βè²æ²ðÎÆ øÜܲðÎºÈ ìêî²ÐàôÂÚ²Ü Ð²ðòÀ

²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ« ³ÛÅÙª ݳËÏÇÝ ÐÄÎ-³Ï³Ý ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÁ« ³ßݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ï³é³ç³ñÏÇ ùÝݳñÏ»É ²Ä ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ Çñ»Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ѳñóÁ£ »ñ»õë« ë³ ÏÉÇÝÇ »ñÏñáñ¹ µ³ñáÛ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ Þ© øáã³ñÛ³ÝÇó Ñ»ïᣠ²Ýßáõßï« ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ³ÃáéÇó åáÏíáÕÁ ãÇ« »õ Ýñ³ ÝÙ³Ý §³½¹»óÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãǦ ѳٳñ ÝÙ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ ѳëáõ ã¿£

êÎêìàôØ ¾ ä²Þîàܲ¼îØ²Ü ¶àðÌÀܲ±ò

²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»É Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³ÛÝ ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ« áñáÝù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ÙÝ³É ÐÄÎ-áõÙ£ ºí ³é³çÇÝÝ ³Ûë ß³ñùáõÙ êáódzɳϳݫ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù³ÛÇë ´³ñë»ÕÛ³ÝÝ ¿£ §ºë ³Û¹ Éáõñ»ñÁ Éë»É »Ù« áñ §ØdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É ³Û¹ ѳñóÁ«- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó åñÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ£- ´³Ûó Éáõñç ã»Ù ÁݹáõÝáõÙ« ù³ÝÇ áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³ÑÇÝ Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ åÇïÇ å³ñ½³µ³Ý»Ý« û áñá±Ýù »Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁª ù³Õ³ù³Ï³±Ý« Ù³ëݳ·Çï³Ï³±Ý©©© гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ« ϳñÍáõÙ »Ù« ϳëÇ« û ÇÝãå»ë »Ù »ë ϳï³ñáõÙ ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ÛÝå»ë áñ« »Ã» ÐÐÎ-Ý ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ݳ˳ӻéÝǪ å³ï׳éÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÉÇݻݦ£

ä²Ð²ÜæìàôØ ¾ кî²Êàô¼²Î²Ü زðØÆÜ

ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ« ²ÄØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ Ëáëï³Ý³Éáí å³ßïáÝ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ϳÙáíÇÝ Ññ³Å³ñí»É ²ÄØ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó« áñå»ë½Ç í³ñãáõÃÛáõÝÝ Çñ ϳ½ÙÇó ÁÝïñÇ ²ÄØ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ£ ê»Ûñ³Ý ²í³·Û³ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñ»ñù»ó ³Û¹ ÉáõñÁª Ýß»Éáí« Ã» í³ñãáõÃÛ³Ý »õ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñáõÙ ÝÙ³Ý å³Ñ³Ýç ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É© §Â» åñÝ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ »õ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ϳ٠áõñÇß ³ÝÓÇÝù Çñ³ñ Ñ»ï ÇÝã ½ñáõÛóÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ϳ٠ÇÝã ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñϻɪ ã»Ù ϳñáÕ Ó»½ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³É« »ë Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ã»Ù¦£Î³ñ¹³ó»ù

вܶ²Ø²ÜøܺðÀ ÖÞîìàôØ ºÜ

ÐÐÞ ì³Ý³ÓáñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ½áù³ÝãÇ ï³Ý ÝÏáõÕáõÙ ½»Ýù »õ ½ÇݳÙûñù ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ÷³ëïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ §²é³íáïÁ¦ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ëݹñ»ó ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇó« ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ë³ó« û ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ ¹»é»õë ×ßïáõÙ »Ý© §ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ·áñÍáõÕ»É »Ýù ì³Ý³Óáñª å³ñ½»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ¦£ ÆëÏ ÙÇÝã Ýñ³Ýó í»ñ³¹³ñÓÁª Ýß»ó© §ì³Ý³ÓáñÇ ÐÐÞ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ñ»ñùáõÙ ¿« û Çñ»Ýó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ½»Ýù ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É ϳ٠³é·ñ³íí»É¦£

²êºÈÆø àôÜÆ« ÂàÔ ²êÆ

ä³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏǪ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-ÇÝ »õ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñóÇÝ« ÐÄΠݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ë³ó© §ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ³ë»É ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ù³ëÇÝ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ« µ³óÇ Ýñ³ÝÇó« áñ ¹³ §áõã³ëïÏáíÇǦ ٳϳñ¹³ÏÇ ·áñÍ ¿£ ØÇ ³éÇÃáí ¿É ³ë»É ¿ñ« û ÇÝùÁ §27¦-Ç Ù³ëÇÝ ³ë»ÉÇù áõÝÇ »õ ¹»é ϳëÇ£ ÆëÏ ÇÝãá±õ ãÇ ³ëáõÙ« »Ã» ³ë»ÉÇù áõÝÇ« ÃáÕ ³ëǦ£

Øàôð²¸Æ ´²ò²Ð²ÚîàôØܺðÆò

´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ Øáõñ³¹ Øáõñ³¹Û³ÝÝ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿« û ³Û¹ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÷áÕáï å³ßïáÝÝ»ñÝ áõÙ Ó»éùÇÝ ¿ÇÝ© §Àݹ»Õ ÷áÕÁ áñï»ÕÇ±ó ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë©©© Áݹ»ñùÇó« áñ »ë ³ñ¹»Ý 3 ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óñ»É ¿Ç ³½³ïٳݪ ÎáñÛáõÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ (Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÁ.- ËÙµ.)« í³ñã³å»ïÁ ãÇ ³½³ïáõÙ©©© Àݹ»Õ ϳ ê»õ³Ý£ ê»õ³ÝáõÙ ¿É É³í ·Çï»ù« í³ñã³å»ïÝ Çñ Ù³ñ¹áõÝ ¹ñ»É ¿ ³ÛÝï»Õ« ÁݹѳÝñ³å»°ë ݳ ݳ˳ñ³ñÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ£ ܳ ³Ù»Ý ûñ ¿É í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ¿¦£ Æ ¹»å« ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÇ Ýß³Ý³Ï³Í ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ¿É ³ë»É ¿© §ì»ñçáõÙ ÇÙ³ó³« áñ Çñ ѳٳñ µÝ³Ï³ñ³Ý ¿ ¶³ëå³ñÛ³Ý Ø»ÉÇùÇó ·Ý»É¦£

вܸÆäàôØ Ð¶Ø-àôØ

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÎÉáñ ëñ³ÑÇ ÑÛáõñÝ ¿ñ ÜáíáëǵÇñëÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ üñáõݽÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ£ Üñ³ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ÑÇÙÝ»Éáõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ êǵÇñÛ³Ý »ñÏñ³Ù³ëÇ ßáõñç 40 ѳ½³ñ³Ýáó ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÙÇç»õ£ ø³ÝÇ áñ Ñ³Û ·ñáÕ-Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýѳëáõ ÉÇÝ»É êǵÇñÛ³Ý »ñÏñ³Ù³ëáõÙ ³å³ëï³Ý³Í 40 ѳ½³ñ ѳۻñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ« ѳݹÇåáõÙÝ ¿É ã¿ñ ϳñáÕ ã³ÝóÝ»É ï³ù áõ ó³íáï ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñáí£Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »õ ³Ýó ¿ñ ϳóÝáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍ« Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë« ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Ʒݳï سÙÛ³ÝÁ« áñÁ ݳ»õ ÜáíáëǵÇñëÏÇ Ñ³Ù³ÛÝùǪ ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §ÎéáõÝϦ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ ¿£Æ·Ý³ï سÙÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ« áñÝ ¿ñª ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 1000 Ïïáñ ·Çñù« ÑÇÙݳϳÝáõÙª Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÇÝùݳ·ñ»ñáí« ÝíÇñ»É ÜáíáëǵÇñëÏÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ« áñáí í»ñçÇÝë Ïáõݻݳ ³ÙµáÕç³Ï³Ý« ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý£ гٳÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ üñáõݽÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ѳٳÛÝùÇ ËáñÑñ¹Ç ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ áÕçáõÝ»ó ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ÜáíáëǵÇñëÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ å³ïñ³ëï ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõª Ç ß³Ñ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç£²Ûë Ó»éݳñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëݪ Ù»ñ ûñÃÇ ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£

ê»÷. Éñ.

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜ²ÎÆòܺ°ð

лñÇù ¿ Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç Ù»ñ »ñÏÇñÁ óɳÝíÇ« ³í»ñíÇ£ ÆÝãá±õ »Ýù ÉéáõÙ© ÇÝãDZó« áõÙDZó »Ýù í³Ë»ÝáõÙ« áñ ÑáõÛëÝ»ñë Ïïñ³Í ÷³ËãáõÙ »Ýù Ù»ñ ûç³ËÇó£ÆÝãá±õ ã»Ýù íëï³ÑáõÙ Ù»ñ áõÅ»ñÇÝ£ ¸ÇÙ³óÝ á±í ¿ ϳݷݳͪ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÉͳÏÝ»ñÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ïÇñ³ó³Í« ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå« Çñ³ñ ÙÇë áõïáÕ ß³Ñ³ÙáÉÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñÇÏ ËáõÙµ£Ð»ñÇù ¿« Ñ»ñÇù ¿ Éé»Ýù£Ðñ³íÇñáõÙ »Ýù Ò»½ ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ« ųÙÁ 19©30-ÇÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïª ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ£²Ûëûñ ÙdzëÇÝ Ïå³Ñ³Ýç»Ýù« ÏÉáõÍ»Ýù §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ« í³ÕÁª ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ« ÇëÏ Ñ»ï᪠ÙdzëÇÝ ³ñ¹³ñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· Ïëï»ÕÍ»Ýù Ù»ñ »ñÏñáõÙ« áñ ³ÛÉ»õë óɳÝãÇÝ»ñÁ ï»ñ ã¹³éÝ³Ý Ýñ³Ý£ гí³ï³Ýù Ù»½« Ù»ñ ѳí³ù³Ï³Ý áõÅÇÝ£ гÝñ³Ñ³í³ùÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËÙµÇ ³ÝáõÝÇóª ²ð޲Π겸àڲܣÆÙ ÏáÕÙÇó ¿É ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ëݹñ³Ýùª ½³Ý·»ù Ò»ñ µáÉáñ ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ« áñ ·³Ý ѳÝñ³Ñ³í³ùǪ ѳÙá½í³Í »Ùª ù³Ý³ÏÁ áñ³ÏÇ Ïµ»ñÇ£

21-𸠸²ðÀ §²Ô´Æ± ¸²ð¦

ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ ³Û¹ ó÷áÝÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý ËݹÇñÝ ³Ûëûñ ¿É µ³í³Ï³Ý Ï»Ýë³ÑáõÛ½ »õ Ññ³ï³å ѳñó ¿£ àñáß í³Ûñ»ñáõÙ ³ÛÝ ÉáõÍíáõÙ ¿« ÇëÏ ï»Õ»ñ ¿É ϳݪ å³ñ½³å»ë ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ ¿£ ¸»é»õë ó÷áÝÝ»ñÇ Çñ ÏáõÛï»ñÝ áõÝÇ Ý³»õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇæ ϳ۳ñ³Ý³Ù»ñÓ Ññ³å³ñ³ÏÁ£ λëûñí³ §Ë³Ûï³µÕ»ï¦ Çñ³ñ³ÝóáõÙÇó« §ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ ³é³ç³ó³Í ³ÕµÝ áõ ÷áßÇÝ« »ñ»ÏáÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óáÕ ù³Ùáõ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳÛïÝíáõÙ »Ý û¹áõÙ« ßáõñçå³ñ µéÝáõÙ« »ñµ»ÙÝ ¿É ¥Ý³Û³Í ù³Ùáõ áõÅ·ÝáõÃ۳ݤ ·»ñ³½³ÝóáõÙ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ³ñÓ³ÝÇ Ï³Ù Ýñ³Ý ѳñáÕ ß»Ýù»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ£ Þñç³å³ïÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³ñ½³å»ë ³Ýï³ñµ»ñ ¿« ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É ³å³·³Ý ³ÛÝù³Ý ë»õ ·áõÛÝ»ñáí »Ý ï»ëÝáõÙ« áñ 21-ñ¹ ¹³ñÁ áã ³ÛÉ Ï»ñå »Ý ³Ýí³ÝáõÙ« ù³Ý §³ÕµÇ ¹³ñ¦£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

´Ü²Î²ð²Ü àôܺÜø

àõÝ»Ýù 4 ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³« ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»ÇÝù µÝ³Ï³ñ³Ý£ ´³½ÙÇóë ¹ÇÙ»É ¿ÇÝù Ù»½ µÝ³Ï³ñ³Ý ѳïϳóÝ»Éáõ ѳٳñ« ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝù ëï³ÝáõÙ£ ºí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá ßñçáõÙ ¿ÇÝù ޻ݷ³íÇÃÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ Ùáï« »ñµ Ù»½ ѳݹÇå»óÇÝ Ã³Õ³å»ï سñïÇÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ³í³·³ÝÇ ê»ñ·á ¶³ÉëïÛ³ÝÁ£ Èë»Éáí Ù»½« ͳÝáóݳÉáí Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ« û·Ý»óÇÝ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ³å³Ñáí»óÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ýáí£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ Ýñ³Ýó µ³ñáõÃ۳ݫ ٻͳÑá·áõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ÙáõëÇÝÝ»ñ ÜáõÝ» ÜÇÏáÕáë۳ݫ γñ»Ý ²Ûí³½Û³Ý