1 November 2002

ÐÐÎ-Æ ºìê ØÆ Ð²Ô²ܲÎ

ºñ»Ï ¾çÙdzÍÝÇ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ ¾çÙdzÍÝÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ºñí³Ý¹ ²Õí³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÁ îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¾çÙdzÍÝáõÙ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ù³Õ³ù³å»ï ¿ñ ¹³ñÓ»É ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ Ðñ³ãÇÏ ²µ·³ñÛ³ÝÁ: Ø»½ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ »ñ»Ï ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ Ñû·áõï í»ñçÇÝÇë. ¾çÙdzÍÝÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³ÛóÁ, ÇÝãÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ϳñÍ»ë, ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ñ:

¶àðÌÀ вê²ì ìÖè²´ºÎ

²Ûëûñ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ Éë»Éáõ ¿ Ãíáí 7 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÁ, áñáí í»ñçÇÝÝ»ñë µáÕáù³ñÏ»É »Ý ²Ä ݳ˳·³Ñ ².ʳã³ïñÛ³ÝÇ »õ ÷áËËáëÝ³Ï ¶.²ëɳÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ øú 183 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ùñ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÁ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ÏáÕÙÇó Ù»ñÅ»Éáõ áñáßáõÙÁ: ì×é³µ»ÏÁ å³ñï³íáñ ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óݻɪ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»±ñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ùñ·áñÍ ãѳñáõó»É, û± áã: ²Û¹åÇëÇ Çñ³íáõÝù ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ, ÇѳñÏ», áõÝÇ, µ³Ûó ݳ ݳ»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ûñ»Ýùáí ÑÇÙݳíáñ»É »õ áÕç³ÙÇï å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É ¹ñ³ ѳٳñ, áñÁ ³Ûë ÙÇ ¹»åùáõÙ ³Ý»É å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿:γñ¹³ó»ù

Îîà± ¾îàî ä²îºðäºìÞÆ

§²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª È»õáÝ ¶³ÉëïÛ³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝͳÝáà ¿,- ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ÐÎÎ ù³ñïáõÕ³ñ Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ §16¦-Ç Ï³½ÙáõÙ ·áñÍáÕ §Ð³Ûñ»ÝÇù »õ å³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³ÑÇ (ݳ ³é³ç³¹ñí»É ¿ñ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ) ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, û ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ »õ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, áñ ÎáÙÏáõëÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ å³ßïå³Ý»ó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇÝ:- ̳Ýáà ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ »Õ»É ¿ ÎáÙÏáõëÇ ß³ñù»ñáõÙ: ÆÝãù³Ý ·Çï»Ùª Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿É ¿ñ ³Ý·³Ù ¹»Ù Ýñ³ ³é³ç³¹ñÙ³ÝÁ¦: γñ¹³ó»ù

ºð²¼ºÈÀ ìܲê²Î²ð â¾

ܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ Ëݹñ»óÇÝù Ù»Ïݳµ³Ý»É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, û ÐÐÎ-Ý ÑáõÛë áõÝÇ ³å³·³ ²Ä-Ç 40%-Á ½µ³Õ»óÝ»É, ÐÚ¸-ݪ 25-30%-Á, §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ª 20-25%-Á, »õ ³ÛÉÝ: §ÆëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹ù³Ý ѳٻëï »õ 10%-áí å³Ï³ë ¿ ѳí³ÏÝáõÙ, ù³Ý ÐÐÎ-Ý: êË³É »Ý ³ÝáõÙ,- Ï»ëϳï³Ï ½³ñÙ³ó³í åñÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ, ÑÇß»óÝ»Ýù, ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ÐÚ¸ ѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ 10-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ:- àñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ãÇ ³ñ·»ÉíáõÙ, 㿱, »ñ³½»É Çñ ³å³·³ ïáÏáëÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ´éݳ·ñ³íí³Í ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í ѳñó³½ñáõÛóÁ ϳñ¹³ó»ù í³ÕÁ:

¶Ü²Ð²îàôØ ºì ä²Ð²ÜæàôØ ºÜ

§²é³íáïǦ ïå³ù³Ý³ÏÁ µéݳ·ñ³í»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ñ³Í»É ºñ»õ³ÝÇ Ø³ÙáõÉÇ ³ÏáõÙµÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: §ê³ Ù»Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ǵñ»õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ѳÛïݳµ»ñ»É »õ å³ïÅ»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇݦ,- ÝßáõÙ »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ:

¶ÚàôÔ²äºîºðÜ àô ²ì²¶²ÜÆܺðÀ ´²ì²Î²Ü ºÜ

§´áÉáñë ¿É ·Çï»Ýù, áñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ß³ï »Ý »Õ»É ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁª ·ñ»Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³Ù³ëáõÙ¦,- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ÐÄÎ ù³ñïáõÕ³ñ ì³ñ¹³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ý·³Ùª ÐÄÎ-ÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ß³ï ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ ï³Ý»É ѳÕóݳÏ: ì³ñ¹³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ Ýß»ó. §Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ áõÝÇ 51 ·ÛáõÕ³å»ï, 100-Çó ³í»ÉÇ ³í³·³ÝÇÝ»ñ: ÆѳñÏ», ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ѳßíÇ Ï³éÝ»Ýù Ù»ñ ѻﳷ³ ³ß˳ï³ÝùáõÙ: ´³Ûó ѳٳñáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï¦:

´²ðÒð βð¶²ìÆֲΠºìê غΠ´àôÐÆ

ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-Ç ÃÇí 491-Ø Ññ³Ù³Ýáí ºñ»õ³ÝÇ §²¼ä²Â-ì»ï»ñ³Ý¦ ¹³ï³Ï³Ý ÷áñÓ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇÝ ßÝáñÑí»ó å»ï³Ï³Ý ѳí³ï³ñÙ³·Çñ£ Æñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç »½³ÏÇ ³Ûë µáõÑÁ áõÝÇ ßáõñç 200 áõë³ÝáÕ« áñáÝù ѳïáõÏ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ïù³µ³ÝáõÃ۳ݫ ¹³ï³Ï³Ý ӻ鳷ñ³µ³ÝáõÃ۳ݫ ³Ûñí³Í áãÝã³óí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ ¹³ï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃ۳ݫ ¹³ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí£ ÆÝëïÇïáõïÝ áõÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ³Ï ùñ»³÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdz« áñÁ ϳѳíáñí³Í ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí« Ñ»ï³½áï³Ï³Ý-ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ³å³ñ³ïÝ»ñáí« ³ÝÑñ³Å»ßï ³ÛÉ å³ñ³·³Ý»ñáí« áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÉdzñÅ»ù ϳ½Ù³Ï»ñå»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ« áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ï³É Ëáñ »õ ϳÛáõÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ« ³ß˳ï³ÝùáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆÝëïÇïáõïÝ áõÝÇ ë»÷³Ï³Ý ѳñÙ³ñ³í»ï áõëáõÙÝ³Ï³Ý ß»Ýù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ½³ñ·³Ý³Éáõ ɳÛÝ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ£ ÆÝëïÇïáõïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ ßÝáñѳíáñ»ó »õ å»ï³Ï³Ý ѳí³ï³ñÙ³·Çñ ѳÝÓÝ»ó ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »õ ѳí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï èáµ»ñï öáɳ¹Û³ÝÁ£

²Üܲ ´²ðêºÔÚ²Ü Ð²Ú²êî²ÜÀ Ðð²Ä²ðìàôØ ¾ ìð²êî²ÜÆÜ Ø²î²Î²ð²ðºÈ

г۳ëï³ÝÁ ãÇ í»ñëÏëÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ìñ³ëï³Ý, »Ã» û·ï³·áñÍí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ÇÙ³ó å³ñïùÁ ãÙ³ñíÇ, ²ðØÆÜüà-Ç ÃÕóÏóÇÝ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ §Ð³Û¿Ý»ñ·á¦ ö´À-Ç å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ µ³ÅÝáõÙ:²ÕµÛáõñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ëϽµÇó ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñí»É ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñª ²Ë³Éù³É³ù »õ ´á·¹³Ýáíϳ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñÇ Å³ÙÏ»ïÁ Éñ³ÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 2002-Ç ³í³ñïÁ, ÏÝùí»É ¿ §Ð³Û¿Ý»ñ·á¦ ö´À-Ç »õ ìñ³ëï³ÝÇ §ÜÇÝáÍÙÇݹ³¦ ö´À-Ç ÙÇç»õ: ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ Ï»ëÇÝ å³ñïù»ñÇ å³ï׳éáí ¹³¹³ñ»óí»É ¿ñ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ýßí³Í ßñç³ÝÝ»ñ: ÀݹѳÝáõñ å³ñïùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ßáõñç 100 ѳ½³ñ ¹áɳñ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ Ï»ëÇÝ Ù³ñí»É ¿ å³ñïùÇ ßáõñç 10 ïáÏáëÁ: ¾É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù»Í³Í³Ë ·ÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 2,5 ó»Ýï 1 Ïíï/Å-Ç ¹ÇÙ³ó:ìñ³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ßñç³ÝÝ»ñÇÝ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ãÇ ùÝݳñÏíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó µÇÉÇëÇÇ ¿É»Ïïñ³ó³ÝóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ §AES-Òåëàñè¦-Ý å³ßïáݳå»ë Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó: ²ÕµÛáõñÁ Ýß»ó, áñ ìñ³ëï³ÝÝ ³é³ÛÅÙ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ï³ë ãÇ ½·áõÙª ë»÷³Ï³Ý Ñǹñáå³ß³ñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ϳÝ˳ï»ëáõÙ »Ý ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹»ýÇóÇï ÓÙé³Ý ßñç³ÝáõÙ:

ø´Î-²Î²Ü ֲش²ðܺð âβܫ ìβܺð βÚÆÜ

§ØÇßï ÷áñÓ»É »Ù ³å³óáõó»É« áñ г۳ëï³ÝáõÙ øñ¹³Ï³Ý µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݣ г۳ëï³ÝáõÙ ùñ¹»ñÁ ù³ñá½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³Õí³Í¦«- ³ë³ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Øáõñ³¹ ´áçáÉÛ³ÝÁ£ ¸³ï³ñ³Ý ãÝ»ñϳ۳ó³Í íϳݻñÇó سÑëáõÙ ²ÉÇÝ« Úáõëáõý гɳýÇÝ« سѳٳ¹ è³Ù³½³ÝÁ ¥§Ø³ÑëáõÙ¦« §ê³ëáõݦ« §êdzµ³Ý¹¦ ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí¤ ø´Î ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ« ÇëÏ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÝ ¿É©©© î»ñÛ³Ý 15 ѳëó»Ý ¿ñ£

´àæàÈÚ²ÜÆ Ð²îàôΠβðÌÆøÀ

Øáõñ³¹ ´áçáÉÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ñ ϳñÍÇù ѳÛïݻɫ û DZÝã ÏÉÇÝÇ« §»Ã» г۳ëï³ÝÁ ëÏëÇ ³ÏïÇíáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É øñ¹³Ï³Ý µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï« »õ ȳãÇÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Î³ñÙÇñ øáõñ¹Çëï³ÝÁ¦£ Ø.´áçáÉÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ѳïáõÏ Ï³ñÍÇù ¿ ·ñ»É »õ ÇÝùÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ г۳ëï³ÝÇ »õ ø´Î-Ç ß÷áõÙÝ»ñÁ »ñµ»ù ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí£

ÆÜâà±ô ºØ §Ì²Îàôئ ¸Æì²Ü²¶ºîÆÜ

¸Çí³Ý³·»ïÇÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ §Í³Ï»ÉÁ¦ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »ñÏñáñ¹ ¹»åùÝ ¿£ Æñ³ÝÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã È»õáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ Ñ³Ï³Ñ»ï³ËáõÛ½ ²ßáï ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï §í³é»óÇݦ ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ« å³ñÏ»ßïáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáíª ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Ý»Éáí ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáÕ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ ³ãùÇ ³é³ç£

è. Ø.

ØƲØÆî ¶Æðøª êð²ØÆîܺðÆ Ð²Ø²ð

ÈáõÛë ï»ë³í »ñ·Çͳµ³Ý« ͳÕñ³ÝϳñÇã ¶áõñ·»Ý ´³É³Û³ÝÇ ¥¶áõñ·»Ý Èáé»óǤ §ØdzÙÇï Ùïù»ñ« Èáéí³ ÅåÇïÝ»ñ¦ ·ñùáõÛÏÁ£ ػϻݳëÝ ¿ª Éáé»óÇ ì³Ý ²ñÛ³ÝÁ« áí ݳ»õ ·ñùáõÛÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã-ËÙµ³·ÇñÝ ¿£ ¶ñùáõÛÏÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ÙdzÙÇï áõ ëñ³ÙÇï ¿ ëï³óí»É£ ºñµ ³ÛÝ ¹»é»õë å³ïñ³ëï ã¿ñ ïå³·ñáõÃ۳ݫ Ñ»ÕÇݳÏÁ ¹ÇÙ»ó ì³ÝÇÝ© §²åá°« Áñ»íáõÙ ³ ·Çñùë ¹áõ ï»ë ïåÇɦ£ §´³ DZÝã ï»Ù ³ÝÇÉ« ¿Ý³ Ñ»Ýó Ô³µ½³Ýó ÍáõéÁ ¥·ñùÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËÙµ³·Çñ« Éáé»óÇ ¾¹ÇÏ Ô³µáõ½Û³ÝÁ¤ ¿ç»ñÁ ïí»ó« ïåÇÉ ï»Ù¦£ ØÇ É³í ûñ ¿É ²ñÛ³ÝÁ ½³Ý·»ó ¶áõñ·»ÝÇÝ« ûª §²Ûﳫ »ë ¿É ùáõ µ³ñÇϻݹ³ÝÝ »±Ù« ÇÝãDZ ã»ë ·³ÉÇë §»Õ áõ µñÇÝÓ¹¦ ï³ÝÁÙ« ÑÁ±©©©¦£ ¶ñùáõÙ Çñ»Ýó ÙdzÙÇï ï»ÕÝ »Ý ·ï»É §à½ÝǦ« §9-ñ¹ Ññ³ß³ÉÇù¦« §Î³Ý㦫 §²í³Ý·³ñ¹¦« §ºÃ»ñ¦ ûñûñáõÙ ïå³·ñí³Í ¶áõñ·»Ý ´³É³Û³ÝÇ ÙdzÙÇï Ùïù»ñÝ áõ Èáéí³ ÅåÇïÝ»ñÁ£ лÕÇݳÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÅåÇïáí ßïϻɫ µáõÅ»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»Õ ·ï³Í áõ ³ñÙ³ï³ó³Í Ëáñà »ñ»õáõÛÃÝ»ñÝ áõ µ³ñù»ñÁ£ ì»ñçáõÙ ·ñùáõÛÏÇ ïå³·ñáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕÝ»ñÇó µ³óÇ« Ñ»ÕÇݳÏÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõ٠ݳ»õ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇݪ áñ ϳñ¹³Ý« ËáñÑ»Ý áõ Ååï³Ý£

βðºÜ äºîðàêÚ²Ü

вÚββÜÆ îºÔÀ âÆ ÜºÔ²ÜàôØ

ºñ»õ³ÝÇ â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ 9-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ« çáõóϳѳñÝ»ñ ¸³íÇà ܻñëÇëÛ³ÝÇ »õ ²ñë»Ý ¼áñ³Û³ÝÇ ¥¹³ë³ïáõª åñáý»ëáñ лÝñÇ êÙµ³ï۳ݤ ϳï³ñ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥Øáó³ñï« ä³·³ÝÇÝÇ« ì»ÝÛ³íëÏÇ« ´»ÃÑáí»Ý« è³í»É¤ á×Ç »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ« Ýáõñµ »õ µ³ñÓñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ« ³ñïÇëï³Ï³Ý ˳éÝí³ÍùÁ ¥³ñ¹»Ý ³Ûë ï³ñÇùáõÙ¤ ³å³Ñáí»óÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ç ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ßݳϳѳñ-Ýí³·³ÏóáÕ Ø³ñ·³ñÇï ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ ÉëáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É û·Ý»ó Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ý á×³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ÓáõÉ»Éáõ ϳï³ñíáÕ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Æ ¹»å« Íñ³·ñáõÙ ãϳñ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÇ »õ áã ÙÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ£ ²Ûë ³éÇÃáí »ñÇï³ë³ñ¹ çáõóϳѳñÝ»ñÇ ¹³ë³ïáõ Щ êÙµ³ïÛ³ÝÇó ëï³ó³Ýù Ñ»ï»õÛ³É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ© §Ð»Ýó ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëï µ»ñ»Éáí ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇÝ« Ù»Ýù ã»Ýù ݻճóÝáõ٠ѳÛϳϳÝÇ ï»ÕÁ£ ²Ù»Ý»õÇÝ« ³Û¹å»ë »õ ÙdzÛÝ ³Û¹å»ë ϳñáÕ »Ýù ѳëÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÇÝùݳѳëï³ïٳݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßáí£ ÆëÏ Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ùï³å³ÑáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ѳ۫ ³ÛÝå»ë ¿É ï³ëÝ۳ϫ ѳñÛáõñ³íáñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ ³ÝÙáé³ó ³ÝáõÝÝ»ñ« ³é³Ýó áñáÝó ³ÝÙï³Í»ÉÇ ¿ áñ»õ¿ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛæ£

ê© ¸©

îÆÎÜÆβÚÆÜÀ âÆ ¸Ä¶àÐàôØ

»å»ï ß³ï ¿ ËáëíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ù»ñ Ñ³Û Ã³ïñáÝÝ»ñÁ ãáõݻݳÉáí ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ« ß³ï ùÇã »Ý Ã³ï»ñ³ËÙµ»ñ ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ« ÷³é³ïáÝ»ñÇ »õ ³ÛÉÝ« ë³Ï³ÛÝ ÐáíÑ© ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ ³Ûë ï³ñÇ Ñ³ëóñ»É ¿ Ù³ëݳÏó»É »ñÏáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ£ ²é³çÇÝÁ ÑáõÝÇëÇÝ Ï³Û³ó³Í Îñ³ëÝá¹³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÝ ¿ñ« ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª Æñ³ÝÇ« áñÁ ï»õ»É ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-21-Á£ Ø»ñ óï»ñ³ËáõÙµÁ ï³ñ»É ¿ñ »ñÏáõ Ý»ñϳ۳óáõÙª ÐáíÑ© ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §²ÝË»Éù Ù³ñ¹Á¦ Ñ»ùdzÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍ³Í §Ð³ÛÇ µ³Ëï¦ »õ §êáõïÉÇÏ áñëϳÝÁ¦£ ö³é³ïáÝáõÙ ÃáõÙ³ÝÛ³ÝóÇÝ»ñÁ §¸»ñ³ë³Ý-ïÇÏÝÇÏ© É³í³·áõÛÝ »õ Ñ»ï³ùñùÇñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõݦ ÝáÙÇݳódzÛáõÙ ³ñųݳó»É »Ý Ùñó³Ý³ÏÇ »õ ëï³ó»É Æñ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ïÇÏÝÇϪ Øáõµ³ñ³ÏÇ ³ñÓ³ÝÇÏÁ£ ê³ ¹»é µáÉáñÁ ã¿£ êå³ëíáõÙ ¿ »õë »ñÏáõ ÑÛáõñ³Ë³Õ »õ ÝáñÇó Æñ³ÝáõÙ£ гí³Ý³µ³ñ ³é³çÇÝÁ Ïϳ۳ݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ« ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ£ Àëï óïñáÝÇ ·»Õջϳí³ñ è© ´³µ³Û³ÝǪ ÝÙ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ áã ÙdzÛÝ û·ÝáõÙ »Ý ׳ݳã»Éáõ áõñÇßÇ ³ñí»ëïÁ »õ ͳÝáóóÝ»Éáõ ùáÝÇÝ« ³ÛÉ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë« áñ óïñáÝÁ å³Ñå³ÝÇ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¥ù³ÝÇ áñ ³Ûë ï³ñÇ ë»÷³Ï³Ý µ»Ùáõ٠˳ճÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãϳ¤£ ²Ûëûñ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ˳ÕáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ¹åñáóÝ»ñáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ß»ÝùáõÙ ¹»é»õë ÷»ïñí³ñÇó ëÏëí»É »Ý í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ« áñáÝù ϳí³ñïí»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ£

øðÆêîÆܺ ØܺڲÜ