´àÈàðÀ вð¶²ÈÆò ºÜ ´²ðºìºÈ

ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ȼѳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ²É»ùë³Ý¹ñ Îí³ßÝ»õëÏÇÝ Çñ»Ýó ųٳÝóÝ ³Ýó »Ý ϳóñ»É §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ: §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ëñ׳ñ³ÝÇ Ùݳó³Í ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ µ³ñ»õ»É »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³íáõñ å³ïß³×Ç »õ ã»Ý ³é³ç³óñ»É ݳ˳·³ÑÇ »õ Ýñ³ ÃÇÏݳ½áñÇ íñ¹áíÙáõÝùÁ:

§ºê ÐàôÚê àôܺƫ àð ÆÜÒ Îä²Þîä²ÜºÜ¦

²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÁ »ñ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ýѻûà ѳٳñ»ó ³ÛÝ í³ñϳÍÁ« û ½ÇݳÙûñùÁ Ïáõï³Ï»É ¿ñ ѻճßñçáõ٠ϳ٠ѳϳѻճßñçáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ© §²Ýѻû°Ã ¿£ ºë ÇÙ ûñÇÝ³Ï³Ý ½»Ýù»ñÁ »ñµ»õ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ã»Ù Ïñ»É£ ºë ã»Ù ϳñáÕ Ç٠гÛñ»ÝÇùáõÙ« ë³ÑÙ³ÝÇó ¹áõñë ¹ñ³Ýù ÏÇñ³é»É£ ºí »ë ¹»Ù »Ù ³Û¹åÇëÇ ³ÏݳñÏÝ»ñÇݦ£ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ³ë³ó© §Ø³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³Û¹ ½»ÝùÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³ÝÁ« û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ »õ å³ÑÙ³ÝÁª Ýñ³Ýù ÑÇÙ³ ϳ°Ù ݳËÏÇÝ µ³ñÓñ å³ßïáÝ۳ݻñ »Ý« ϳ°Ù Ý»ñϳÛÇë µ³ñÓñ å³ßïáÝ۳ݻñ£ ºë ϳñÍáõÙ ¿Ç« û Ýñ³Ýù ¹ñ³Ý ï»ñ Ïϳݷݻݫ ³ÛëÇÝùݪ ϳë»Ý« áñ ¹³ Çëϳå»ë ²½³ïÇÝÁ ã¿ »õ« áñ ÁݹáõÝí³Í ϳÝáݳϳñ·áí ²ñß³ÏÛ³Ý ²½³ïÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³Û¹ ½»ÝùÁ ïÝûñÇݻɫ µ»ñ»É Çñ Ùáï å³Ñ»É¦£

ÆØÆæÀ öÜîðºÈàô öàðÒ

ºñ»Ï ²Ä-áõÙ í³ñã³å»ï ²© سñ·³ñÛ³ÝÁ ÙÇ ÷³ëï³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ»ó« û ÇÝùÝ ³éÝãíáõÙ ¿ ÙÇÙdzÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ´Ûáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í³ñã³å»ïÁ ¹áɳñÇÝ ¹ñ³Ù ³ë³ó« »õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ïÇ ÇÙÇçÇ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ»ó© §¸» »ë ¹ñ³ÙÇÝ »Ù ëáíáñ« »ñµ ¿ ¹áɳñ ·³ÉÇë áñ©©©¦£ سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

ÎàÜüÈÆÎîÀ ܺð¸²ÞܲÎìºò

ºñ»Ï ³ñ¹»Ý ѳÛïÝ»É »Ýù ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½å»ï Ðñ³Ûñ γñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݪ ÐÚ¸-Ç Ù³ñ½³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ гٵ³ñÓáõ٠γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÎáÝýÉÇÏïÁ ÉáõÍí»ó« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« Ñû·áõï Ù³ñ½å»ïÇ© Ù³ñ½³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý Éáõͳñí»É ¿« Ù³ñ½Ç ÐÚ¸ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñí»É ¿ ²Ä ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñ ¸³íÇà ºñÇóÛ³ÝÇ íñ³£ Æ ¹»å« í»ñçÇÝë ÁXCC-Ç Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¿£

¼Ôæ²ò

ºñµ ¹³ï³íáñ èáõµÇÏ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û ½Õçá±õÙ ¿« áñ é³½Ù³Ùûñù ¿ å³Ñ»É« ·Çï³Ïóá±õÙ ¿« áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳɫ åñÝ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Þ³°ï »Ù ½ÕçáõÙ£ Þ³ï ëË³É ¿« »ñµ ½»ÝùÁ ãÇ å³ÑíáõÙ å³ïß³× Ó»õáí¦£ ÆëÏ »ñµ Çñ í»ñçÇÝ ËáëùáõÙ ²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ³ÛÅÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÝÙ³Ý »Ý »õ §³ÏÝѳÛïáñ»Ý ¹³ñÓ»É »Ýù ųٳݳϳÏÇó ëÏëÝ³Ï å»ïáõÃÛáõÝ áõ ÇÙ ·áñÍÁ ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ ¿¦« ï»ÕÇó ÙÇ Éñ³·ñáÕ é»åÉÇÏ Ý»ï»ó© §Øݳóª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝǦ£

êÆêîºØÀ êÆêîºØ â¾

§Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ îÇ·ñ³Ý гÏáµÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ»ó« áñ ÷áñÓ»Ý í»ñ³ÑëÏ»É Ý³»õ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇÝ© §ê³ ¿É ¿ ÏáéáõÙå³óí³Í« ݻݷ áõ Ï»Õïáï ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·¦£ ²Ûë µÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ÁݹáõÝ»ó ǵñ»õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³Ýù »õ Ýñ³Ý ѳݷëï³óÝ»Éáõ ѳٳñ ì³ñ¹³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ÀݹѳÝñ³å»ë« ³Ù»Ý³Ù»Õ³íáñÁ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÝ »Ý¦£ ÆëÏ ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÁ Éñ³óñ»ó© §ÄáÕáíáõñ¹Á ÅáÕáíáõñ¹ 㿦£

²Î²¸ºØÆÎàêܺðÆÜ Ðð²ìÆðàôØ ºÜ ÈÔÐ

ê.Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÐÐ ¶² ÙÇ ËáõÙµ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñǪ ÈÔРݳ˳·³ÑÇÝ »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ¹ÇÙáõÙÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿. âÝ³Û³Í Ñ³Û ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ í»ñáÝßÛ³É ¹ÇÙáõÙÁ, Áëï г۳ëï³ÝÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ (Ù³ëݳíáñ³å»ëª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦, 2 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, 2001Ã.)ª áõÕ³ñÏí³Í ¿ñ ÈÔРݳ˳·³ÑÇ »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³ëó»áí, áã ÈÔРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ, áã ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁª ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí³Í ÝÙ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ã»Ý ëï³ó»É: ê³Ï³ÛÝ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ã»Ý Ñ»ñùáõÙ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ïíÛ³É ¹ÇÙáõÙÁ ã¿ñ ϳñáÕ ¹áõñë ÙÝ³É ÈÔÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ï»ë³¹³ßïÇó: ²Ýßáõßï, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ÁÙµéÝáõÙáí »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ÈÔÐ »õ г۳ëï³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÇ Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³ÝѳݷëïáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ýù ·ïÝáõÙ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³ÛóÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ »õ Ýñ³Ýó ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ÈÔÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ Ñ»ï: ÈÔРݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝ

ÖÞîàôØ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ È¸Î-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ë»ÙÇݳñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §²é³íáïǦ é»åáñï³ÅáõÙ áñáß Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ¥Ù³ëݳíáñ³å»ëª ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝǤ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í« áñÇ Ñ³Ù³ñ ó³íáõÙ »Ýù£

ìºðæÆÜ ÊàêøÀβêÆ ²Úêúð

ÈÔРܶ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ« ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»É ¿£ ػճ¹ñáÕ Èáñ»ï³ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ Ω ´³µ³Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë å³ïųã³÷ ÙÇçÝáñ¹»É ¿ í»óáõÏ»ë ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏáõÙÁ£ ²Ý³ÑÇï ºë³Û³ÝÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éÁ« áñÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ñ γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÇ Ñáñª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³µ³Û³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ« »ñ»Ï 4«5 ų٠¿ ï»õ»É£ Ø»Ýù Ñ»é³Ëáëáí ½ñáõó»óÇÝù Ω ´³µ³Û³ÝÇ å³ßïå³ÝÇ Ñ»ï£ Ü³ ³ë³ó« û ÇÝùÁ ÙÇçÝáñ¹»É ¿« áñ Ù»Õ³¹ñáÕÁ Ññ³Å³ñíÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÇó« ÇëÏ Î© ´³µ³Û³ÝÝ ³Ýå³ñï ׳ݳãíÇ »õ ³½³ïíÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Çó£ Ø»Ýù Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù ݳ»õ« û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ¹³ÑÉÇ×Ç é»³Ïódzݩ ³ñ¹Ûá±ù ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñ ϳÛÇÝ ¥¹éݵ³óáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí¤« ݳ å³ï³ë˳ݻó. §Êáõë³÷áõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»É¦ »õ« áñ Çñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ« ³Ý·³Ù áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³ñ·»É»É »Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É ÝÇëïÇÝ£ ²Ûëûñ γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³ Çñ í»ñçÇÝ Ëáëùáí£

è© Ø©

§ê² غð ÄàÔàìð¸Æ ºì ºðÎðÆ ²ØàÂÜ ¾¦

§ºë ѳٳñáõÙ »Ù« áñ §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³ÍÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ ³Û¹ »Õ³Í ¹»åù»ñÇó ³Ù»Ý³³Ñ³íáñÝ ¿£ §27¦-Ç ¹»åùÇó ¿É ³Ñ³íáñ »Ù ѳٳñáõÙ«- Çñ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ лÉëÇÝÏÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ÑÇÙݳíáñ»ó£- ò³Ýϳó³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ÇÝã-áñ Ý»ñùÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É« û ·áõó» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë Ù»Õ³íáñ ã¿£ ºí áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ó³Ýϳó³Í ·áñÍáí ³ë»É« áñ Çëϳå»ë ³ÛëÇÝã ëå³ÝáõÃÛ³Ý »ï»õáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª ³Û¹ ³Ù»ÝÁ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ ¿£ ê³ ÏáÝÏñ»ï ¹»åù ¿ñ, »õ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÓ»ñµ³Ï³Éí»ó£ ºí »Ã» Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³éáÕç ÉÇÝ»ñª ѳçáñ¹ ûñÝ« ³Ýϳ°Ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó« ³Ýϳ°Ë Çß˳ݳٻïáõÃÛáõÝÇó »õ ³Ù»Ý ÇÝãÇóª åÇïÇ ÷áÕáó ¹áõñë ·³ñ¦

º¼¸ÆܺðÆ Êܸð²ÜøÀ ÐÐ ¾Üºð¶ºîÆβÚÆ Ü²Ê²ð²ðÆÜ

º½¹ÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³ÝÝ »Ý ¹ÇÙ»É Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ¼áíáõÝÇ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁª ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³ÝóÇ ëå³ë³ñÏáõÙÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ì³ÝáóݳÉáí ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ« ·ïÝáõÙ »Ýù« áñ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ¼áíáõÝÇ ·ÛáõÕÇ ëå³ë³ñÏáõÙÁ ѳÝÓÝ»É Ü³ÇñÇÇ ö´À-Ç ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ« ù³ÝÇ áñ ²ñ½ÝÇ ·Ý³Éáõ ѳٳñ 50 Ï٠׳ݳå³ñÑ ³ÝóÝ»ÉÇë µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ûñ« ÇëÏ ºÕí³ñ¹Á ¼áíáõÝÇÇó Ñ»éáõ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ÏÙ£ ÐáõÛë áõÝ»Ýù« áñ ÁÙµéÝáõÙáí ÏÙáï»Ý³ù ¼áíáõÝÇÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ »õ »½¹ÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ëݹñ³ÝùÇÝ£

²© ³ÙáÛ³Ý