30 October 2002

²èֲβîØ²Ü Ü²Ê²ÜÞ²Üܺð âβÚÆÜ

ܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ Ø»ÕñÇÇ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ë³ó. §ºÃ» ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ûñáù ùÝݳñÏí»É »Ý ³Û¹ ѳñó»ñÁª ã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ »Õ»É ¿ Éáõñç í»×: Àݹѳϳé³ÏÝ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ûõ³ÍáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, û ³Û¹ »éÛ³ÏÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ѽáñáõÃÛáõÝ áõÝǪ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí ÉáõÍ»Éáõ ³Ù»Ý³¹Åí³ñ ËݹÇñÝ»ñÁ (µáÉáñë ¿É Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝù, áñ ÃÇí 1-Á Ñ»Ýó Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÝ ¿): ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÁ »ñµ»°ù ã¿ñ ÑáõßáõÙ, û Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ í»ñ»õÝ»ñáõÙ Éáõñç í»× ϳ: ²Û¹åÇëÇ Éáõñç ³é׳ϳïÙ³Ý áã ÙÇ Ý³Ë³Ýß³Ý ãÇ ¹ñë»õáñí»É ÙÇÝã»õ §27¦-Á¦:

Üàð Æ Ð²Úî ºÎ²Ì Ð²Ü¶²Ø²Üøܺð

§27¦-Ç ùñ·áñÍáí ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ ïáõÅáÕÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñíáõÙ: ºë Ç٠ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõÕÕáõÙ »Ù ½»Ýù»ñÇ »õ ï»ë³»ñÇ½Ç Ñ»ï ϳåí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½³µ³Ý»ÉáõÝ, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» ³å³óáõóíÇ, áñ ½»Ýù»ñÁ ݳ˳å»ë »Ý »Õ»É Ý»ñëáõÙ, ·áñÍÁ 180 ³ëïÇ׳Ýáí Ï÷áËíÇ, ÇëÏ Ýáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ ϳÝ: ºë ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ù áã ÙdzÛÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ, ³ÛÉ»õ 26-ÇÝ: ²Û¹ ûñÝ ¿É ²Ä-áõÙ Ñ»ï³ùñùÇñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, áñÇ Ù³ëÇÝ ÏÉé»Ù, áñáíÑ»ï»õ ¹»é íϳݻñ å»ïù ¿ ѳñó³ùÝÝí»Ý¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó §27¦-Ç ·áñÍáí ïáõÅáÕÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:γñ¹³ó»ù

¸²ðÒÚ²È Ê²Êîìºò ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜÀ

Àëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áëïÇϳÝÝ»ñÁ »ñ»Ï ܶ µ³ÅÇÝ »Ý ï³ñ»É ÎáÙ»ñÇïÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ù³ñïáõÕ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É Çñ»Ýó »ñÃÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý áñáßÙ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Áëï ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ù³ëݳÏó»É Ë³Õ³Õ óáõÛó»ñÇÝ »õ »ñûñÇÝ:Ò³ËáÕí³Í »ñÃÇ Ù³ëÇݪ

ä²îð²êî ¾ ÐÚ¸ ÐàôÞ²¶ðÆ Ü²Ê²¶ÆÌÀ

¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Í Ñáõß³·ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »ñÏáõß³µÃÇ áõÕ³ñÏí»É ¿ µáÉáñ ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï ݳ˳å»ë ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ó»É ÐÚ¸ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáõÙ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýù Ïѳٳ¹ñ»Ý »õ ÝáñÇó ÏѳݹÇå»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ñáõß³·ñÇ ³ñ¹»Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ:

ºêª øº¼, ¸àôª ÆÜÒ

ÆÝãá±í »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ìé³Ù ¶³ÉëïÛ³ÝÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»Éáõ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ö³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýϳï»ó. §²Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ µ³é»ñÝ ³ÛÝ ¿ÇÝ, áñ Ýñ³ ïÕ³Ý ßáõïáí µ³Ý³Ï ¿ ·Ý³Éáõ, »õ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍÇ: ÆÝÓ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, û ݳ ÇÝãá±õ ѳÝϳñÍ ëÏë»ó ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É: ²ë»Éáõ µ³Ý áõÝÇ, »õ áã û í»ñ³ó³Ï³Ý, ³Ûɪ ÏáÝÏñ»ï, »õ »Ã» áõ½áõÙ ¿ñ ³ë»Éª ϳë»ñ¦: ä³ñ½ ¿, áñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ³ßËÇùÝ»ñ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ áã ÙdzÛÝ Ü.ÐáõݳÝÛ³ÝÁ: ÐÇÙ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñáß³ÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ûñ»õë, ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ, ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇù áõÝÇ Ý³»õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ì.¶³ÉëïÛ³ÝÁ:

´¾ò-ºðÆ Î²è²ì²ðàôØÀª §êÆغÜêÆܦ

Àëï §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç, §Øǹɻݹ éÇëáõñëǽÁ¦ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ »õ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ñ³í³ëïdzóñ»É ¿, áñ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Á µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ûå»ñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙÁ Ïëï³ÝÓÝÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ñáõëï ÷áñÓ áõÝ»óáÕ Ñ³ÛïÝÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ¸³ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §êÇÙ»Ýëݦ ¿, û»õ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ å³ßïáݳå»ë: