24 December 2002

ܲʲð²ðÀ ä²Ðºò Æð ÊàêîàôØÀ

ì»ñç»ñë Ù³ÙáõÉáõÙ ÏñÏÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝí»ó, áñ ÙÛáõë ï³ñí³ÝÇó §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ϵ³ñÓñ³óÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»é³Ëáë³Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Û¹ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýï»ÕÇ ¿ÇÝ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ѳëï³ï»ó ÙÇ ·Ý³óáõó³Ï, Áëï áñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹³ÛÇÝ í³ñÓÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É 900 ¹ñ³Ù, ï»Õ³Ï³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ñá廳í׳ñÁª 4 ¹ñ³Ù, ÇÝï»ñÝ»ï ó³ÝóÇó û·ïí»Éáõ í³ñÓÁ Ù»Ï ñáå»Ç ѳٳñª 1 ¹ñ³Ù, ѳëï³ï³·ñí³Í í׳ñÝ»ñÁ (ϳÝ˳í׳ñÝ»ñÁª ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï û·ïí»Éáõ ѳٳñ)ª 3600 ¹ñ³Ù: ²ÛëåÇëáí ·áñÍáõÙ »Ý ÑÇÝ ë³Ï³·Ý»ñÁ: Àëï §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ë³Ï³·Ý»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝǪ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ íñ³ ×ÝßÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿:

âºÜ ¶ð²ÜòÆ, ´²Úò ä²Þîä²ÜàôØ ºÜø

§²é³íáïÁ¦ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó, û »±ñµ ¿ Ññ³Å³ñí»É ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó: Üñ³ ÷á˳ñ»Ý Ý³Ë å³ï³ë˳ݻó åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñ Ðñ³ã гÏáµÛ³ÝÁ. §1991-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-Çó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É ¿¦: ÆëÏ »±ñµ ¿ å³ßïáݳå»ë Ññ³Å³ñí»É. ³Ûë ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻó ³ñ¹»Ý ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ. §2001-Ç ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá 5,5 ³ÙÇë ÙݳóÇ ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ÝÓݳ·ñǪ ÙÇÝã»õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ¦: ØdzÛÝ »ñÏáõ ï³ñí³ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ã»ÏݳÍáõÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ß³µ³Ã ûñÝ ³½¹³ñ³ñ»ó ²ÄÎ-Ý, ³ÏÝѳÛï ѳٳñ»Éáí, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ã»Ý ·ñ³Ýó»Éáõ:γñ¹³ó»ù

ʲð²Ü

Àëï ¶ÛáõÙñÇáõ٠ϳï³ñí³Í ѳñóáõÙÝ»ñÇ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-9-Á 600 ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇó 5-Á §ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ÛÉ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ϳ٠ó³ÝϳÉÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ¦ »Ý ѳٳñ»É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇݪ 0,83%, ³å³ª ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇݪ 0,50%: ÆëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-17-ÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñó³¹ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ü.ÐáõݳÝÛ³ÝÇ §ùí»Ý»ñÁ¦ å³Ï³ë»É »Ýª 0,32%: Æ ¹»å, ÝáõÛÝù³Ý Ó³ÛÝ»ñ ¿ ѳí³ù»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: гñóÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 0,16%-Á ó³ÝϳÉÇ Ã»ÏݳÍáõ ¿ ѳٳñ»É §³Ûɳ½·Ç Ù»ÏÇݦ:γñ¹³ó»ù

ƱÜâÜ ¾ Þ²îª ì²ðâ²äºî²òàôÜ

§ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý ³é³ï ûÏݳÍáõÝ»ñ Ï³Ý »õ ³ÛÝù³Ý ·Çï³ÏÇó Ù³ñ¹ÇÏ« áñ µ³ó³ñӳϳå»ë ß³Ñ»Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »Ýù« »Ã» ѳٻٳïáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ »Ýù ÷ÝïñáõÙ¦«- Çñ ³ë»Éáí« 2003 é ÷»ïñí³ñÇ 19-Çó Ñ»ïá Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñí»ÉÇù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý óáõó³ÏÇ »õ ³å³·³ í³ñã³å»ïÇ áí ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáíª ³ë³ó ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ£

ÆÞʲÜàôÂÚ²ÜÀ вÖàڲܲÈàô Òºì

ÐÜÎÎ ßñçÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ´³ñáÛ³ÝǪ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ÐÄÎ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÝ ³ë³ó. §²ÏÝѳÛï ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ í³ï³µ³Ý»É ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ: ¸³ï³ñÏ áõ å³ñ½³å»ë ¹³ï³å³ñïí³Í ÷áñÓ»ñ »Ý. µáÉáñÝ ¿É ·Çï»Ý, áñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ÅáÕáíñ¹Ç ë»ñÝ ³ÝÏ»ÕÍ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ïíÛ³É ßñçÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñÇݪ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ûñáù ݳ ïÕ³Ù³ñ¹³í³ñÇ »õ ³ñųݳå³ïÇí ¿ñ ³åñáõÙ, ÇëÏ ³ÛÅÙ Ïé³ó³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñ³Ïñ³Ù³ÝÇ íñ³: λ°ñ, ù³ÝÇ ¹»é ϳ: Îå³Ï³ëÇ, Ïáñáß»ë, û ¿°É áõÙ íñ³ ó»Ë ßåñï»ë¦:

äê²Î ì²ÜàÚÆò

Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³½Ù³ÃÇí ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³å³í»ÝÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ³ÛÝ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ñ³ñ·³ÝùÇ Ñ»é³Ï³ ïáõñùÝ ¿ñ Ñ³Û ³ñÓ³ÏÇ Ý³Ñ³å»ïÇÝ:

§Æ¼ìºêîƲ¦-Æò кðøàôØ ¾ ä²Ð²ÜæìàôØ

èáõë³ëï³ÝÛ³Ý §Æ½í»ëïdz¦ ûñÃÇ ë.Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ ÙÇ ï»Õ»Ï³Ýù, áñï»Õ ѳÛïÝíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÝ, ǵñ, è¸ ù³Õ³ù³óÇ ¿: ì»ñçÇÝÇë ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ².γñ³å»ïÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ËáõÙµÁ Ñ»Ýó »ñ»Ï ¹ÇÙ»É ¿ §Æ½í»ëïdzÛǦ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁª å³Ñ³Ýç»Éáí Ñ»ñù»É §³ÏÝѳÛï Ï»ÕÍ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ¦ª ëå³éݳÉáí ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ §¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏë»É, §ÇÝãÁ, ÙdzÝ߳ݳÏ, §Æ½í»ëïdzÛǦ »õ ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñáÕÝ»ñÇ û·ïÇÝ ãÇ ËáëáõÙ¦:§²Ûë »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ Ï»ÕÍ §ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñݦ áõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ù»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý ë»õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »õ Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ áõ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýóª Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇó:ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÇó ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëï³óí»É »õ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù íϳÛáõÙ »Ý Ýñ³ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³Ýù, ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí, Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇݦ,- ³ëí³Í ¿ ².γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝáõÙ:

²ÚÂزîàìÀ Ðð²ÜîÆ Ø²êÆÜ

Ü»ñϳÛáõÙë ´»É·Ç³ÛáõÙ ÔñÕÁ½ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý âÇݷǽ ²ÛÃÙ³ïáíÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ½ñáõÛóáõÙ Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇÝ µÝáõó·ñ»É ¿ áñå»ë §ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ Ù»Í í³ñå»ï¦: §Ø»Ýù ë»ñݹ³ÏÇóÝ»ñ ¿ÇÝù, »õ »ë Ýñ³Ý É³í ¿Ç ×³Ý³ãáõÙ,- ³ë»É ¿ ²ÛÃÙ³ïáíÁ:- سûõáëÛ³ÝÁ ß³ï ³ÏïÇí ¿ñ Çñ ·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇݦ:

²Ø²ÜàðÚ² Üìºð

ê³ÙóË»-æ³í³ËùÇ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹áõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÇ »õ Ø»ëñáå ³ñù»åÇëÏáåáë ²ß×Û³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³ÛëáõÑ»ï»õ æ³í³ËùÇ Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ¹Çï»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ÉÇùÇ ¥Ð1¤ Íñ³·ñ»ñÁ£ ²ß˳ñÑÇ ³Ýóáõ¹³ñÓÇó Ïïñí³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ ³É»Ñ³í³ùÁ ÑÇñ³íÇ Ññ³ß³ÉÇ Ýí»ñ ¿ñ£

²Ë³Éù³É³ùáõÙ §ÒÙ»é- 2003¦ ³Ù³ÝáñÛ³ ïáÝ³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ñ å³ïñ³ëï»É §Ð½áñ гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹áõÃÛ³Ý »õ ï»ÕÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ØÇçáó³éáõÙÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ áõñ³Ë ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ »õ á·»õáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÕáñ¹»É ç³í³Ë»óÇÝ»ñÇÝ£

è© ²ìàÚ²Ü