17 March 2001
|
îºÔÆ ¾ àôܺòºÈ ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ´èܲ¼²ìÂàôØ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ« ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ãëÇñáÕÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ïñáë سϻ۳ÝÁ »ñ»Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í 1998 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 16-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µéݳ½³íÃáõÙ« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ý³ËÏÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÐÚ¸-ݦ«- Áݹ·Í»ó ä©Ø³Ï»Û³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù êîºÔÌìºÈ ¾ ֲβî Àëï §²é³íáïÇݦ ѳë³Í Éáõñ»ñÇ« ëϽµáõÝù³ÛÇÝ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É ëï»ÕÍ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ×³Ï³ï« áñÇ Ù»ç »Ý ÙïÝ»Éáõ ÙÇ ß³ñù ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ« ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ« Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ£ ²Û¹ ׳ϳïÁ ËÇëï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹Çñù ¿ ·ñ³í»Éáõ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£ ܺðøÆÜ ÂÞܲØÆܺðÜ àô ²¸ð´ºæ²Ü²Î²Ü Èðîºêܺ±ð ºñ»Ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ýñ³Ýó« áíù»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ËáëáõÙ »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ« Ýß»ó© §²Û¹ ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï« áñáíÑ»ï»õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ³é³çÇÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É¦£ ê© Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²ÜÀ ä²îð²êî ¾ ¶ð²ìºÈ ܲÊÆæºì²ÜÀ ²ìØ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ« ݳËÏÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ê³Ùí»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ܳËÇç»õ³Ý³Ñ³Ûáó ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ù³ëݳÏó»Éáõ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ ³½³ï³Ù³ñïÇÝ£ Üñ³ ѳÙá½Ù³Ùµ« 90 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ñ ³½³ï³·ñ»É ܳËÇç»õ³ÝÁ£ ÄàÔàìàô𸫠ä²ðîø àôܺÜø §Ø»ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ« Ù»ñ ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·Á« Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ 7 ³ÙÇë ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ó»É¦«- »ñ»Ï ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó Üáñ ÜáñùÇ Ã³Õ³å»ï ØÏñïÇã ØÇݳëÛ³ÝÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿« áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ å³ñïù ãáõÝÇ£ î²ðúðÆÜ²Î Î²äª êàôض²ÚÆÂ-¾æØƲÌÆÜ Ð³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ðáíë»÷ ê»ý»ñÛ³ÝÁ« áñÁ ݳ»õ ¾çÙdzÍÝÇ åɳëïÙ³ëë³ÛÇ ·áñͳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿« ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñ»É êáõÙ·³ÛÇÃÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ݳíóÙß³ÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ïª Ñ»ï³·³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ §Ø»ñ ·áñͳñ³ÝáõÙ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ϳݫ µ³Ûó ÷áùñ ïáÏáëáí »Ý ·áñÍáõÙ£ Üñ³Ýó Ùáï ¿É ÑáõÙùÁ ϳ« µ³Ûó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ãáõݻݦ£ ºí ³é³çÇϳÛáõ٠ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»Éáõ ÙÇçáóáí ϳñï³¹ñíÇ åɳëïÙ³ë볫 ÙdzÛÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ³í»ÉÇ Ñ»ßï ׳ݳå³ñÑÁ ÃáÕ³Í ¥ÑáõÙùÁ µ»ñ»É« ³Ûëï»Õ ³ñï³¹ñ³Ýù ï³É¤« áñáᯐ »Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ï»Õ³÷áË»É êáõÙ·³ÛÇê ÑáõÙùÁ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ£ غð вðºì²ÜܺðÆ öàðÒÀ µÇÉÇëÇáõÙ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ³Í AES ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã سÛùÉ êùááõÉÇÝ ÉùáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏÇñÁ£ Àëï §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³ÛǦ« ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç Ý»ñ¹ñ»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñª ï»Õ³¹ñ»É ¿ Ýáñ ѳßíÇãÝ»ñ« ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÷áË»É ¿ ϳµ»É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ ê³Ï³ÛÝ« Áëï §Ü¶¦-Ç« Ç í»ñçá« ãϳñáÕ³ó³í å³Ûù³ñ»É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ù³ýdzÛÇ« ÏáéáõåódzÛÇ »õ ¹Çí»ñëdzݻñÇ ¹»Ù£ زκڲÜÀ غԲ¸ðàôØ ¾ ´²¼ºÚ²ÜÆÜ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ïñáë سϻ۳ÝÁ »ñ»Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ýáñ³ëï»ÕÍ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝǪ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ §Îáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÝáñÙ³É »Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ£ ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ²©´³½»Û³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ³å³ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿« áñ í»ñçÇÝë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇÍÝ ¿ ï³ÝáõÙ£ ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿« áñ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ »Õ»É ¹ÇÙ³Ï³Û»É å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙª ÃßݳÙáõÝ ¹»Ù ѳݹÇٳݫ ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»çª áõñ ϳñáÕ »Ý ÃÇÏáõÝùÇó ѳñí³Í»É¦£ ܳ ݳ»õ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó« û ²©´³½»Û³ÝÁ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óÝǪ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿« û ÇßË³Ý³Ù»ï£ §Î³éáõóáÕ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßÇÝÍáõ »Ý »õ ÝÙ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»õ³íáñíáõÙ »Ý ѳïϳå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦£ úðÆÜ²Î²Ü ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ä²Ð²Üæ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É« áõñ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿, û ÈÔÐ ÑÇÙݳѳñóÁ ߳ѳñÏ»Éáíª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µéݳ½³íÃ³Í è©øáã³ñÛ³ÝÁ »õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá ÇßË³Ý³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñáõÙ ³Ùñ³åݹíáÕ« Ýñ³Ý ë³ï³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓñ»É »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý ·áñÍáݪ íï³Ý·»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·áÛáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ »õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ£ гٳñ»Éáí« áñ øáã³ñÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñù³ß»Éáõ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ³·ñ»ëáñ ׳ݳã»Éáõ ·áñÍÁÝóó »Ý« ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ« Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿« áñ §ØdzÛÝ ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý г۳ëï³ÝÁ ¹áõñë µ»ñ»É ëï»ÕÍí³Í ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏÇó »õ ³ç³Ïó»É ÈÔÐ-Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇݦ£ ê»÷© Éñ© ²ìƲòƲÚÆò вÚîÜàôØ ºÜ Æ å³ï³ëË³Ý §²é³íáïǦ ÃÇí 48-áõÙ ïå³·ñí³Í §Î³Ù³¯ó- ϳٳó ÏÑ»é³óݻݦ Ññ³å³ñ³Ïٳݫ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Éñ³ïíáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ³ٳñ³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó« áñ ø²¶ì å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ³ë»É ¿« áñ ³ídzódzÛÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÙÇßï ï»Õ áõÝ»Ý Ù»ñ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ« »õ áã áù ³ídzóÇáÝ Ù³ëݳ·»ïÇÝ §Ï³Ù³ó-ϳٳó¦ ϳ٠³ñ³· Ñ»é³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍÇ Ý³Ë³µ³ÝáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ÷³ëï»ñÇÝ« ³å³ © ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ §Ð³Û³ídzµáõŦ ö´À-Ç Ý»ñϳ ïÝûñ»Ý È© Ô³½³ñÛ³ÝÇ ûñáù ݳËÏÇÝáõ٠ѳëïÇùÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ³½³ïí³Í ϳ¹ñ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ÝáñÇó í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ¥Ý»ñ³éÛ³É Ýñ³Ýù« áíù»ñ ³ß˳ï³ÝùáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõ ѳÛóáí ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³Ý¤£ Ü޲ܲÎìºò ä²Þîàܲβî²ð §02¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³É Ü»ñë»ë ²Ã³µ»ÏÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó ËÙµ³·ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ£ §02¦-Ç Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý£ ê»÷. Éñ. êäÆ¸Æ Ðºîøºðàì ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÝÇëïÁ« áñï»Õ ùÝݳñÏí»ó ²ñÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ïÇñáÕ íÇ׳ÏÁ£ гëï³ïí»ó« áñ Ï»ÝïñáÝÇó ëåǹáí í³ñ³Ïí³Í ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛáõÝ ¿ ¹áõñë ïñí»É« ë³Ï³ÛÝ ³é ³Ûëûñ ѳÛïݳµ»ñí³Í ã¿« û áõÙ »Ý ³ÛÝ Ý»ñ³ñϻɣ ÜÇëïáõÙ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ý³»õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíǪ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳï³ñí³Í ëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ Àëï ¹ñ³Ýó« µ³óÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå ³ß˳ï³ÝùÇó« Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳï³ñí»É »Ý ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñ£ ÎáÉ»·Ç³Ý ³é³ç³ñÏ»ó ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»É ²ñÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ºñ»ÙÛ³ÝóÇÝ« Ýñ³ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ »õ ѳßí³å³ÑÇÝ« ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ï³É êåÇ¹Ç Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ê³Ùí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ£ гÝÓݳñ³ñí»ó Éñ³óáõóÇã áõëáõÙݳëÇñ»É ³ñÛ³Ý ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý Ù³ñ½³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ »õ ³ÛÉ ÷³ëï»ñ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù §²é³íáïǦ ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ£ ê»÷© Éñ© îÜÎàÔ Î²ª ̲è âβ лïá ¿É Ï³ë»ùª ãϳ ݳËÏÇÝ ¿Ýïáõ½Ç³½ÙÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹÁ ɳíÁ ã¿: ÆëÏ Ç±Ýã ³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, »ñµ ѳ½³ñÇó Ù»Ï áñáßáõÙ ¿ ÙÇ É³í ·áñÍ ³Ý»É, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ù³ç³É»ñáõÙ:ì»ñç»ñë Ñ»éáõëï³óáõÛóáí µáÉáñÇÝ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»É ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ï»õáÕ Í³é³ïáõÝÏÇÝ: ØÇ ËáõÙµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ áñáß»óÇÝ Ù³ëݳÏó»É ³Û¹ ³ÏódzÛÇÝ »õ ¹ÇÙ»óÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ýª ÇٳݳÉáõ, û »±ñµ ¿ ëÏëí»Éáõ ͳé³ïáõÝÏÁ »õ áñï»ÕDZó ϳñ»ÉÇ ¿ ͳé í»ñóÝ»É ïÝÏ»Éáõ ѳٳñ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ ͳé³ïáõÝÏÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ¿ ï»õ»Éáõ »õ ͳé»ñ »Ý ïÝÏí»Éáõ ù³Õ³ùÇ Ù»Ï-»ñÏáõ ³Ù»Ý³»ñ»õ³óáÕ ï»Õ»ñáõÙ: Ø. Ø. ̲ÔÎ²Ì ´²ÈºÜÆ ºñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý Ýϳï»óÇÝù Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¹ÇÙ³ó ÃÇÃǽ-ÃÇÃǽ ͳÕÏ³Í ³Ûë µ³É»ÝÇÝ: гٳï³ñ³Í ·áñß ï»ë³ñ³ÝÇÝ ë³ ß³ï ³ÝѳñÇñ å³ïÏ»ñ ¿ñ: ƱÝã ¿ 볪 µÝáõÃÛ³Ý Ý³µáÏáíÛ³Ý ÈáÉÇï³Ý, û áõÕÕ³ÏÇ ·³ñÝ³Ý ³Ý½áõëå åáéÃÏáõÙ: Ø. ´ .êàôî ØÆ° ìβںø ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇó å³ßïáݳå»ë Ñ»ñù»óÇÝ Ù³ñïÇ 13-Ç §²é³íáïáõÙ¦ ïå³·ñí³Í §ØÇ ßݳó»ù« ³Ùáà ¿¦ í»ñݳ·ñáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ Éñ³·ñáÕ È© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿ñ »Ï»Õ»óáõ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ ³Ýµ³ñá í³ñùÇ Ù³ëÇÝ£ Àëï ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝǪ Ù³ñ½Ç áã ÙÇ ·ÛáõÕáõÙ ù³Ñ³Ý³ ãϳ »õ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ùáñáõù Ïïñ»Éáõ áñ»õ¿ ¹»åù ãÇ ³ñӳݳ·ñí»É£ §ºÃ» ÉáõñÁ Ññ³å³ñ³ÏáÕÁ ëïáõÛ· ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ« ÃáÕ ·ñÇ ÷³ëï»ñáí¦,- ³é³ç³ñÏ»ó ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹Á£ ØÛáõë ¹»åùáõÙ ¿É« »Ã» È© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ µ³ñÇ ÉÇÝ»ñ Ëáë»Éáõ ÷³ëï»ñáíª ûñÇݳϫ á±í ¿ ³Û¹ ù³Ñ³Ý³Ý« áñ ³Ý³é³Ï³Ýáó ¿ å³Ñáõ٠ϳ٠áñï»Õ ¿ ºñ»õ³ÝÇÝ Ùáï ·ïÝíáÕ ³Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ« å³ïÏ»ñÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ÏÉÇÝ»ñ£ » ã¿ ÙdzÛÝ ù³Ñ³Ý³Ý ã¿« áñ åÇïÇ å³Ñå³ÝÇ áõ ϳï³ñÇ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ£ ¸³« ϳñÍáõÙ »Ù« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ å³ñïùÝ ¿£ §ØÇ ßݳó»ùǦ ÏáÕùÇÝ Ï³ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ å³ïíÇñ³Ýª §êáõï ÙÇ íϳۻù¦£ è© ²© |