿£ ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýùª áÝó ¿ ÁÝïñí»É£ ºí ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ½·³É Çñ»Ý áñå»ë ²ëïÍá ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóDZãÁ¦£ سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

§Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜܦ ²ÚòºÈºò ²ð²¶²Ì ²ì²Ü

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºñ»Ï ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²ñ³·³Í ³í³ÝáõÙ:Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ íëï³Ñ»óñ»ó, û ³é³çÇϳÛáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ ³Û¹ ³í³ÝáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ëϽµÝ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ÏѳٳÉñ»Ý ³í³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñ: ÆÝãå»ë ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ Ù³ñ½áõÙ, ³Ûëï»Õ ¿É, ÇѳñÏ», Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý, ÇëÏ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª ÙÇçÇÝÇó ó³Íñ: ÜáõÛÝÝ ¿ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ áõ Ù³ñ½»ñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý áõ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõÃÁ:سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

²Üܲʲ¸ºä §èºÚÌÆܶ¦

ø³ç³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙ ¿ ³Ýóϳóñ»É ºñ»õ³ÝáõÙ »õ Ù³ñ½»ñáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³ÛÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó, áñáÝó Ù³ëÇÝ ÃٵϳѳñáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ùáã³ñ۳ݳٻñÓ ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñÁ: Àëï ³Û¹Ù, è.øáã³ñÛ³ÝÇ §é»ÛÍÇÝ·Á¦ ßáõñç 2 ïáÏáëÇó ãÇ ³ÝóÝáõÙ: ²Û¹ óáõó³ÝÇßÁ, Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ѳïϳå»ë Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ ÐÐ-áõÙ ³ñï»ñÏñÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ:

ÆêÎ²Î²Ü Ðð²ÞøÀ §äºèÈÆîàôئ ¾

ØÇÝã ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÃٵϳѳñáõÙ »Ý ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý §Ññ³ßùǦ, ǵñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç áõ ³ÛÉ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ ÏÇë³ï-åé³ï ·áñÍáÕ §ä»éÉÇïǦ ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ µáÕáùáõÙ »Ý, û 2001-Ç Ù³ñïÇó ëÏë³Í Çñ»Ýù ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ÝáõÙ: Üñ³Ýó åݹٳٵ, å»ïáõÃÛ³Ý å³ñïùÁ ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ ßáõñç 4 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: §ä»éÉÇïǦ ·áñÍ»ñÇÝ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï Ù»ÏÁ, áñ ãó³Ýϳó³í Çñ ³ÝáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É, Ù»½ ѳí³ëïdzóñ»ó, û ³ÛÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, áõÙ ³ß˳ï³í³ñÓÇ å³ñïùÁ ѳëÝáõÙ ¿ 100 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ, ³½³ïáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó:

ÎðÎÆÜ öàðÒÆð

Àëï Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« »ñ»Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ï³å³Éí»É ¿ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ£ ì»ñçÇÝë ¹³ñÓÛ³É ³ÝÑñ³Å»ßï ùíáñáõÙ ãÇ ³å³Ñáí»É ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ ùÝݳñÏ»É Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ññ³íÇñÙ³ÝÁ »õ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ£

ØƲÚÜ Ð²Ú²êî²ÜÆÜ ºì ²¸ð´ºæ²ÜÆÜ

Àëï §Ø»¹Ç³Ù³ùëǦ, γñÙÇñ ˳ãÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É 2002 Ã. гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³Å³Ý»É ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ: гçáñ¹ ï³ñÇ ìñ³ëï³ÝÁ ϽñÏíÇ ³Û¹ Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÇó: ÜÙ³Ý áñáßáõÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ γñÙÇñ ˳ãÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùµª íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó:

¶²ÈÆø î²ðÆ ÐàôÚêàì ²äðºÈàô вزð

ºñ»Ï ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²ñ³·³Í ³í³ÝÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí è.øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÇ ï³Ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ áõ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ, §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ åݹ»ó, û ÇÙ÷ÇãÙ»ÝÃÇ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»É ¿ ßáõñç 40 å³ï·³Ù³íáñ, û»õ ¹³ µ³í³Ï³Ý 㿠ѳñóÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ûñ³Ï³ñ· ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ³ÏݳñÏ»ó, áñ ºéÛ³ÏÁ ëå³ëáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñóÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ å³ÑÇ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³í³ÝÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ëáëï³ó³í, áñ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ ûÏáõ½ 2003-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»Ï ûñ ³é³ç, µ³Ûó å³ßïáݳÝÏ ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

².´²¼ºÚ²ÜÀ 2002-Æ ´ÚàôæºÜ ²ÜÆð²¶àð̺ÈÆ Ð²Ø²ðºò

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ².´³½»Û³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí 2002Ã. å»ïµÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ³ÛÝ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»ó: Æñ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ, ÷³ëï³ñÏ»ó ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ µÛáõç»Ç Ùáõïù»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ïÝï»ëí³ñáÕ µáÉáñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ³å³ÑáííáõÙ: ÆëÏ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³Ý å³É³ï³Ï³Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñ ϳ٠ӻéݳñϳï»ñ»ñ, áíù»ñ ³ñïáÝÛ³É Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»Ý ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµª ·³ÕïÝÇù ã¿: