26 january 2001
|
ºÂº Þ²´²ÂÀ àôð´²ÂÆò Þàôî ⶲ𩩩 г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ« Ç í»ñçá« Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ í»ñ³Ý³Û»É ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ»Ýó ϳóݳÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ£ ØÇ å³ßïáÝÛ³ÛÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ« 1997-Ç í»ñçÇÝ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ï ¿ñ« áñ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 1-2 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÐÚ¸-Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ åÇïÇ í»ñ³·ñ³Ýóí»ñ« »ñµ Çñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ïѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ êñ³Ý ¿ÇÝ ÙÇïí³Í ݳ»õ ³ñï»ñÏñáõ٠г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ »õ ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß÷áõÙÝ»ñÁ£ γñ¹³ó»ù ÂàôðøºðÀ ¸Ä¶àÐ ºÜ ¸²î²ìÖèÆò 2 ûñ ³é³ç øÉÇíÉ»Ý¹Ç ¹³ï³ñ³ÝÁ 3 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ ¹³ï³å³ñï»É ²ØÜ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ« 56-³ÙÛ³ Øáõñ³¹ Âá÷³ÉÛ³ÝÇÝ£ Üñ³Ý áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó ¿« áñ 1976-1996 Ãé Çñ ëï»ÕÍ³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµÇ ÙÇçáóáí Ó»éù ¿ µ»ñ»É« ·áÕ³ó»É »õ å³Ñ»ëï³íáñ»É ¿ å³ÛÃáõóÇÏ ÝÛáõûñ »õ Ññ³½»Ý£ ܳ»õ« áñ å³ÛûóáõÙÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ²ØÜ-áõÙ ·ïÝíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ¹»Ùª ²ØÜ-Ç »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ íñ³ Ññ³íÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ãáõñù»ñÁ ß³ï ¹Å·áÑ »Ý ¹³ï³í×éÇó »õ ·ïÝáõÙ »Ý« û ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ å³Ñ³ÝçÇ« áñ Âá÷³ÉÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ §ÆÜâà±ô ¶Ü¸²Î²Ð²ðìºòÆÜ èàôê²Øºî àôĺðÀ¦ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ìÉ© ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Á ϳñ»ÉÇ ¿ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É© §¸³ ³ÛÝ µ³ñ¹ ·áñÍÁ ã¿« áñ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É£ سñ¹ÇÏ ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ùï»É »Ý« Ïñ³Ï»É »Ý« ëå³Ý»É »Ý »õ ³ë»Éª §Ù»Ýù Ù»ñ ·áñÍÁ ϳï³ñ»óÇÝù« »Ï»ù ¹áõù ¿É¦£ ²Û¹ á±í å»ïù ¿ ·³ñ« Ýñ³Ýó ·áñÍÁ ß³ñáõݳϻñ£ ä³ñ½ ¿« áñ ¹³ å»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓ ¿ñ¦£ ÎáÙáõÝÇëïÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ݳ»õ« û ÇÝãáõ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»óÇÝ Ñ³ïϳå»ë éáõë³Ù»ï áõÅ»ñÁ£ ìÉ© ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÁ Ò²Úܲ¶ðÆ⪠²Ø´²êî²ÜÚ²ÈÆÜ ºñ»Ï Å© 15©05-ÇÝ ÐÐ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »õ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏí»ó
§Ø»Ï¦ ϳÑáõÛùÇ ëñ³ÑÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí È»õÇÏ »õ ²ñÍíÇÏ
²í»ïÇëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³É È© ²í»ïÇëÛ³ÝÁ
ÙÇçÝáñ¹»ó« áñ Çñ µáÉáñ ѳñó»ñÁ ³ñӳݳ·ñí»Ý ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ ù³ñïáõÕ³ñÇ ÏáÕÙÇó
¥»õ áã û §ËÙµ³·ñí»Ý¦¤£ ºí ³å³ Ëݹñ»ó« áñ ѳñ³½³ïÝ»ñÝ Çñ»Ý ïñ³Ù³¹ñ»Ý Ó³Ûݳ·ñÇã£
Ò³Ûݳ·ñÇãÁ ÝÇëïÇ Ï»ëÇó ÷ã³ó³í£ ø²Ô´²Üî²ðÎÚ²ÈÆ Ö²Î²î²¶ðÆÜ ÐºîºìàôØ ¾ º²ÐÎ-Ü º²ÐÎ ºñ»õ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É ´éáÝ»ÙÇñ è³¹»õÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ
ѳÛïÝ»É ¿« û áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Çñ»Ýù ï»Õ»Ï³ó»É »Ý« áñ áïݳѳñíáõÙ
»Ý ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« ûñÇݳϫ áñ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³Ý
·Çñù ϳ٠ûñà ¿ÇÝ ï³ÉÇë« Ñ»ïá ³ñ·»É»óÇÝ£ γ٠ûÏáõ½ í»ñçÇÝ ¹»åùÁª ϳåí³Í
²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï£ ºð´ºø ÐÐÞ ²Ü¸²Ø âƱ ºÔºÈ Æ ÉñáõÙÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃ۳ݫ áñ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ 1995-ÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»É ¿ñ سßïáóÇ ßñç³ÝÇ ÐÐÞ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁª §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ ݳ ݳ»õ 1995 é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ³Ýóϳóí³Í ÐÐÞ 7-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ å³ïíÇñ³Ï ¿ñ£ ÐÐÞ ³Ý¹³Ù ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ óáõó³Ïáõ٠ݳ 44-ñ¹Ý ¿ñ »õ ëïáñ³·ñ»É ¿ñ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ù³Ý¹³ï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£ äñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó« áñ Çñ»Ý ٳݹ³ï ¿ÇÝ ïí»É ½áõï áñå»ë ²Ä å³ï·³Ù³íáñÇ »õ ÐÐÞ-ÇÝ Çñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ »Ý£ òàôÚòÀ îºÔ вê²ì ÐáõÝí³ñÇ 18-Ç ²½³ï³Ù³ñïÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý óáõÛóÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ³éç»õ ѳë³í Çñ Ýå³ï³ÏÇݪ í³ñã³å»ïÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ù³ñ½ÇÏ ê³ÙëáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ¶áõ·³ñùÇ µ³ÅÝÇ å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ£ ´àÈàðê ð ºÜø ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ëÏëí»ÉÇù ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç §²é³íáïÁ¦ »ñ»Ï ÷áñÓ»ó ×ßï»Éª
åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ãáõÝDZ« áñ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ËÇëï
ɳñí³Í áã ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ« ³ÛÉ»õª ¹ñëáõÙ© §â»Ù ϳñÍáõÙ« áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ
å»ïù ¿ ɳñíÇ£ ºñÏñáñ¹Áª ϳ ܶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ« ²² ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ »õ« ÁݹѳÝñ³å»ë«
DZÝã ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ« DZÝã ÝϳïÇ áõÝ»ù¦£ ÜϳïÇ áõݻ٫ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á
áñáßÇ ï»ñ Ï³Ý·Ý»É ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ÃáõÛÉ ãï³É« áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù
å³ïí»ñ ϳï³ñÇ£ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© §ÄáÕáíáõñ¹Á ÙÇßï
¿É ï»ñ ¿« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ï»ñ ¿« ϳñÍáõÙ »Ùª ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ
ÙÇßï ¿É ï»ñ ¿£ ºë áõÕÕ³ÏÇ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ Ó»ñ ѳñó»ñÇ »ñÏÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ£
Ø»Ýù µáÉáñë ï»ñ »Ýù¦£ ²êäÆð²ÜîÀ ܲºì îÜúðºÜ ¾ ºñ»Ï ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ½³Ý·³Ñ³ñ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ ¥ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ »Ý¤ ³Ñ³½³Ý·»ó« áñ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §ä»ï³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõݦ ö´À-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ì³Ñ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ½µ³Õ»óÝ»É Çñ ·ñ³í³Í å³ßïáÝÁ£ ì»ñçÇÝë ëáíáñáõÙ ¿ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ µ³ÅÝáõÙ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ« ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ Æ å³ï³ëË³Ý §²é³íáïǦ ѳñóǪ å³ñáÝ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó« áñ ëáíáñáõÙ ¿ ¶²²-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙª ýÇݳÝëÝ»ñ »õ í³ñÏ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ Ñ»Ýó ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áñÍ Ù³ëݳ·Çï³óٳٵ£ ºí 2000é ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿ §ä»ï³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõݦ ö´À-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý« ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ áñå»ë ïÝûñ»ÝÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É£ Àëï ì³Ñ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝǪ ãÇ ³ñ·»ÉíáõÙ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ ëáíáñ»É áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ ½µ³Õ»óݻɣ ²ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³µ³Ý سñÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« Áëï áñÇ« ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ µ³ÅÝáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ ³ß˳ï»É ÙdzÛÝ Ï»ë ¹ñáõÛùáí£ ÆëÏ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ å³ßïáÝ ¿ »õ ãÇ Ï³ñáÕ Ï»ë ¹ñáõÛù ÉÇݻɫ Ñ»ï»õ³µ³ñ« å³ñáÝ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝ ½µ³Õ»óݻɣ Ü© Щ ú¶ÜàôØ ºÜ ²¼²î²Ø²ðîÆÎÆÜ ÐáõÝí³ñÇ 12-Ç §²é³áíïáõÙ¦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù سñï³Ï»ñïáõÙ 1993é íÇñ³íáñí³Í ¾¹·³ñ سÉ˳ëÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇÝ£ ²½³ï³Ù³ñïÇÏÇ íÇñ³íáñ ÃáùÁ óñ³Ë³Ï³É»É ¿ñ« »õ ݳ ß³ï»ñÇÝ ¿ñ ¹Çٻɪ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí« Ù»ñÅí»É ¿ñ£ Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý ëÝݹ³Ùûñùáí û·Ý»óÇÝ ºÎØ-Çóª ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ« §²é³íáï¦ ½³Ý·³Ñ³ñ³Í Ãá߳ϳéáõ ì³ÉÛ³ γñ³å»ïÛ³ÝÁ« ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó ·áõÙ³ñ ¿ñ ÷á˳Ýó»É ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó« áõñ »ñ»Ïí³ÝÇó ·ïÝíáõÙ ¿ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÁ£ ê»÷© Éñ© |