|
|
|
18 April 2003
|
|
| §ê¸-Ü Êàð²òðºò ֶܲIJØÀ¦ | ÀÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ ѳÛóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÇó ѳí³ë³ñ³å»ë ¹Å·áÑ »Ý »°õ Çß˳ݳٻïÝ»ñÁ, »°õ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ: |
| Ȳì вÞì²ä²Ðܺð ÐÆز ²ØºÜ îºÔ ¾È äºîø ºÜ |  Àëï
ûñ»ÝùÇ« ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ 25-Á Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ï³Í ÉÇÝ»ÇÝ Çñ»Ýó
ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ |
| ¸³Å³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ |  ÌÝáÕ³½áõñÏ
»õ ³Ýã³÷³Ñ³ë 3 ÷áùñÇÏ ³ÕçÇÏÝ»ñ Ùݳó»É »Ý 21-³ÙÛ³ ³í³· »Õµáñ ËݳÙùÇÝ« áñÁ
áã ÙÇ ï»Õ ãÇ ³ß˳ïáõÙ »õ ã·ÇïǪ áõÙ ¹Çٻɣ |
| ֲܲâàôØÜ ²ìºÈ²òÜàôØ ¾ ¸Æز¸ðàԲβÜàôÂÚàôÜÀ |  ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý
å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ |
| ²Ä å³ï·³Ù³íáñÇ ·áñÍÇ ùñ»³Ï³Ý á¹Çë³Ï³ÝÁ | øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ݳٳÏÝ»ñÁ ï»Õ ã»Ý ѳëÝáõÙ |
| غêðàä вðàôÂÚàôÜڲܺððàð¸ ä²Ð²Î²Ä²Ø | ²Ú¸ÆÜ ØàðÆÎÚ²ÜÆÜ |
| ÎñÏݳÏÇ í³ñÓª çñÇ ¹ÇÙ³ó | гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñ»ù Ù³ñ½»ñÇ 52 ѳٳÛÝù ÏñÏݳÏÇ çáõñ ¿ ͳËëáõÙ: Ø»ÕùÁ ÑáÕÇÝÝ ¿£ ÐáÕ³·áñÍÁ å³ñï³íáñ ã¿ ÏñÏݳÏÇ í׳ñ»É« ù³ÝÇ áñ Çñ ÑáÕÁ ÝáñÙ³ÛÇó ÏñÏݳÏÇ ³í»ÉÇ çáõñ ¿ ÏɳÝáõÙ£ |
| §ø²ÜÆ ÂèâàôÜÆâÀ βª ¸äðàò âÆ ö²ÎìƦ | ²Ä å³ï·³Ù³íáñ Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ë³ëïÇÏ ½³Ûñ³óñ»É ¿ §ûåïÇÙ³Éǽ³ódzÛÇ Íñ³·ÇñÁ¦£ ä³ï·³Ù³íáñÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿« áñ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ ÷áñÓ³Ýù ¿ ¹åñáóÝ»ñÇ ·ÉËÇÝ »õ íï³Ý·áõÙ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ |