6 October 2001

Üä²î²ÎÀ ¸²î²ð²ÜÆÜ ÖÜÞºÈÜ ¾ð

ÆÝãå»ë »õ ϳÝ˳ï»ë»É ¿ÇÝù« ²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÇ ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý åÇïÇ Ù»ñÅ»ñ ϳɳÝùÇó ³½³ï ³ñÓ³Ï»É ²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝÇë å³ßïå³Ý èáµ»ñï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ øáã³ñÛ³ÝÇ ËáëݳÏÇ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ñ áñå»ë ×ÝßáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÇ íñ³£ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ×ÝßáõÙÝ Çñ ¹»ñÁ ˳ճó í»ñ³ùÝÝÇãÇ áñáßÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ« åñÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Æ٠ϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»É »Ù« ³ÛÝ ïíÛ³É å³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ñ ÙdzÛÝ ×Çßï£ ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹»é ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí« ¹³ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É ³ñí»É ¿ñ¦£ γñ¹³ó»ù

زð¸ÆÎ êÎêºÈ ºÜ ´²ðÒð²Ò²ÚÜ Êà êºÈ

γɳݳí³Ûñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, áñáí ݳ ³é³çÇÝÁ ÉÇÝ»Éáíª Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»ó ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇݪ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇëûñdzÛÇ Ù»ç »Ý ÁÝÏ»É: Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÝ, Ç ¹»å, áã û ëñ³Ý-Ýñ³Ý íϳ۳Ïáã»Éáí, ³ÛÉ Çñ ³ÝáõÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿ Ý»Õ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ:γñ¹³ó»ù

ÆÜøÀ È²ì ¶ÆîÆ Æð ܲʲð²ðܺðÆÜ

§Âá÷áõ½Û³°Ý« ëñ³ÝÇó ÙÇ Ñ³ï ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ïϳ˻릫- ÃÇí 27 ¹åñáóÇ å³ïÇÝ ÷³Ïóí³Íª ²ëïÍá §ØÇ° ëå³ÝÇñ« ÙÇ° ßݳóÇñ« ÙÇ° ·áÕ³óÇñ« ëáõï ÙÇ ËáëÇñ©©©¦ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáíª Çñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ-ݳ˳ñ³ñ سÝáõÏ Âá÷áõ½Û³ÝÇÝ Ññ³Ñ³Ý·»ó ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ£ §²é³íáïÁ¦ ÐÐ í³ñã³å»ïÇó Ñ»ï³ùñùñí»óª ѳ׳±Ë »Ý Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ˳ËïáõÙ ³Û¹ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ« áñ Ññ³Ñ³Ý·»ó ¹ñ³Ýù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õë ϳ˻ɣ §¾¹ ѳݳù ³ñ»óÇ«- ½·áõß³ó³í ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ëáëïáí³Ý»Éáí«- ³Û¹ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ øñÇëïáëÇó ³é³ç ¿É ϳÛÇÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ųٳݳϳßñç³Ý« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ ³Û¹ ·³ÛóÏÕáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ »õ áñù³Ý ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳ« ³ÛÝù³Ý Çñ ÙïùáõÙ ¿É Ͻ·³ëï³Ý³¦£Ø³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª

èà´ºðî øàâ²ðÚ²ÜÜ ²Ú¸ غÎÀ â¾ð βðàÔ ÎàôÈ î²È

ܳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó ϳɳݳí³Ûñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ïÇ ³ñ³Í áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñù³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ¹»é 2000-Ç Ù³ñïÇÝ Ý³ËÏÇÝ áõ Ý»ñϳ 17 å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³ë»É ¿, û ÇÝùÁ í»ñçÇÝÇë ϳëϳÍáõÙ ¿ §27¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç: Æ ¹»å, è.øáã³ñÛ³ÝÝ ³Û¹ ѳݹáõ·Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ¿ñ å³ï³ë˳ݻɪ §ÆÝÓ Ï³ëϳÍáÕÇ...¦: ².ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, û Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ݳ»õ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ï ².سñ·³ñÛ³ÝÁ, ÐÄΠݳ˳·³Ñ ê. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ:

ä²î¶²Ø²ìàðÆ §´àô¸Î²Ü¦ ¾±È ¾ ²ÜÒºèÜØʺÈÆ

ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³Ýóϳóñ³Í ÙñóáõÛÃáí Êáõ¹Û³Ïáí ÷áÕáóÇ íñ³ ÑáÕ ¿ ѳïϳóí»É ÙÇ ù³Õ³ù³óáõ« áñÇ ã³ñ µ³ËïÇó ³Û¹ ÑáÕÇ íñ³ §µáõ¹Ï³¦ áõÝÇ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ£ ºñµ óճå»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ áñáßٳݪ »ñÏáõ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ·Ý³ó»É »Ý ³å³ÙáÝï³Å»Éáõ ³Û¹ Ïñå³ÏÁ« ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ Ññ³Å³ñí»É ¿ ¹áõñë ·³É §µáõ¹ÏÇó¦£ ÆëÏ ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¿ ï»Õ³ó»É« ½»Ýù ѳݻɣ Üñ³Ý ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ѳݷëï³óÝ»É ³Ý·³Ù ºñ»õ³ÝÇ Ü¶ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ áõ µ³½Ù³ÃÇí áëïÇϳÝÝ»ñÁ£

ÐÆÜ ¼ºÜøºð

²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý èáµ»ñï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¶áñí»ïϳ 4 ѳëó»áõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ½ÇݳÙûñùÇ ÑDZݫ û± ųٳݳϳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó© §¸ñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ·áñͳÍáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ£ º°í Çñ»Ýó ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ãí³Ï³Ýáí« »°õ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùáí ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ù³ñí»É Ýáñ¦£

êîÆ àîÀ βðÖ ¾

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ï³Ý Ï»Ý¹³ÝÇ íϳݻñ, áíù»ñ ѳϳé³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åݹٳÝ, û γɳݳí³Ûñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ·Çß»ñÁ ²Ä-áõÙ ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É, ϳ٠û á±õÙ Ùïùáí å»ïù ¿ ³ÝóÝ»ñ Ýñ³Ý ³ÛÝï»Õ Ññ³íÇñ»É, åݹáõÙ »Ý, û ³Û¹ ·Çß»ñ ݳ, Çñáù, ²Ä-áõÙ ¿ »Õ»É: Üß»Ýù, áñ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ äÜ å³ßïáݳÝÏ ³ñí³Í ÷áËݳ˳ñ³ñ ¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿, áñÁ ÝáõÛÝ ·Çß»ñ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ »Õ»É ¿ ²Ä-áõÙ:

ºðÎàô ȲðÆ ìð²

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ ѳëï³ï»ó ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ åݹáõÙÁ, û ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶.æѳݷÇñÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ¿ »ñ¹í»É, åݹ»É, û §27¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ è.øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÝ »Ý: §ì»ñ»õÇÝÝ»ñݦ »Ý, ³ë»Éáí æѳݷÇñÛ³ÝÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É Ó»éùáí-áïùáí ³é³ëï³ÕÝ áõ ³ÏÝáóÝ»ñ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë¦,- íϳۻó ݳ: ´³½»Û³ÝÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÇÝùÁ í»ñçÇÝÇë ³ë»É ¿. §îÕ»ñùÁ Ù»Õ³íáñ ã»Ý, áñ ϳëϳÍáõÙ »Ý ù»½ áõ è.øáã³ñÛ³ÝÇÝ: Üñ³Ýó ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶.æѳݷÇñÛ³ÝÝ ¿ ³Û¹å»ë íëï³Ñ»óñ»É¦:

Ü. Ø.

ÐÆÜ« öàðÒì²Ì ÒºìÀª Þ²Üî²Ä

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËáõÙµ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù ¿ñ ÑÕ»É ê¸« Ëݹñ»Éáí í»ñ³Ý³Û»É §´¾ò-»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ£ ²ÏÝѳÛïáñ»Ý« ˳ËïáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ýϳï»ÉÇ »Ý« áñ ê¸-Ý Ï¹Åí³ñ³Ý³ áñáßáõ٠ϳ۳óݻɣ ºí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ¹ÇÙ»É ÑÇÝ« ÷áñÓí³Í ÙÇçáóÇݪ áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ »ï í»ñóÝ»É ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë µ³ÝÁ« ѳëϳݳÉÇ ¿« ãÇ ³ñíáõÙ ·ÉáõËÁ ßáÛ»Éáõ »Õ³Ý³Ïáí« Áݹѳϳé³ÏÁª ß³ï»ñÇÝ í³Ë»óÝáõÙ »Ý »õ ½·áõß³óÝáõÙ« û å³ïñ³ëï »Ý ÇÝã-ÇÝã ïÝï»ë³Ï³Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñ §·ïݻɦ« ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ½·áõß³óÝáõÙ »Ý« áñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïÇÅÝ»ñÇ Ï¹Çٻݣ ´áÉáñáíÇÝ ½³ñٳݳÉÇ ã¿« áñ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ³ñíáõÙ »Ý §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ« ݳ»õª ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£ ÆëÏ« ³ë»Ýù« §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ »õë ëïáñ³·ñ»É ¿ µáÕáùÁ« áã áù ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ£

ê»÷© Éñ©

§²ðغÜîºÈÀ¦ îºÔºÎ²òÜàôØ ¾

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝǪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ÑÝã»óñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« §²ñÙ»Ýî»É¦ ÐÒ ö´À-Ç ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·áñͳñùÇ ãÇ ·Ý³ó»É »õ ³éѳë³ñ³Ïª ë³ Ù»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñͻɳá×Á ã¿£äñÝ ê³¹áÛ³ÝÇ ÑÇßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ǵñ»õ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ¹»Ù áõÕÕí³Í ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ« å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù Ýñ³ÝÇó Ññ³å³ñ³Ï³í å³ï³ë˳ݻɫ û á±í ¿ §²ñÙ»Ýî»ÉáõÙ¦ Ýñ³Ý ³Û¹åÇëÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ïí»É£

ØÆæÜàð¸àôØ ºÜ

§ä»ïñáë-94¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ýÇñÙ³ÛÇ ÷áËïÝûñ»ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ÙÇ »ñÏáõ ¹»åù ¿ »Õ»É« »ñµ Ñáõë³Éùí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ Ùáï»ó»É ¿ »õ ³é³ç³ñϻɩ §îáõÝáõï»Õë ù»½ Ýí»ñ« ÙdzÛÝ Ã» ÇÝÓ ÁÝï³ÝÇùáíë ѳëóÝ»ë èáõë³ëï³Ý¦£ Þ³ï »Ý ¹ÇÙáõ٠ݳ»õ ½»Õã ·Ýáí Ù»ÏÝ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí »õ ýÇñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ û·Ý»É ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ« ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ« Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇÝ£ ²í»ÉÇ Ñ³×³Ë ½»Õã ·Ýáí ïáÙë Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙáõÙ »Ý §ûñ·³ÝǦ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁª Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñ« ѳñ»õ³Ý« µ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¥Çñ»Ýù ·Ý³Éáõ ϳñÇù ãáõݻݫ ³Ûëï»Õ ¿É »Ý §ÙÇ Ï»ñå¦ Ûáɳ ·ÝáõÙ¤£

²ðغÜàôÐÆ ´²ÔزÜÚ²Ü

غð вÚðºÜ²ÎòÆ Ðà¶êÀ ººì²Ü²

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó Çñ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÇó §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇÝ 1 ÙÉÝ 600 ѳ½³ñ ¹áɳñ ïñ³Ù³¹ñ»Éª ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ýϳïٳٵ í³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ£ ºí 볪 ³ÛÝ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá« áñáí §¼í³ñÃÝáóǦ ϳé³í³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ѳÝÓÝí»É ¿ ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇÝ£ îñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý« ÃáÕ Ï³é³í³ñáÕÝ ¿É í׳ñÇ£ ì»ñç³å»ë« ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÝ áõ å³ñïù»ñÇ Ù³ñáõÙÝ ¿ ¥ÁݹѳÝñ³å»ë¤£ êñ³ í»ñ³µ»ñ۳ɫ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó© §Ð³ïϳóáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ µ»éݳѳٳÉÇñÇÝ ¥áñÝ« Ç ¹»å« ÝáõÛÝå»ë §¼í³ñÃÝáó¦ ѳٳÉÇñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ïñí³Í ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý- ²© àõ©¤£ î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ÙáõÍáõÙ »Ýù£ ²Ûë ï³ñÇ ³ñ¹»Ý ·³ñݳÝÁ ÙáõÍ»É »Ýù£ ²ßݳÝÁ ÙáõÍ»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿ñ£ ´³Ûó ù³ÝÇ ¹»é ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùáõÙÁ ã»Ýù ³í³ñï»É« í»ñçÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é ãϳݣ лÝó áñ í»ñç³Ý³Ý« ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ¾ñÝ»ÏÛ³ÝÁ Ͻµ³ÕíÇ ³Û¹ ѳñó»ñáí¦£Æ ¹»å« ù³Õ³ídzódzÛÇ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý ¥ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·í³Í 㿤« áñ ³éϳ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ §¼í³ñÃÝáóÁ¦ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ù»Ùáñ³Ý¹áõÙ£ ä³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ« Ç ¹»å« Áëï ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ« áã û 50 ï³ñáí ¿« ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ« ³Ûɪ 15£ Þ÷áÃ»É »Ý ³Ý·É»ñ»Ý §fifreen¦-Á ¥15¤ »õ §fifty¦-Ý ¥50¤£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ å³ñïùÇ Ù³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳïϳóÙ³ÝÁ« ³å³ ɳí ÏÉÇÝ»ñ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÇó Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ѳïϳóáõÙÝ»ñ ³Ý»É §ë³é»óí³Í¦ Ýå³ëïÝ»ñÇ ·áÝ» ÙÇ ³Ùëí³ å³ñïùÁ Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ£

²© àô©

¸º Þà°ôî ²ðÆ« ²°Ú §ê²Î-4¦

²ÝóÛ³É ï³ñÇ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý Ýå³ëï³éáõÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÝÇëÇó ãëï³ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇÝ£ ²í»ÉÇ áõß å³ñ½ ¹³ñÓ³í« áñ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï÷³ÏÇ µáÉáñ å³ñïù»ñÁ« ³Û¹ ÃíáõÙ »õª Ýå³ëïÝ»ñÇ£ ÒÙ»éí³ ß»ÙÇÝ Ïáõï³Ïí³Í ßáß³÷»ÉÇ ·áõÙ³ñÁ« ³Ýßáõßï« ùÇã Ñá·ë ã¿ñ ÉáõÍÇ ßáõñç 200 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ýå³ëïÝ»ñÝ »Ï³Ý Ù³ë-Ù³ë« ÇëÏ ÝáÛ»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë³é»óñ»ó« å³ñïùÁ ï»Õ³÷áË»Éáí 2001 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç §áõë»ñÇݦ£ ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ßáõñç 2«6 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇÝ« áñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë ëϽµÝ³Ï³Ý ųÙÏ»ï« Ý³Ë³ÝßíáõÙ ¿ñ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇë ³ÙÇëÁ« ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ ·Éáñí»ó£ ºñµ ÷áñÓ»óÇÝù ëáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ×ßï»É ·áñÍ»ñÇ ÁÝóóùÁ« å³ñ½í»ó« áñ Ýñ³Ýù ³Õáï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý ¥µ³Ûóª áã ÑÇÙݳíáñ¤ ßáõïáí §ê²Î-4¦-Çó ïñ³Ù³¹ñí»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÊݹñÇ ßáõñç å³ñ½³µ³ÝáõÙ ëï³ó³Ýù ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ð³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó£ Àëï ³Û¹Ù« ³Ûë ï³ñí³ 4-ñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÙ³ñíÇ ÙdzÛÝ ÝáÛ»Ùµ»ñ ³Ùëí³ å³ñïùÁ ¥1 ÙÉñ¹ 385 ÙÉÝ ¹ñ³Ù¤« ÇëÏ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝÁ ¥1 ÙÉñ¹ 378 ÙÉÝ ¹ñ³Ù¤ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ª ϳËí³Í ѳñϳѳí³ùÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

üÆü²-Ü ²è²æ²ðÎàôØ ¾

üáõïµáÉÇ ³ëáódzódzݻñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ »ÏáÕ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕà áõÕ³ñÏ»É µáÉáñ 204 ³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzݻñÇݪ ³ÏáõÙµÇó ³ÏáõÙµ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍ»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ëïáõ·»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí£¸³ ³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ« áñ« üÆü²-Ç Ñ³Ùá½Ù³Ùµ« ³ÏáõٵݻñÇ ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³£ üÆü²-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ³ëÇëï»Ýï æ»ñáÙ ÎáÙå³ÝÛ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿« û Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ϳ½ÙíÇ« áñáõÙ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ·ñ³Ýóí»Ý Ýñ³ µáÉáñ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ëÏë³Í 12 ï³ñ»Ï³ÝÇó£ ²Û¹ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ ÑÇß»óÝáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ïû·ÝÇ ³ÏáõÙµÇÝ« áñï»Õ ëÏë»É ¿ Çñ ϳñÇ»ñ³Ý ïíÛ³É ýáõïµáÉÇëïÁ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï³Ý³É Çñ ûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÝ· ïáÏáëÁ£

вæàÔ ØºÎܲðÎ

ØÇÝëÏáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í ³ñ³· »õ µÉÇó ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ Ï³Ý³Ýó ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ³é³çÇÝ ûñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ѳ۳ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ 6©0 Ùdzíáñ »õ ëï³ÝÓÝ»É ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ£

îàØêºðÀвÜìºòÆÜ ì²Ö²èøÆ

úñ»ñë ³½³ï í³×³éùÇ Ñ³Ýí»ó 2002é êáÉà ȻÛù êÇÃÇáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÓÙ»é³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ 70 ѳ½³ñ ïáÙë£ ¸ñ³Ýó ï»ñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É ÑáÏ»ÛÇ« ·»Õ³ë³ÑùÇ« ãÙßÏ³í³½ùÇ« ýñÇëï³ÛÉÇ« ¹³Ñáõϳó³ïÏÇ »õ ¹³ÑáõÏÝ»ñáí ³ñ³·ÁÝóó í³Ûñ¿çùÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ£îáÙë»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ í³×³éùÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿ñ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ÙÇÝã»õ í»ñç ã¿ñ áñáßí»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ùñó³ëå³ñ»½áõÙ ï»Õ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ£Ê³Õ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ« ϳ½ÙÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ØÇïï èáÙÝÇÇ Ëáëù»ñáí ³ë³Í« Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ ïáÙë»ñÇ ³½³ï í³×³éùÁ ëÏë»É Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç£ ê³Ï³ÛÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ áõÕÕáõÙÝ»ñ Ùïóñ»ó Ýñ³Ýó Íñ³·ñ»ñáõÙ£ ²Ýßáõßï« ²Ù»ñÇϳÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ« áíù»ñ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É áõ ³ÝÓ³Ùµ Ñ»ï»õ»É »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ³é³çÇÝ êåÇï³Ï ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáß³ÏÇ ³ñïáÝÛ³É íÇ׳ÏáõÙ »Ý£ ´³Ûó ³Û¹åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éí»É ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ïáÙë å³ïíÇñ»Éª ÙïÝ»Éáí ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ µ³óí³Í ʳջñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ë³Ûã