|
|
|
21 June 2001
|
1 Έπ²Ψͺ 1 πΰδΊΖ ΈΖΨ²ς §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ οέϋρΗέαυΓΫαυέέ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ λ»εο»Ω΅»ρΗ 1-Ησ ΟΗρ³ιν»ΙΗω ραε»³νΧ³ρΗ λ³Ο³·ΗέΑ λ³ΡΩ³έ»Ι 1 Ήρ³Ω »υ ³ΫέαυΡ»ο»υ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ Ρ³ν»Ι»Ιαν ³Ϋέͺ Ρ³λσέ»Ι ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ ορν³Ν ΙΗσ»έ½Η³Ϋαν λ³ΡΩ³έν³Ν 8 Ήρ³ΩΗέ£ ²ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ« Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ή»Ω Ώ ³Ϋλ ο³ρΗ ραε»³νΧ³ρΗ έ»ρΉρΩ³έΑ£ Π²ΨΊκξΰτΒΪΰτάΐ δ²ξΖμ Ύ ΄ΊπΰτΨ ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ ν»ρη»ρλ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ Ρ³ρσέ»Ι θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ« Γ» »±ρ΅ »υ α±υΩ Ώ ΗέωΑ Ω»ρΕ»Ι Ψ»ΥρΗΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΑͺ Λαλο³έ³Ιαν Ήρ³έΗσ Ρ»οα έαρ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ»ρ£ ²ΫΉ Ρ³ρσΑ ον»σΗέω έ³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ« λ³Ο³Ϋέ έ³ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ψ³έΗ αρ ερέ Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ »υ »λ ο³ρ΅»ρ ω³ίΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ »έωͺ ΗέΣ Ηρ³ναυέω γ»Ω ν»ρ³ε³ΡΗ Ω»Οέ³΅³έ»Ι έΩ³έ Ω³λίο³΅Η ·αρΝγΗ ³λ³Νέ»ρΑ¦£ §²ΫλΗέωέ« α±ν Ώ ³ι³ν»Ι Ν³έρω³ί³ΫΗέ¦«- Ρ³ρσΗέ ΏΙ ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ© §ά³ Ιαυρη ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ Ώ« ΗλΟ »λ ΅³ν³Ο³έ »ρΗο³λ³ρΉ »Ω »υ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ω³ί³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ Ο³ρ·»ρ »έ£ Ίλ ΗΩ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ω»λο »Ω ·έ³Ρ³οαυΩ¦£ Ξ³ρΉ³σ»ω ²ΪΈδΊκ ΎΘ ΈΖδΘΰΨ βκξ²ς²μ §²ι³ναοέ¦ ³ιΗΓ αυέ»σ»Ι Ώρ έί»Ιαυ« αρ ε»ο³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ« ν³ργ³ε»οΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ Ά³·ΗΟ δαΥαλΫ³έΑ έαρ Ώρ χαρΣαυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫαυέ λο³έ³Ι »υ λαναραυΩ Ώρ Ω³λέ³ναρ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ύ³ΟαυΙο»οαυΩ£ δ³ρ½ναυΩ Ώͺ έρ³ αυλαυΩΑ ΟΗλ³ο Ώ Ωέ³σ»Ι£ ά³Λ³ρ³ρΗ ε³ίοαέΗσ Ρ»ι³σν»Ιαυσ Ρ»οα ερέ δαΥαλΫ³έΑ Γ»ρ»υλ Οαρσρ»Ι Ώ ³ΫΙ»υλ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε »υ γΗ Ρ³έΣέ»Ι ε»ο³Ο³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ Ήαυρλ Ωέ³Ιαν ΄ΰτΠ-Ησ£ Ζ Ή»ε« ε»ο³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ· Ά³·ΗΟ δαΥαλΫ³έΗ ΅»ρ³Ν ίαυρη 200 ³έΣ³έσ Ω»Ν Ω³λΑ έαυΫέε»λ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι£ ΨΊΤ²μΰπΐ δ²ξΔμ²Μ Ύ §²ι³ναοΗ¦ »ρ»Ον³ Ρ³Ω³ραυΩ §άαρϋρΫ³ ½³ν»ίο³ε³οαυΩ¦ ³έ»ΟΉαοΗ Ω»η ο»Υ ·ο³Ν λΛ³Ι ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΙαυρΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ν Ιρ³·ραΥΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ιν»Ι »έ Ρ»ο»υΫ³Ι ε³οΕ³ΩΗηασέ»ρΑ© 1© ΨΗηέαρΉ»Ι Ψ³Ϋρ ²Γαι λ΅© ΎηΩΗ³ΝέΗ ³ι³ηͺ ΅³έ³Ήρ»Ι Ιρ³·ραΥΗέͺ ³έ»ΟΉαοέ ³Υ³ν³Υν³Ν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ 2© Π³ρΟ³Ήρ»Ι λαυΫέ Ιρ³·ραΥΗέ ³Ω»έ ϋρ ΛΩ»Ι ΒαυρωΗ³ΫαυΩ Ισρ³Ν §΄αυΉν³Ϋ½»ρ¦ͺ Η Ρ³Ο³ΉραυΓΫαυέ Ω»ρ §Ξαο³ΫωΗ¦« αρΑ ί³ο Ρ³ρ·Η Ώ §²ι³ναοΗ¦ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέαυΩͺ ΧΗίο ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ ³ΫΉ ·³ρ»ηαυρέ ³ρο³ΉραΥ Ά³·ΗΟ Μ³ιαυΟΫ³έΑ£ 3© ²έ»ΟΉαοΑ Ρ³Ω³ρ»Ι ΓΫαυρΗΩ³σαυΓΫαυέͺ ω³έΗ αρ Ηρ³Ο³έαυΩ ³Ϋέ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ §ΞαΟ³-ΟαΙ³ΫΗέ¦« §²Ον³ύρ»ίΗέ¦ »υ θαυλ³λο³έΗ ΉραίΗέ£ ΰτΤξΐ μ²Τΰτς Ύ άπ²άς Έθ²άΐ βΰψΊΘ §27¦-Η ·αρΝαν 6 ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³Ω³έ»ρΩ³έ ΟΗρ³ιαυΩΑ ³εο³Ο Ώρ §27¦-Ηέ λ»υ»ιν³Ν αυΕ»ρΗέ« αραέω ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ §γέΟ³ο»Ι¦ ²©΄Ι»Ϋ³έΗ Ή»Ω Ηρ³Ο³έ³σναΥ ν³ργ³ΛΩ΅Η ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩέ»ρΑ£ Π»ο»υ»Ιαν §27¦-Η ·αρΝαν ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ« γΏρ Ο³ρ»ΙΗ ΙιαυΓΫ³έ Ω³οέ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ Ρέγ»ΥαυΓΫ³έ ³ΫΉ ·αρΝΑ£ Ζρ³ναυέωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΑέοραΥ³΅³ρ Ρ³λο³ο»Ι¦«- έΟ³ο»σ ²ρ³ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ£ ΄ά²±ΌΈά Ύ ΆΰπΜΊΘ §μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗέ Ορ³Ο»Ι »Ω ΅έ³½Ή³΅³ρ¦«- »ρ»Ο χαρΣ»σ ί³ραυέ³Ο»Ι ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ »υ λ³Ο³Ϋέ ΑέΉΡ³ο»σ Ηρ ΛαλωΑ« »ρ΅ Ή³ΡΙΗΧΗσ ι»εΙΗΟΗ Ο³ρ·αν Ρέγ»σ© - ΚΗ± γΏΗρ ωα νρ³ Ορ³ΟαυΩͺ ΅έ³½Ή³΅³ρ£ Π²Ψ²άΊπΰτΨΐ ΞΖπ²θΊΘΰτς Ζ±άβΐ Π²ήμΖ ²θάμΊς ά²Ίμ Ίρ»Ο §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ε³ρ½ν»σ έ³»υ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι κ³ρ·Ηλ ΊΓΗΩΫ³έΑ δά-Η ΟαΥΩΗσ αυέ»ρ ο»Υ»Ο³έω Ω³ρο³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι κ³ίΗΟ ΤΙ»γΫ³έΑ 60-έ ³έσ Ώρ ₯Νέν»Ι Ώ 1941 Γ© Ω³ΫΗλΗ 3-Ηέ€« ΗλΟ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΨΗλ³Ο ΨΟρογΫ³έέ ΏΙ 2-ρΉ Ο³ρ·Η Ρ³ίΩ³έΉ³Ω Ώ£ Ψ»Υ³ΉραΥ ²ρΩ»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ³λ³σ© §²ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ ΅³έ γΟ³« ω³έΗ αρ ²Δ-Η ΟαΥΩΗσ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ« αυλοΗ εΗοΗ ΟΗρ³ι»Ι¦£ ΞΰτΪπ ²ΤΖψά ΰτ κφΪΰτθψΐ ΞαυΫρ ³ΥΗωΑ νΗρ³Ρ³ο»Ιαυ ε³ορν³Οαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΑ 300 ΉαΙ³ρ ·αυΩ³ρ ε³ροω Ώρ ν»ρσρ»Ι λχΫαυιω³Ρ³Ϋ κ»ρα΅ ξ»ρ-δαΥαλΫ³έΗσ£ Ίρ»Ο« ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ 100 ΉαΙ³ρΑ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ώ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ έε³ο³Οέ»ραν« 200-Αͺ ορν»Ι ½»έωΗ£ Ίνͺ αρ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ ΟαέΟρ»ο Ε³ΩΟ»ο γΗ »Υ»Ι£ ΖλΟ Ρ»ι³Ρ³ρ έε³ο³Οέ ΏΙ »Υ»Ι Ώ κχΫαυιωΗ ·αρΝαέΑ §Ω³λέ³ΟΗσ¦ Ή³ρΣέ»Ι §27¦-Η ·αρΝΗέ£ ²ΪάξΊΤ« ΰτπ βΞ² ²Ϋέ« αρ ωρ·αρΝαυΩ Ο³έ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ»ρ« Αλο αρΗͺ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ »Υ»Ι Ώ ³ρσ³ΛΫ³έ ³½³ο³Ω³ροΗΟ« ΅³σ³ι»σ ΗέωΑͺ ³λ»Ιαν© §Ίλ ΅³½Ω³ΓΗν ³έ·³Ωέ»ρ »Υ»Ι »Ω ²ρσ³ΛαυΩ« ΅³Ϋσ ²ρσ³ΛΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ω³λέ³ΟΗσ γ»Ω »Υ»Ι¦£ ξ»λ έ³»υ Ώη 5: κ»χ. Ιρ. ΰπΰ±άψ ΎΖά βάβΖά ψ²ΪΘΊπΐ ΠΠ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ μ© φ³χ³½Ϋ³έΗ 1996Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗ 30-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³ίν»οναυΓΫ³έ Ω»η Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λν³Ν Ώ© §άαυΫέ ϋρΑ ΠΠ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ Ρ³έΉΗε»σ βΗΙΙ»ρΗέ ₯αρέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΒαυρωΗ³ΫΗ χαΛν³ργ³ε»οέ Ώρ »υ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ- ΛΩ΅©€£ Π³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ οΗΟΗέ βΗΙΙ»ρΑ έί»σ« αρ ΒαυρωΗ³έ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο Ι³ν Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ« ΗέγΑ« ι»·ΗαέΗ ΑέΉΡ³έαυρ ³έΟ³ΫαυέαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« Ο³ρ»υαρ Ώ£ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσαυΩ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ« αρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ ·έ³ ½ΗηαυΩέ»ρΗ« έαυΫέΗλΟ γέγΗέ ω³ΫΙ»ρΗ« αραέω ΡΗΩω ΟΝ³ι³Ϋ»έ ΒαυρωΗ³ΫΗ ε³ο³λΛ³έ ω³ΫΙ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Έ³« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« Οέε³λοΗ Γαυρω Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ι³Ϋέ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΙαΫ³Ι ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Σ»υ³ναρΩ³έΑ£ ά³Λ« Ή³ ΅ΛαυΩ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΗσ »υ ³ε³« Ήρ³Ο³έ Ο»ρεαν ΟΑέΟ³ΙνΗ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ¦£ δ²θ²ΞξΨ²ά ²πΈΪΰτάψΐ §κ³ §27¦-Η Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³ΥΓ³έ³Οέ Ώ »υ αγ ΩΗ³Ϋέ Ηρ³ν³Ο³έ« ³ΫΙ»υͺ ΅³ραΫ³Ο³έ Ή³ίοαυΩ£ ΰΧρ³·αρΝαυΓΫ³έέ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ γ³χαν Ω³λέ³ΟΗσ »Υ³Ν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ρ³Ω³έ»ρΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³½³ο ³ρΣ³Ον»σͺ Ήαυρλ Ωέ³Ιαν Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΗσ£ ΰυ Γ»»υ έρ³έω Ρ³έΉ»λ »έ ·³Ιαυ Η΅ρ»υ νΟ³έ»ρ« ³ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»Ι« αρ έρ³έσ νρ³ ³½³οαυΓΫ³έ Ω»η ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ αραί³ΟΗ ΅³ραΫ³Ο³έ »υ Ρα·»΅³έ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Ώ αυέ»έ³Ιαυ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ΑέΓ³σωΗ ³ιαυΩαν£ ²ΫΉ ³Ω»έΑ έ³»υ ½αΡν³Νέ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ ε³ίοε³έαΥ »υ έρ³έσ Ε³ι³έ·αρΉΑ Ρ³Ω³ρναΥ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ε³ι³Οον³ΝαυΓΫ³έ »υ ΩΗΩΫ³έσΗσ ³έη³ο ·αρΝ»Ιαυ« »ρ΅»Ωέ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω γ³ρΣ³·³έω»Ιαυ« έ³»υ ϋρ»έλΉΗρέ»ρΗ Ηρ³ν³Ο³έ ο·ΗοαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ Ώ¦«- ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν §27¦-Η ·αρΝαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΗ ³½³ο ³ρΣ³ΟΩ³έΑ, έΟ³ο»σ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ μ³Ρ³έ ήΗρΛ³έΫ³έΑ£ κ»χ. Ιρ. |