8 April 2003

ÊܸðàôØ ºÜ βܲÚø

§²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ï³Ý³Ýó ݳ˳ӻéÝáÕ ËáõÙµÁ ¹ÇÙ»Éáõ ¿ º²ÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇݪ Ëݹñ»Éáí ³ç³Ïó»É, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ ïåí»Ý ³ñï»ñÏñáõÙ »õ ѳïáõÏ Ýß³·ñí»Ý áñáß³ÏÇ ï»Õ³Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñáí, áõÝ»Ý³Ý å³ßïå³ÝÇã ß»ñï: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³½¹³ñ³ñí»ó »ñ»Ïª §Î³Ý³Ûùª Áݹ¹»Ù µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñǦ »ñÃ-ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ ÁÝóóùáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, Ùï³¹Çñ »Ý Ëݹñ»É, áñ Ýáñª ³í»ÉÇ Ù»Í Ã³÷³ÝóÇÏ ùí»³ïáõ÷»ñÇ ×»ÕùÝ ³ÛÝù³Ý ÷áùñ ÉÇÝÇ, áñ Ñݳñ³íáñ ãÉÇÝÇ ·ó»É Ù»Ï ùí»³Ã»ñÃÇÏÇó ³í»ÉÇ: º²ÐÎ-ÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ݳٳÏáõÙ 3-ñ¹ Ëݹñ³ÝùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿, áñ ³ç³Ïó»Ý ³å³Ñáí»É íëï³Ñí³Í ³ÝÓ³Ýó áõ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

ìÆֲβ¶ðàôÂڲش âÆ ¼´²ÔìàôØ

²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇÝ Ñ³ñóñÇÝù« û ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ á±ñ Ù³ëÝ ¿ û·ï³·áñÍí»É ³ÛÝ ÷³Ã»ÃáõÙ« áñ å»ïù ¿ ¹ñíÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç£ ²Ä ÷áËݳ˳·³ÑÁ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãáõÝÇ© §Î³ñáÕ »Ù ³ë»É Ù»Ï µ³Ý« áñ åñÝ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ¿É Ù³ëݳÏó»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« Ç í»ñçá« ¿³Ï³ÝÁ áã û ³ÛÝ ¿« û á±õÙ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ á±ñ Ñá¹í³ÍÁ ϳ٠á±ñ Ñá¹í³ÍÇ áñ Ù³ëÝ ¿ ÷áËí»É ϳ٠³í»É³óí»É« ³ÛÉ ³Ûݪ û ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÇÝã ݳ˳·ÇÍ ¿ Ó»õ³íáñí»É¦£ ÆѳñÏ»ª ϳñ»õáñÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿« áñÇó ÙdzÛÝ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ³ß˳ïáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ·áÑ£ γñ¹³ó»ù

æàôðª ʺÈøÆ ¸Æزò

¶ñÇã í»ñóÝ»Éáí ϳï³ñ»Ýù Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ßí³ñÏÁª 1 Ëáñ³Ý³ñ¹ ÉÇïñ (1000 ÉÇïñ) çñÇ ë³Ï³·ÇÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ 56 ¹ñ³Ù ¿, 1 ³Ùëí³ çñÇ ë³Ï³·ÇÝÁ 1 ³ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 420 ¹ñ³Ù, Áëï áñÇ. 1 ³ÝÓÇ §û·ï³·áñͳͦ ËÙ»Éáõ çñÇ ù³Ý³ÏÁ 1 ûñáõÙ ëï³óíáõÙ ¿ 0,25 ËÙ, ϳ٪ 250 ÉÇïñ, 1 ³ÝÓÇ §û·ï³·áñͳͦ ËÙ»Éáõ çñÇ ù³Ý³ÏÁ 1 ³ÙëáõÙ ëï³óíáõÙ ¿ 420:56=7,5 ËÙ=7500 ÉÇïñ: » ÇÝãå»ë ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ çáõñ í³×³é»É, ϳñ¹³ó»ù í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

àì àôØ ´²ðºÎ²ØÜ ¾

Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ »õë ÙÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»É îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳɳݳíáñí³Í ÐáíѳÝÝ»ë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝǪ §²å»ñǦ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ý³ ݳ»õ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ìáÉá¹Û³ ´³¹³ÉÛ³ÝÇ ÏÝáç µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ åñÝ ´³¹³ÉÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ³í³· áñ¹áõª 껹ñ³ÏÇ Ñ³ñëݳóáõÝ ¿: àõëïÇ, ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳÕáñ¹»É, û §²å»ñÁ¦ ݳ»õ øáã³ñÛ³ÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿:

ø캲ðÎºÈ ºÜ Ðú¶àôî øàâ²ðÚ²ÜÆ

²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í 2 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñª ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÝ áõ ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ ùí»³ñÏ»É »Ý Ñû·áõï èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: »»õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, áñ ųٳݳϳíñ»å ¿ñ ѳٳñáõÙ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ݳ˳·ÍÇÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»óÇÝ Ý³»õ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñ êáõñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ áõ Ðñ³Ýï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇó §ÏáÕÙ¦ ¿ ùí»³ñÏ»É ä»ñ× ´áßݳÕÛ³ÝÁ:

âº±Ü ÊöºÈ

²ñ³µÏÇñÇ áëïÇϳݳå»ï ÐáíÇÏ Â³Ù³ÙÛ³ÝÝ §²é³íáïǦ ÃÕóÏóÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ñ»ñù»ó ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, û ѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ µ³Å³ÝÙáõÝù µ»ñí³Í ³µáíÛ³ÝóÇ ÙÇ ÏÝáç ·ÉËÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ë÷»É ¿ñ §æ»ñÙáõÏǦ åɳëïÇÏ» ÉÇùÁ ßßáí: §ÜÙ³Ý µ³Ý ãÇ »Õ»É: ÆѳñÏ», Ñ»ñùáõÙ »Ù¦,- ³ë³ó ÐáíÇÏ Â³Ù³ÙÛ³ÝÁ:

âîðìºÈ ÎðøºðÆÜ

ºñ»Ï ê¸-áõÙ ß³ñáõݳÏí»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁª ÷»ïñí³ñÇ 19-Ç »õ Ù³ñïÇ 5-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ²Ûëûñí³ ÝÇëïÇÝ ÷³ëï»ñ áõ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»ó ê© ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ Ðñ³å³ñ³Ïí»óÇÝ 32 ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ ³éϳ ˳ËïáõÙÝ»ñÝ áõ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ« íëï³Ñí³Í ³ÝÓ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÝ áõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÜÇëïÇÝ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í å³ï³ë˳ÝáÕ ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÁ£ ²ñ¹»Ý 3 ûñÝ ¿« ÇÝã ê¸-áõÙ ÝÇëï»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ á·áí£ ¸³ï³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ÷³ëï»ñ áõ ïíÛ³ÉÝ»ñ« áñáÝó Ù³ëÇÝ« ß³ï ùÇã µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ« ·Çï»Ý áÕç ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£ ÜÇëïÇ í»ñçáõÙ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ ³ñ»ó ¹ÇÙáÕ ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»ó ¹ÇÙáÕ ÏáÕÙÇÝ ¿ÙáódzݻñÇÝ ãïñí»É »õ ÃáõÛÉ ï³É ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»É ³éϳ ÷³ëï»ñÝ áõ ïíÛ³ÉÝ»ñÁª ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï»ñåáí ÁÝϳɻÉáõ Ý»ñϳ۳óí³ÍÁ£ ¸ÇÙáÕ ÏáÕÙÁ ѳí³Ý³µ³ñ í³ÕÁ ϳí³ñïÇ Ý»ñϳ۳óíáÕ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ£ ¸³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ ³Ûëûñ« Å. 10-ÇÝ£

è. ².

àð ¶îܺܪ δèܺÜ

ÐРݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 1-ÇÝ ÷áõÉÇó Ñ»ïá Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇó Ñ»ïá ÎáñÛáõÝ ÷áÕáóÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ÷³Ïóí³Í è.øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý å³ëï³éÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ïé»É ¿ñ: лéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ ϳ¹ñÁ áñë³ó»É ¿ÇÝ áõ ù³ÝÇóë óáõó³¹ñ»Éáõ å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý: »»õ ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ï »ñ»õáõÙ ¿ñ ·áí³½¹³ÛÇÝ å³ëï³éÁ åáÏáÕ ³ÝÓÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ µ³óÇ Ýñ³ÝÇó ëÏë»ó ÙÇç³¹»åÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ë³ËóÇÏÇ ûµÛ»ÏïÇíáõ٠ѳÛïÝí³ÍÝ»ñÇ Ù³ñ¹³áñëÁ: §ØÇ å³ïé»ù¦,- ϳ¹ñáõÙ ÉëíáõÙ ¿ñ ºÎØ ³Ý¹³Ù, ²ñÇáõÃÛ³Ý Ù»¹³Éáí å³ñ·»õ³ïñí³Í, Çç»õ³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ §ÄáÏáÛǦ, ÝáõÛÝ ÇÝùÁª ì³ñ¹·»ë Þ³Ñݳ½³ñÇ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ ë³ëïáÕ Ó³ÛÝÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Û¹ ûñí³ÝÇó Ç í»ñ §ÄáÏáݦ ÝáõÛÝÇëÏ ïáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýª áñå»ë ѳÝñ³Ñ³í³ù-»ñÃÇ Ù³ëݳÏóÇ, Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »õ ºñ»õ³ÝÇ ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùÇ, »õ Æç»õ³ÝÇ Ü¶ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ, »õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÁ: §ÄáÏáÛÇݦ ³é³ÛÅÙ ã»Ý Ó»ñµ³Ï³É»É, áñáíÑ»ï»õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ýñ³Ý å³ñ½³å»ë ÷³Ëóñ»É »Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ Ó»éùÇó: ÆëÏ í»ñçÇÝÝ»ñë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³é³Ýó ë³ÝÏódzÛÇ ³Ûó»É»É ÄáÏáÛÇ áõ Ýñ³ ½áÑí³Í »Õµáñ ïáõݪ ëå³éݳÉáí, áñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ ï³Ý»Éáõ »Ý: àñù³Ý ϳñáÕ³ó³Ýù å³ñ½»É, Ýñ³ Ýϳïٳٵ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñí³Í ã¿, ùñ·áñÍ Ñ³ñáõóí³Í ã¿: γñÍáõÙ »Ýù, ë³ »õë Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ³ñųÝÇ ¹»åù ¿:

ê»÷. Éñ.

º â¾ â¾ÆÜ ¶²

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ññ³íÇñ³ïáÙë»ñ áõÕ³ñÏ»ó ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ« ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ »õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇݪ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ ²Ä ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ£ ²Û¹ ûñÁ« ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÐРݳ˳·³ÑÇ »ñ¹Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ£

ÒÜ̲ÔÆÎܺð ÒºèøºðÆê

²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ÙÇ ³ñÏÕ ÓÝͳÕÇÏáí »ñ»Ï ßñçáõÙ ¿ñ ²Ä ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ »õ µáÉáñ ϳݳÝó áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ÓÝͳÕÇÏÝ»ñ ¿ñ ÝíÇñáõÙª سÛñáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó ÇëÏ ç³Ýù»ñáíª ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ³éÇÃáí£

êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÜ ²èÜâàôÂÚàôÜ âàôÜÆ

§²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ñ»ñù»É ¿ Çñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñ ÜáñÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ áõ Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÐÎÎ-Ç Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÁ ϳ½Ù»ÉáõÝ: §äÉ»ÝáõÙáõÙ ï³ñµ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ »Õ³Ý: Ø»Ýù ѳٵ»ñ³ï³ñ Éë»É »Ýù µáÉáñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¹ñ»É »Ýù ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý »õ ѳëï³ï»É »Ýù óáõó³ÏÁ: ê³ áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, Ýñ³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦,- ³ë»É ¿ ìÉ.¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ:

ìð²êî²ÜÀ ÐêÎàôØ ºì ºð²ÞʲìàðàôØ ¾

ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ»õ³ñ¹Ý³Ó»Ý µ³ó³é»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ ÷á˳¹ñáõÙÁ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝýᦠ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýᯐ ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ Ù»ñÓ³íáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁª г۳ëï³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù ãáõÝ»Ý: ´³ó³éíáõÙ ¿ ݳ»õ ½»ÝùÇ Ý»ñÏñáõÙÁ ´³ÉϳÝÝ»ñÇó, ÇëÏ àõÏñ³ÇÝ³Ý ÇÝùݳϳ٠Ññ³Å³ñí»É ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÇó: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë Áݹ·Í»É ¿, áñ ìñ³ëï³ÝÁ §Éñçáñ»Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ³ÛÝ µ»éÝ»ñÁ, áñáÝù ÷á˳¹ñíáõÙ »Ý Çñ ï³ñ³Íùáí¦:

ºê~ª øº¼, ¸àôª ÆÜÒ

²ØÜ-Á í»ñ³óñ»É ¿ Æñ³ùÇ Ñ³ñ»õ³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, г۳ëï³ÝÇÝ, Ðݹϳëï³ÝÇÝ, ä³ÏÇëï³ÝÇÝ »õ î³çÇÏëï³ÝÇÝ ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ: ìϳ۳Ïáã»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §´áëïáÝ ·Éᵦ-Á, §²ñÙÇÝýáݦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, û Áëï êåÇï³Ï ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Í³Ýáà ѳí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, Æñ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ å»ïù ¿ ͳé³ÛÇ áñå»ë §³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ, ï³ÝÏ»ñÇ, ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ·áí³½¹¦: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã»ñÃÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ ³Û¹åÇëáí ì³ßÇÝ·ÃáÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ §ë»÷³Ï³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ϳå³É³éáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õë Ù»Ï ßáõϳ µ³ó»É ²ëdzÛáõÙ¦:

§ÞàβÚÆÜ Þðæ²ö²Îàôئ

²ØÜ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ²¹³Ù ÞÇýÁ ì³ßÇÝ·ÃáÝáõÙ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É úï³ñ»ñÏñÛ³ û·ÝáõÃÛ³Ý ·Íáí »ÝóÏáÙÇï»Ç ³éç»õª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û ²ØÜ-Á å»ïù ¿ 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ §ßáϳÛÇÝ ßñç³÷³ÏáõÙ¦ ³åñáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ïϳóÝÇ áã û 45 ÙÉÝ ¹áɳñ, ÇÝãå»ë ³é³ç³ñÏ»É ¿ ݳ˳·³Ñ ´áõßÁ, ³ÛÉ 90 ÙÉÝ ¹áɳñ: §²ñÙÇÝýáݦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ å³Ñ³ÝçÇ, ÞÇýÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ë³éÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ýí³½»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ïáÏáëáí, ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ëÏë»É »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ó³éáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñÇó ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ ³é³çÁÝóóÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ »õ Ýñ³ ÙáõïùÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõݦ,- ³ë»É ¿ ÞÇýÁ:

ÐàôêºÚÜÆ Ð²æàð¸À

23 ï³ñÇ íï³ñÙ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá Æñ³ù ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ í»ñ³¹³éÝ³É ß»ÇÃ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²Û³Ãáɳ Øáõѳٻ¹ ´³ùÇñ ²É-гùÇÙÁ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýóϳóñ»É ¿ Çñ³ùÛ³Ý µ³Ýï»ñáõÙ: ìϳ۳Ïáã»Éáí §Spiege¦-Ç »ñ»Ïí³ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁª ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝýáݦ: ²ÕµÛáõñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Øáõѳٻ¹ ´³ùÇñÁ §ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ÉÇÝ»É ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ³Ûë ûñ»ñÇݦ: ²Û³ÃáɳÛÇ Å³Ù³ÝÙ³Ý ëïáõÛ· ųÙÏ»ïÁ ³é³ÛÅÙ ãÇ ÝßíáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ñ³µ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, í»ñçÇÝë Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ Æñ³ùáõÙ »õ µ³½Ù³ÃÇí ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ áõ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñ áõÝÇ: