25 October 2002

غԲ¸ðàôØ ¾ êä²ð²äºîÆ Ø²ÚðÀ

1999-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá ·É˳íáñ ѳñóÁ Ù»ÏÝ ¿ª á±í ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ: ºñ»Ï ³ëáõÉÇëáõÙ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û ³Ýó³Í 3 ï³ñÇÝ»ñÝ Ç±Ýã óáõÛó ïí»óÇݪ á±õÙ ¿ñ Ó»éÝïáõ ϳï³ñí³ÍÁ, ½áÑí³Í í³ñã³å»ï ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁª ïÇÏÇÝ ¶ñ»ï³Ý, ³Ûëå»ë å³ï³ë˳ݻó. §ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ûñûñáõÙ ¿É ß³ï É³í ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ³Û¹ ѳñóÇÝ, û áõÙ ¿ñ Ó»éÝïáõ ë³: ä³±ñ½ ã¿, áñ Ó»éÝïáõ ¿ñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÑÇÙ³ ÇßËáõÙ »Ý »ñÏñáõÙ¦: ºí ѳí»É»ó. §Ò»éÝïáõ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó, áíù»ñ ïÇñ»óÇÝ ³ÃáéÝ»ñÇÝ, ÑÇÙ³ ¿É ïÇñáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ºë ³Ù³ãáõÙ »Ù, áñ ³Ûë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ »Ù¦:

ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ ¸²î²ä²ðîºòÆÜ ²Ð²´ºÎâàôÂÚàôÜÀ

²Ä å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËÙµ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ׻峽ñáõÛóÝ»ñáõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï-»ñÏáõëÝ Çñ»Ýó Ñáųñ ϳÙùáí ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É »õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, Éñ³·ñáÕ Ø³ñÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ٳѳ÷áñÓÇÝ »õ ØáëÏí³ÛáõÙª Øß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ, ͳí³ÉíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: γñ¹³ó»ù

²è²æÆÜ Ü²Ê²¶²ÐÆ ¶ð²êºÜÚ²ÎÀ ä²ð¼²´²ÜàôØ ¾

2003 é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ßñç³Ý³éíáÕ ï³ñ³µÝáõÛà Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÃÇí ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ѳñÏ ¿ ѳٳñáõ٠ϳï³ñ»É Ñ»ï»õÛ³É å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ© 1© è¸ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ´áñÇë ºÉóÇÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ÃÛáõñÁÙµéÝٳݣ 2© ²é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý Ïëï³Ý³ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ£

Îêî²Ü² Æð ²ðIJÜÆ ¶Ü²Ð²î²Î²ÜÀ

èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁª γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³ÛñÇÝ, »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, û Çñ»Ý µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙª ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹³ëå³Ý ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ Çñáù ϳé³ç³¹ñDZ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ. §ÂáÕ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àÝó áñ ѳëóñÇÝ ³Ûë íÇ׳ÏÇݪ ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³ ÃáÕ §·ÉáõËÝ»ñÁ Ïáïñ»Ý¦: àõ½áõÙ »Ýª ÃáÕ ·ñ³Ýó»Ý Ýñ³Ý: ºë ÝáõÛÝÇëÏ Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ·ñ³Ýó»Ýª ³í»ÉÇ É³í: ì»ñç³å»ë ݳ ÏѳݹÇåÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï »õ Ïï»ëÝǪ ÇÝã ¿ ëå³ëíáõÙ Çñ»Ý ÅáÕáíñ¹Çó¦:

貼ز¸²Þî

ºñ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ïñù»ñÁ µáñµáùí»É »Ý ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ¹³ï³íáñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÁݹÙÇçáõÙ: ²éÇÃÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÇÝ ÷áñÓ»É ¿ ѳÙá½»É, û ݳ 1995-ÇÝ ÁÝïñí»É ¿ ÐÐÞ-Ç ßÝáñÑÇí: лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ »ñµ»õ¿ ãÇ »Õ»É ÐÐÞ-³Ï³Ý: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ûٳÛáí ѳñó»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ÇÝ: §¸»µÇÉ »±ë, ³ñ³, ã»±ë ѳëϳÝáõÙ, áñ ³ëáõÙ »Ùª ÐÐÞ-³Ï³Ý ã»Ù »Õ»É¦: ܳչ³ÉÛ³ÝÁ ݳ»õ ßåñï»É ¿ Ëáë³÷áÕÇ ï³Ï¹ÇñÁ »õ ³ë»É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ. §Êáëï³ÝáõÙ »Ù ϳßǹ ѳݻÉ, Ùáñ¹ ·Çï»ë 㿱, ÇÝã ûñÝ »Ù ·ó»Éáõ, ³Ý³ëáõݦ: Æñ óáõóÙáõÝùÁ ïÇÏÇÝ Ð»ñÙÇÝ»Ý ³í³ñï»É ¿ ³Ûëå»ë. §ºÃ» ³Û¹ å³ÑÇÝ Ý³ ÷áñÓ»ñ Ùáï»Ý³É ÇÝÓ, »ë ׳ÝÏé»Éáí ³ãù»ñÁ ÏѳݻǪ ûÏáõ½ íÇñ³íáñ Ó»éùáíë¦:

вÜð²äºî²Î²ÜܺðÀ ÎàôÚê âºÜ

ä³ï³ë˳ݻÉáí ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û §Æئ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ áõÅ»ñÝ ³ñ¹Ûá±ù Ïëïáñ³·ñ»Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í Ñáõß³·ÇñÁ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ µ³ó³éÙ³Ý Ù³ëÇÝ, »Ã» ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ï ëïáñ³·ñÇ Ý³»õ ÐÐÎ-Ý, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ѳϳ¹³ñÓ»ó. §ºñµ»õ¿ ÑÇßá±õÙ »ù, áñ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó³Í ÉÇÝ»Ý: ºÃ» ѳë³ñ³Ï³ó ï³Ý ëå³ëáõÑÇÝ ÏáõÛëÇ ï»Õ»Ï³Ýù µ»ñÇ, Ïѳí³ï³±ù¦:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

лÉëÇÝÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, áñáí ѳÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ, Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý سñÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ¹»Ù ϳï³ñí³ÍÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ª áñå»ë Ýñ³ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ:§Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Ùï³Ñá·í³Í ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óٳٵ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ѳÝó³íáñ ù³ÛÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë»É ÝáõÛÝ ß³ñùÇÝ, ÇÝã “§²1+¦ »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ, ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ñáõóáõÙÁ Ãáõñù³Ï³Ý NTV MSNBC Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÃÕóÏÇó Øáõñ³¹ ´áçáÉÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ËáõÉÇ·³Ý³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÁ “²µáí۳ݔ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ íñ³, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÝÏ³Ë Éñ³·ñáÕ È³ñÇë³ ö³ñ»Ùáõ½Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ: ²Ûë ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³ÝÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³½³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ËáãÁݹáïÙ³ÝÁ, áñáÝù Çñ³·áñÍáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïí»ñÝ»ñÁ Ïáõñáñ»Ý ϳï³ñáÕ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ¦,- ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:лÉëÇÝÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ݳ»õ Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³Ñ»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ å³Ñ³Ýç»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³é»É å³ïųÙÇçáóÝ»ñ:

вܶÆêî ÎÚ²Üø ²Ð²´ºÎÆâܺðÆÜ

²Ûëûñ §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÇ ûñÝ ¿: ºí ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ùï³¹ñí»É ¿ÇÝ ³Ïódz ϳ½Ù³Ï»ñå»É ݳ»õ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³éç»õ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ÝáÝáϳñ·Ç ˳Ëïٳٵª áõñµ³Ã ûñÝ ³Ýóϳóí»ÉÇù ÝÇëïÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÑÇÝ·ß³µÃÇ: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³Ûë ³éÇÃáí ³ë»É ¿ §²1+¦-ÇÝ. §²Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿, áñ ³å³ÑáííÇ á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳݷÇëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ÄáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ѳí³ùí»ñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó »õ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ñ: ÆëÏ ¹ñ³Ýáí Ï÷áßdzݳñ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»½Á, û ÇÝùÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¿, áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ Çñ»Ý¦:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

Èñ³ÝáõÙ ¿ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý »ñ»ù ï³ñÇÝ©©© ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÁ µ³½Ù³å³ïÏ»óÇÝ« ³í»ÉÇ Ëáñ³óñ»óÇÝ Ù»ñ íÇßïÁ« ù³Ý½Ç Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÛïÝí»óÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ£ ºñ»ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ãµ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝ ¹³Å³Ý« ѳÛñ»Ý³¹³í á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ»õ Ñ³×³Ë Çß˳ݳٻï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ Çñ»Ýó óÇÝÇÏ »õ ³·ñ»ëÇí ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý áõ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓñÇÝ ·áñÍÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »õ ³ñ¹³ñ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕÝ»ñÇÝ£ Ø»Ýù Ñáõëáí ¿ÇÝù« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ϲñë»õáñ»Ý áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝ« å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõݪ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ« »ñÏñáõÙ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ« ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ïÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ£ Ø»ñ ÑáõÛë»ñÝ Ç ¹»ñ»õ »É³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ« ջϳí³ñÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ѳٳËáÑÝ»ñÝ ³éÇÃÁ µ³ó ã»Ý ÃáÕÝáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³É áõ ÝáõÛÝ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ùµ ¿É ÷áñÓáõÙ »Ý å³ïÅ»É µáÉáñ Ýñ³Ýó« áíù»ñ Ùݳó»É »Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ áõ Ñ»ï»õáճϳݪ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ£ ºñ»ù ¹³éÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ Ù»½ ëïÇåáõÙ »Ý Ùï³Í»É« áñ ÁÝóóáÕ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ýç³ïí³Í Ù³ëáí ß³ñáõݳÏíáÕ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ùáճͳÍÏáõÛà »Ý£ Ø»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó« ¹ÇÙáõÙ »Ýù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Çݪ ë³ï³ñ»É Ù»½« ï»ñ Ï³Ý·Ý»É §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ« ѳÛñ»ÝÇùÇ ¹³í³×³ÝÝ»ñÇ« ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ áõ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ« å³Ñ³Ýç»É ³ñ¹³ñ ¹³ï³í×Çéª Ù³Ñ³å³ïÅÇ ÏÇñ³éٳٵ£ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñ

²ð¸²ð ¸²î²êî²Ü

1999-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ²Ä-áõÙ ½áÑí³Í å³ï·³Ù³íáñ ²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ºÃ» Ù»Ýù ÙÇÝã ³ÛÅ٠ѳÙá½í³Í ¿ÇÝù, áñ §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ñ¹³ñ ÉÇÝǪ ³Ûëûñ ³Û¹ ѳÙá½ÙáõÝùÁ, ѳí³ïÁ ϳñÍ»ë û Ù»é»É ¿ Ù»ñ Ù»ç: ºñµ»ÙÝ Ù»½ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý, û Éé»É »Ýù. ϳñáÕ »Ù ÉñÇí ÅËï»Éª Ù»Ýù »ñµ»°ù áõ »ñµ»°ù ã»Ýù ÉéÇ, ÙÇÝã»õ áñ ãï»ëÝ»Ýù ³ñ¹³ñ ¹³ï³ëï³ÝÁ¦: ܳ»õ Ýß»ó. §Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É å»ïù ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï å³Ñ³Ýç»ÇÝ, áñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÝ ³ñÅ³Ý³Ý³Ý Ù³Ñí³Ý. Ù»Ýù ³Ûëûñ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ¹³¦:

ä²ÞîàÜ êî²Ü²Èàô Üàð Òºì

§Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇ ¹³ë³Ëáë 1999-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá Ùï»É ¿ Éë³ñ³Ý »õ ³ë»Éª ǯÝã ϳñ·ÇÝ ïÕ»ñù ¿ÇÝ: ²Û¹ Ù³ñ¹Á å³ßïáÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙ ëï³ó³í áõ ¹³ñÓ³í Ñ»é³Ï³ÛÇ ¹»Ï³Ý,- »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó ²Ä ½áÑí³Í ÷áËËáëÝ³Ï ÚáõñÇ ´³ËßÛ³ÝÇ ÏÇÝÁª ïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇïÁ:- гٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇ ¹³ë³Ëáë ¿É, áñ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ, 60 Ñá·³Ýáó Éë³ñ³ÝÇ ³éç»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõݦ:

ÆêÎ ¶àôòº àôÔÔ²ÎÆ È躱Ü

§Æ±Ýã Çñ³íáõÝùáí »ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù, »ñµ Ù»ÏÁ ËáëáõÙ ¿ §27¦-Ç Ù³ëÇÝ »õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, ëÏëáõÙ Ýñ³ íñ³ Ùáõñ ÉóÝ»É, Ó»éù ³éÝ»É, ë³ñϳ½Ùáí Ëáë»É¦,- »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõÙ ³Ûë Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñóÝ áõÕÕ»ó Çß˳ݳٻï Ù³ÙáõÉÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ëå³Ýí³Í ݳ˳·³Ñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³ÛñÇݪ ïÇÏÇÝ èÇÙ³Ý: º°í ݳ, »°õ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁ ϳÝ˳ï»ë»óÇÝ, áñ Çß˳ݳٻï Ù³ÙáõÉÝ Çñ»Ýó ³ë»ÉÇùÝ ¿É ϳճí³ÕÇ, ϳÛɳϻñåÇ »õ ·áõó» ³Ý·³Ù ë»õ³óÝ»Ý ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ:

². Æ.

ÖßïáõÙ

§²é³íáïǦ 19.10.2002Ã. §²ñó³ËÇó Ñ»ï᪠¿ÉÇ ²ñó³Ë¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ýßí»É ¿ñ, áñ ³½³ï³·ñí³Í ³ÉÇß ·ÛáõÕáõ٠زÎ-Ç ³ñó³ËÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ÁÝóÝáõÙ: زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó Ù»½ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ زÎ-Á ²ñó³ËáõÙ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ãáõÝÇ, »õ áñ ÁÝóóáÕ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ»Ýù áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý:

²Î²Ü²îºê Èð²¶ðàÔܺðÆ ¶ÆðøÀ

â³÷³½³Ýó ù³ç åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹« áñ é³½Ù³¹³ßïáõÙ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓª ݳ»õ ·Çñù ·ñÇ£ Êáëùë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¥Ý³»õª Õ³ñ³µ³Õ۳ݤ Ù³ëݳÏÇó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ£ ÆëÏ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ³Ûëûñ Ù»½ Ñ»ï ã¿£ §Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ¦ ·ÇñùÁ ¿ùëïñ»Ù³É Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý úÉ»· ä³ÝýÇÉáíÇ »õ Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿£ ú© ä³ÝýÇÉáíÁ ѳí³ëïdzóñ»ó« áñ ·ñùáõÙ ÷áñÓ»É »Ý Ñݳñ³íáñÇÝë ûµÛ»ÏïÇí ÉÇݻɣ ²ÛÝï»Õ ï»Õ ã»Ý ·ï»É ³ÛÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ« áíù»ñ ÷áË»É »Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁª ·ñÇãÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáí ½»Ýùáí£ Àëï ú© ä³ÝýÇÉáíÇ« ·ÇñùÝ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ£ ¶ÇñùÁ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ« áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ£

²Ü²ÐÆî ØàôÞºÔÚ²Ü