8 June 2001

¶ºÜºð²ÈÀ ÎîðºÈ ¾ àèà¶Ø²Ü æàôðÀ

´ÈºÚ²ÜÀ θÆØÆ ìÖè²´ºÎ ¸²î²ð²Ü

²èÜàÔ ¾

Ðð²Ø²Ú²Î²Ü ¾ ²¸ð´ºæ²ÜÆ Ðºî βäÀ

βî²êîðàüÆÎ ÈèàôÂÚàôÜ

ØƺìÜàôÚÜ ¾« ÂàôܲìàðàôØܺðÆ ¸ºäøºð βÜ

²ÞʲðÐÆÎ øðàÜÆÎàÜ

¸ºØ âº±Ü î²ð²ÌøܺðÆ Ð²ÜÒÜزÜÀ

¸²î²ìàð âÆ ÌÜìºÈ

ºÈøÀ ¶î²ì

ÐÄÎ-Æ ¶ÈÊÆò ²Üä²Î²ê

à±ì ¾ §27¦-Æ ¶Èʲìàð ²Ø´²êî²ÜÚ²ÈÀ

вڲêî²ÜÀ Þ²î ÜØ²Ü ¾ ÞðÆ È²ÜβÚÆÜ

´ÈºÚ²ÜÀ ø²Ô²ø²Î²Ü вÞìºÐ²ð¸²ðÆ ¼àÐ ¾

вÔàð¸²ÎòàôÂÚàôÜܺðÆ ìºð²´²òàôØÀ ÒºèÜîàô ¾ ܲºì вڲêî²ÜÆÜ

à±í ¿ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÁ

´ÈºÚ²ÜÀ« Æвðκ« ø²ÔβȲܲìàð ¾

§Ð²È²ÌÚ²ÈܺðƦ ÎÚ²ÜøÆò

§Îàôðàðî²ÚÆܦ ä²îØàôÂÚàôÜܺð

Æñ ÝÙ³ÝÁ ãáõÝ»óáÕ ³Õµ³í³Ûñ

§æàðæ ´àôÞÀ ÊàðÀ вì²î²òÚ²È ²ÜÒ ¾¦

²² ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ §½ñáõóáõÙ¦ »Ý Ñá¹í³ÍÇó Ñ»ïá

¶ðàÔܺðÜ ²Ü´àôĺÈÆ ºÜ

§æ³Ïáõ½ÇÝ»ñ¦, §Ï³ÙÇϳӻݻñ¦...

ʲΠêºðê ºì Ð²Ú üàôî´àÈÀ

ܲںòÆÜ, ÊàêºòÆÜ, ´²Úò âä²îκð²òðÆÜ

èºÎîàðÀ زð¸²êä²±Ü

вÜò²¶àðÌ ²ÞʲðÐÀ êÜàôØ ¾ ÆÞʲܲìàðܺðÆÜ

Æñ³Ý³Ñ³Û

ÐàôÜ²Î²Ü üÆÈغðÆ Þ²´²Â

§²Üîºð¦ ²Ô´²ÎàôÚîºð

ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇó ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý »ñµ»õ¿ ï»Õ³¹ñí³Í ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÁ£ ä³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ¿. ¹ñ³Ýù ÷ã³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ëùÁ£ ä»ïù ¿ñ ݳ»õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÛáõñ»ñÇ ³ãùÇó Ñ»éáõ å³Ñ»É ûñ»ñáí ã¹³ï³ñÏíáÕ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÁ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ ׳ñ³Ñ³ïÛ³É ³ÕµÁ ó÷áõÙ »Ý ×Çßï ³ÛÝ ï»ÕáõÙ« áñï»Õ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ« ³Ýßáõßï« ³í»ÉÇ Ñ»ßï áõ ѳñÙ³ñ ¹³ñÓ³í ³ÕµÇ Ù»ç §ùáõçáõç¦ ³ÝáÕÝ»ñÇ ·áñÍÁ£
î»ë

²Ûëï»Õ Ü»å³É ã¿

Ü»å³ÉÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý µ³ËáõÙÝ»ñÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: öáÕáó ¹áõñë »Ï³Í Ù³ñ¹ÇÏ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ÇÙ³Ý³É Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ: ܳËáñ¹ ûñÁ ó·³íáñ³Ï³Ý å³É³ïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ½³ñÑáõñ»ÉÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ½áÑí»óÇÝ 8 Ñá·Ç: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. ó·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ Ë³Õ³Õ Ó»õáí, ³é³Ýó áñ»õ¿ í»×Ç ÁÝÃñáõÙ ¿ñ, ³ñù³Û³½Ý ¸Çå»Ý¹ñ³Ý ÏáÏï»ÛÉÝ»ñ ¿ñ ˳éÝáõÙ Çñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³ñù³Û³½ÝÁ ¹áõñë »Ï³í ë»ÝÛ³ÏÇó »õ í»ñ³¹³ñÓ³í ÇÝùݳÓÇ·áíª ë³éݳëñïáñ»Ý ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»Éáí ó·³íáñÇÝ, ó·áõÑáõÝ áõ »õë 6 ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñÇó Ñ»ïá ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ó: ºñ»Ï ³Û¹ í³ñϳÍÁ ã³÷Çó ¹áõñë ³Ýѻûà Ãí³ó, »õ Ý»ñϳÛÇë ó·³íáñÝ ³ë³ó, û áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÇ å³ï׳éáí¦: úñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Ü»å³ÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳÝå»ë ÁÝϳí ÙÇëïÇϳÛÇ ·ÇñÏÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §Ü»å³ÉÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ ëå³Ý»ó ÇÝùݳÓÇ·Á, áñÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ëÏë»ó Ïñ³Ï»É¦:

Ü»å³ÉÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ³Ûë µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ: â³÷Çó ¹áõñë Ñ»ßï ¿ ëï³óíáõÙ, ³ëáõÙ »Ý Ý»å³ÉóÇÝ»ñÁª §Ï³ÙÇϳӻ¦ ³ñù³Û³½Ý, ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ Ïñ³ÏáÕ ³íïáÙ³ï: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ëª ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ³Û¹ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ¹Ûáõñ³Ñ³í³ï »Ý: Üñ³Ýó µ³ó³ïñ»óÇÝ, áñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ лÝñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ ëå³Ý»É ¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ¹³ï³Ë³½Á, ÇëÏ Ñ»ïá ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»É, Ýñ³Ýù ¿É ѳí³ï³óÇÝ: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Çñ³½»Ï»óÇÝ, áñ Ý»ñùÇÝ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²ñÍñáõÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ïñ³Ï»É ¿ ïí»É Çñ áïù»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñͻɪ Ïñ³Ï»Éáí Ý³Ë ë»÷³Ï³Ý ÏñÍùÇÝ, ÇëÏ Ñ»ïá ÃÇÏáõÝùÇÝ, »õ áã áùÇ Ùáï ϳëÏ³Í ã³é³ç³ó³í: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³Ññ³Ù ÊáéËáéáõÝáõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ÛÅÙ áñ»õ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñÏ³Í ãÇ ÑáñÇÝí»Éª ѳí³Ý³µ³ñ, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ëå³éí»É:

öá˳ñ»ÝÁ ϳ ß³ï ³ñųݳѳí³ï µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ý³Ý³ïÇÏ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÇÝùݳÓÇ·Çó Ïñ³Ï»ÉÁ ëáíáñ»É ¿ÇÝ ·ñù»ñÇó »õ ÙÇ ûñ áñáß»óÇÝ ëå³Ý»É í³ñã³å»ïÇÝ »õ ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ, ÇëÏ Ñ»ïá µ³Ý³Ïó»É »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ïª ³½·Çë ׳ϳﳷÇñÁ áñáß»Éáõ: â³÷³½³Ýó ѳÙá½Çã í³ñÏ³Í ¿, »õ µáÉáñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ¹ñ³Ý ѳí³ïáõÙ »Ý:

ÆÝã áõ½áõÙ »ù ³ë»ùª Ý»å³ÉóÇ ÉÇÝ»ÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ·áñÍ ¿:


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+28+30
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+19+24
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +21+26
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+28+30
$1
556.08
DM1
242.89
PP1 19.06
àí óùóÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ, ݳ áõ½áõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ÏñÏÝ»É:
ä. ´àô²êî