ܲʲ¶²Ð²Î²Ü Ð²Ú ¸²î

ì»ñçÁª øáã³ñÛ³ÝÁ ÑáÕ áõ½á±õÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇó, û± áã: ºí »Ã» áõ½áõÙ ¿, ³å³ »±ñµ »õ ÇÝãå»±ë: ²Û¹ ³éÇÃáí ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ÁÙµéÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»É ³éÝí³½Ý ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý (ÍÝí. 1959 Ã.) ϳÙ, ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ, ÆÙ³ÝáõÇÉ Î³Ýï (1724-1804): §²é³íáïÁ¦, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ ÃáÕÝáõÙ Çñ ѳٻëï ÷áñÓ»ñÁ:γñ¹³ó»ù

îàܲì²Ö²èàôØ øòì²ÌÆ Î²ð¶²ìÆÖ²ÎàôØ

ܳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »Ý §ì³Ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³Ý »õ ÙÛáõëÝ»ñ¦ ·áñÍáí 4 ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ« áñáÝù ѳó³¹áõÉ »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É »õ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»É ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ гÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ å³ïÙ»ó« áñ ѳó³¹áõɳíáñÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳݹÇåáõ٠ѳïϳå»ë ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³ÉÇ Ñ»ï© §Üñ³Ýù ³ëáõÙ ¿ÇÝ« áñ Ñ»Ýó ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ ³ë»ÉÇù áõݻݣ Àëï Ýñ³Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃ۳ݫ Ýñ³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ËáëïáõÙÝ»ñ »Ý ïñí»É« áñáÝù ³Ûëûñ ã»Ý ϳï³ñíáõÙ¦£ ²ÏÝѳÛï ¿« áñ ËáëùÁ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ ¹»Ù ïñí³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿£ ܳ»õ ³ÏÝѳÛï ¿« áñ ³Û¹ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³ñ·í»Éáõ£ γñ¹³ó»ù

¸ºØÆðÖÚ²ÜÜ àô øàâ²ðÚ²ÜÀ вܸÆäºÈ ºÜ

§²é³íáïÇݦ ѳë³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÷»ïñí³ñÇ 8-ÇÝ ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ñ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï« áñÁ Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ·É˳íáñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ѳëï³ï»ó ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÁ »õ ÅËï»ó »ñÏñáñ¹Á£

ØÆ øÆâ ¾È úî²ð ¾

ºÃ» ³ÛÝåÇëÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñí»Ý« áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏÃáõÉ³Ý³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³å³« Áëï ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇ« èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ãÇ áõ½»Ý³ ·»ñÉdz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½áõñÏ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÃáéÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»Éª §½·³Éáí ѳݹ»ñÓ« áñ ÇÝùÁ ÙÇ ùÇã ¿É ûï³ñ ¿ ³Ûë »ñÏñáõÙ¦£ سÝñ³Ù³ëݪ

¾ðÆÎÆ ä²Þîä²ÜÀ ØÆæÜàð¸ºò øð¶àðÌ Ð²ðàôòºÈ

ºñ»Ï, ûñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éáí, ¾ñÇÏ ö³ñ³Ù³½Û³ÝÇ å³ßïå³Ý ¾¹áõ³ñ¹ âÇݳñÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹»ó ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇÝ« ù³ÝÇ áñ µéݳñ³ñùÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éí»É Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ Ýϳïٳٵ£ §Ü³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÇñ³éíáÕ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áõÕÕ³ÏÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñ »Ý ïí»É ì³ñ¹³Ý ³ß×Û³ÝÁ« ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ« ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ« ¸³íÇà ÔáõÉÛ³ÝÁ£ ì© Â³ß×Û³ÝÁ óáõóÙáõÝù ¿ ïí»É« áñ Çñ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí»É »Ý ݳ»õ Ñ᷻ݻñ·áñÍáõÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ¦£

´ÄÆÞÎܺðÆ 20%-ÆÜ öàÔàò ºÜ ܺîàôØ

ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»ó ÙÇ µÅÇßÏ »õ ѳÛïÝ»ó« áñ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ Çñ Ùáï ¿ Ññ³íÇñ»É åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ ½·áõß³óñ»Éª ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í ½ñáõÛóÁ Ù³ÙáõÉÇ µ»ñ³ÝÁ ã·ó»É£ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ Ëáë»É ¿ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Ù³ÝÇ Ù³ëÇÝ« áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å»ïù ¿ Ïñ׳ïí»Ý åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñÇ µÅÇßÏÝ»ñÇ 20%-Á£ ê³ µ³ó³ïñí»É ¿« û µÛáõç»áõÙ ÷áÕ ãϳ« ³í»Éáñ¹ Ù³ñ¹ ã»Ý ϳñáÕ å³Ñ»É£ ÆëÏ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ µ»ñ³ÝÁ ã·ó»Éáõ Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ݳ˳ñ³ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ª §²é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ù»ñ Ë»Õ× í³ñã³å»ïÇÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ ³ß˳ïǦ£

زøê²¼ºðÌìàôØ ¾ Æð²Î²Ü ²ðĺøàì

¶áýñá ϳñïáÝÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ݳËÏÇÝáõÙ Ù³ùë³½»ñÍíáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³ÝÇó Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ó³Íñ ³ñÅ»ùáí« »õ ³Ûë å³ï׳éáí ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ñ í³ï íÇ׳ÏáõÙ£ ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ¿ Ù³ùë³½»ñÍáõÙ Ýßí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ£ ¸ñ³ ßÝáñÑÇí سëÇëÇ §¶áýñá ï³ñ³¦ µ³ó µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 1-2 ³ÙÇë ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ÁݹɳÛÝ»É Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ »õ ³í»É³óÝ»É ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ£

§Ðàôܸ²ÚÀ¦ª вβÂàôðø²Î²Ü غøºÜ²

ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ç»õÇÃÁ« áñÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ Çñ»Ý ëå³ë³ñÏáÕ §è»Ýᦠٻù»Ý³ÛÇóª Ç Ýß³Ý µáÕáùÇ üñ³ÝëdzÛÇ ÏáÕÙÇó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»Ù« »ñ»Ï áñáß»ó û·ïí»É Ïáñ»³Ï³Ý §Ðáõݹ³ÛÇó¦£ ê³Ï³ÛÝ« ÇÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ ¿ AFP ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ« ¹³ ï»õ»ó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù« ù³ÝÇ áñ §Ðáõݹ³ÛÁ¦ ß³ï ³ñ³· ÷ã³ó³í »õ ¾ç»õÇÃÁ« áõ߳ݳÉáí ϳñ»õáñ ųٳ¹ñáõÃÛáõÝÇó« ëïÇåí³Í »Õ³í ï»Õ ѳëÝ»É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí£

ê»÷. Éñ.

øàâ²ðÚ²ÜÀ ê²Ðزܲ¸ðàôÂڲش ²Øð²¶ðì²Ì ÜàðØ â¾

§øáã³ñÛ³°Ý« Ñ»é³óÇ°ñ¦ ÏáãÝ ³Ýù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ¹Çïí»É áñå»ë ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç ï³å³ÉÙ³Ý Ïáã« ù³ÝÇ ¹»é øáã³ñÛ³ÝÁ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñí³Í ÝáñÙ ã¿« ÇßË³Ý³Ï³Ý åáëïáõɳï ã¿« å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ã¿« ѳë³ñ³Ï³ñ· 㿦«- ³ëí³Í ¿ §Ð³Ûáó ïáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙáõÙ« áñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù áõÕÕí³Í ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ£ ì©ä»ïñáëÛ³ÝÁ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ïáã ¿ ³ÝáõÙ §ÃáõÛÉ ãï³É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ »õ å³ßïå³Ý»É ãáñë ³ÙÇë ³Ýѻûë ßÇÝÍáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ϳɳÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ³Ýѳå³Õ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ å³Ñ³ÝçÁ£

ø²Ô²ø²Î²Ü §ÎÈàð êºÔ²ÜƦ زêܲÎÆòܺðÀ ´àÔàøàôØ ºÜ

²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ²ñ³Ù³ÛÇë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ« ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÁ« ÜáñÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ« Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ Ôáõϳë àõÉÇ˳ÝÛ³ÝÁ« ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáùÙ³çÛ³ÝÁ« ä»ïñáë سϻ۳ÝÁ« ¸Ý»åñÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ áõ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÝ áõ ºÉ»Ý³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ñ³Í»É« áñáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ §Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óÝ»É Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ Ï³É³ÝùÇó ³½³ï ³ñӳϻÉáõ« Ýñ³ ³åûñÇݳµ³ñ áïݳѳñí³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ¦£ ì»ñáÑÇßÛ³É ·áñÍÇãÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý« û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹åÇëáí ˳Ëï»É »Ý ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Ñá¹í³ÍÝ»ñ£ §ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñó »Ýù µ³ñÓñ³óÝáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ µáÉáñ Ýñ³Ýóª áíù»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇݦ«- ³ëí³Í ¿ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã ù³Õ³ù³Ï³Ý §ÎÉáñ ë»Õ³Ý¦ ݳ˳ӻéÝ³Í ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£

ê»÷© Éñ©

Äàô¸ºøê Þ²ø²ðÚ²ÜÆ ºÈàôÚÂÀ §¸àôð âÆ ¶²ÈÆê¦

ºñ»Ï ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ å³ßïå³Ý Äáõ¹»ùë Þ³ù³ñÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éÁ Ùݳó ÏÇë³ï »õ Ïß³ñáõݳÏíÇ ³Ûëûñ£ ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ñ 61 ¿çÇó »õ ûñ»õë« ³Ù»Ý³»ñϳñÝ ¿ñ« Ùݳó³Í å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳é»ñÇó£ ¸³ï³íáñ åñÝ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ³ÛÝ Ñ³×³Ë ¿ñ ÁݹÙÇçáõÙª ³ë»Éáí© - ²ÛÝ ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë£

ìºðæÆÜ ÊàêøÀ

¸Çïáñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÍÇùáí« ³Ûëûñ ÏëÏë»Ý í»ñçÇÝ Ëáëù»ñáí ѳݹ»ë ·³É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁ£ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ« áñù³Ý ï»ÕÛ³Ï »Ýù« Ñݳñ³íáñ ¿ª ѳݹ»ë ã·³ í»ñçÇÝ Ëáëùáí£ Ü³ ³ë»É ¿© - ÆÙ í»ñçÇÝ ËáëùÁ ÃáÕ ³ëÇ ÅáÕáíáõñ¹Á£

ä²î²Ü¸ ¾

Äáõ¹»ùë Þ³ù³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ë³ó« áñ ê© ´³µ³Û³ÝÇÝ Ý³Ë Ü¶ »Ý ï³ñ»É ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý »õ ѳñÏÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë »õ γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÇÝ« áñÁ §å³ÑíáõÙ ¿ áñå»ë å³ï³Ý¹¦£

§ØºÔ²¸ðÚ²ÈܺðÆÜ äºîø ¾ ²¼²îºÈ¦

ܳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¶»áñ·Ç Ô³½³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ã¹ÇٳݳÉáí ³ë³ó© - ػճ¹ñÛ³ÉÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ³½³ï»É« ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇÝ Ýëï»óݻɣ

ê»÷. Éñ.