δΖξ²Ξ²μΰπΨ²ά Ψ²πξ²μ²πΰτΒΪΰτά

§ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ αυ έρ³έσ λε³λ³ρΟαΥ §ε³ίοαέ³Ο³έ¦ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ ³Ω»έ Ηέγ εΗο³Ο³ναρ»Ιαυ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ »έ αρΉ»·ρ»Ι£ ΚαλαυΩ »λ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗσ« ³λαυΩ »έͺ ί³Ρ³ρΟαυΩ Ώ« ΛαλαυΩ »λ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η Ω³λΗέͺ Ή³ρΣΫ³Ι ί³Ρ³ρΟαυΩ Ώ« ΛαλαυΩ »λ ³ρο³·³ΥΓΗ Ω³λΗέͺ έαρΗσ ί³Ρ³ρΟαυΩ Ώ£ ²Ω»έ Ηέγ ί³ο ε³ρ½αυέ³Ο Ώ£ ΰυρΗί ΅³έ ΡαρΗέ»ω£ β»±ω Ο³ραΥ« ³λ»ωͺ ϋ·έ»έω ΡαρΗέ»ω¦«- Ρ»ι³Ο³ Ρ³ρσ³ΉρΩ³Ω΅ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΉΗΩ»σ ε³ραέ κ³ρ·λΫ³έΑ£ ²ρΩ³νΗρσΗέ»ρέ ³ΫΉ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΏΗέͺ §Έ» Ηρ³έω ³ρΡ»λο³ν³ρΕ »έ¦«- έ»ο»σ Ω»ΟΑ£ §Έ³ ³ρΡ»λο³ν³ρΕαυΓΫαυέ ΏΙ γΏ« Ή³ ί³ο ε³ρ½αυέ³Ο Ώ¦«- ι»εΙΗΟΗέ ε³ο³λΛ³έ»σ ²©κ³ρ·λΫ³έΑ£ Ξ³ρΉ³σ»ω

ΆΈ²Ξΐ δΰδΰΌ

§ΖλΟ »Γ» ε³ρ½νΗ« αρ ν³ργ³ε»ο »Υ³Ν Ε³Ω³έ³Ο θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ Ώ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ·αρΝ³ρωΗ έ»ρωα ν³ν»ρ³σρ»Ι Ηέγ-Ηέγ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρ©©©¦«- ³Ϋλ ΟΗλ³ο ΓαΥ³Ν Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ Ο³εΗ αΙαροαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ αυλαυΩέ³λΗραΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έέ ³λ³σ© §Ίλ ΩΗίο χαωρ Ε³Ω³έ³Ο Ωο³ΝαυΩ ΏΗ« Γ» ΞΗΟαλΗ ε³οΩαυΓΫαυέέ Ηέγα±υ »έ ·ρ»Ι©©© ΄³ »Γ» Ρ³έΟ³ρΝ ε³ρ½νΗ ΩΗ ΅³έ©©© θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ ΏΙ Ο³ραΥ Ώ Ηέγ-αρ ΩΗ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ λοαρ³·ρ³Ν ΙΗέΗ« αρ ³Ϋέω³έ ΏΙ ΧΗίο γΗ£ ΄αΙαρέ ΏΙ λΛ³Ι³Ο³έ »έ£ ΚαλωΑ ΡΗΩ³ Ήρ³ Ω³λΗέ γΏ« ΅³Ϋσ ΡΗΩ³ ³Ϋλ ·αρΝΗ Ω»η ΏΙΗ Ή³ »ω χέοραυΩ£ Ίλ ΩΗ ωΗγ αυρΗί ΅³έ »Ω χέοραυΩ¦£ ξ»λ

κ²πΊπΰτΨ ΞθΖμ Ύ ΊΤΊΘ

Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½Η ΩΗ ΛαυΩ΅ ³½·αυΓΫ³Ω΅ »½ΉΗ ΡανΗνέ»ρ εέΉαυΩ »έ« αρ λ³ρ»ραυΩ Ρ³ρΣ³Ον»Ι »έ Ηρ»έσ ΡαοΗ »υ νρ³έέ»ρΗ νρ³£ μ»σ ½ΗέΫ³Ιέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ½»έωΑ »½ΉΗέ»ρΑ ΛΙ»Ι »υ Ρ³έΣέ»Ι »έ άΆ ΅³Ε³έΩαυέω« ΅³Ϋσ Ήρ³έΗσ ν»σ ϋρ ³έσ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ³ε³σαυσ»Ι« αρ ½»έω »έ Ρ³έΣέ»Ι£ Ψ³έρ³Ω³λέ»ρΑͺ

ΨΖΊμάΰτΪά Ύ« ΆΰπΜ βΊά Π²πΰτςΖ

ΨΗ³Ϋέ 1 ο³ρΗ ³έσ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρέ ³ρΣ³·³έω»σΗέ Ω³ΩαυΙΗ ³Ϋέ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗέ« Αλο αραέσ« 2000 Γ© ΡαυέΗλΗέ άΆά ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Πρ³γΫ³ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ωαο Ώρ ΅»ρΩ³έ »έΓ³ρΟν»Ι μ³Ρ³·έ ΤαυΟ³λΫ³έέ Ηρ §ΈΗοαρΉΗ ν³ρΟ³ΝΑ¦ ·ρωαυΫΟΗ Ρ³Ω³ρ »υ Ν»ΝΗ »έΓ³ρΟν»Ι£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« ³ΫΕΩ ½Ηέναρ³Ο³έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ωέέγ³Ο³έ ΅³ΕέαυΩ ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ έΫαυΓ»ρ »έ έ³Λ³ε³ορ³λοναυΩ »υ ε»οω »έ »Ο»Ι ³ΫΉ ΩΗη³Ή»εΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ω³ΩαυΙΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΑ£

ή²―ξ ΄²άΖΨ²ς δ²ξΆ²Ψ²μΰπάΊπ Ίά

§ΎΉ ΅³έλ ον»ω Ώ―©©© ΗέΣΗ ε»οω Ώ¦«- ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έέ ³Ϋλε»λ ΉΗΩ»σ Ιρ³·ραΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗέ« αρέ Ηρ Ρ»ο Ώρ ο³έαυΩ έρ³ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗσ Ω»ΟΑ£ ΄³Ϋσ ³ι³ν»Ι Ω»Ν αυρ³ΛαυΓΫαυέ ε³ρ·»υ»σ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ« αρέ Ηρ χαΛ³ρ»έ Ηέγ-αρ Ω»ΟΗ ων»³ρΟ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ ΛραΛο ³λ³σ© §Ίλ αγ Ω»ΟΗέ γΏΗ ΙΗ³½αρ»Ι ΗΩ ΅³έΗέ Οεέ»Ι¦£ ©©© Π»οα ΏΙ Ο³λ»έ« Γ» Ω»ρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ΅³έΗσ ³έο»ΥΫ³Ο »έ£

ΨΊΈ²ΘάΊπΖ ξ²π²φ

Π³Ϋ Ν³έραρΉέ»ρΑ κ³ΙαέΗΟαυΩ »ρΟαυ ϋραυΩ έν³Χ»σΗέ »ρ»ω Ω»Ή³Ι: 62 Ο· ω³ί³ΫΗέ Ο³ρ·αυΩ ²ρΩ»έ Τ³½³ρΫ³έΑ Ή³ρΣ³ν ³ίΛ³ρΡΗ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ γ»ΩεΗαέ, ²ρΓαυρ Έ³έΗ»ΙΫ³έΑͺ ΅ραέ½» Ω»Ή³Ι³ΟΗρ, ΗλΟ Ψ³Ο³ρ Β³Ωρ³½Ϋ³έΑ §³ρΝ³Γ¦ έν³Χ»σ 56 Ο· ω³ί³ΫΗέ Ο³ρ·αυΩ:

ψάά²πΞμΊΘ Ύ Ψ²Π²δ²ξΔΖ Π²πςΐ

Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ ϋρ»ρλ Ώ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι κορ³λ΅αυρ·Ησ£ δ³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑ »ρ»Ο Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗέ Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³έωΑ£ Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Οαέ·ρ»λΑ ένΗρν³Ν Ώρ Ω³Ρ³ε³οΕΗέ£ ²ίΛ³ρΡΗ ί³ο »ρΟρέ»ραυΩ Ω³Ρ³ε³οΕΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ »υ Ήρ³ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσ»ρΗέ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ Ώ ορν»Ι« έίν»Ι Ώ« αρ νΗΧ³ΟΑ ί³ο ν³ο Ώ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω »ρΟρέ»ραυΩ« ²Ψά-αυΩ« Φ³εαέΗ³ΫαυΩ« ³έΉρ³Ή³ρΣ Ώ »Υ»Ι έ³»υ κ³αυΉΫ³έ ²ρ³΅Η³ΫΗέ« Ζρ³ωΗέ« Ζρ³έΗέ£ ΐέΉαυέν»Ι Ώ ΅³έ³Σ»υͺ αυΥΥν³Ν ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗέ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ»ρΗέ« αραν Οαγ Ώ ³ρναυΩ ³έΕ³ΩΟ»ο λ³ι»σέ»Ι Ω³Ρ³ε³οΕΗ ΟΗρ³ιαυΩΑ »υ ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅£ ²Ϋλ ΟαγΗέ ΩΗ³σ»Ι »έ Ωαο 20 »ρΟρέ»ρ£ Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ ΩΗ³σ»Ι ³Ϋλ ΟαγΗέ£ ²έσ³Ν ο³ρΗ« ³ίΛ³ρΡΗ »ρΟρέ»ραυΩ Ωαο 1500 Ω³Ρ³ε³οΗΕ Ώ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι£ ΨΗ³Ϋέ βΗέ³λο³έαυΩ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ Ωαο Ρ³½³ρ Ω³Ρ³ε³οΗΕ£ Ψ³Ρ³ε³οΗΕΑ ν»ρ³σν³Ν Ώ Ο³Ω λ³ι»σν³Ν Ώ ³ίΛ³ρΡΗ 196 »ρΟρέ»ρΗσ 109-αυΩ£

Ψ²Π²ς²μ ΈΊπΊάΖΞ ²΄π²Π²ΨΪ²άΐ

Ίρ»Ο« ΨαλΟν³ΫαυΩ« ΟΫ³έωΗ 55-ρΉ ο³ραυΩ Ω³Ρ³σ³ν Ρα·»΅³έ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉαΟοαρ« εραύ»λαρ« θαυλ³λο³έΗ ΗΩΗηΩ»Ϋω»ρ³Ο³έ Ο»έοραέΗ οέϋρ»έ« Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Έ»ρ»έΗΟ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ£

μΊπ²Ξ²άΆάμΰτΨ Ίά

²έσΫ³Ι ο³ρΗ ΩΗ ΛαυΩ΅ νρ³σΗέ»ρ ω³ραυω³έΉ ΏΗέ ³ρ»Ι κ³Ϋ³Γ-άαν³ΫΗ »υ Γ³Ι³έ»Ι π³ύύαυ ·»ρ»½Ω³έέ»ρΑ£ Β΅ΗΙΗλΗΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ Λαλο³σ»Ι Ώρ« αρ Ηρ»έσ αυΕ»ραν ο»λωΗ Ο΅»ρ»έ Ήρ³έω£ ϊρ»ρ ³ι³η Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ή»λε³έ³οέΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ Β΅ΗΙΗλΗΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ή»λε³έ³ο³έ ³η³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ³ρΉ»έ λΟλ»Ι Ώ ν»ρ³Ο³έ·έαΥ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ£ π³ύύαυ ΅ραέ½» ³ρΣ³έΑ ³ρΉ»έ ο»Υ³Ήρν»Ι Ώ£

ά. Ψ.

ΘΰτΖή όΖΆΰτά ²Ψΰτκά²ς²μ

Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ύαυο΅αΙΗ »υ Ψ³ΉρΗΉΗ §θ»³ΙΗ¦ ³λοΥ« εαροαυ·³Ι³σΗ ΘαυΗί όΗ·αυέ ϋρ»ρλ ³Ωαυλέ³σ³ν ίν»Ή ΩαΉ»ΙαυΡΗ ΊΙ»έ³ κν»ΉΗέΗ Ρ»ο£ ΊΟ»Υ»σ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ραν ³Ωρ³σν³Ν ³ΫΉ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΑ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν όΗ·αυΗ ³ι³έΣέ³ο³έΑ« αρΑ ·οέναυΩ Ώ ΘΗ볡αέΗσ 300 ΟΩ Ρ³ρ³ν£ δ³ον³ναρ ΡΫαυρ»ρΗ Ω»η ΏΗέ ³ρω³Ϋ³Ο³έ ³ΟαυΩ΅Η έ³Λ³·³Ρ όΙαρ»έοΗέα δ»ρ»λΑ« εαροαυ·³Ι³σΗ ΟΗλ³ε³ίοε³έ θαυΗ Ξαίο³έ£ μ»ρηΗέΑ Ρ³ρλ³έΗω Ώρ »Ο»Ι ³Ϋέ ΅³έΗσ Ρ»οα« »ρ΅ ³ΟαυΩ΅Η ε³ροω»ρΑ Ω³ρ»Ιαυ έε³ο³Οαν §όΗαρ»έοΗέ³έ¦ αραί»σ ν³Χ³ι»Ι έρ³έ£ ²ρ³ραΥαυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³ ΏΗέ έ³»υ όΗ·αυΗ ΑέΟ»ρΑͺ ε³ίοε³έ ό»ιέ³έΉαυ Ξααυοαυέ« αρΑ αρ³Ο³½ρΟν³Ν Ώ έ³έΉραΙαέ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« Ηλε³έ³σΗ Ρ³ρΣ³ΟναΥ θ³αυΙΑ »υ Ο³ο³ΙαέσΗ Άν³ρΉΗαΙ³έ©©© Π³ρλέ³σαυΗ Ρ³·Ηέ §²ρΩ³έΗΗ¦ Χ»ρΩ³Ο³ΓαυΫρ ½·»λο Ώρ« ΗλΟ ΗέωΑͺ όΗ·αυέ« Ρ³·»Ι Ώρ έαυΫέε»λ Ηο³Ι³σΗ ΉΗ½³Ϋέ»ρέ»ρΗ Ο³ρ³Ν ΩαΛρ³·αυΫέ ΟαλοΫαυΩ£ ΘαυΗίέ αυ ΊΙ»έ³έ Ν³έαΓ³σ»Ι »έ 1996Γ© ΄³ρλ»ΙαέαυΩ« ΗλΟ έί³έ³Ήρν»Ιͺ ³Ϋλ ο³ρν³ Ω³ΫΗλΗέ« Ψ³ΉρΗΉαυΩ£ ΊρΗο³λ³ρΉ ³ΩαυλΗέέ»ρέ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ω»Ν³σέαυΩ »έ Ηρ»έσ Ήλο»ρΑͺ Έ³έΗ»Ι³ΫΗέ« αρΑ Ω»Ο ο³ρ»Ο³έ Ώ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« Αέο³έΗωέ Ηέγε»±λ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ³λοΥΗ Ρ»ο³·³ Ο³ρΗ»ρ³ΫΗ νρ³£

΄π²ΌΖΘΖ²ΪΖ ΆΰπΜΊπΐ Θ²μ βΊά

όαυο΅αΙΗ ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΑ 2002Γ© ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ Αέορ³Ο³έ Ωρσ³ί³ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ρο³·έ³ Λ³ΥαυΩ 0£1 Ρ³ίναν ο³έαυΙ ον»σ ΰυραυ·ν³ΫΗέ αυ ΏΙ ³ν»ΙΗ ΅³ρΉ³σρ»σ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ »½ρ³χ³ΟΗγ χαυΙ Ωοέ»Ιαυ Ηρ ·αρΝ»ρΑ£ 32-ρΉ ραε»Ηέ 11 Ω»ορ³έασ οαυ·³έ³ΫΗέ Ρ³ρν³Ναν ΩΗ³Ο ·αΙΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Ή³ρΣ³ν Ή³ίοΗ ο»ρ»ρΗσ Ψ³·³Ι³έ»λΑ£

ψά²πΖΞ Π²Ξΰ΄Ϊ²ά