16 December 2003

¶²ÈàôêîÜ ²Ä-Æ ØÆîøÜ ¾, ä²îÆìÀ ºì ÊÆÔÖÀ

ºñ»Ï ²Ä ¿çÙdzÍÇÝóÇ å³ï·³Ù³íáñ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ ÐÐÎ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõùÇ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ, û ÇÝãå»ë ¿ ݳ ùí»³ñÏ»Éáõ ѳñϳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÇÝ: ì»ñçÇÝë å³ï³ë˳ݻó, û ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ å³ïíÇñ»É ¿ ùí»³ñÏ»É Çñ å»ë: §ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áãÇÝã ·ñí³Í ã¿ ¶³ÉáõëïÇ Ù³ëÇÝ,- ³é³ñÏ»ó гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ:- ²ÛÝï»Õ ³ëí³Í ¿, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ åÇïÇ ùí»³ñÏ»Ý Çñ»Ýó ËÕ×ÇÝ »õ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݦ: êáõùÇ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ½³ñÙ³ó³í. §¾ë í»ñç»ñë ÇÝã-áñ ß³ï áõß³¹Çñ »ë áõëáõÙݳëÇñáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ¦:γñ¹³ó»ù ݳ»õ

¾È ì²Ö²èºÈàô ´²Ü âØܲò

§²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ í³×³éí»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¥Ï³Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó¤ Ù»ÏÇÝ »õ ͳé³Û»Éáõ ¿ áñå»ë ³Û¹ »ñÏñÇ ¥Ï³éáõÛóǤ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝ£ ¶ñáÕÝ»ñÁ Ïï»Õ³÷áËí»Ý áã ³ÛÝù³Ý ݳ˳ÝÓ»ÉÇ ï»ÕáõÙ ·ïÝíáÕ ß»Ýù£ ÈáõñÝ ³é³ÛÅÙ ãѳçáÕí»ó ×ßï»É å³ßïáÝ³Ï³Ý áñ»õ¿ ³ÕµÛáõñÇó£

Îà´¼àÜÆÜ ²ÜҲش âÆ Ö²Ü²âàôØ

§²é³íáïǦ Ëݹñ³Ýùáí Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Éáõñ»ñÁ, û §¸íÇݦ ÑÛáõñ³ÝáóÝ ÆáëÇý Îáµ½áÝÇÝ í³×³é»Éáõ ·áñÍáõÙ í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÁª ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, í»ñçÇÝë ³ë³ó. §ºë Îáµ½áÝÇÝ »ñµ»õÇó» ϻݹ³ÝÇ, ÇÙ ³ãù»ñáí ã»Ù ï»ë»É: Üñ³ ѳٻñ·Ç°Ý ³Ý·³Ù ã»Ù Ù³ëݳÏó»É¦:

2-𸠲ܶ²Øª 2-ð¸ Àܺðòزش

²Ä-Ý »ñ»Ï 2-ñ¹ ³Ý·³Ù 2-ñ¹ ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝ»ó §²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²ÛÝ ÁݹáõÝí»É ¿ñ ݳ»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Çݪ 83 §ÏáÕÙ¦-áí: ÆëÏ »ñ»Ï ³ñ¹»Ý ûñÇݳ·ÍÇÝ §ÏáÕÙ¦ ¿ñ 88-Á: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³Ûë ÷ÝÃÇáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïá Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³ï³Ïáí, û ³ÛÝù³Ý »Ý ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝ»Éáõ 2-ñ¹ ÁÝûñóٳٵª ÙÇÝã»õ ÏáÕÙ Ó³ÛÝ»ñÁ ѳëÝ»Ý 100-Ç: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Õ³íáñÝ ²Ä ݳ˳·³ÑÝ ¿ñ, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ñ ¹ñ»É ³é³Ýó 2-ñ¹ ÁÝûñóٳٵ ùÝݳñÏÙ³Ý, ÇëÏ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ¿ÇÝ ëáõëáõ÷áõë ùí»³ñÏ»É:

ú¶Ü²Î²ÜÀ ܲºì êàôäºðܲʲð²±ð ¾

ÎÇÙ ´³É³Û³ÝÇ »ñ¹Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï ²Ä ¿ñ »Ï»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: ܳ Ï»ëϳï³Ï ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ »ñ¹áõÙÝ ³Û¹ù³Ý ϳñת ßáõñç 1 ñáå» ï»õ»ó »õ áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ »ñϳñ Ùݳ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙª ³é³ç³ñÏ»ó, áñ ÎÇÙ ´³É³Û³ÝÁ »ñ¹íÇ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É: Üñ³ û·Ý³Ï³Ý ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÝ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýëï»É ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ï»ÕáõÙ: »ñ»õë ϳñÍáõÙ ¿ñ, û áõÝÇ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ß³ñù ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó ³é³í»É ³½¹»óÇÏ ¿:

²ð¶ºÈìºò Þ²ÐàôØܺðÆ ¶àì²¼¸À

²Ä-Ý »ñ»Ï ÁݹáõÝ»ó íÇ׳ϳ˳ջñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ: Àëï ³Û¹Ùª ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ íÇ׳ϳ˳ջñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ß³ÑáõÙÝ»ñÁ ¼ÈØ-Ý»ñáí ·áí³½¹»ÉÁ: ´³óÇ ³Û¹ª íÇ׳ϳ˳ÕÇ Ï³Ù ß³ÑáõÙáí ˳ÕÇ ·áí³½¹Ç (³Û¹ ÃíáõÙ »õª ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ï³Ù Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý) ÁݹѳÝáõñ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ·»ñ³½³Ýó»É 12 ñáå»Ý, ÇëÏ 1 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙª 60 í³ÛñÏÛ³ÝÁ: ²ñ·»ÉíáõÙ ¿ ݳ»õ íÇ׳ϳ˳ÕÇ, ß³ÑáõÙáí ˳ÕÇ Ï³Ù Ë³Õ³ï³Ý ·áí³½¹Ç Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙÁ:

ÀܸàôÜìºòÆÜ úðºÜøܺð

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ß³µ³Ã ûñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó §¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁª ³é³Ýó §¹»Ù¦ »õ §Ó»éÝå³Ñ¦ Ó³ÛÝ»ñÇ: Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ µáÛÏáï»óÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ »ñ»Ï ²Ä-Ý 1-ÇÝ ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝ»ó §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÝÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²ÛëáõÑ»ï ³Û¹å»ë ÏÏáãíÇ ÐÐ µÝ³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ 2005 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»áõ٠ݳ˳ï»ëí»Éáõ »Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ýáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñª ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳïáõÏ í׳ñáõÙÝ»ñ:

ÐÚàôð²êºð ¸äðàòÀ

ºñ»õ³ÝÇ ÃÇí 71 ¹åñáóÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ, ÁݹûñÇݳϻÉáí §î»É»åɳëǦ ÷áñÓÁ, ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ûñ»ñë µ³Å³Ý»É ¿ §È»·á¦ ˳ճÉÇùÝ»ñÇ Ï³ï³Éá·Áª å³ïí»ñÇ Ñ³ïáõÏ µÉ³ÝÏÝ»ñáí, »õ ËáñÑáõñ¹ ïí»É ½³Ý·³Ñ³ñ»É »õ ݳËÁÝïñ³Í ˳ճÉÇùÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å³ïíÇñ»É: ÆëÏ ³Ñ³ ÝáõÛÝ ¹åñáóÇ ïÝûñÇÝáõÑÇ ¶³Û³Ý» ¸»ÙÇñÛ³ÝÁ ¹åñáóÇ ¹³ë³ñ³Ý³Ï³Ý ýáݹ»ñÇó ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ ¿ ѳí³ù»Éª Ùáï³Ï³ ûñ»ñë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ÈÛáõ¹ÙÇɳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝǪ ¹åñáó ϳï³ñ»ÉÇù ³ÛóÇ Ýå³ï³Ïáí: îÇÏÇÝ ¸»ÙÇñÛ³ÝÁ ¹³ëÕ»ÏÝ»ñÇÝ µ³ó³ïñ»É ¿, û ¹³ ³ñíáõÙ ¿ È. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³ÛóÇ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë ÝáõÛÝ ¹åñáóáõÙ ïÝûñ»ÝÇ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí ¹³ëÕ»ÏÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ í³×³é»É êï³ÝÇëɳíëÏáõ óïñáÝÇ ³Ù³ÝáñÛ³-ïáݳͳé³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý 300 ¹ñ³Ù³Ýáó ïáÙë»ñÁ:

ê»÷. Éñ.

Îèì²òܺÈàô öàðÒ

§²ØÜ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ ·áñÍ»ñÁ ÷ã³óÝáõÙ¦£ ²ñÓ³·³Ýù»Éáí ìñ³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÆñÇݳ ê³ñÇßíÇÉÇ-Ö³ÝïáõñdzÛÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« û íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ»É ¿ ²ØÜ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇݪ ³Û¹ ϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»ó ù³Õ³ù³·»ï êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ îÇÏÇÝ ê³ñÇßíÇÉáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ §ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë¦ áñ³Ï»Éáí« Ý³ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó« áñ ÝßÛ³É ·áñÍÇãÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ §èáõë³ëï³ÝÇ ·áñͳϳÉÝ ¿¦£ §º°í г۳ëï³ÝáõÙ« »°õ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñ« áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÝ Ïéí³óÝ»É íñ³ó Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ä³ñ½ ¿ª ¹³ ãÇ Ñ³çáÕíÇ« ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñÏ ¿« áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çٳݳ ³Û¹ Ù³ëÇݦ£ Àëï åñÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝǪ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï éáõë³Ù»ï Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ²ØÜ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇÝ ¹Åí³ñ û ìñ³ëï³ÝÝ ²ñ»õÙáõïùÇÝ §Ñ³ÝÓÝ»Éáõݦ Ýå³ëï»ñ »õ Ëñ³Ëáõë»ñ£

Ü© ¶©

´²ÜÎÆðܺðÀ ¸àôðê ºÎ²Ü

úñ»ñë ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É §²ñ¹ßÇݵ³ÝÏǦ ݳËÏÇÝ Ï³é³í³ñÇã È»õáÝ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ϳɳݳíáñí»É »õ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ §ÈÇÝëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ áã Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Í³Ëë»Éáõ Ù»ç: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É ݳ»õ ѳٳÝÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ųٳݳÏÇÝ Ï³É³Ý³íáñí³Í §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ Ý³ËÏÇÝ Ï³é³í³ñÇã гÏᵠسÉ˳ëÛ³ÝÁ:

вì²øìºòÆÜ ºðÆî²ê²ð¸ ¾ÎàÈà¶ÜºðÀ

ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¾ÏáÉá·³Ýáëý»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ »õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 15-16-Á ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý §21-ñ¹ ¹³ñª ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ© ù³Õ³ùÝ»ñÇ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý 4-ñ¹ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÁ£ ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 130 »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñª 38 ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý« áõëáõÙÝ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇó« ³ÛÝå»ë ¿É ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇó£ î³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ɳÛÝ ·Çï³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ ÐÐ ¶²² ¿ÏáÉá·³Ýáëý»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý« »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý-ѳÝù³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñÙ³Ý ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ³ë³ó© §Ø»Ýù ³Ûëûñ ù³Õ³ùáõÙ ³åñáõÙ »Ýù µ³í³Ï³Ý µ³ñ¹ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »õ ÑáõÛë áõÝ»Ýù« áñ ³Ûë áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁª ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ÃáõÛÉ Ïï³ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÉáõÍ»É ËݹÇñÝ»ñÁ »õ Ýáñ áõÕÇÝ»ñ ³é³ç³ñϻɫ ÇÝãá±õ á㪠µ³ñ»É³í»É ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³Ûëûñ ³éϳ »Ý¦£

ÈàôêÆܺ úвÜÚ²Ü

¶ðÆäÆ Ð²Ø²Ö²ð²Î ²è²ÚÄØ âβ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ß³µ³Ãáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ëáõñ é»ëåÇñ³ïáñ íÇñáõë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ 5000-Ç, áñÁ, Áëï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ¹»é»õë ѳٳ׳ñ³ÏÇ óáõó³ÝÇß ã¿: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó г۳ëï³ÝÇ ·É˳íáñ å»ï³Ï³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý µÅÇßÏ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³íǹ۳ÝóÁ: ê³Ï³ÛÝ åñÝ ¸³íǹ۳ÝóÁ ãµ³ó³é»ó, áñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï »õ Ï÷³Ïí»Ý µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÝ áõ ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë áã ÙÇ Ýáñ ï»ë³ÏÇ íÇñáõë г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ, ï³ñ³Íí³Í »Ý ÙdzÛÝ ² ï»ë³ÏÇ §å³Ý³Ù³¦, §ýáõÝÓ۳ݦ »õ §í³ÛáÙÇÝ·¦ »Ýóï»ë³ÏÝ»ñÁ: ¶ñÇåÇ ¹»Ù å³ïí³ëï³ÝÛáõÃÁ í»ñç»ñë Ý»ñÙáõÍí»É ¿ г۳ëï³Ý, ë³Ï³ÛÝ å³ïí³ëïáõÙÁ ÏÉÇÝÇ í׳ñáíÇ: ä³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ áñáßáõÙÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ·ñÇåáí í³ñ³Ïí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϵáõÅí»Ý ³Ýí׳ñ, í׳ñáíÇ ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ï³ÝãÁ, ³ÛÝ ¿É »Ã» ·ñÇå ã³ËïáñáßíÇ: ì.¸³íǹ۳ÝóÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, г۳ëï³ÝáõÙ ·ñÇåÇó ٳѳóáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ ã»Ý ·ñ³Ýóí»É, »Ã» ÉÇÝ»Ý ¿É, ݳ óùóÝ»Éáõ áãÇÝã ãáõÝÇ, Ïï»Õ»Ï³óÝÇ µáÉáñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ûñ»ñë ¸³íÇó߻Ýáõ٠ٳѳó»É ¿ñ 26-³ÙÛ³ ÙÇ µáõÅùáõÛñ: §²é³íáïǦ ѳñóÇݪ ³ñ¹Ûáù ¹³ ·ñÇåÇ Ñ»ï»õ³Ýù ã¿ñ, ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ùáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï γñÇÝ» ê³ñǵ»ÏÛ³ÝÁ µ³ó³ë³µ³ñ å³ï³ë˳ݻó. §Ü³ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ Ãáù³µáñµáíª ¹Ç³µ»ïÇ Ñ»ï ½áõ·³Ïóí³Í¦:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü

Ðè²Î-À øÜܲðκò úðºÜøÀ

ºñ»Ï »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ù»Í ëñ³ÑáõÙ Ðè²Î ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ñ ¹ñ»É §ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 2001é ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÁ« ѳݷ»Éáí ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ ûñ»ÝùÝ áõÝÇ Éáõñç ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ« áñáÝù ѳϳëáõÙ »Ý ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ« سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ£ Ðè²Î ³ï»Ý³å»ï гñáõÃÛáõÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ« ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ñá¹í³Í 5-Ç 6-ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛ³ÝÁ« áõñ ·ñí³Í ¿© §àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹áõ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ« ¹³Å³Ý ϳ٠Ýñ³ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »ÝóñÏ»ÉÁ« ϳ٠Ýñ³ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝ ÏÇñ³é»ÉÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ »õ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí¦« ѳݷ»É ¿ñ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ ³Ùñ³·ñí³ÍÁ ½³í»ßï³Ï³Ý ÙÇïù ¿£ ²í»ÉÇÝ« Щ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ѳñóñ»ó ùÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ© §ÜÙ³Ý ½³í»ßï³ÉÇ Ùïù»ñÇ ³Ùñ³·ñáõÙÁ ûñ»ÝùÇ Ù»ç ¥³ÛëÇÝùݪ Ëáßï³Ý·áõÙÁ« µéÝáõÃÛáõÝÁ« ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ- è© Ø©¤ ãÇ ÷³ëïá±õÙ ³ÛÝ« áñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¹»é»õë ·áñÍáõÙ »Ý µÇñï µ³ñù»ñ »õ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ³Ùñ³·ñ»É »Ý ûñ»ÝùáõÙ ³Û¹ Ï»ïÁ£ ²ñ¹Ûáù ÝÙ³Ý Ñá¹í³ÍÁ ãDZ í³ñϳµ»ÏáõÙ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »õ ãDZ §Ë÷áõÙ¦ г۳ëï³ÝÇ í³ñÏÇݦ£ ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ÐáíѳÝÝ»ë øáã³ñÛ³ÝÁ ¹ñ³Ý å³ï³ë˳ݻó« áñ ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ §½³í»ßï³ÉÇ Ùïù»ñ¦ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í µáÉáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü

Þ²Ü öàʲðºÜ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ÏáÝëïñáõÏódzݻñÇ ·áñͳñ³ÝÇ 52-³ÙÛ³ å³Ñ³Ï ØÇù³Û»É ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ 3-ñ¹ ÑÇí³Ý¹³Ýáóª áïù»ñÇÝ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³Íùáí: ì³ñÏ³Í Ï³© ǵñ ó÷³é³Ï³Ý ß³ÝÁ Ë÷»ÉÇëª ·Ý¹³ÏÁ ¹Çå»É ¿ Ýñ³Ý£

Ðය´àôIJð²ÜÆò Üàð ¾ð ¸àôðê ¶ðìºÈ

Àëï áõñµ³Ã ûñÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݫ Üáñ ÜáñùáõÙ« ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹ÇÙ³ó ëáõñ-ÏïñáÕ ·áñÍÇùáí ëå³Ýí»É ¿ñ ÂáñáëÛ³Ý ³½·³ÝáõÝáí ÙÇ ³ÝÓ: §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýñ³Ý ëå³Ý»É ¿ñ Ñáñ»Õµáñ ïճݣ ì»ñçÇÝë 10 ûñ ³é³ç ¿ñ ¹áõñë ·ñí»É Ñá·»µáõųñ³ÝÇó£

ì²ðÆâÆ ²ÜÒÀ ¸ºè ÖÞîì²Ì â¾

¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÷áÕáóÇ 2 ß»ÝùÇ ÙáõïùÇ Ùáï ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ« ųÙÁ 11-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É ÙÇ ³ÝÓ£ Àëï ã×ßïí³Í Éáõñ»ñÇ« ݳ ˳ÝáõÃÇ í³ñÇã ¿£

ê»÷. Éñ.

²ØºðÆβòÆ ÎàØäà¼ÆîàðÀª ʲâ²îðÚ²ÜÆ Ø²êÆÜ

Þáõñç 60 ï³ñÇ Î³ÉÇýáéÝdzÛÇ Pierce ùáÉ»çáõÙ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ ÏáÙåá½Çïáñ èáí³Ý »ÛÉáñÁ£ Üñ³ ³ÝáõÝÁ Áݹ·ñÏí³Í ¿ 20-ñ¹ ¹³ñÇ 500 Ý߳ݳíáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ« 2 ³Ý·³Ù ¿É ²ØÜ-áõÙ ÁÝïñí»É ¿ §î³ëݳÙÛ³ÏÇ Ù³ñ¹¦ª µ»ÕÙݳíáñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ܳ Ñ³Û »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó ¿« »õ ù³ÝÇóë Çñ Ýí³·³ËÙµáí ÑÝã»óñ»É ¿ ²É³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ è© Â»ÛÉáñÁ Ñdzó³Í ¿ ݳ»õ Ñ³Û Ù»Í ÏáÙåá½Çïáñ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³ñí»ëïáí£ §Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ Ñëϳ ¿« Ù»ñ ¹³ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ í³ñå»ï£ ÆÙ ÁÝϳÉٳٵ ݳ ¿Ï½áïÇÏ ¿« ³½·³ÛÇÝ« ß³ï ÇÝùݳïÇå áõ ³ÝÝٳݣ ºë Ýñ³Ý ϳñáÕ »Ù ½³ï»É ³é³çÇÝ ÇëÏ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇó£ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÝ ³é»õ³í³é »Ý« Ýí³·³ËÙµÇ ·áõÛÝ»ñݪ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ£ Üñ³ ³ñí»ëïÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿« ³ÛÉ»õ ËáñáõÃÛ³Ùµ áõ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ʳã³ïñÛ³ÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ áÕç ³ß˳ñÑÇݦ«- ϳñÍáõÙ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ÏáÙåá½ÇïáñÁ£

ܺÈÈÆ ê²¸àÚ²Ü

Ðà´ºÈÚ²Ü²Î²Ü Ð²Ü¸ÆêàôÂÚàôÜܺðÀ º¼ð²ö²ÎìºòÆÜ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ²É© êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÑÝã»óÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³Ëٵǫ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³Ëٵǫ æÇí³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ« ²Ý³ÑÇï Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ« ì³ñ¹áõÑÇ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó ϳï³ñٳٵ£ гٻñ·ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ³ñïÇëïÝ»ñ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝÇó£ ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ« ÐÐ »õ è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ£ ØÇ˳ÛÇÉ ÞíǹÏáÛÁ Ýß»ó« áñ ²© ʳã³ïñÛ³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ µáÉáñ ³½·»ñÇÝ« ÇÝãÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù»Í Ãíáí ÑÛáõñ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ£ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-Ç ÙÇçáó³éٳٵ å³ßïáݳå»ë ³í³ñïí»óÇÝ Ë³ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

È© úвÜÚ²Ü

òàôò²Ð²Ü¸ºê§²ð²Øºàôئ

úñ»ñë §²ñ³Ù»¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí»ó §èáÙ³ÝïÇÏ é»³Éǽ٦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ë-í³×³éù, áñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-Á: Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ 15 Ñ³Û Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ 42 ·áñÍ»ñ: Àëï ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñǪ Ëáñ³·ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ ÝϳñÝ»ñÁ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý éáÙ³ÝïÇϳ »õ 黳ÉǽÙ, Çñ³Ï³ÝÇ »õ ó³ÝϳÉÇÇ ëáõñ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝ, Áݹ·Íí³Í Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÜϳñÇã ¶»õáñ· ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ëáñ³·ÇñÁ µËáõÙ ¿ Ù»ñ ѳϳë³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó:ÜϳñÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ 200¬11 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿: ²é³çÇϳÛáõÙ §²ñ³Ù»¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåÇ Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý »õ ËÙµ³Ï³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ: §²ñ³Ù»áõÙ¦ óáõó³¹ñí³Í É³í³·áõÛÝ ÝϳñÇãÝ»ñÇó ÑÇÝ·Á ÏÙ³ëݳÏó»Ý ÜÛáõ Úáñùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ §³ñÿùëåáÛÇݦ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ·³ÉÇù ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü

à±ôØ ÎвêÜÆ §Ð²ÚüÆÈØÀ¦

§²é³íáïÁ¦ ù³ÝÇóë ·ñ»É ¿« áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Ð³ÛýÇÉÙ¦ å»ï³Ï³Ý ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ£ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù ûñÃÇ Ý³Ëáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ« §Ð³ÛýÇÉÙǦ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ ³ñ¹»Ý Çñ»Ýó ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ §¶³ý»ë×۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ£ Àëï §²ñÙÇÝýᦠ·áñͳϳÉáõÃ۳ݫ ѳÛÏ³Ï³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ Ó»éùµ»ñٳٵ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý §¼³ÏÝ»ýï»·³½ëïñáÛ¦ ´´À-Ç Õ»Ï³í³ñ ê»ÝÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ ¿ §Ð³ÛýÇÉÙÁ¦« ³é³ç³ñÏ»É ¿ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ÷³Ã»ÃÝ Çñ»Ý ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¹»åùáõÙ Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É áã ÙdzÛÝ ÑÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ« ³ÛÉ»õ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ýáñ ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£

äàèÜà ²êîÔÀ ºìðàä²èȲغÜîà±ôØ

â»ËdzÛáõÙ ÍÝí³Í åáéÝá ³ëïÕ ¸áÉÇ ´³ëûñÁ Ùï³¹Çñ ¿ ¹³éÝ³É ºíñáå³éɳٻÝïÇ å³ï·³Ù³íáñ£ ºíñáå³éɳٻÝïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³ ³ñ¹»Ý ï»ÕÛ³Ï ¿ å³Ñ»É ï»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ£ §ºë å³ïñ³ëï »Ù â»ËÇ³Ý Ñ³íáõñ å³ïß³×Ç Ý»ñϳ۳óÝ»É ´ñÛáõë»ÉáõÙ¦«- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ ã»Ë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇó Ù»Ïáí£ Ð³ñÛáõñ³íáñ åáéÝáýÇÉÙ»ñáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿« áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ϳéáõó»É §Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷í»Éáí¦£ Æ ¹»å« ¸© ´³ëûñÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Ý³»õ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ ³ëå³ñ»½áõÙ£ ÊÇëï µ³ó ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí Ýñ³ Ýáí»ÉÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ »Ý µ»ñáõÙ åáéÝá ³ëïÕÇÝ£

ê»÷© Éñ©