28 August 2002

ΞκξΊΤΜμΖ± Έ²ήΖάψ

Ίρ»Ο ΠΔΞ ·ρ³λ»έΫ³ΟαυΩ ΩΗέγ»υ αυί »ρ»Οα ί³ραυέ³Ον»Ι »έ ΠΔΞ-Η, §Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ¦, §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦, ΠΞΞ-Η »υ §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έ¦ ΩΗ³ναρΩ³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑͺ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ Ο³Ω Ή³ίΗέω λο»ΥΝ»Ιαυ ίαυρη: ΄³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραυΩ ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³ΝαυΗ ³έαυέ Ή»ι»υλ γΗ ωέέ³ρΟναυΩ: §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ω³ΥΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω καυρ»έ καυρ»έΫ³έσέ §²½³οαυΓΫαυέ¦ ι/Ο-Ηέ ³λ»Ι Ώ, αρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ αγ Γ» Ή³ίΗέωΗ, ³ΫΙ αραί³ΟΗ ΛέΉΗρέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ίαυρη »έ: §ΰγ Γ» Ή³ίΗέω, ³ΫΙ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ¦ ύαρΩ³οΑ έί»Ι Ώ έ³»υ ΠΔΞ Λαλέ³Ο θαυ½³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ: ΖλΟ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ ί»ίο»Ι Ώ. §Ξαυι Ή³ίΗέω Αέορ³Ο³έ Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ Ή»Ω¦:

ΰτπΖήΖά Ίκ κΖπΰτΨ Έΰτ

§Π³Ω³½·³ΫΗέ Σ»υαν γ»°έ λΗραυΩ ³Ϋλ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ¦«- ³λναυΩ Ώρ ³Ϋέ ύΗΙΩαυΩ« αρΑ »ρ»Ο έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ Π³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ αυί³ΉραυΓΫ³έΑ£ Ίν αυΥΥ³ΟΗαρ»έ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν ³Ϋλ εέΉΩ³έΑͺ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ Ηρ »ΙαυΫΓαυΩ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ ³½Ή³ρ³ρ»σ© §Ίρ΅ αρ ³λαυΩ »έ« Γ» Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ γ»έ λΗραυΩ« ³έσαυΩ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ αγ ΩΗ »ρΟραυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ γ»έ λΗραυΩ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ λΗρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ γΗ°© ³Ϋέ ³έσαυΩ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ ³ΟοΗν« νΧι³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ώ¦£ Ξ³ρΉ³σ»ω

²ΔΞ-ά βΖ Π²μ²ΞάΰτΨ ά²Κ²Ά²ΠΖ ²ΒΰθΖά

§²ΔΞ-έ »ρ΅»υΏ γΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« αρ Ρ³ν³ΟέαυΩ Ώ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέΗέ« αρανΡ»ο»υ ·οέαυΩ »έω« αρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ³ι³οαυΓΫαυέΑ Λ³έ·³ραυΩ Ώ ·αρΝΗέ£ Ψ»έω γ»έω ΑέΉαυέαυΩ οραΡν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΑͺ ΩΗ ω³έΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ραν¦£ ²ΔΞ ³ι³ηέαρΉ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ ο»λ³Ο»οέ»ρέ ³½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ »υ έ³Λ³·³ΡΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³ΝαυΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ

²πΆΊΘψΐ ΨΖ²Ϊά ΐάΈΈΖΨΰτΒΪ²ά Π²Ψ²π Ύ

Ίρ»Ο Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω Λ³Λον»σ Ψί³ΟαυΫΓΗ« λεαροΗ »υ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ θαΙ³έΉ ή³ιαΫ³έΗ γ³ρ³΅³λοΗΟ Ρρ³Ω³έΑͺ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ« ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ή³ΡΙΗΧ γορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ Ζέγε»λ ΩΗίο« Λ³ΛοαυΩΑ Ο³Ω ΅³σ³ιαυΓΫαυέέ ΏΙΗ ³ρν»σ ΗίΛ³έ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλ ³έ·³Ω Ή³ §Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ώρ« αρΗέ Ρ³Ω³·αυΩ³ρ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³Ήρν»Ι Ώρ Ψ³ρ½³Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Ρ³Ω³ΙΗρΗ Ω»Ν Ή³ΡΙΗΧΑ£ ²ν»ΙΗέͺ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ αΥη ΑέΓ³σωΗέ έ»ρΟ³ Ώρ Ή³ΡΙΗΧέ»ρ γορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ³ρ·»ΙωΑ λ³ΡΩ³έ³Ν έ³Λ³ρ³ρΗ ο»Υ³Ο³Ι ΖίΛ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ£

ΐάΈΈΖΨ²ΈΖπ μΊπΘΰτΜ²΄²άά ΖήΚ²άΰτΒΪΰτάΰτΨ

ΐέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ω³ΩαυΙαυΩ ν»ρΙαυΝ³Ο³έ ΩΗ ί³ρω ΡαΉν³Νέ»ραν Ρ³έΉ»λ »Ο³Ν μ³Ρ» ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ έί³έ³Ον»Ι Ώ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ ι»ύ»ρ»έο£ Άαυσ» ³Ϋλ έί³έ³ΟΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ·αρΝαέ Ώ »Υ»Ι μ³Ρ» ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ν³·αυΩΑ ₯»°υ Ωαρ³Ο³έ« »°υ Ραρ³Ο³έ ΟαΥΩΗσ Υ³ρ³΅³ΥσΗ Ώ€« ΗλΟ ·αυσ»υͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ΑέΉ³ι³ηͺ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩαυΩ αυί³σ³Ν χαρΣ»ρ »έ ³ρναυΩ Ι³Ϋέ³ΛαΡ »υ ³½³ο³ΩΗο »ρ»υ³Ιαυ£

²ΔΨ-ά ²ΰτΒκ²ΪΈΊ±π

ά³ΛΑέορ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ Ο³Ω Ή³ίΗέω λο»ΥΝ»Ιαυ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ γ»έ Ρρ³νΗρν»Ι 13 ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΗ ²ΔΨ­έ, ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ ²ΔΞ­έ »υ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ ²ΔΈ­έ: μ»ρηΗέέ»ρΗλ ΅³έ³Οσ»Ιαυ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ γΗ »Υ»Ι, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, έ³»υ Σ³Λ αυΕ»ρΗ ΟαΥΩΗσ: §Π³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ, ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ»υέαυΫέ Ώͺ ³±η Σ»ιωαν »έ Γ³Ι³έαυΩ »ρΟΗρΑ, Γ»± Σ³Λ Σ»ιωαν¦,- ³λ³σ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ: