17 September 2002

غÎÀ غ¼ÜÆò

§Ø»½ª Éñ³·ñáÕÝ»ñÇë Ù»Í ¹³ë ¿ñ ²µáíÛ³ÝÇ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ,- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó лï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¾¹ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ:- Ø»Ýù ݳ»õ ë³ »Ýù: ²ÛëÇÝùݪ ²ñï³ß»ë Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ ë³ ¿, Ù»Ýù Ýñ³Ý å³ßïå³Ý»óÇÝù, áõñ»Ùݪ ÝÙ³Ý Ù»ÏÝ »Ýù. ÏÙïÝ»Ýù ó³Ýϳó³Í ˳ÕÇ Ù»ç, Ïí»ñóÝ»Ýù ÇÝã-áñ ÷áÕ»ñ, Ù»½ Ïû·ï³·áñÍ»Ý: Èñ³·ñáÕÝ»ñë ÙÇßï û·ï³·áñÍíáÕÇ ¹»ñáõÙ »Ýù. Ù»ñ ¹³ßïÝ Çëϳå»ë Ï»Õïáï ¿, »õ ųٳݳÏÝ ¿, áñ Éñçáñ»Ý ùÝݳñÏ»Ýù Ù»ñ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ñó»ñÁ¦:γñ¹³ó»ù

î²ð´ºð àôÔÔàôÂÚàôÜܺðàì

§²é³íáïÇݦ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñӻɫ áñ §²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõݦ Çß˳ݳٻï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³éÝÇÏ Æë³·áõÉÛ³ÝÝ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ·ïÝíáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛáõÙ »õ Æñ³ÝáõÙ£ Üñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñ ù³Õ³ù³·»ï Æ·áñ Øáõñ³¹Û³ÝÝ ³ÛÅÙ ²ØÜ-áõÙ ¿£ ÆëÏ ³Ñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ñ³Ï³é³Ï µ»õ»éÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²ßáï ´É»Û³ÝÝ áõ ìÇ·»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ųÙÁ 16£00-ÇÝ ¶ÛáõÙñÇÇ §ÎáõÙ³ÛñǦ óݷ³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÏѳݹÇå»Ý ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£

кî²Ò¶ìºò ØÆÜâºì 2003-Æ ÐàôÜÆê

ºÊ Êì ØáÝÇïáñÇÝ·Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ í»ñ³Ý³Û»ó ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ïñí³Í ųÙÏ»ïÁ ¥2003é ÑáõÝí³ñ¤ª »ñϳñ³Ó·»Éáí ÙÇÝã»õ 2003-Ç ÑáõÝÇë£ ºÊ Êì-áõÙ ÐÐ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ºÊ-Ý Ñ³ßíÇ ¿ ³é»É« áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñÇ ¿« »õ ٳѳå³ïÅÇ Ñ³ñóÁ áñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ ëÏë»É »Ý ߳ѳñϻɣγñ¹³ó»ù

§´²¼²è²ÚÆܦ øºðÂàÔÀ

§ºí í»ñç³å»ë, Ý»ñϳ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñÇ ¹³Å³Ý, ùã÷áñí³Í, ÷ß÷ßáï ¹»ÙùÁ, áñÇ ¹»Ù Ë³Õ ãϳñ¦,- ÙdzÛÝ ³ÛÅ٠ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí Çñ áï³Ý³íáñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ²ñß³ÉáõÛë ·ÛáõÕáõÙ 1996-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ËÝçáõÛùÇݪ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÇÝ ³Ñ³ ³Ûëå»ë ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ²ñï»Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: àõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ ëϽµáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ¿ñ Ñ»ñùáõÙ, û ¶É»Ý¹»Éáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇÝ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí í³ñϳµ»ÏáÕ ÝÙ³Ý ïáÕ»ñ ¿ §³ëÙáõÝù»É¦ ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ ³éç»õ: ÆëÏ »ñµ ß³µ³Ã ûñÝ ³Û¹ áï³Ý³íáñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙª å³ñ½í»ó, áñ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ïí³ÍÁ ßñç³Ñ³Û³óáñ»Ý Ïñ׳ïí»É ¿:

²Üä²îÞ²Ö Ð²ÚòìàðܺðÀ

ºÃ» èáõë³ëï³ÝÇ ÊÇÙÏÇ ù³Õ³ùÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ëå³éáÕÝ»ñÇ Ñ³ÛóÁ µ³í³ñ³ñ»Éáí å³ñï³íáñ»óÝ»É §TV-6¦-ÇÝ, áñ í»ñëÏëÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ, ¹³ï³íáñ èáõµ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, Ù»ñÅ»Éáí §²1+¦-Ç »õ §Üî¦-Ç ëå³éáÕÝ»ñÇ Ñ³ÛóÝ ³Û¹ »ñÏáõëÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, Ýᯐ ¿, û ëå³éáÕÝ»ñÁ §å³ïß³× Ñ³Ûóíáñ ѳݹÇë³Ý³É ã»Ý ϳñáÕ¦: §Ø»ñ ëå³éáÕÝ áõñÇß ¿,- ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ϳï³Ï»ó ²ßáï ´É»Û³ÝÁ:- ºÃ»ñÝ ¿É ÇÝãDZ ѳٳñ ¿. áñ µ³í³ñ³ñíÇ ëå³éáÕÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ å³Ñ³ÝçÁ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ å³ïß³× Ñ³Ûóíáñ, ù³Ý ëå³éáÕÝ»ñÝ »Ýª ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ:

¶ÆÜÀª 40 ¸àȲð

§Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¹³ßïÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ³Õïáïí³Í, áñ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÑáõÛÝ Ï³ß³é³Ï»ñ ïÝûñ»ÝÁ Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ï³ß³é»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ ¿ ³ëáõÉÇëáõÙ µ³Å³Ý»É µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñ: ºí »Ã» ³Û¹ ûñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ýñ³ ·ÉáõËÁ ãç³ñ¹»óÇÝ ³Û¹ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñáíª ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã Ùï³Í»É,- ³ë³ó лï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¾¹ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ:- 40 ¹áɳñ³Ýáó µçç³ÛÇÝÝ»ñáí ݳ ·Ý»ó Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇݦ:

δ-Ü âÆ Â²È²ÜìºÈ

ºñ»Ï áÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ѳٳéáñ»Ý Éáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ« áñ ÏÇñ³ÏÇ ÉáõÛë »ñÏáõß³µÃÇ ·Çß»ñÁ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É£ ê³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñïÇÝ« §²é³íáïǦ ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳ݫ δ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó å³ßïáݳå»ë Ñ»ñù»óÇݪ §Î´-áõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ »Õ»É¦£

ä²îIJØÆæàòܺðÀª ØƲÚÜ Ð²Ú²êî²ÜÆÜ

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóáõÙ ËÇëï å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ãϳ« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³Ûë »ñÏÇñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ¿ ³ñųÝÇ å³ïÅí»Éáõ£ ƱÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ« áñ ËÇëï å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ µ³ÅÇÝ »Ý ѳëÝ»Éáõ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ£ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó© §ºë ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ë³ ³éÝí³½Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿« áñáíÑ»ï»õ ë³ ãÇ ï»Õ³íáñíáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ½áõ·³Ñ»é ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃ۳ݫ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ½áõ·³Ñ»é Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý ѳٳï»ùëïÇ Ù»ç£ ²é³í»É ³ÝѳëϳݳÉÇ »õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ« áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½»ÏáõÛóÁ ûå»ï ß³ï ³í»ÉÇ ËÇëï µ³Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ¥Ù»ñÁ ÙdzÛÝ Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ ¿¤« ³ÛëÇÝùÝ« ÙÇ ÏáÕÙÇóª ÝßíáõÙ »Ý ËݹÇñÝ»ñÁ« µ³Ûó ï³ñûñÇÝ³Ï Ó»õáí áñ»õ¿ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñíáõÙ« ÇëÏ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ¦£

ìºð²´ºðØàôÜøª ²è²Üò ØàÜÆîàðÆܶÆ

ºÊ Êì ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ËáõÙµÁ« ûå»ï г۳ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ ãÇ ùÝݳñϻɫ ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³Ñ»É ÐÐ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóáõÙ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ݳ»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ Àݹ áñáõÙ« ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½»ÏáõÛóáõÙ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÁ ßáß³÷í»É ¿ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ß»ßï³¹ñٳٵ£ سÝñ³Ù³ëݪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

§Þ²ðÎÀ¦ª öàðÒÜ²Î²Ü ºÂºðàôØ

ºñ»Ï ëÏë»ó ·áñÍ»É 45 ϳåáõÕÇÝ£ ²é³ÛÅÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ ÙdzÛÝ §öáñÓÝ³Ï³Ý »Ã»ñ¦ ·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ³Û¹ ϳåáõÕÇÝ Ñ³ïϳóí»É ¿ñ §Þ³ñϦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ ÙñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃ»É ¿ñ §²í»ïÇëÇݦ£ ÖÇßï ¿« ÙñóáõÛÃÁ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ 44 ϳåáõÕáõ ѳٳñ£ ºí û»õ §²í»ïÇëÁ¦ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý˳÷³Ý ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿ñ 44 ϳåáõÕÇÝ« §Þ³ñÏÇݦ ѳïϳóí»Éáõó Ñ»ïá å³ñ½í»É ¿ñ« áñ ³ÛÝ Ëáï³Ýí³Í ¿« »õ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»É ¿ 45-áí£

²ÚÜø²Ü ÜØ²Ü ºì ²ÚÜø²Ü î²ð´ºð

§ºÃ» Ëáë»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ÁݹѳÝáõñ ÙÇïáõÙÇó »ÉÝ»Éáí, ³å³, ϳñÍáõÙ »Ù, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝÇ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ, áñ ÇÝã-áñ ÷áõÉáõ٠ϳñáճݳ ѳݹ»ë ·³É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõáí: гïϳå»ë ³Û¹ ·áñÍáÝÁ ϳí»É³óÝÇ Ýñ³ ѳÕóݳϻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ٳϳñ¹³ÏÁ ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ãÇ »Ýó¹ñáõÙ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ »ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ã»Ù: ²Ûëûñ ³Û¹ ѳñóÁ ÙdzÛÝ ÏíݳëÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÷ËñáõÝ ÙdzíáñÙ³ÝÁ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë å»ïù ¿ ÉáõÍÇ Çñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁª ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ѳëóÝ»Éáí ¹³ßÇÝù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, »õ ÙdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ëáë»É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇݪ ³ñ¹»Ý ¹³ßÇÝùÇ ÏáÕÙÇó¦: ²Ûë ٻ絻ñáõÙÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ í»ñ³µ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, û»õ ϳñáÕ ¿ñ í»ñ³µ»ñ»É: ²ÛÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ãáñë Ëáßáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ³Ý¹³Ù ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳïÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ª ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙdzíáñÙ³Ý »õ ݳ˳·³Ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ Çµñ»õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:

Àëï §¼»ñϳÉá¦-Ç

²Úêàôкîºìª êºö²Î²Ü²îºð

î³ñáÝóÇ 5 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó 33-Á ¥Ï³Ù ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Ï »ññáñ¹Á¤ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¿É ϳåñÇ ÝáõÛÝ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ ÝáõÛÝ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³ñ¹»Ý Çñ»ÝóÝ »Ýª ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáõÃÛáõÝÇó µËáÕ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí£ ºñ»Ï ÙÇ·ñ³ódzÛÇ »õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ í»ñáÝßÛ³É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ ³ÛÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íϳ۳·ñ»ñÁ« áñï»Õ Ýñ³Ýù ³åñáõÙ »Ý »ñ»ù ï³ñáõó ³í»ÉÇ£ ì»ñçÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« ݳ»õ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»ÉÝ »Ý »Õ»É ³ÛÝ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« áñáÝù µ³í³ñ³ñ»Éáõó Ñ»ïá ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÝñ³Ï³ó³ñ³Ý³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¹³éݳɣ ØÇ·ñ³ódzÛÇ »õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶³·ÇÏ º·³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ¹ñ³Ýáí ݳ»õ ËóÝáõÙ »Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ£ ÆëÏ Ø²Î-Ç ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ·Íáí ·»ñ³·áõÛÝ Ñ³ÝÓݳϳï³ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÈÉáÛ¹ ¸»ÛùÇÝÝ ³ë³ó« áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Çͪ ѻﳷ³ÛáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»Éáõ زÎ-Ç »õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõó³Í ùáûçÝ»ñÝ áõ ïݳÏÝ»ñÁ£ Üß»Ýù« áñ í»ñáÝßÛ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó §ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳïáõÏ ³Ûë 33 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ£

²© ¶ðƶàðÚ²Ü

ÞܲÜàò- 2

2002é ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ §²é³íáïǦ 2-ñ¹ ¿çáõÙ ïå³·ñí³Í §ÞݳÝáó¦ Ñá¹í³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ£ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõ٠ó÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ íݳ볽»ñÍáõÙáí ½µ³ÕíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ëï³óíáÕ ³Ñ³½³Ý·»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ï³ñí³ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-Á ëï³óí»É »õ Ù³ïÛ³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ Ãíáí 768 ³Ñ³½³Ý·£ ê»åï»Ùµ»ñÇ 16-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í 5673 ·ÉáõË Ã³÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó íݳ볽»ñÍí»É ¿ 6384 ·ÉáõË ßáõÝ£ ø³Õ³ùÇ §ÎñÇíáÛ¦ óճٳëÇ ¥ê© ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³Íù¤ ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ£ ³ճٳëÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó 2002é ÷»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ« ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ« ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ ¥»Ï»Õ»óáõó¤« ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ »õ 11-ÇÝ ëï³óí³Í ³Ñ³½³Ý·»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ íݳ볽»ñÍí»É ¿ 27 ·ÉáõË Ã³÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ« ÇëÏ ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùáõÙ ÙdzÛÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ íݳ볽»ñÍí»É ¿ 48 ·ÉáõË Ã³÷³éáÕ ßáõÝ£ гÛïÝáõÙ »Ýù« áñ í»ñÁ Ýßí³Í óճٳëáõÙ »õ ѳñáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ³é»õïáõñ »õ ëå³ë³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ áñáß ûµÛ»ÏïÝ»ñáõÙ å³ÑíáõÙ »Ý ßÝ»ñ« áñáÝó ï»ñ»ñÁ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ ¹ñ³Ýó å³ÑáõÙ »Ý ÷³ÏÇ ï³Ï« ÇëÏ ·Çß»ñÝ»ñÁ µ³ó »Ý ÃáÕÝáõÙ Çñ»Ýó ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ ÑëÏ»Éáõ ѳٳñ« áñáÝù »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ« ÇëÏ ³Ñ³½³Ý·í³Í ѳëó»Ý»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë ßÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ ËáãÁݹáïáõÙ »õ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý íݳ볽»ñÍ»É Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇÝ£ ø³Õ³ùáõ٠ó÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ íݳ볽»ñÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ£ Ðá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ïë³ÑÙ³ÝíÇ Éñ³óáõóÇã ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ£

ì© Ô²¼²ðÚ²Ü
ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³é»õïñÇ »õ ëå³ë³ñÏáõÙÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É

ÐÓÊÈ ÂÍÈÇ

Þ³µ³Ã ûñÁ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³¹³ßïÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ Ù»Í µ³½ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳí³ùí»É« ë³Ï³ÛÝ ¹³ ½áñ³Ñ³í³ù ã¿ñ« á㠿ɪ ÙÇïÇÝ·£ سñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ·Ýáí ¥ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ« ¹³ñå³ëÝ»ñÇ íñ³« Çñ³ñ ß³É³Ï µ³ñÓñ³Ý³Éáí¤ ÙïÝ»É Ù³ñ½³¹³ßï« ù³ÝÇ áñ ïáÙë»ñ áõÝ»ÇÝ »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ Éë»É éáõë³Ï³Ý ѳÛïÝÇ §Ðóêè ââåðõ¦ ËÙµÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ÙáõïùÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï ¹³ñå³ëÝ ¿ñ µ³ó« ÇëÏ Ååï»ñ»ë ÑëÏÇãÝ»ñÝ áõ áëïÇϳÝÝ»ñÁ §Ï³Ûý¦ ¿ÇÝ µéÝáõÙ 40-50 ñáå» Ñ»ñÃ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³© §²ñ³« ïñáõµ»ùÇ íñ³ »Ý µ³ñÓñ³ó»É¦£ àñù³Ý Ù»Í ¿ñ ÙÇ Ï»ñå Ù³ñ½³¹³ßïÇ ãáñ ³ÃáéÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·ñí³Ý³Í ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ« »ñµ ݳËûñáù ѳÛï³ñ³ñí³Í §Ðóêè ââåðõ¦-Ç ÷á˳ñ»Ý« Ùáï Ù»Ï Å³Ù áõß³óáõÙáí ëÏëí³Í ѳٻñ·Á µ³ó»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³ÛÇ §³ëïÕ»ñÁ¦ª Çñ»Ýó ³Ý×³ß³Ï Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí« å³ñëϳ-³ñ³µ³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñáí£ ØÇ³Ï »ñ·ÇãÁ« áñ Çëϳå»ë ³ñųÝÇùÝ»ñ áõÝ»ñ« ûñ»õë ØÇëïñ X-Ý ¿ñ« ÙÛáõëÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ϳåÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñ·ãÇÝ£ àÕç ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ §Ðóêè ââåðõ¦-ÇÝ ëå³ëáÕÝ»ñÁ ·ÝáõÙ-·³ÉÇë ¿ÇÝ«Ýñ³Ýó ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñ« ÑáõÛëáí« áñ ·áÝ» ѳٻñ·Á ϳí³ñïíÇ Ýñ³Ýó »ÉáõÛÃáí£ ØÇ³Ï Ñáõë³¹ñáÕÁ §Îáϳ-Ïáɳ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ïñíáÕ ß³ÑáõÙÝ»ñÝ ¿Çݪ ѳïϳå»ë §Îáϳ-ÏáɳÛǦ ËáñÑñ¹³Ýß³Ýáí å³Ûáõë³ÏÝ»ñÁ áÙ³Ýó Çëϳå»ë áõñ³ËáõÃÛáõÝ å³ï׳é»óÇÝ£ È³í ¿ñ« áñ Ñ³Û §³ëïÕ»ñǦª ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ãí³óáÕ »ÉáõÛÃÇÝ« í»ñç³å»ë« ѳçáñ¹»óÇÝ §Ðóêè ââåðõ¦-Ç Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ£ ºí ѳٻñ·Á §Ï³Û³ó³í¦£

§²Ø²è²ÚÆÜ Ð²Ü¸ÆäàôØÀ¦ª ²ÞܲÜÀ

ÐüÜ-Ç µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ûñ»ñë Çñ ÑÇÝ áõ Ýáñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ñ §²Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ¦ ѳ׻ÉÇ Å³Ù³Ýó-»ñ»ÏáÛÇÝ£ ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ ÑáõÝÇëÇݪ ¹³ñÓÛ³É §²ñ³ñ³ï¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ëñ³ÑáõÙ« ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ñ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ï»ñ»ñÇÝ íñ³ ѳë³Í ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£ ÐüÜ-Ç µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ« í»ñçÇÝÇë ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý Ü. ´³µ³Û³ÝÇ Ëáëù»ñáí« ·ñ³Ýóí»É ¿ 1999-ÇÝ£ Àëï ïÝûñ»ÝÇ« ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳݷ³Ý³Ïí»É ¿ ßáõñç 80 ѳ½³ñ ¹áɳñ« áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»é»É ÐüÜ-ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Èǵ³Ý³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÷³é³ïáÝÇÝ« ·Ýí»É ¿ Ýáñ éáÛ³É »õ ³ÛÉÝ£ ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ÐüÜ-Ç Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÁª è.²ë³ïñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ì. سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ³Ýë³ÙµÉÁ£ ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ý³»õ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ê.ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÁ« »ñ·ãáõÑÇÝ»ñ ².¸³íÃÛ³ÝÁ« ¶.þ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« ÏÇóé³Ñ³ñ Ð.æ³Õ³óå³ÝÛ³ÝÁ£ ì³×³éí»óÇÝ Ý³»õ ÐüÜ-Ç CD-Ý»ñÁª ÃáÕ³ñÏí³Í ѳïáõÏ ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ£