²ز¼Ú²ÜÀ âƱ ¶² ²Ä

²Ä-Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó« Áëï áñǪ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á åÇïÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ ѳݹ»ë ·³ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ ÷³ëï»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍ»ñÇ ÁÝóóùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÝ ¿ñ ųٳݳÏÇÝ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝ»É Çñ ï»ë³Ï»ïÁ« áñ ÝÙ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ ²Ä-Ç ³éç»õ ѳݹ»ë ·³ÉÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇó ãÇ µËáõÙ« »õ Ñ»ï᪠ųٳݳÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ ¿ñ ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇÝ ½·áõß³óñ»É ùñ·áñÍ»ñáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û åñÝ Â³Ù³½Û³ÝÁ í»ñ³Ý³Û»±É ¿ Çñ ï»ë³Ï»ïÁ »õ ѳݹ»ë ·³Éá±õ ¿ ѳÕáñ¹Ù³Ùµ« ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¶áõñ·»Ý ²Ùµ³ñÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó© §Ü³ å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ÏáõÕ³ñÏÇ ²Ä-ÇÝ« áñÇÝ Ïï»Õ»Ï³óí»ù¦£

²Úêúðª ܲ« ì²ÔÀª ¸àôø

§Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ« áñ Ü¶Ü ·áñÍ³Ï³É Ð³ñáõÃÛáõÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³Ý·³Ù ûñ»ñ ³é³ç Ò»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ãÇ Ññ³Å³ñí»É Çñ åݹáõÙÝ»ñÇó« û §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ »Ý« ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ ³é³ç³¹ñí³Í ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ« û ݳ ǵñ ³ÏÝѳÛï ëáõï Ù³ïÝáõÃÛáõÝ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ݳ˳·³ÑÇ ¹»Ù¦ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ïñáë سϻ۳ÝÁ Ýß»ó© §Ø»Ýù í³Õáõó »Ýù ³ë»É« áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ѳÙá½ÙáõÝù áõÝÇ« áñ 27-ÇÝ ÇÝã-áñ Ó»õáí Ù³ëݳÏÇó ¿ Ï³Ù ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ£ ÐÇÙ³ í³ÕÁ ϳñáÕ »Ý µáÉáñÇÝ ¿É Ù»Ïáõë³óÝ»É ÝáõÛÝ Ñá¹í³Íáí£ Æñ»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ »õ ë»÷³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿« »õ ¹ÇÙáõÙ »Ý ³Ù»Ý ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ù³ÛÉǦ£ γñ¹³ó»ù

ì²ðâ²äºîÆ àð¸ÆÜ Î²è²ì²ðàôÂÚ²Ü ²Ü¸²±Ø

ì»ñç»ñë ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ºñ»õ³Ýáí ßñçáõÙ ¿ ¥»õ« å»ï³íïáï»ëãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª ÏáåÇï ˳Ëï»Éáí »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¤ 005 LL 50 å»ïѳٳñ³ÝÇßáí §ÜÇí³Ûáí¦£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ §LL 50¦ ë»ñdzÛÇ å»ïѳٳñ³ÝÇßÝ»ñÁ Ùáï Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ѳïϳóí»É ¿ÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ« í³ñã³å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ£ » ÇÝã å³ßïáÝ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ í³ñã³å»ïÇ áñ¹ÇÝ« Ù»Ýù ãϳñáÕ³ó³Ýù ×ßï»É£

¶àÚàôÂÚàôÜ àôÜƱ ÜØ²Ü ¼ºÎàôÚò

²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý« ٻ絻ñ»Éáí ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ËÙµÇ í»ñçÇÝ ½»ÏáõÛóÁ« ѳÛïÝ»É ¿ñ« û ²ØÜ ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É Âáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ£ §²é³íáïǦ Ëݹñ³Ýùáí ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ í»ñ³å³ÑáõÙáí ÁݹáõÝ»ó ÝÙ³Ý ½»ÏáõÛóÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ åݹáõÙÁ »õ ³ë³ó© §ºÃ» ÝÙ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝǪ »ë å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù« áñ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏíǦ£

îºêÜºÜ à±ôØ ²ðÞÆÜÜ ¾ Æ겶àôÈÚ²ÜÆ ÒºèøÜ ÀÜκÈ

§î³ñµ»ñ ϳñ·Ç ·áñÍÇãÝ»ñ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ »õ ÙÛáõë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ùª ϳñÍÇù ѳÛïÝ»Éáí, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÇó, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇݪ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇó, ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ »Ã» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ·³ Çß˳ÝáõÃÛáõݪ §ÏͳËǦ Ô³ñ³µ³ÕÁ »õ ³ÛÉÝ: ²Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, íÇñ³íáñí³Í, å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ Ïáñóñ³Í ϳٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý¦,- ³ë³ó §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ ².´³½»Û³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ ¶.Æë³·áõÉÛ³ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ:

². ê²ð¶êÚ²ÜÀ âÆ Ð²ì²ÎÜàôØ

ºñ»Ï §²é³íáïǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»ó ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½å»ï ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ѳÛïÝ»ó« áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ñ³í³ÏÝáõ٠ܶ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÇÝ »õ ٻͳ·áõÛÝ ëÇñáí ³ß˳ïáõÙ ¿ Çñ ï»ÕáõÙ£

²Ä Èàô̲ðàôØÜ àô ì²ÜàÜ

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ².´³½»Û³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å³ï·³Ù³íáñ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ Ù³Ý¹³ïÇó ½ñÏ»Éáõ ѳñóÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÝ áõ ³Û¹ ѳñóÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ë³ï³ñáÕ áõÅ»ñÇ ÑÝã»óñ³Í ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, û ²Ä-Ý ³ÛÉ»õë í³ñϳµ»Ïí³Í ¿ »õ ³ñÅ», áñ ÉáõͳñíÇ: ².´³½»Û³ÝÝ ³ñӳݳ·ñ»ó, áñ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñª ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇó Ñ»éáõ ÙÕ»Éáõ ѳٳñ, ¹ñ³Ýù ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ÷áñÓáõÙ »Ý áõÕÕ»É ¹»åÇ ²Ä-Ý: §î»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ í³ñϳµ»ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóó »õ ³Ûëï»Õ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ³ñ¹»Ý ³ñµÇïñÇ ¹»ñáõÙ: ØÇïáõ٠ϳ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÑÇÝ Éáõͳñ»É ²Ä-Ý (ËáëùÁ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»Éáõ ѳñóÁ ²Ä-áõÙ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿), ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»É ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ »õ ß»Õ»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇó¦,- Ýϳï»ó ².´³½»Û³ÝÁ, áñÁ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, û ѳñÏ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: §Ø»Ýù ã»Ýù ³ëáõÙ, û ³Ûë ²Ä-Ý É³íÝ ¿, µ³Ûó ³Ûëûñ ·»ñËݹÇñÁ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ ¿: ¸ñ³ ѳٳñ Ý³Ë å»ïù ¿ ÷áË»É ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ·Á, áñÇ Í³ÛñÇÝ Ýëï³Í ¿ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ:²Û¹ µáõñ·Ý ³Ùáõñ ¿, ù³ÝÇ ¹»é ¹ñ³ ·ÉËÇÝ Ýëï³Í ¿ è.øáã³ñÛ³ÝÁ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ².´³½»Û³ÝÁª åݹ»Éáí, áñ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ì.êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ Ù³Ý¹³ïÇó ½ñÏ»Éáõ ѳñóÁ ÇÝãå»ë 98-ÇÝ, ³Ûëûñ ¿É û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Ä-Ý í³ñϳµ»Ï»Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: ².´³½»Û³ÝÁ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ ÇÝãå»ë 98-Çݪ ì.êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ï³É³Ý³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ²Ä-áõÙ ùÝݳñÏ»Éáõ ųٳݳÏ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëûñ è.øáã³ñÛ³ÝÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ áã û ì.êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ Ù³Ý¹³ïÇó ½ñÏ»Éáõ ѳñóÁ, ³ÛÉ ÷áñÓáõÙ ¿ ¹ñ³ÝÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ßááõ ë³ñù»É »õ í³ñϳµ»Ï»É ²Ä-ݪ ¹ñ³ ÉáõͳñÙ³Ý ÑÇÙù ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ:

ºÎØ-Ü Îвì²øìÆ ØºÎ ¾È вز¶àôزðÆÜ

ºñ»Ï áÙ³Ýù ³Õáï ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ ÷³Û÷³ÛáõÙ, û ºÎØ-Ý, Ç í»ñçá, í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëï ÏÑñ³íÇñÇ áõ Ïå³ßïå³ÝÇ Çñ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ, µ³Ûó ǽáõñ: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»É ¿ í³ñãáõÃÛ³Ý 45 ³Ý¹³ÙÇó ÙdzÛÝ 14-Á: ´Ý³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ ¹»é ºÎØ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ Ï³Ý øáã³ñÛ³ÝÇ Ï»ñ³Ïñ³Ù³ÝÇó û·ïíáÕ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ, ºÎØ-Ý »ñµ»ù »õ áã ÙÇ ³éÇÃáí ³ÛÉ»õë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³ÝÇ. §¿¹ í³Õ ¿ñ, áñ ¿ßÁ Ï³Õ ¿ñ¦ ϳë»Ý: ²í»ÉÇÝ, Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¹»é»õë ÙÇÝã»õ Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ Ï³É³Ý³íáñí»ÉÁ ³ÝóùáõÛó ϳñÍÇù »Ý ѳÛïÝ»É, û å»ïù ¿ Ñ»éáõ ÙÝ³É Øáõß»ÕÇó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ §·ÉËÇÝ ë³ñùáõÙ¦ »Ý áõ Çñ»Ýù ¿É ϳñáÕ »Ý §¹ñµÇ¦ ï³Ï ÁÝÏÝ»É: Àëï Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇϪ سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, гÛϳ½ ´³ÕÙ³ÝÛ³ÝÁ, ²ñß³ÉáõÛë ö³ÛïÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñáñ¹áñ»É »Ý ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ù»ÏÝ»É »ñÏñÇó, ÇÝãÝ, ÇѳñÏ», Ýß³Ý³Ï»É ¿ª §Ù»ñ íñ³ ÑáõÛë ã¹Ý»ë¦:

Ü. Ø.

îÜîºê²Î²Ü ²ÖÆ ¶²ÔîÜÆøܺðÀ

ÆÝãå»±ë ³å³Ñáí»É »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á: Þ³ï å³ñ½. å»ïù ¿ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÇÝ, ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ å³ßïáÝÛ³ÛÇ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó í»ñ »Ý ó³ïÏ»Éáõ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïí»Éáõ ¿, ³ñï³·³ÕÃÁ ϳݷݻóí»Éáõ ¿: гٻݳÛÝ ¹»åë, §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ǧ á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë µ³ó³ïñ»óÇÝ Çñ»Ýó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: Àëï Ýñ³Ýó, Ç ¹»Ùë ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ »ñÏñÇ ·ÉËÇÝ ÙÇ íï³Ý· ¿ñ ϳËí³Í, áñÁ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó §³µëï³ÙµáõÃÛ³Ùµ¦ í»ñ³óñÇÝ: лï»õ³µ³ñ, ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç г۳ëï³Ýáõ٠ϳÛÇÝ »ñÏáõ ïÇåÇ Çß˳ݳíáñÝ»ñª í³ï (γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ áõ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ), áñáÝù ËáãÁݹáïáõÙ ¿ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ, »õ ɳí (èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ), áñáÝù ³Û¹ ËáãÁݹáïÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ »ñÏÇñÁ ͳÕÏ»óÝ»É: ì³ï»ñÇÝ å»ïù ¿ñ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É, ÇëÏ É³í»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ëï³Ý³É: Àݹ áñáõÙ, á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ »õ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñí³ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ïå³íáñÇã Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿: î»ëÝ»ë, ÇÝãá±õ:ÊáãÁݹáïÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇÝã»õ í»ñç ùáù³Ñ³Ý ã»Ý ³ñí»É: ÐÇÙ³ ¿É Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñ (¹ñ³ÝóÇó »ñÏáõëÁ ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý), áñáÝù ³å³Ï³ÛáõݳóÝáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ¹ñ³Ýáí ÏñÏÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ: ¶áõó» ųٳݳÏÝ ¿, áñ ѳÛïÝí»Ý Ýá±ñ §³½·³ë»ñ éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñ¦, áñáÝó Ó»éù»ñáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ í»ñ³óÝ»É Ý³»õ ³Ûë ËáãÁݹáïÁ:

². ².

вÜàôÜ ´ÚàôæºÆ

гÛÏááåÇ §¾ñ»µáõÝǦ µ³½³Ý »ñ»Ï ã¿ñ ³ß˳ïáõÙ£ Æñ³ÝóÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ« Áëï §²é³íáïÇݦ ѳë³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ Ñá·Ý³Í гñϳÛÇÝ ï»ëãáõÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý áõ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇóª å³Ñ»ëïÝ»ñÁ ÷³Ï»É »Ý áõ ã»Ý ³ß˳ïáõÙ£ ¸»åùáí Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÆÐÐ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ« áñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ áñ»õ¿ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ï³É£ ÆëÏ ¾ñ»µáõÝáõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ï»ëãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¥áñáÝù« Ç ¹»å« ³Ûó»É»É ¿ÇÝ 35 Ñá·áí« 9 ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí¤ Ýß»óÇÝ« áñ ϳï³ñáõÙ »Ý äº Ý³Ë³ñ³ñ ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÇ Ññ³Ù³ÝÁ£ ê³ Ï³ñáÕ ¿ ëϳݹ³ÉÇ í»ñ³Íí»É£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëݪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

ÆزòºÈ ¾« ´²Úò âÆ Ð²ÚîܺÈ

ÐÐÞ-Ç ûñáù ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÇ ³½·³Ï³Ý ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳݹ»ë »Ï³í §Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ýó³íáñ é»ÅÇÙÇݦ áõÕÕí³Í Ýáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí£ Ø³ëݳíáñ³å»ë« ѳÛï³ñ³ñ»ó© §Ü³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹áõÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ÇÝ ³é³ÝÓݳë»Ý۳ϫ ˻չáõ٠˳Éáõ íñ³« í»ñçáõÙ Ïñ³ÏáõÙ ·ÉËÇÝ« Ñ»ïá ¿É ³ëáõÙª ÇÝùݳëå³Ý »Õ³í¦£ ܳ»õ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó« áñ ÐÐÞ-Ç ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáï 2000 Ù³ñ¹ ¿ ³ÝÑ»ï Ïáñ»É£ ܳ §Ñ³Ùá½í³Í ¿« áñ Ýñ³Ýó ³éÝí³½Ý Ï»ëÁ¦ ëå³Ýí³Í »õ óÕí³Í ¿£

²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²²Ü µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ §²é³íáïǦ ÃÕóÏóÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó« áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ ¹»Ù ³Ýѳå³Õ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ å»ïù ¿ ѳñáõóÇ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÇٳݳÉ-ãѳÛïÝ»Éáõ« å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáõ »õ ³ÛÉÝ£ §ºÃ» ·Ý¹³å»ï ¶© ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ Çñáù ³å³óáõÛóÝ»ñ áõÝÇ« áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ý ϳÝã»É ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³Ï »õ ˻չ³Ù³Ñ ³ñ»É« ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ñ áñå»ë íϳ Ù³ëݳÏó»É »°õ ùÝÝã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« »°õ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« »ñµ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ »õ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³éç»õ£ ºÃ» ݳ ³Û¹ µ³ÝÁ ãÇ ³ñ»É« áõñ»ÙÝ Ï³ï³ñ»É ¿ ùñ»áñ»Ý Ñ»ï³åݹ»ÉÇ ³ñ³ñù¦«- »½ñ³Ï³óñ»ó ²²Ü µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý£

ê»÷© Éñ©

²æ ¶Ü²êª ÎغèÜºê« Ò²Ê ¶Ü²êª ÎʺԸìºê

ºñ»Ï ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ ½³Ý·³Ñ³ñ»ó §²é³íáï¦ »õ ³Ñ³½³Ý·»ó« áñ »ñÏáõ ûñ ³é³ç Çñ»Ý ͳÝáà ÙÇ ÁÝï³ÝÇù« ï»ÕÇ ï³Éáí ÃÇí 45 Ñ»é³Ëáë³Ï³Û³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ« ëïÇåí³Í ñá廳í׳ñ ¿ Ùáõͻɣ ÐÕÇ ÏÇÝ »õ ÑÇí³Ý¹ ³Ý¹³Ù áõÝ»óáÕ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÁ ã¿ñ ϳñáÕ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ·áÝ» Ù»Ï Å³Ù Ñ»é³Ëáë³Ï³å ãáõݻݳɣ سÝñ³Ù³ëÝ»Éáõ Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñáÕÁ å³ï³ë˳ݻó« áñ ÇÝùÁ §Ñ³Ïí³Í ã¿ Ñ»é³Ëáëáí »ñϳñ Ëáë»Éáõ« ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿ ñá廳í׳ñÁ¦£

лé³Ëáë³Ï³Û³ÝáõÙ ³Û¹ ù³Õ³ù³óÇÝ ñá廳í׳ñ ÙáõÍ»±É ¿« û± áã« ãѳçáÕí»ó å³ñ½»É« ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳ۳ó³Ýù ǵñ»õ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Å³Ýáñ¹« áã Éñ³·ñáÕ« áñÝ áõ½áõÙ ¿ Çٳݳɪ ³ñ¹Ûá±ù åÇïÇ ñá廳í׳ñÇ ·áõÙ³ñ Ùáõͻɣ §ÆѳñÏ»« ·áñÍáõÙ ¿ ñá廳í׳ñÁ¦«- ³ë³ó ϳ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÁ£ §ÆëÏ í׳ñ»Éá±õ »Ýù« û± á㦫- ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó© §â·Çï»Ù« »Ï»ù ³Ûëï»Õª ÏÇٳݳù¦£ §ºÃ» ·³Ýù ³Û¹ï»Õª ÏÇٳݳ±ù¦ ѳñóÇÝ ëï³ó³Ýù ÝáõÛÝ å³ï³ë˳ÝÁ© §â·Çï»Ù¦£ ê³Ï³ÛÝ ïÇÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÁ ѳëï³ï åݹáõÙ ¿ñ« áñ Çñ»Ýó µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ ù³Õ³ù³óáõó ·áõÙ³ñ ã»Ý ·³Ýӻɩ §Ðݳñ³íáñ ã¿« áñ Ù»½ Ùáï ñá廳í׳ñ å³Ñ³Ýç³Í ÉÇݻݩ ¹»é óáõó³ÏÝ»ñÁ ãϳݦ£ §Ê»Õ× ³ß˳ï³ÏÇóÁª ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ« ÇÝãå»±ë §å³ïéíǦ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Çñ ·áñͳïáõǪ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÙÇç»õ¦ ѳñóÁ ÙÝáõÙ ¿ µ³ó£ ÆÝãå»ë »õ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Å³Ýáñ¹Ç ѳٳÝÙ³Ý §å³ïéí»Éáõ¦ ѳñóÁ£

²© ¶ðƶàðÚ²Ü

§SWISS AIR¦-Æ ä²îÖ²èàì

ì»ñçÇÝ 2 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ²ØÜ ¹áɳñÇ ÷á˳ñÅ»ùÁ µ³ñÓñ³ó³í Ùáï 10 ¹ñ³Ùáí£ êñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݫ ÐРδ-Çó å³ñ½³µ³Ý»óÇÝ« áñ ¹³ §ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ßáõϳÛáõ٠ϳÝËÇÏ ¹áɳñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ùµ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ϳÝËÇÏ ²ØÜ ¹áɳñÁ ÐÐ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñÏñíáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ §Swiss Air¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »õ« ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« §Swiss Air¦ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³é³ç³ó³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí í»ñçÇÝë ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ÃéÇãùÝ»ñÁ г۳ëï³Ý£Ü»ñϳÛáõÙë λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ ϳÝËÇÏ ²ØÜ ¹áɳñÇ Ýϳïٳٵ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³Ýç³ñÏÁª ³ÝϳÝËÇÏ ²ØÜ ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ϳÝËÇÏ ÙÇçáóÝ»ñ£ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÁ« ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³Ýáõ٠г۳ëï³Ý ϳÝËÇÏ ²ØÜ ¹áɳñÇ Ý»ñÏñÙ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ùáï ûñ»ñë г۳ëï³Ý ÏÝ»ñÙáõÍíÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ϳÝËÇÏ ²ØÜ ¹áɳñ »õ ÐÐ ³ñÅáõóÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ëï»ÕÍí³Í ųٳݳϳíáñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³Ý³¦£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ¹áɳñÁ г۳ëï³Ý ÏÝ»ñÏñíÇ ³ÛÉ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£

ðà亲ìÖ²ðÆ Þàôðæ

îñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Ü© ¶»áñ·áõɳëÇÝ ÑÕí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï ÑÇß»óñ»É ¿ Çñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Çó ñá廳í׳ñ ãÏÇñ³é»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ݳ˳½·áõß³óñ»É« áñ ³Û¹ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ ˳Ëïí»É ¿ª §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ѳßÇíÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ£ ʳËïáõÙÁ ãí»ñ³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ áñ³Ïí»É áñå»ë ã³ñ³ÙÇï ˳ËïáõÙ£ ܳ˳ñ³ñÁ åñÝ ¶»áñ·áõɳëÇÝ ¿ ÑÕ»É Ý³»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ýáñ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýª å³Ñ³Ýç»Éáí Ñ»ï ϳÝã»É §Ð³Û÷áëïÇݦ ³é³ùí³Í ë»åï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ« ѳßÇíÝ»ñÇó Ñ³Ý»É ï»Õ³Ï³Ý ½³Ý·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ñá廳í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ѳßí³ñÏí³Í Ù³ëÁ« ѳßÇíÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ Ý»ñϳ۳óݻɪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃ۳ݫ Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÃÇí 60 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ »õ §Ð»é³Ëáë³Ï³åÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñǦ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£

ê»÷. Éñ.

´ðÆÜÒÀ ܺðÎìºÈ ¾

ºñ»õ³ÝÇ ÙÇ µÝ³ÏãáõÑÇ »ñ»Ï ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳ó³íª ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ïáÙ³ïÇ Ù³ÍáõÏÁ ·ñϳͣ ܳ ³ë³ó« áñ áñáÝáõÙ ¿ §êáݳ »õ »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ êäÀ-ÇÝ« áñÁ §ï³ñ³Û³Éó»É¦ ¿ ëáõÛÝ ·ÉáõË·áñÍáóÁ£ ø³Õ³ù³óÇÝ ïáÙ³ïÁ ·Ý»É ¿ 250 ¹ñ³Ùáí« Ø³ßïáóÇ åáÕáï³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³óÇ Ë³ÝáõÃÇó ¥Í³ÍÏ³Í ßáõϳÛÇ ¹ÇÙ³ó¤£ îáÙ³ïÁ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó §ï³ñûñÇÝ³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ¦ óáõÛó ãÇ ïí»É£ лïá ³ÛÝ çñ³Ý»ñÏÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ óáõÛó ïí»É ¥§Ý»ñÏ»É ¿ñ ³Ý·³Ù µñÇÝÓÁ¦¤« ³å³ ³ÉÛáõñÇ ÷áßáõ« ³å³©©© Ø»Ýù ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóñÇÝù Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ£ §öáñÓ³·»ïÝ»ñÇó¦ 9-Á Ý³Ë ½³ñÙ³ó³Ý« ÙÇ §÷áñÓ³·»ï¦ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ §Ù»ñÝ áõñÇß ¿« µ³Ûó ³Ýáõß ã¿« ÙÛáõëÝ ¿É« ѳÙï»ë»Éáí« Ñ³ÛïÝ»ó« áñ §ïáÙ³ïÁ¦ µ³Õϳó³Í ¿ ³ÉÛáõñÇó« ÉÇÙáÝÇ ³ÕÇó »õ íñ³Ý ¿É §½³ïÏÇ ÓáõÝ Ý»ñÏ»Éáõ ·áõÛݦ ¿ ˳éÝí»É£ è© Ø©