25 December 2003

²Öàôð¸ âƱ ÈÆÜÆ

γåáõÕÇÝ»ñÇ »ñ»Ïí³ ÙñóáõÛÃáõÙ ÑÝã»óÇÝ 6-Çó ÙÇÝã»õ 11 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëïáõÙÝ»ñ: ä³ï³ë˳ݻÉáí §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û ѳßíÇ ³éÝ»Éá±õ »Ý ²Ä-Ç ÁݹáõݳÍ, µ³Ûó ¹»é»õë áõÅÇ Ù»ç ãÙï³Í ûñ»ÝùÁ, Áëï áñǪ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åÇïÇ ·Ý³Ñ³ïí»Ý §»ÉÝ»Éáí Ý»ñϳ۳óí³Í Íñ³·ÇñÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ¹ñ³Ýó µ³í³ñ³ñ ϳ٠áã µ³í³ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ ëϽµáõÝùÇó¦ª Ðè²Ð ݳ˳·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Ü»ñϳ۳óíáÕ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ·Ý³Ñ³ïí»É »Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇóª µ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí: ²ÛëÇÝùݪ µáÉáñÇë ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ »Ã» Ý»ñϳ۳óí³Í Íñ³·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É áñ»õ¿ ·áõÙ³ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ³ÝÇÙ³ëï ¿ ï³ëݳå³ïÇÏ Ï³Ù Ñ³ñÛáõñ³å³ïÇÏ ³í»ÉÇ Ãí»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ¦:

ܲÊÎÆÜ Ðºî²ÊàôÚ¼Æ ´²ò²Ð²ÚîàôØܺðÀ

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹»Ù ٳѳ÷áñÓ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ Ý³ËÏÇÝ Ñ»ï³ËáõÛ½ È»õáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ óáõóÙáõÝù ï³ÉÇë ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»ó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ùñ·áñÍ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ƶñ íϳݻñÇó Ù»ÏÝ Çñ»Ý å³ïÙ»É ¿ñ, û ÇÝãå»ë »Ý Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ §í»ñ³óñ»É¦ Ñ»é³Ï³é³í³ñÙ³Ý ë³ñùÇ ÙÇçáóáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³Ûûóñ»É »Ý Øáõß»Õ ³ÝáõÝáí éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÇ ·áñͳñ³ñÇ, áñÝ, Áëï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ, Ú³åáÝãÇÏÇ Ùï»ñÇÙÝ ¿ñ: Æ ¹»å, §²é³íáïݦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Øáõß»Õ ³ÝáõÝáí Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ÑáõÝÇëÇ ëϽµÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ£ γñ¹³ó»ù

βè²ì²ð²Î²Ü èºÎàð¸

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ·ñ³Ýó»É ¿ ÛáõñûñÇÝ³Ï é»Ïáñ¹ª Ù»Ï ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí 167 áñáßáõÙ£

´àÈàðÆÜ Ð²ì²Üºò

γåáõÕÇÝ»ñÇ »ñ»Ïí³ ÙñóáõÛÃÇÝ ³ÝÓ³Ùµ Ý»ñϳ ¿ñ º²ÐÎ ºñ»õ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äñÛ³ËÇÝÁ: ö³Ã»ÃÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»Éáí Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¹»ëå³ÝÝ ³ë³ó. §Þ³ï ÑÇÙݳíáñ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ: ÊÇëï ¹Åí³ñ ¿ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ï³É ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµª Éñçáñ»Ý ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É µáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³ñųÝÇ ¿ Çñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ Ñ»é³ñÓ³Ï»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦:

¸Äì²ð ´²ò²îðºÈÆ ºðºìàôÚÂ

§²ñ¦-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ëáëïáí³Ý»É ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇÝ ëϽµÝ³å»ë ÷áùñ-ÇÝã Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ïí»É ÙdzÛÝ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ßáõñç Ù»Ï ß³µ³Ã ¿, ÇÝã Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §Ö³Ý³å³ñѦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁ ¹³ñÓÛ³É ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ: Æñ³ñ ³ÝÁݹٻç ѳçáñ¹»óÇÝ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ, ²ñ³ñ³ï ¼áõñ³µÛ³ÝÁ, ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÝ áõ ²ñ³Ù ¼³í»ÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: î»ëÝ»ë, DZÝã µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ:

ìð²ò²Î²Ü §Ü²ÊÎÆÜܺð¦ Þ²ðøÆò

ìñ³ëï³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà ØÇñÓËáõɳí³Ý£ Üñ³Ý« Ù³ëݳíáñ³å»ë« Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó Ý»ñÙáõÍí³Í ¿É¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í Ëáßáñ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ù»ç£ àñáß Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª ìñ³ëï³ÝÇ å³ñïùÁ г۳ëï³ÝÇÝ ³í»É³ó»É ¿ 4 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñáí£ Àëï ëï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ØÇñÓËáõɳí³Ý Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ÷³ËáõëïÇ ÷áñÓ Ï³ï³ñ»ÉÇë« ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß« í»ñçÇÝë ëñïÇ ï³·Ý³åáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó£

´²ò ܲزΠêöÚàôèøÆÜ

§²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É µ³ó ݳٳÏáí« áñáõÙ Çñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ÙÇ ß³µ³Ã ³é³ç ¶É»Ý¹»ÉáõÙ §ÇÝùݳµáõË Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳí³ùǦ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ гí³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ¹Å·áÑ»É »Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ÷áõÉÇó« áñáõÙ« Çñ»Ýó ϳñÍÇùáí« ùÝݳñÏíáõÙ ¿ §Ø»ÕñÇÇ ï³ñµ»ñ³ÏÁ¦£ ´³ó ݳٳÏáõ٠ѳïáõÏ ÝßíáõÙ ¿« áñ §Ñ³í³ùÁ ã¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá« ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ« ó³íáù« ³Ûëûñ ãáõÝ»Ý ³Û¹ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ¦£

ö²ÂºÂ²ÚÆÜ ø²ÞøÞàôÎ

²Ä ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ »ñ»Ï ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ §Ð³ñϳÛÇÝ ÷³Ã»ÃǦ ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙÇó »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóáõÙ ³ñí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ úºÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ñó»ñ ¿ñ ï³ÉÇë »õ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ ѳñóÁ Ó·Ó·»Éáõ£ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ßï³å»ó ÙÇ ù³ÝÇ ÐÐÎ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí ѳٳÉñ»É ùÝݳñÏáÕÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ£ Æ í»ñç᫠ѳñóÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ïñí»ó£

ê»÷. Éñ.

²Բäºî²Î²Ü ØƲØÚ²Î

ºñ»õ³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ óճå»ï»ñÇó ÙdzÛÝ Üáñ ÜáñùÇ Ã³Õ³å»ï ¸³íÇà ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ùïùáí ¿ñ ³Ýó»É Çñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Ù»Ï ï³ñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ëáõÉÇë ³Ý»É£ ºñ»Ï ݳ ã½É³ó³í óñÙ³óÝ»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ¿ç»ñÁª ÍÝáõݹÇó ëÏë³Í£ §Æ±Ýã »ù ѳëóñ»É ³Ý»É ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë« å³ñáÝ ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ýß»ó §ï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇ Ýáñá·áõÙÁ¦ »õ Ëáëï³ó³í 2004-ÇÝ Çëå³é í»ñ³óÝ»É Ñ³Ù³ÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ §ï³ÝÇù³ÛÇݦ ËݹÇñÁ£ ²ÝóÝáÕ ï³ñáõÙ Ýáñ óճå»ïÁ Ù³ñ»É ¿ ÑÇÝ Ã³Õ³å»ïÇ Ïáõï³Ï³Í å³ñïù»ñÁª §46 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÙdzÛÝ ë³ÝÙ³ùñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« 18 ÙÉÝ ¿Éª Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇݦ£ ÆëÏ ³Ûë ï³ñí³ 743 ÙÉÝ ¹ñ³Ù³Ýáó ѳٳÛÝù³ÛÇÝ µÛáõç»Ý ¸© ä»ïñáëÛ³ÝÁ 2004-ÇÝ Ëáëï³ó³í ѳëóÝ»É ßáõñç 1 ÙÇÉdzñ¹Ç« §»Ã» ³ãùáí ãï³Ý¦£

è© ²©

êàòÆ²È²Î²Ü èÆêκðÆ ¶Ü²Ð²îàôØ

êáóÇ³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ (êºÎ) ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇë- ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùáõÙ Çñ³·áñÍ»É ¿ §êáóÇ³É³Ï³Ý éÇëÏ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙ¦ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ºñ»Ï ³Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í §êáóÇ³É³Ï³Ý éÇëÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ. Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ¦ áõÕ»óáõÛóÇ ßÝáñѳݹ»ëÇ »õ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï: » ÇÝãù³Ýáí êºÎ-Ç Ùß³Ï³Í »õ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ Ù³ëßï³µáí ÏÇñ³éí³Í Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ïû·ï³·áñÍíÇ ÐÐ ÙÛáõë µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ ¹ñ³ÝóáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý éÇëÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÐÎ-Ç áñáß»ÉÇùÁ ã¿: Üñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ¹³ ³é³ç³ñÏ»Éáõ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜ

îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ùñ·áñÍáí ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, ϳñÍ»ë, ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Éáõ ÇÙ³ëïáí »ñÏñáñ¹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: лÝó ³Ûëï»Õ í»ñçÇÝ 1-2 ûñ»ñÇÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ÷³ëï»ñ áõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ, ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ã¿ÇÝ »Õ»É ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: ÆëÏ »ñ»Ï ¹³ï³å³ñïÛ³É ü»ÉÇùë ²éáõëï³ÙÛ³ÝÇ, Çñ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ùµ µ³ó³éÇÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁª Çñ»ÝóÇó µ³óÇ î. ܳչ³ÉÛ³ÝÇÝ Ý³»õ ³ÛÉáó Ñ»ï»õ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »ñ»Ï ³í»É³ó³í ݳ»õ ¶ñÇ·áñ ä»ïñáëÛ³ÝÇ É³ó³ÏáõÙ³ó Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ûª ϳñá±Õ »ë å³ï³ëË³Ý»É Ç٠ѳñó»ñÇÝ. §ºë ù»½ ã»Ù ׳ݳã»É, »ë ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³ï׳éáí »Ù ÁÝÏ»É ¿ë Ïñ³ÏÁ, ÑÇÙ³ 7 ï³ñÇ á±í ¿ å³Ñ»Éáõ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ¾¹ µáÉáñÇ Ñ»ï»õáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, ÇÙ Ù»çùÇÝ áã áù ãϳ...¦: ÆëÏ ¶»Õ³Ù ޳ѵ³½Û³ÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, û Éñ³·ñáÕÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïí»ñÁ ëï³óí»É »õ ¹ñ³Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É »Ý ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý, ǵñ, »Õ»É ¿ ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ëï³óí³Í å³ïí»ñÁ:

ê»÷. Éñ.

2004-Áª ø²ðî²ìàðØ²Ü î²ðÆ

ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»É ¿ »ñ»Ë³ áñ¹»·ñ»Éáõ ·áñÍáÕ Ï³ñ·áõÙ ëáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ êáó³å ݳ˳ñ³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ïí³ ×»å³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»óª Çñ»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ý« áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÝ³Ý ÐÐ-áõÙ£ ²ÛëáõÑ»ï»õ áñ¹»·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ñ³ÝóáõÙ ëï³ó³Í »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ 6-7 ³ÙÇë ëå³ëÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ÍÝáÕÇÝ« ã·ïÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýáñ Ñݳñ³íáñ ¿ Ýñ³Ý ï³É ³ñï³ë³ÑÙ³Ýóáõ£ ܳ˳ñ³ñÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ñ« áñ ÍÝݹ³ïÝ»ñÇó »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý í³×³éáõÙ£ Àݹ áñáõÙ« ³å³·³ Ñá·»Ù³ÛñÇÏÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ »Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý áõ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ« ÇëÏ ÇëÏ³Ï³Ý Ù³ÛñÇÏÇݪ á㣠ä³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ³ë³ó© §öáñÓáõÙ »Ýù µ³ó³é»É« ÃáõÛÉ ãï³É« áñ ³Ûë ϳñ·Ç ÙÇç³¹»å»ñ ï»ÕÇ áõݻݳݦ£ ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ï³ñ»Ï³Ý 11-12-áí ³×áõÙ ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ³ñï»ñÏÇñ ï»Õ³÷áËíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÁ£ ²Ûë ï³ñÇ ûï³ñ³½·Ç ÍÝáÕÝ»ñ »Ý ·ï»É 76« ï»Õ³óǪ 128 »ñ»Ë³£ ì»ñçÇÝ óáõó³ÝÇßÁ 2001-Ç Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 8-áí£ Æñ ׻峽ñáõÛóáõÙ ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»ó, áñ ïí»óª í³ñã³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí µáÉáñ ѳٳϳñ·»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñï»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ« §»õ ïáÝ»ñÇó Ñ»ïá µáÉáñë ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»Ýù Ù»ñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñï»ñÇ ëï³óÙ³Ý µáõéÝ Ã³÷Çݦ£

è. ².

вÚðÆÎÚ²ÜÀ кè²ÜàôØ ¾

âëå³ë»Éáí ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ÝÇëïÇÝ« ²ÆØ-Á ÉùáõÙ ¿ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ 15 ѳëó»áõÙ ½µ³Õ»óñ³Í Çñ ï³ñ³ÍùÁ£ ºñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ Çñ»ñÝ áõ ϳÑáõÛùÁ ³ñ¹»Ý ï»Õ³÷áËí»É »Ý ²ÆØ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ýáñ ï³ñ³Íù« áñÝ« Áëï Ù»ñ Éë³ÍÇ« §ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦£ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ·³ñݳÝÇó ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ 10 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ½µ³Õ»óñ³Í ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ« ³ñËÇíÝ»ñÇó ѳݻÉáí ½³Ý³½³Ý áñáßáõÙÝ»ñ áõ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñå»ë Çñ å³Ûù³ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù£ ´³Ûóª ³Ýû·áõï« ¹³ï³Ï³Ý ݳËáñ¹ µáÉáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³ ѳÛóÁ Ù»ñÅí»É ¿£ ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ »Ý §ûñ ³Ýóϳóñ»É¦ ݳ»õ ²ÆØ-Ç ÞÇñ³ÏÇ »õ ì³Ý³ÓáñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÁ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ²ÆØ ³é³çÝáñ¹Ý, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ å³Ûù³ñÁ£ ¶ñ© Èáõë³íáñãÇ 15 ß»ÝùáõÙ« áõñ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ï»Õ³÷áËí»É ¶²² È»½íÇ »õ îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ« ²ÆØ-Á ÙÇ³Ï µÝ³ÏÇãÁ ã¿ñ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ï³ñ¹³ó»ù §²é³íáïǦ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

è© ²©

ÈðîºêܺðÀ βèâàôØ ºÜ öðöàôðܺðÆò

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¥Ý³Ë³·³ÑáÕª ¶³Û³Ý» γñ³Ë³Ý۳ݤ Çñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éÝ ³í³ñï»ó Éñï»ëáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ 5 ³ÝÓ³Ýó ջϳí³ñ ÜÇݳ ÞÇÉÇݳݣ ܳ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ã׳ݳã»ó« ·ïÝ»Éáí« áñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ѳñáõóí»É ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »õ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ûµÛ»ÏïÇí ã»Ý »Õ»É£ ܳ ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ ãÏ³Ý ÑÇÙݳíáñ ³å³óáõÛóÝ»ñ Éñï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÜÇݳ ÞÇÉÇݳݫ ë³Ï³ÛÝ« Ë××í»É ¿ñ Çñ ÇëÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¥³ÛÝ ï»õ»É ¿ Ùáï 10 ï³ñǤ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý É³µÇñÇÝÃáëáõÙ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ý³ ³í³ñï»ó 3 ûñ ï»õ³Í Çñ ׳éÁ »õ ÙÇçÝáñ¹»ó ·áñÍÝ áõÕ³ñÏ»É Éñ³óáõóÇã ùÝÝáõÃ۳ݣ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ ïñí»ó í»ñçÇÝ ËáëùÇ Çñ³íáõÝù£ Üñ³ÝóÇó ²© ú·³Ý»½áíÁ Ëݹñ»ó ¹³ï³ñ³ÝÇݪ ã½ñÏ»É Çñ»Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÇó£ ¾¹·³ñ üÇÉÏáíÁ« áñÁ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳éáõÙ Çñ íñ³ ¿ñ í»ñóñ»É ÇٳݳÉ-ãѳÛïÝ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ« ѳí³Ý³µ³ñ á·»õáñí»Éáí ÞÇÉÇݳÛÇ å³Ñí³ÍùÇó« ÁݹѳÝñ³å»ë Çñ»Ý Éñï»ë ãѳٳñ»ó: ¾. üÇÉÏáíÁ ëå³éݳó ѳó³¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É« »Ã» ·áñÍÁ ãáõÕ³ñÏíÇ Éñ³óáõóÇã ݳ˳ùÝÝáõÃ۳ݣ Æí»ï³ üÇÉÏáí³Ý »õ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ »õë Çñ»Ýó í»ñçÇÝ ËáëùáõÙ ·ï³Ý« áñ ·áñÍÁ å»ïù ¿ áõÕ³ñÏíÇ Éñ³óáõóÇã ùÝÝáõÃ۳ݣ гçáñ¹ ÝÇëïáõÙ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ñ¹»Ý 2004-ÇÝ« ¹³ï³ñ³ÝÁ ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ í×ÇéÁ£

èàô¼²Ü ²ìàÚ²Ü

ܲÊÎÆÜ Èð²¶ðàÔÀª кî²Êàô¼Ø²Ü غæ

ʳñ¹³ËáõÃÛ³Ý ·áñÍáí« ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ·áõÙ³ñÝ»ñ Ûáõñ³óÝ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí λÝïñáÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏí»ñ ݳËÏÇÝ Éñ³·ñáÕ Ø³ñ·³ñÇï êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£ úñ»ñ ³é³ç Ø. êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³íáñ Ðñ³ã ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ« û ËݹñáõÙ ¿ ϳë»óÝ»É ·áñÍÁª ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ǵñ ·ÉËáõÙ áõéáõóù áõÝÇ£ Ø© êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ã¿ñ ѳëóñ»É óáõóÙáõÝù ï³É« ÇÝãå»ë ݳ»õ å³Ûٳݳ·Çñ ã¿ñ ÏÝù»É Çñ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ñ»ï£ Ü³« û»õ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É ù³Õ³ùÇó ãµ³ó³Ï³Û»Éáõ Ù³ëÇÝ« Çñ³Ï³ÝáõÙ ÷³ËáõëïÇ ¿ ¹Çٻɣ λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¹³ï³Ë³½ ä»ñ× î»ñ-гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµª Ýñ³ Ýϳïٳٵ ÁÝïñ»É ϳɳÝùÁ ǵñ»õ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó£ ä³ñ½í»ó ݳ»õ, áñ ¸³ï³ñ³ÝÇÝ Ø© êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óñ³Í µÅ

ܲزΠкÔÆܲÎÆÜ

ػͳñ·á Ʒݳï سÙÛ³Ý.Ø»Ï ßÝãáí ϳñ¹³óÇ Ó»ñ §²ñͳû »½»ñù¦ Ñáõß³å³ïáõÙ - í»åÁ£ » ³ãù»ñÇë ³é³ç« û ÙïáíÇ Ý»ñϳ۳ó³í ²ÛñáõÙÇ ÑÇÝ ûñ»ñÇ ëù³Ýã»ÉÇ å³ïÏ»ñ³ß³ñÁ£ Ò»ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýã³÷ Çñ³Ï³Ý »Ý« ßáß³÷»ÉÇ« ÉǪ Ñ»é³íáñ áõ ѳñ³½³ï »½»ñùÇ ³Ýã³÷ ϳñáïáí áõ óËÇÍáí« ³Û¹ µÝ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ïáõÏ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí« Ýñ³Ýó áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ï³é³å³ÝùÝ»ñáí£ ÀÝûñóáÕÇ ³ãùÇÝ ³Ï³Ù³ ѳéÝáõÙ ¿ ²ÛñáõÙÁª Çñ µ³ñ³ù³ß³ñáí« ´ÇçáÛáí« ºÃÇÙ Þ³íáÛáí »õ« ÇѳñÏ»« µ³ñ»å³ßï áõ ³½Ýí³Ëáë µÅÇßÏ ¼³ù³ñÛ³Ýáíª ³Û¹ Ëáñ³·»ï áõ ѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ Ï»ñå³ñ - Ù³ñ¹áí£ Ò»ñ ïáÕ»ñÇ ÙÇçÇó »ë Éë»óÇ Çñ»Ý ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ³ÝáÕ ËáÉ³Ï³Ý áõ í³ÛñÇ ¸»µ»¹Ç ѳí»ñÅ³Ï³Ý ËßßáóÝ áõ ÑáñÓ³ÝùÁ« È»ÛÉÇ ÓÇáõ ó³í³ßáõÝã ËñËÇÝçÁ« Éë»óÇ ²ÛñáõÙǪ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏïñíáÕ Í³é»ñÇ ïÝùáóÝ áõ ѳé³ã³ÝùÁ« ï»ë³ ݳñÝç³·áõÛÝ ë³ñ»ñÇ Ñ»é³íáñ å³ïÏ»ñÝ áõ ëù³Ýã»ÉÇ Ù³Ûñ³ÙáõïÁ« Ó»ñ Óáñ»ñǪ ÏéáõÝÏÇ ³ãùÇ å»ë Ù³ùáõñ »ñÏÇÝùÁ« Ù»Õ٠ϳݳãáí å³ïí³Í ¸»µ»¹Ç ³÷»ñÁ« ³ÝÓñ»õ³çñáí ѻջÕí³Í µ³ñ³ù³ß³ñÁ« Ó»½ Ñ»ï ³åñ»óÇ ²ÉÙ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ×ã³óáÕ Ï³ñáïÁ« Ó»ñ ÙÛáõë Ñ»ñáëÝ»ñÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ£Ð³í»ñÅ³Ï³Ý ÙÇ Ã³ËÇÍ Ï³ Ó»ñ µáÉáñ ·áñÍ»ñáõÙ« ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Í³Éù»ñÇó Ó»ñ Ñ³Ý»É »ù µ³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Éáõë³íáñ»É ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ óíß» ϳñáïÝ»ñǪ ³é ²ÛñáõÙ« ³é ѳÛñ»ÝÇ »½»ñù©©©Ò»ñ å³ïáõÙÝ»ñáõÙ »Õ³Í ѳÏÇñ× ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ÑáõÙáñÇëï³Ï³Ý ·³ÝÓ»ñ »Ý£ àñù³Ý å³ñï³Ï³Ý »Ý Ó»½ ²Ûݳß˳ñÑáõÙ »õ ²Ûë³ß˳ñÑáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹ÇϪ ³Ûë ·ñùÇ ÉáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý ßÝáñÑÇí ³ÝٳѳݳÉáõ ³éÃÇí£ Æ ëñï» ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ó»½ª §²ñͳû »½»ñù¦ Ññ³ß³ÉÇ ·ñùÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ³éÃÇí »õ ëå³ëáõÙ Ó»ñ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£

¼© ²ÞàîÚ²Ü

§¶ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü¦ òàôò²Ð²Ü¸ºê

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-Çó ö³Ûï³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ µ³óí»É ¿ Ø»ÉÇù ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ ÑáõÝí³ñÇ 17-Á: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý ݳËáñ¹ ¹³ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý 27 ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÷³Ûï» Ù³Ýñ³Ï»ñïÝ»ñÁ: ijٳݳϳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Í³ÝáóݳÉáõ Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ Ë³ÕáÕ³·áñͳϳÝ, µñáõï³·áñͳϳÝ, ·áñ·³·áñͳϳÝ, ÇÉÇÏ Ù³Ý»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: Ø»ÉÇù ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ³åñáõÙ ¿ ÈÔРг¹ñáõÃÇ ßñç³ÝÇ æñ³Ïáõë ·ÛáõÕáõÙ: лÕÇݳϳÛÇÝ ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ãíáí »ññáñ¹Ý ¿: ܳ Ù³ëݳÏó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ßñç³Ý³ÛÇÝ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñǪ ³ñųݳݳÉáí Ù»¹³ÉÝ»ñÇ »õ ¹ÇåÉáÙÝ»ñÇ: ijٳݳÏÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í §Ð³Ûñ»ÝÇùÇ ÇÝùÝáõë ÝϳñÇãÝ»ñ¦ ÷³é³ïáÝÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ ãáñë ³ß˳ï³Ýù ³ñųݳó»É ¿ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ »õ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ¹ÇåÉáÙÇ:

Ðð²âàôÐÆ ºð²ÜàêÚ²Ü

Ω úð´ºÈÚ²ÜÀª è¸ ì²êî²Î²ìàð ²ðîÆêî

ºñ»Ï è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑ»ó è¸ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïÇ ÏáãáõÙ£ ä³ñáÝ úñµ»ÉÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ³ñïÇëïÝ ¿« áñ ³ñųݳó»É ¿ ³Ûë ÏáãÙ³ÝÁ£ 1991-Çó Ω úñµ»ÉÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ïÝûñ»ÝÝ ¿ áõ ¹ÇñÇÅáñÁ£

ê»÷© Éñ©

غ̲ðºòÆÜ ´²Ü²êîºÔÌàôÐàôÜ

ºñ»Ï Ýßí»ó µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÁ£ ²Û¹ ³éÇÃáí ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ٻͳñÙ³Ý ó»ñ»ÏáõÛë áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ« ³ÛÉ»õ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ£ ²ëÙáõÝùáÕ êí»ïɳݳ ʳÝáõÙÛ³ÝÁ ÷³ëï»ó« áñ áõÕÇÕ 70 ï³ñÇ ³é³ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù §äÇáÝ»ñ ϳÝãáõÙ¦ ïå³·ñí»É ¿ ê© Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²í»É³óñ»ó ݳ»õ« áñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ åỽdzÛÇ ³é³çÇÝ ·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ º© â³ñ»ÝóÝ ¿ »Õ»É£ ²Ï³¹»ÙÇÏáë ì. ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÝ ¿É Ýß»ó© §Ø»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý µ³ËïÁ ³í»ÉÇ É³í »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« ù³Ý å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ£ γåáõïÇÏÛ³ÝÁ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó ¿¦£ ê© Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ¿ñ »Ï»É ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÇ áõ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï è³½ÙÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ£ ºñµ ݳ µ»Ù µ³ñÓñ³ó³í« ¹³ÑÉÇ×Çó ÇëÏáõÛÝ Ñ³ñó ÑÝã»óñÇÝ© §ÆëÏ á±õñ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ« ÇÝãá±õ ãÇ »Ï»É¦£ È© úвÜÚ²Ü ßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ÝùÁ Ï»ÕÍ ¿£

è© Ø©