12 january 2001
|
§²Üβʦ ¸²î²ìàðÆ Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜÀ §Æ±Ýã ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É ÙÇ ¹³ï³íáñÇó« áñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ Çñ»ÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ ß³ï ѳݷǯëï« Ë³Õ³Õ ³ëáõÙ ¿ ÇÝÓ© §ºë ß³ï ÷áùñ Ù³ñ¹ »Ù« áñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñ»õ¿ µ³Ý áñá߻٦«- å³ïÙ»ó ²ßáï ´É»Û³ÝÇ ÏÇÝÁª ²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝÁ£- ºí ÆëÏáõÑÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ã³Ù³ã»ó« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ÏÝáçÝ ³ëǪ §ºë Ñá ã»±Ù ëå³ëáõÙ« áñ ÇÝÓ Ññ³Ñ³Ý· Çç»óÝ»Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó£ ºë Ù³ñ¹ »Ù áõÕ³ñÏáõÙª ·ÝáõÙ-×ßïáõÙ »Ý ݳ˳·³ÑÇ Ï³ñÍÇùÁ¦£ γñ¹³ó»ù ´²¼ºÚ²ÜÀ غðÄºÈ ¾ Üàð ä²ÞîàÜ êî²ÜÒܺÈàô ²è²æ²ðÎÀ ÐРݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇÝ, Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ݳ»õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙª ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ýáñ Ó»õ³íáñí»ÉÇù ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓݻɣ Àëï ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý-³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ« ²©´³½»Û³ÝÝ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ Ù»ñÅ»É ¿£ ²©´³½»Û³ÝÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ݳ˳·³ÑÁ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇó ¹Å·áÑ ¿ »Õ»É« áõëïÇ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»ÉÁ áã Ïáé»Ïï »õ ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿£ زð¼äºîÀ ܲºì ¶àð̲ð²ð ¾ Àëï Çñ³½»Ï ³ÝÓ³Ýó åݹáõÙÝ»ñǪ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½å»ï ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ §ê³ÙëáõÝ·¦ ˳ÝáõÃÇ Çñ³Ï³Ý ï»ñÁ »õ §Þí³ñóÏáåý¦ ýÇñÙ³ÛÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï³ñ³ÍáÕÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ÙÇÝã 2000 é ³åñÇÉÇÝ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ܶ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Ý߳ݳÏí»ÉÁª ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 1994-2000 Ãé ºñ»õ³ÝÇ Ü¶ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿ñ »õ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝÇ ßÝáñÑÇí ÝÙ³Ý Ñ³çáÕ µÇ½Ý»ë ͳí³É»ó£ §ìºðæÆܦ ²Ü¶²Ø ÐÆÞºò ì²ÜàÚÆÜ àô ²Ôì²ÜÆÜ §²ëáõÙ »Ýª ì³ÝáÝ« ì³ÝáÝ£ ØÇ Ñ³ï« ·áÝ» ÙÇ ß³ñųéÇà ì³ÝáÛÇ íñ³ µ»ñ»ù£ ¾¹ ¿É ã·ïÝí»ó£ ¾¹ ß³ñųéÇÃÁ¦«- »ñ»Ï í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝáõÙ« Çñ í»ñçÇÝ ËáëùáõÙ ³ë³ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ²ñÙ»Ý î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ« áñÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»óª §¸³Å» ²Õí³ÝÁ« áñ Ù»ñ ùÝÝÇãÝ ¿ñ« ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ¦£ §Üàð àôÔƦª ¸ºäÆ ø²Ô²ø²Î²Ü ²ä²êî²Ü ²ßáï ´É»Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ²ØÜ-áõÙ ·áñÍáÕ ÏáÙÇï»Ç íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ §Ñ»Õ»Õí»É »Ý¦ Çñ»Ýó §Üáñ áõÕáõ¦ ³Ý¹³Ù ѳÛï³ñ³ñáÕ Ñ³Û»ñáí« áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý »Ý ëï³ÝáõÙ£ Ø»ÏÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ²ßáï ´É»Û³ÝÇ í³ñáñ¹« ÙÛáõëÁª ù³ñïáõÕ³ñáõÑÇ« »ññáñ¹Ý áõÕÕ³ÏǪ §ØËÇóñ 껵³ëï³óǦ ÏñóѳٳÉÇñÇ ³ß˳ï³ÏÇó£ Ø»ñ ÙÇ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó ÝÛáõûñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É« û áñå»ë íϳ ѳñó³ùÝÝí»É ¿ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »õ Çñ»Ý ×Ýᯐ »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ£ Àëï ɳí³ï»ÕÛ³ÏÝ»ñÇ« ÐÚ¸ ѳɳÍí³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óáÕÝ»ñÇó Ñ»ïá ë³ ÝÙ³Ý »ñÏñáñ¹ Ù»Í ÑáëùÝ ¿£ ²Úê î²ÜæàÔ ò²ìÀ Üð²Üò ¾È ¾ ä²îºÈ §²é³íáïÇݦ ¹ÇÙ»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« µáÕáù»Éáí« áñ ãÝ³Û³Í Çñ»Ýó Ëáëï³óí³Í ¿ñ ÙÇÝã»õ Üáñ ï³ñÇ í׳ñ»É ·áÝ» ë»åï»Ùµ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁª ËáëïáõÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ãϳï³ñí»ó£ äºîºÎ²ØàôîܺðÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀª ä²ð²ÈƼ²òì²Ì ºñ»Ï, Ùáï³íáñ³å»ë ųÙÁ 16£30-Çó, å³ñ³Éǽ³óí³Í ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ñáë³Ýù ãϳñ£ ܳ˳ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó« áñ Ñáë³Ýù³½ñÏáõÙÁ íóñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ »õ áã û ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ÇÙ³ó ѳñÏ ãí׳ñ»Éáõª ÇÝãå»ë ϳñÍ»óÇÝù Ù»Ýù£ ²Ú´-´ºÜ-¶ÆØ-À ¸ÆØºÈ ¾ ºÊ-ÆÜ §²Ûµ-´»Ý-¶ÇÙ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ¹ÇÙ»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹ÇÝ: ¸ÇÙáõÙáõÙ ³ëí³Í ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ: ºÊ-Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ññ³íÇñíáõÙ §Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óÇÝÇÏ áïݳѳñÙ³Ý íñ³¦ª ϳåí³Í ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáõ Ñ»ï: Àëï ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ, åñÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ïáã ã¿ñ ³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ï³å³ÉÙ³Ý, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë ÇßËáÕ é»ÅÇÙÇÝ: ²Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³í³óÇáõÃÛ³Ùµ åÇïÇ ½µ³Õí»Ý ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ï³ñ³ÝÁ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓíáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ г۳ëï³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñá¹í³ÍÝ ³ÛÝå»ë ¿ Ó»õ³Ï»ñåí³Í, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ó³Ýϳó³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù»Ïݳµ³Ýí»É áñå»ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: ¸ÇÙáõÙÇ Ù»ç ÝßíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ².ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ϳï³ñÛ³É Ù»Ïáõë³óÙ³Ý Ù»ç, Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ïñíáõÙ áñ»õ¿ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ϳñ¹³É ûñûñ »õ ·ñù»ñ: §²Ûµ-´»Ý-¶ÇÙ¦ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Çݪ ³½¹»É г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ª »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇÝ í»ñç ï³Éáõ ѳٳñ: вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« ãáõݻݳÉáí ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹áÏïñÇݳ« »ñÏñÇ »õ ³½·Ç ѳٳñ ³Ûë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ å³ï»Ñ³å³ßï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳϫ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáí Ññ³ÑñíáõÙ ¿ ѳϳ³ñ»õÙï۳ݫ ѳϳýñ³Ýëdzϳݫ ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑÇëï»ñdz£ ²Ûëûñ ³Û¹ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¿ ¹³ñÓ»É èáõë³ëï³ÝÁ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ãѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ íï³Ý·áõÙ ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ³ÛÉ»õ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ßáõñç 3 ÙÉÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³ñųݳå³ïÇí ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ£ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ §Øï³íáñ³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ØÆ ²Þʲî²îºÔ ¾È §úðÆܲò ºðÎðÆܦ ì»ñç»ñë ²ñÃÇÏÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¿Éó³ÝóÁ« áñ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÁ »õ ѳñ³ÏÇó 23 ·ÛáõÕ»ñÁª ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ññ³Ù³Ýáí µ³Å³Ýí»ó »ñÏáõ Ù³ëÇ£ ²ÛëåÇëáí« ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É áõé׳óí³Í ѳٳñíáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ ³í»É³ó³Ý »õë 20 Ñá·Ç ¥Ùݳó 39980 ³ß˳ï³ï»Õª øáã³ñÛ³ÝÇ ËáëïáõÙÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ¤£ ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ áã û ³Ûë 20-Ý ¿ÇÝ« ³ÛÉ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñÍñáõÝÇ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ »ÕµáñÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñ»ÉÁ£ ÆѳñÏ»« ëϽµáõÙ ÷áñÓ»É ¿ÇÝ Ýñ³ ѳٳñ ³½³ï»É ²ñÃÇÏÇ ¹»é»õë ãïñáÑí³Í ¿Éó³ÝóÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÁ£ ´³Ûó ³ÛÝ ½µ³Õ»óÝáÕÁ ÐÐÎ ³Ý¹³Ù ¿« áñÁ íï³Ý·Á ½·³Éáíª ³ÝÙÇç³å»ë ¹ÇÙ»É ¿ñ ѳñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Àëï Çñ³½»Ï ³ÝÓ³Ýóª ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïáõÙÁ ϳÝËí»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ£ ¸»ñ ¿ ˳ճó»É ݳ»õ ³ÛÝ« áñ ¿Éí³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇçÇÝÇó ó³Íñ ã»Ý »Õ»É£ Æ í»ñçá« »°õ ·³ÛÉ»ñÇÝ Ïßï³óÝ»Éáõ« »°õ áã˳ñÝ»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ ÁÝïñí»É ¿ ÙÇ ¿Éó³ÝóÇó »ñÏáõëÁ Ó»õ»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ£ »ñ»õë ѽáñ Ù»ÏÝ ¿ Ññ³Ñ³Ý·»É ³Ýå³ÛÙ³Ý ï»Õ³íáñ»É ²ñÍñáõÝÇ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ »ÕµáñÁ« áñ ¹ÇÙ»É »Ý ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ£ à±ì ÎԺβì²ðÆ ¸²ÞܲÎòàôÂÚ²Ü ÊØ´²ÎòàôÂÚàôÜÀ Àëï ÐÚ¸ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñǪ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇÝ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳϻÉáõó Ñ»ïá, 1-2 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ« åÇïÇ áñáßí»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ջϳí³ñÇ Ñ³ñóÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ÎÇÙ ´³É³Û³ÝÁ »ñ»Ï §²é³íáïÇݦ ³ë³ó© §ÜÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙ ¹»é ãÇ »Õ»É£ â»Ù ϳñÍáõÙ« áñ ë³ ß³ï Ññ³ï³å ѳñó ¿ª ²Ä-Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ¿« ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý µáõéÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³Éí³Í 㿦£ ê³Ï³ÛÝ ÎÇÙ ´³É³Û³ÝÝ ³é³í»É ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ñ ѳٳñáõÙ« áñ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õë ջϳí³ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶Ø Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ£ ê»÷© Éñ© |