19 May 2001

ܲ ¸ºè äÆîÆ ä²î²êÊ²Ü î² ²²Ü-àôØ Ò²ÊàÔØ²Ü Ð²Ø²ð

ÐÄÎ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù èáõ½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó© §²Ù»Ý Ù»ÏÁ åÇïÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇÝÇ Ç°ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ γñÍáõÙ »Ù« áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹»é å³ï³ëË³Ý ãÇ ïí»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ Çñ ջϳí³ñ³Í áÉáñïǪ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ£ Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù áõÝ»ó³Ýù §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦£ ²ÛÝå»ë áñª §×üÿ áû êîðîâà íå ìû÷àëà, òâàÿ áû ìîë÷àëণ ÐÇÙ³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á »õ »ë ³ÝÓ³Ùµ Ù»Í ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ »Ù ½·áõÙª ³ñ¹Ûáù ÝáõÛÝ Ó³ËáÕáõÙÁ ãÇ áõݻݳ ݳ»õ ³°Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ¦£ γñ¹»ó»ù

Ðêî²ÎºòìºÈàô ¾ زвä²îÄÆ Æð²Î²Ü²òØ²Ü Î²ð¶À

гí³Ý³µ³ñ ²Ä ѳçáñ¹ »éûñÛ³ÛáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ù³Ñ³å³ïÅÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñ·Á ¥Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ« ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ »õ ³ÛÉݤ ϳÝáݳϳñ·áÕ ÙÇ ûñÇݳ·ÇÍ« áñ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ÐÄÎ-Ý« §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËáõÙµÁ »õ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÝ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó« û ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýù ÉáõÍáõÙ »Ý ÙÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ËݹÇñ© §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ åÇïÇ ÑáõÛë ãáõݻݳݫ áñ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ ٳѳå³ïÇÅ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíÇ£ ºí »Ã» Ýñ³Ýó »ñ³ßËÇùÝ»ñ ïíáÕÝ»ñ ϳݪ Ýñ³Ýù ¿É åÇïÇ ÑáõÛë ãáõݻݳݫ û ³Û¹ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ Ï·áñͻݦ£

²ÜÆÌì²Ì ¶È²¸Æ²îàðàôÂÚàôÜ

§àã ÙÇ í³ñã³å»ï ãÇ Ï³ñáÕ Çñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÑáõÛë áõݻݳɫ áñ Çñ Ù³ëÇÝ É³í »Ý ÑÇß»Éáõ«- ³ë³ó í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ »õ ÏñÏÝ»ó Çñ ѳÛïÝÇ Ï³ñÍÇùÁ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ«- í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÇÍí³Í ¿, Ñ»ñÇù ãÇ« ¹»é ·É³¹Ç³ïáñáõÃÛáõÝÝ ¿É íñ³Ý¦£ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇ Ù³ëÇݪ

Êîð²Î²ÜàôÂÚàôÜ

»»õ ³Ûëûñ ÑÇÙݳ¹ñí»ÉÇù Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ Ññ³í»ñÝ»ñ ¿ñ µ³Å³ÝáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ« ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ« µ³Ûó Çñ ݳËÏÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁª ²ÄØ-ÇÝ« Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ññ³íÇñ³ïáÙë ¿ñ ïí»É£ ²ÄØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù üÇɳñ»ï ´»ñÇÏÛ³ÝÝ ³é³ÝÓݳå»ë íÇñ³íáñí³Í ã¿ñ ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó »õ ³Ý·³Ù ³ë³ó« û §ß³ï ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ 㿦 ²Ä¸-Ç Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ£

ÐÆÜ úðºðÆ ºð¶À

Æñ ³ëáõÉÇëáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÑÇß»ó« áñ ÇÝùÁ §µ»ñ¹áõÙ¦ ¿É ¿ Ýëï»É« ²² Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ¿É£ ì³ñã³å»ïÝ áõ½»ó ѳëϳóݻɫ û ÇÝùÁ ß³ï É³í ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáóÇÝ£ ²Ûë Ó»õáí ݳ ÷áñÓ»ó Ñ»ñù»É ϳëϳÍÝ»ñÁ« û Ñݳñ³íáñ ¿ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ áñ»õ¿ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É£ » áõÙ »õ ÇÝãÇó ¿ å³ßïå³ÝáõÙ í³ñã³å»ïÁ« ÃáÕÝáõÙ »Ýù Ó»ñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ£

§ÎàÜÚàôÎîàôð²ÚÆܦ ÀܸвÜðàôÂÚàôÜ

Ðñ³å³ñ³Ïí³Í ÉáõñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ »õ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñáõÙ ¹³ßÇÝù ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ê³Ï³ÛÝ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù³ÛÇë ²ÉáÛ³ÝÁ« áñÁ áñå»ë §úº¦-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ³Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ« Ñ»ñù»ó ³Û¹ ÉáõñÁ »õ åݹ»ó« û µ³ó³ñӳϳå»ë Ëáëù ãÇ »Õ»É ¹³ßÇÝù ϳ½Ù»Éáõ Ù³ëÇÝ£ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ Ñ»ï å³ñ½³å»ë ½ñáõó»É »Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ« ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ« ÇÝãå»ë ³ñï³Ñ³Ûïí»ó åñÝ ²ÉáÛ³ÝÁª §ÏáÝÛáõÏïáõñ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñǦ Ù³ëÇÝ£

²êø ¾ðàîÆβÚÆ Ø²êÆÜ

ºñ»ùß³µÃÇ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ͳÙáÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñáïÇÏ ÝϳñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ¹ñ³Ýù ÷á˳Ýó»ó ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝë ÝϳñÝ»ñÁ ݳۻÉáõó Ñ»ïá ËÇëï ϳñÙñ»ó »õ Ñ»ï³ùñùñí»ó© §ºí »ñϳ±ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ò»½ Ùáï Ùݳó»É« åñÝ ²ñß³Ï۳ݦ£ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ³Û¹ ͳÙáÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ï³É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ£ ÆÝãÁ »õ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ѳçáñ¹ ûñÝ ³ñ»óª Ó»éùÇ Ñ»ï í³ñã³å»ïÇó Ñ»ï³ùñùñí»Éáí« Ã» ³ñ¹Ûáù åñÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ Çñ»Ý ÷á˳Ýó»±É ¿ ³Û¹ ÝϳñÝ»ñÁ£ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ íñ¹áíí³Í å³ï³ë˳ÝÇó Ñ»ï᪠§ºë Ò»½ ѳٳñ ÷á˳ÝóáÕ ã»Ù¦« åñÝ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ Ýñ³Ý Ëݹñ»ó í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÝϳñÝ»ñÁ« áñ ÇÝùÁ ¹ñ³Ýù ï³ í³ñã³å»ïÇÝ£ ²ñ¹»Ý ÑÇÝ·ß³µÃÇ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó« áñ ²Ä ݳ˳·³ÑÝ ¿ñáïÇÏ ÝϳñÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãí»ñ³¹³ñÓñ»ó£

ØƲÚÜ ¸ºØÆðÖÚ²Ü ÎºÜîðàÜàôØ

²é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñ£ Èáõñç ËݹÇñ ¿ ³é³ç³Ý³Éáõ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ï»ÕÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ¹³éÁ ÷áñÓÇó Ñ»ïá Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« ѳïáõÏ óáõóáõÙáí Ññ³Ù³Ý ³ñӳϻó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍ»ÉÝ ³ñ·»É»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²Ûë Ññ³Ù³ÝÇ Ó»éùÁ »ñ»õÇ áÙ³Ýù Ïñ³ÏÝ »Ý ÁÝϻɫ ù³ÝÇ áñ ÐÄÎ-Ý áñáᯐ ¿ Çñ ѳٳ·áõÙ³ñÝ ³ÝóϳóÝ»É ÙÇÙdzÛÝ ¸»ÙÇñ×Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ£

ê»÷. Éñ.

ØÆ Ð²î §ÊàôÈƶ²Ü¦ îìºø

Ø»ñ µ³óûÃÛ³ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë Ï³ñáÕ »ë Éë»É í»ñáÝßÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ÊáëùÁ ³ÝÓÇÝ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ÛÉ §ÐáõÉÇ·³Ý¦ ·³ñ»çñÇÝ, áñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñáñ³Ï ·³ñáõó, γÃݳյÛáõñÇ çñÇó »õ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÇ ÍÇñ³ÝÇ ûÕáõó:

ÎàÞ²ò²ì

ØÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿É ¹³ï³å³ñïÛ³É Ð.Ð.-Ý ¿ñ áõÕ³ñÏ»É §²é³íáïÇݦ: ²ÛÝ ÝíÇñí»É ¿ Îáß-·³ÕáõÃÇÝ:
§àõ ѳßíáõÙ ¿ ÑëÏÇãÁ Ù»½,´³Ûó Ù»Ýù ·ñ»Ã» ãϳÝù ß³ñùáõÙ,...¶ÛáõÕ³ÙÇçÇó ÷³Ë³Í ù³ÙÇÝ, ¶³ÕáõÃáõÙ ïñïÇÝ· ¿ñ ï³ÉÇë¦:

ê²êàôÜÆ øàôÚðÀª ºðºì²ÜàôØ

§Ø³ñïÇ 22¦-Ç ·áñÍáí ¹³ï³å³ñïí³Í ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ ùáõÛñÁ §²é³íáï¦ Ã»ñÃÇó ¿ñ ÇÙ³ó»É, áñ »Õµ³ÛñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³Ýï³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ:

ê»÷. Éñ.