30 March 2001

Ðð²Ä²ðìºÈ ºì ú¶ÜºÈ

¶ºÜºð²ÈÀ Ȳì²îºê ¾

à±ì àôØ î²ÎÆò ¾ ¸àôðê ¶²Èàô

§âàððàð¸ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܦ ¾È ìºð²¼ÆÜìºò

ØƲÚÜ Üä²î²ÎܺðÆ ºì ¶²Ô²ö²ðܺðÆ Þàôðæ

²Ä ܲʲ¶²ÐÀ ¼àð²òܺÈàô ¾ øàâ²ðÚ²ÜÆ à¶ÆÜ

ê²ØìºÈ ´²´²Ú²ÜÆ ìÖÆèÀ Øܲò ²ÜöàöàÊ

. §Ð²Úàò îàôÜÀ¦ ìºð²Î²¼Ø²ìàðìàôØ ¾

Üàð²êîºÔÌ Ö²Î²îÜ ²è²æÜàð¸ âÆ àôܺܲ

à±ôØ ¾ ̲è²ÚºÈàô úðºÜøÀ

κÔîàî ì²èºÈ²ÜÚàô äºîø â¾

ֲβîÀ êä²êºÈàô ¾

ÐРܲÊÎÆÜ àêîÆβܲäºîÀª ´²Üî²ä²ÜܺðÆ Ø²êÆÜ

§ä²îºð²¼ØÀ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚ²Ü Þ²ðàôܲÎàôÂÚàôÜÜ ¾¦

ÆÞʲܲöàÊàôÂÚàôÜÜ úð²ÊܸƱð ¾

ø³Õ³ù³Ï³Ý éÇëÏ Ï³ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ

ÐÆز ¾È κÔÌ Ðð²Ä²ð²Î²Üܺð

¸ºè вÞìàôØ ºÜ

äñ³·Ù³ïÇÏÝ»ñÁ ³ÏÝϳÉÇù ãáõÝ»Ý

ζ ܲʲð²ðÆ ºÔ´²ÚðÀ ¸àôðê ¾ ØܲòºÈ ØðòàôÚÂÆò

¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý

ÎàâÜâ²òìƱ ÂàôزÜÚ²ÜÆ ²Üì²Ü ¼´àê²Ú¶ÆÜ

§ºñ»õ³ÝÁ¦ ãÉáõͳñí»ó

вðàôòìºÈ ¾ øðº²Î²Ü ¶àðÌ

ÐÆÜ Î²èàôÚòܺðÀ ÈàôÌàôØ âàôܺÜ

ܲæ²ðÚ²ÜÀ βî²ÔºÈ ²

úÈÆØäÆ²Î²Ü Îðøºð

貸ÆàÜ Îºð²Ü Ê༺ðÀ

¶ÆܺÒàÜ

êºÈÆÎàÜÆ ÐàìÆî

²Ûëï»Õ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ §ê»ÉÇÏáÝÇ ÑáíÇïÁ¦ª г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ£ ÆÝãå»ë ÙÇßï« µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ ³Ýѳݷëï³ó³Í »Ý ͳé»ñáí« ÇëÏ ºñ»õ³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁ ÷³ñ³ïáõÙ ¿ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

Øݳó 2+x ï³ñÇ

γñÍÇù ϳ« áñ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ ݳ˳·³ÑÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳٳñ »õ ÙdzÛÝ í»ñÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá »Ý ëÏëáõÙ ³ß˳ï»É Ç ß³Ñ å»ïáõÃ۳ݣ â·Çï»Ýùª ³ÛÉ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ÇÝãå»ë« µ³Ûó ÐРݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ« áñÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ³Ûëûñ ¿ Éñ³ÝáõÙ« ³Ûë åݹáõÙÁ ï»ÕÇÝ ¿£ ܳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõ ûñí³ÝÇó ݳ ³ß˳ïáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë Ç ß³Ñ Çñ»Ý£ ØÇÝã ûñë øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý »õ áã ÙÇ ËáëïáõÙ ¥ÙÇÉdzñ¹³Ýáó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ« ïÝï»ëáõÃÛ³Ý §µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ½³ñ·³óٳݦ« ѳ½³ñ³íáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ »õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ÉáõÍٳݤ ãÇ Ï³ï³ñí»É£ гϳé³ÏÁª øáã³ñÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É µ³½Ù³ÃÇí ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦£ öá˳ñ»ÝÝ ³Ýß»Õáñ»Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ ѽáñ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ýª ëï»ÕÍ»Éáí §í³ï« ѳÝó³·áñͦ ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ï³Í §É³í¦ ݳ˳·³ÑÇ ³é³ëå»ÉÁ£ ²ñųÝÇÝ å»ïù ¿ Ù³ïáõó»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý §³·ÇïåñáåÇݦª Ýñ³ ç³Ýù»ñáí ³Ý·³Ù Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ï³ñáõÙ øáã³ñÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³ãùÇÝ µ³ñÓñ³Ý³É áã û ë»÷³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí« ³ÛÉ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³¹ñí»Éáõ£ ܳ˳·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³Ý»ÉÇ íÇ×³Ï ¿© Çñ ³ñ³ÍÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë ã³ñ³ÍÝ»ñÁ ݳ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ §Ý³ËÏÇÝÝ»ñǦ ·áÛáõÃÛ³Ùµ£

øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ã»ñ»õë ѳçáÕíÇ ³Ûë ³ÉÇùÇ íñ³ ÙݳÉáíª Ã»õ³ÏáË»É å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ ï³ñÇÝ« »Ã» ϳñáճݳ ѳçáñ¹ »ñÏáõ ï³ñáõÙ ¿É Ëáõë³÷»É ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ áñ»õ¿ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõó£ Üñ³ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ ÁÝóóùÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ËáãÁݹáï»É ÙdzÛÝ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Á« Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ£ ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ϳñ·Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý« ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ·³í³×Ù³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ« ¹ñ³Ýù ¿ÉÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³éϳ˻ɪ ³é³çÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»Éáí §¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñǦ« ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³×Ç Ù³ëÇÝ Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

´³Ûó ϳÝóÝÇ »õë »ñÏáõ ï³ñÇ« »õ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ã³÷³µ³ÅÇÝÁ Ïëå³éíÇ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ã¿« û øáã³ñÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï÷áùñ³Ý³£ Àݹѳϳ鳰ÏÁ© »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù Ýñ³ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ó»éùáõÙ í³ñã³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ Ï»ÝïñáݳóáõÙÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏÁ« Ýñ³ ÇßË»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ 180%£ ÀÝïñ³Ï³ß³éùÁ« áõųÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ »õ Ï»ÕÍÇùÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍÁ ϳݻݣ ê³Ï³ÛÝ §í»ñÁÝïñí»Éáõó¦ Ñ»ïá ݳ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ññ³Å³ñí»É §Ý³ËÏÇÝÝ»ñǦ Ñ»ï ѳٻٳïí»Éáõó ¥5 ï³ñÇ ³Ýó ¹³ ³ñ¹»Ý ÍÇͳջÉÇ ÏÉÇÝǤ£ γ°Ù è© øáã³ñÛ³ÝÁ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÏëÏëÇ ³ß˳ï»É Ç Ýå³ëï áã û Çñ»Ý« ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ¥áñÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿¤« ϳ°Ù Ï·ïÝÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ûµÛ»ÏïÝ»ñ£ ²ë»Ýùª Ñ»Ýó Çñ»Ýª ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ 5 ï³ñáõÙ£ гí³ï³ó»ù« ³ñ¹ÛáõÝùÁ óÝóáÕ ÏÉÇÝÇ£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+14+16
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+7+12
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +13+18
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+12+17
$1
544.68
DM1
246.74
PP1 18.93
ò³Ýϳó³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »ÉÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Çó£ ºí ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ãÇ í»ñ³¹³éÝáõÙ£
¶© Ȳàô´