|
|
|
|
||
|
22 May 2002
|
||||||||||||||||||||
|
§ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚàôÜÀ غΠúðàôØ âÆ êîºÔÌìàôئ
ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³Ûëûñ ¿³Ï³Ý ݳѳÝç »Ý ³åñáõÙ:
äºîàôÂÚ²ÜÜ ²Ü޲вÊܸÆð âºÜ ú¶ÜàôØ ºì î²ðàôò ºðβð Ò¶ìºÈàô ¾ ¸²îÀ ¶²¶ÆÎ êîºö²ÜÚ²ÜÀª ÜàðÆΠºì²ÜÚ²ÜÆ î²ÜÀ Üàðª Ȳì âØàè²òì²Ì ÐÆÜ §úðð²Ü¦ §¶²Ô²βÜ, ²ö²è²Î²Ü Ð²Ú ºÜø غÜø¦ 
ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÁ ÏÙïÝÇ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¸³ï³í×ÇéÝ»ñÁ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ·ñå³ÝáõÙ »Ý  §Îðº¸Æî-êºðìÆêƦ ܲÊÎÆÜ ¶ÈʲìàðÆÜ ö²ÊòðÆ±Ü ºñµ Ç ëϽµ³Ý» ѳÛïÝÇ »Ý ï»ñ»ñÁ §²ð²´ ÎàØäà¼ÆîàðܺðÀ ä²ðÆð ¾Æܦ §èà´ºðîÀ ì²Ö²èàôØ ¾ вڲêî²ÜÀ¦ |
¾ê ¾È àô äÀ°ÈÌ
Àëï Çñ³½»Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ« ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹á ¾ñÝ»ÏÛ³ÝÁ« áñÝ« Ç ¹»å« ³Ùáõëݳó³Í ã¿« Ç ß³ñë 33 û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ« ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¿ ݳ»õ Gey-club-Ç£ ºÃ» ѳëï³ïíÇ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ« »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿« áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïݳ˳ӻéݻݫ áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ù»ñ »ñÏñáõÙ »õë µ³ó»É ³Ïáõٵݻñ ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãå»ë ¾ñÝ»ÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³Ý³Û»óÇÝ §Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñ£ î³µ³ÏÇãÝ áõ WTO-Ý ì»ñçÇÝ ë»Ýë³óÇ³Ý Éë»±É »ù© ѳÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ãѳٳӳÛÝ»É ë»÷³Ï³Ý ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï£ ²í»ÉÇÝ« ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÷³ëï³óÇ µéÝ»É ¿ ݳ˳·³ÑÇ ëáõïÁ£ úñ»ñë è© øáã³ñÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý³Í Ð´-Ç ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý سÛùÉ ØáõñáÙÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï øáã³ñÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿« û Ù»½ Ùáï ÁݹѳÝáõñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ï³ª ²ØÎ-ÇÝ ¥²é»õïñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ¤ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: гÙÁݹѳÝáõñ ѳٳӳÛÝáõÃÛá±õÝ£ лï³ùñùÇñ ¿ª ѳïϳå»ë á±õÙ ÝϳïÇ áõÝ»ñ ݳ˳·³ÑÁ£ ºÃ» Çñ Ù»ñÓ³íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³å³ïÁ« ³å³ ¹³« Ù»ÕÙ ³ë³Í« ×Çßï ã¿« ù³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³³ñïáÝÛ³É ·áñͳñ³ñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³Ûë ÷áõÉáõÙ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù ¿ ²ØÎ-ÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£ Àëï Ýñ³ª ³Û¹ ¹»åùáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ Ïáõݻݳª ëïÇåí³Í ÉÇÝ»Éáí ݳ˳å»ë ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ½áñ³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ´Ý³Ï³Ý ¿« áñ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ÏÉÇÝÇ£ ºí ³Ûë Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý³É³í ï»Õ»Ï³óí³ÍÁ Ñ»Ýó î³µ³ÏÇãÝ ¿£ ²Ý¹³Ù³ÏóÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ²ØÎ-Çݪ Ï·³ Ýñ³ »õ Ýñ³ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ í»ñçÁ£ Üñ³ ³Ýáñ³Ï ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ßáõϳÛáõÙ ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù»ñáõÙ ¿ª ÙÇÙdzÛÝ ßÝáñÑÇí Çñ ٻݳßÝáñѳÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ£ ²Û¹ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ÙñóáõÝ³Ï ã¿ ³Ýѳٻٳï ɳíáñ³Ï Ý»ñÙáõÍí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ñ»ï« áñÁ Ù»ñ ßáõϳÛáõÙ ÏѳÛïÝíǪ ²ØÎ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᣠØÇ Ëáëùáí« å³ñ½ ¿« û ÇÝãáõ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ å»ë ³ñïáÝÛ³É ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ëñïáí ã¿ è© øáã³ñÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ²ØÎ-Ç Ñ³Ý¹»å£ ²Û¹ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ ã»Ý »õ »ñµ»ù ¿É ã»Ý ѳٳӳÛÝÇ« ³í»ÉÇݪ ϹÇÙ³¹ñ»Ý ÙÇÝã»õ í»ñç£ ²Ý·³Ù Çñ»Ýó µ³ñ»ñ³ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ï³é³ñÏ»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýùª ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñë, ³Ûë ѳñóáõÙ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ýù ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï£ ²Ý·³Ù áõñ³Ë »Ýù« áñ ݳ ³Ûë ³Ý·³Ù ѳßíÇ ³é³í áã û ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí ïÝï»ë³Ï³Ý Ù³·Ý³ïÝ»ñÇ« ³ÛÉ Ñ³Û ëå³éáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ« áñáÝù ²ØÎ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó ÙdzÛÝ Ï߳ѻݣ ì»ñçÇí»ñçá« Ù»ñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý µ³ñ»É³í»É Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÇ áñ³ÏÁ« ³ÛÉ áã û ³½·Ç µ³ñ»ñ³ñÇ ¹ÇÙ³Ïáí Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇ ¹»ñ ˳ճɣ |
вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ 
|
||||||||||||||||||
| ì³×³é»É ³ÛÝ, ÇÝã ãáõÝ»ëª Ýñ³Ý, áí ¹ñ³ ϳñÇùÁ ãáõÝÇ.
Ñ»Ýó ¹³ ¿ µÇ½Ý»ëÁ: ê. Îð²Øºð |
||||||||||||||||||||
