21 February 2003

ܲʲ¶²Ð øàâ²ðÚ²±ÜÀ äܸºò, àð ÈÆÜÆ ºðÎðàð¸ öàôÈ

Àëï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, »ñ»Ï ³ÙµáÕç ó»ñ»Ïí³ ÁÝóóùáõÙ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³Ýóϳóíáõ٠ݳ˳·³ÑÇ »õ Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÎÀÐ-Ý å³ïñ³ëï ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É Ùáï 52 ïáÏáë ÃÇíÁª áñå»ë ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ëï³ó³Í ùí»Ý»ñ: ê³Ï³ÛÝ øáã³ñÛ³ÝÝ, Áëï Ù»ñ ³ÕµÛáõñÇ, åݹ»ó, áñ ÉÇÝÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõɪ ÷³ëï³ñÏ»Éáí, áñ ÇÝùÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ³ß˳ï»É 52%-Ç §³ÙñáõÃÛ³Ùµ¦, áñÁ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ ѳٳñáõÙ:

§ÎвÔºÜø ܲºì ºðÎðàð¸ öàôÈàôئ

§²é³íáïǦ Ëݹñ³Ýùáí ѳÛïÝ»Éáí Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÎÀÐ-Ç áñáßÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɪ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ë³ó. §Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ïå³ñïíÇ Ý³»õ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ: Ø»ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ áõÝ»ó³Í ÷³ëï»ñÁ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë åݹ»Éáõ, áñ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÎÀÐ-Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ä³Ñ³Ýç »Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É ÎÀЪ ëïáõ·»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, »õ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Ý ³Û¹ ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ: ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ݳ»õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É »õ ϳñ·Ç Ññ³íÇñ»É ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇÝ áõ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇݦ:

ì²¼¶ºÜ زÜàôÎÚ²ÜÀ ä²Þîä²ÜàôØ ¾ ¸ºØÆðÖÚ²ÜÆÜ

²ÄØ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ: ²Ûëûñ, ųÙÁ 12-ÇÝ Ï·áõÙ³ñíÇ ²ÄØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ, áñï»Õ ÏùÝݳñÏíÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ ¿, û ѳñϳíáñ ¿ å³ßïå³Ý»É ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ:

ܲʲð²ðÀ غÎܲ´²ÜàôØ ¾

Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ïñ³ëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁª ³é³í»É Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ù»Éáí, ѳÕûó Ùݳó³Í 8 ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ñû¹ë óݹ»óÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý åݹáõÙÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÝ Ñ³ÕûÉáõ ¿ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ: §²í»ÉÇ í³Õ »ë ³ñ¹»Ý ³éÇà »Ù áõÝ»ó»É ³ë»Éáõ, áñ ¹³ ù³Õ³ù³Ï³Ý µÉ»ý ¿¦,- ³í»É³óñ»ó ݳ˳ñ³ñÁ:

вÔÂºÈ ¾ ²è²æÆÜ öàôÈàôØ

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÝ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ í»ñ³µ»ñÛ³É. §Ø»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ï³ñ»É ¿ ѳÙá½Çã ѳÕóݳÏ, »õ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ýù, áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳÕóݳÏÝ áõݻݳ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ËݹÇñÁ ã»Ýù ϳñ»õáñáõÙ, ù³ÝÇ áñ, ϳñÍáõÙ »Ýù, û ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ϳÙùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ª Ù»ñÅ»É ³åûñÇÝÇ í³ñã³ËÙµÇÝ, »õ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³óáõÙÁ ѳٳñáõÙ »Ýù ûñ»ñÇ ËݹÇñ¦:

ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ Ü²ÊÜ²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøܺðÜ ²ØöàöìºòÆÜ

ÎÀРݳ˳·³Ñ ²ñï³Ï ê³Ññ³¹Û³ÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ è.øáã³ñÛ³ÝÁ ѳí³ù»É ¿ 709.260 Ó³Ûݪ 49.8%, êï.¸»ÙÇñ×Û³ÝÁª 392.636 Ó³Ûݪ 27.7%, »õ ².¶»Õ³ÙÛ³ÝÁª ßáõñç 241 Ó³Ûݪ 17%: ÆѳñÏ», ³í»ÉÇ áõߪ ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ¿É ÷á÷áËí»óÇÝ. è.øáã³ñ۳ݪ 48.9%, êï.¸»ÙÇñ×۳ݪ 28.3%, »õ ².¶»Õ³Ù۳ݪ 17.4%: гÛï³ñ³ñí»ó, áñ ³Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉ, ÇÝãÇÝ êï.¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ ã»Ý: Üñ³Ýù åݹáõÙ »Ý, áñ í»ñçÇÝë ѳÙá½Çã ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É ³ñ¹»Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ, »õ å³ïñ³ëï »Ý ³å³óáõó»É ¹³:

²ÞʲîºòÆÜ-äð̲Ü

ºñ»Ï áõß »ñ»ÏáÛ³Ý, »ñµ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ³ÝóϳóÙ³Ý áñáßáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë سßïáóÇ åáÕáï³ÛÇÝ, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ Ñ³ñáÕ í³Ûñ»ñáõÙ áõ ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ ÙÇÝã ³Û¹ ÷³Ïóí³Í è.øáã³ñÛ³ÝÇ §²ß˳ï»Ýù ÙdzëÇݦ-Á Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³ñ¹»Ý ãϳñ: ÆëÏ §³éÝ»ï³í³½ùÁ¦ »ñ»Ï ³ñ¹»Ý ëÏëí»ó, Áݹ áñáõÙª ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ:

º°ì ܲÈÆÜ« º°ì غÊÆÜ

§ºë ã»Ù ϳñáÕ Ã³ùóÝ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ« áñ »ë áñáß ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻ٠ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ºë Ñáõëáí ¿Ç« áñ Ïϳñáճݳ٠³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³É ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇù¦«- »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó äÇï»ñ ²Ûù»ñÁª Ç å³ï³ëË³Ý ³ÛÝ Ñ³ñóÇ« û г۳ëï³ÝÁ ϳñá±Õ ¿ ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ ¹»åùáõ٠ѳٳñí»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏÇñ£ ܳ»õ Ýß»ó« áñ Çñ»Ýù Ñ»ï»õáõÙ »Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ »õ Édz½áñí³Í ã»Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÏÇñ³é»É© §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª í³í»ñ³óÝ»±É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ« û± á㦫- »½ñ³÷³Ï»ó ²Ûù»ñÁ£

àô¼àôØ ºÜ îºÔºÎ²Ü²È
´³ó Ý³Ù³Ï Î´ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ

Ò»ñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýùª §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñë ßáõñç ÑÇÝ· ³Ý·³Ù δ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²© æ³í³¹Û³ÝÇ Ùáï ùÝݳñÏ»É »Ýù Ù»ñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ïí»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»½ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ »õ Ù»ñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ïí»ñ³¹³ñÓÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ïñí³Í »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ£ ÊݹñáõÙ »Ýù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛïÝ»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ© 1© ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÙÇçáóáí DZÝã ¿ ³ÏÝϳÉíáõÙ Ñ»ï ëï³Ý³É Ñû·áõï ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ£ 2© гÛï³ñ³ñí»ó« áñ È»õáÝ Ø³ñÏáëÇó µéݳ·³ÝÓí³Í áõÝ»óí³ÍùÁ ѳñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³×³é»Éáõó Ñ»ïá ·áõÙ³ñÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ£ ƱÝã ÁÝóóùáõÙ ¿ ³Û¹ ·áñÍÁ£ 3© ÊݹñáõÙ »Ýù ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Édz½áñí³Í 8 ³ÝÓ³Ýó ÃáõÛɳïñ»É Ù³ëݳÏó»Éáõ µéݳ·³ÝÓí³Í ·áõÛùÇ í³×³éùÇÝ£ 4© ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏ Ùáõïù »Õ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ¹ñ³Ýù ѳٳٳëÝáñ»Ý ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáí µ³Å³Ý»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë£ 5© ÊݹñáõÙ »Ýù Ù»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ ·áõÛùÇ óáõó³ÏÁ« »õ ѳٳӳÛÝ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ³ÛÝ£ 6© ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ ³éáÕç³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ£ 7© ÜϳïÇ áõݻݳÉáí §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ íÇ׳ÏÁ« ÙÇÝã»õ $20000 ³í³Ý¹Ý»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ 7-8%-Çó Çç»óÝ»É 1-2%-Ç« ÇÝãå»ë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÛáõë µ³ÝÏ»ñáõÙ ¿£ 8© ¸³¹³ñ»óÝ»É ÙÇÝã»õ $20000-Ç ³í³Ý¹ áõÝ»óáÕÇ ïáÏáë³í׳ñÁ »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ѳٳٳëÝáñ»Ý µ³Å³Ý»É µáÉáñ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ÙÇç»õ£ §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ ãÏÝù³Í ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñ ¥9 ëïáñ³·ñáõÃÛáõݤ